Het hart
op de tong
Bestuurder van een zware auto
drukt wielrijdsters bij nauwe
ingang van Koningstraat tegen
stadhuis
De nieuwe dirigent
van het N.Ph. Orkest
Vlees hooit erbij
Rotterdams Toneel speelt
„De Parvenu"
SPORTNIEUWS
K.A.B. Bloemendaal vier
de tweede lustrum
WOLLEN JERSEY
Hondenkampioenschap
met vele winnaars
Vijftig gulden
boete
Uit STAD
Ien STREEK
Voorafgegaan door „Vlmpromptu
de Versailles
Rus persona non
grata
Minister Zijlstra
voor de radio
Plan voor 24 woningwetwoningen op
De Goede Herder
HAARLEMSE KANTONRECHTER
Benoeming
Henri Arends zeer
waarschijnlijk
Films
Tweede secretaris van
de ambassade
De benzinesituatie
H.P.C. brengt Nereus
nederlaag toe
Drie weken gevange
nisstraf wegens op
lichting
MAANDAG 21 JANUARI 1957
PAGINA 3
Inbraak in villa
Koelhuisarbeider
aangehouden
NU OUDERWETSE ERWTENSOEP
MET HEERLIJKE KLUIF EN WORST
De voorstelling van „de Parvenu"
vroeger hier bekend als „De
Burger-edelman", maar door
Ton Lutz opnieuw vertaald van
Molière, die het Rotterdams Toneel
zaterdagavond in de Haarlemse
Stadsschouwburg heeft gegeven, had
helemaal het karakter van luchtig
divertissement. En zo heeft Moliè
re het ongetwijfeld ook bedoeld, ook
al gebruikte hij dat divertissement
om allerlei soorten mensen' en toe
standen over de hekel te halen. Mo
lière was veel te veel een „homme
de théatre" om zich met allerlei
vooropgezette bedoelingen te occupe
ren. Hij móést schrijven, vaak op be
stelling, want zijn toneelgezelschap,
waarin hijzelf de hoofdrollen speel
de, moest nieuwe stukken uitbrengen
om in leven te kunnen blijven.
Waterpolo
PERSOONLIJKE DAM-
KAMPIOENSCHAPPEN
Basketbal
The Flamingo's verrast
Antilopen
J aarvergader ing
K.A.B.
SPECIALE VERKOOP STOFFEN
Jaarlijkse wedstrijd in Haarlemse Politierechter
Haarlem
Waterstanden
V erwarmingsmonteur
aangehouden
Sigarettenautomaat
Woontragedie I
Woontragedie II
Woontragedie ill
Burgerlijke Stand Haarlem
„Waarom hebt u met uw trekker met
oplegger door de binnenstad gereden?
U had daar, zeker op een spitsuur, niets
te maken." Dit merkte de officier van
justitie, mr. H. Lagerwaard, hedenmor
gen op in zijn requisitoir tegen een 50-
jarige vrachtwagenchauffeur, die op 3
juni van het afgelopen jaar om negen
uur 's morgens met zijn zware vracht
wagen b\i de ingang va nde Konings
straat enige meisjes, op weg naar school
of kantoor, tegen het stadhuis had aan
gedrukt.
De chauffeur had ee^ vracht moeten
uitladen bij een bedrijf aan het Sta
tionsplein en moest vervolgens verder in
zuidelijke richting. In de binnenstad had
de man verder, naar tijdens de zitting
bleek, niets meer te maken. De officier
van justitie noemde het onverantwoor
delijk, om met zware vrachtwagens door
het Haarlemse centrum te rijden, indien
daar geen aanleiding voor is.
De chauffeur verklaarde niets ge
merkt te hebben van de meisjes, die hij
bij de zeer nauwe ingang van de Ko
ningstraat tegen het stadhuins had ge
drukt. „Ik heb nog in mijn spiegel ge
keken," zo zei de verdachte „Daarmee
maakt u de zaak nog 'maar erger,'
meende de kantonrechter, mr. F. J. Ger
ritsen. Enige meisjes verklaarden, hoe
de vrachtauto naast een stroom fietsers,
die geconcentreerd was door het stop
licht in do Barteljorisstraat. had gema
noeuvreerd.
De chauffeur verklaarde, dat hij zo
veel mogelijk aan de linkerzijde had ge
reden. Een der meisjes was gevallen
naar rechts. „Als je naar links geval
len was, zou je verpletterd geweest zijn
onder de vrachtauto", meende de kanton
rechter. Het meisje had lichte verwon
dingen opgelopen door haar val.
De officier van justitie eiste 100 gld
boete subs. 20 dagen en een voorwaar
delijke ontzegging van de rijbevoegd-
Er gaan op het ogenblik verschillende
geruchten omtrent de benoeming van
een dirigent van het Noord-Hollands
Philharmonisch Orkest. De functie is,
zoals bekend, vacant doordat Toon Ver-
hey om gezondheidsredenen ontslag
heeft genomen. Vanmiddag zou het be
stuur van het orkest een beslissing ne
men en zijn keuze bepalen uit de ver
schillende kandidaten, die voor een be
noeming in aanmerking komen Als een
van de meest serieuze kandidaten wordt
genoemd Henri Arends, die thans assis
tent-dirigent is van het Concertge
bouworkest te Amsterdam
De r.-k. Woningbouwvereniging Sint
Bavo, Haarlem-oost belegt vrijdag 25
januari des avonds om acht uur in het
jeugdhuis, Teylerplein haar jaarverga
dering, tijdens welke de bestuursverkie
zing gehouden zal worden. Aftredend
zijn de heren C. Vreenegoor en A.
Wigman. Beiden zijn herkiesbaar. Voor
belangstellenden liggen stukken op de
ze vergadering betrekking hebbend ter
inzage op donderdag 24 januari tussen
half acht en half negen ten kantore der
vereniging.
Ter gelegenheid van het jubileum
van mej. J. J. M. Beer zal op 24 januari
in de parochiekerk van St.-Johannes
de Doper om half acht des morgens
een H. Mis worden opgedragen. Om
kwart over vier is er een officiële re
ceptie in de kleuterschool aan de Dirk
Schaefferstraat, waar de jubilares om
kwart voor vijf zal recipiëren voor de
ouders en oud-leerlingen.
De KAB-kring Oost verzorgt zondag
27 januari een grootse vastenavondvie
ring in gebouw Sint Bavo. Er is een
programma van cabaret en dans.
De afdeling Haarlem van de Alge
mene Bond van Ouden van Dagen
houdt woensdagavond 23 januari in ge
bouw Sint Bavo een ontspanningsavond
voor haar leden. De Tyroler Kapel „De
Alpenjagers" onder leiding van Jos
Witjes zal een vrolijk program verzor-
gen.
Het wedstrijdprogramma van de
H.V.B. van zaterdag 19 januari wordt
nu afgewerkt op zaterdag 26 januari.
In het kajottersgebouw aan de Lin-
gerstraat zal de K.A.B. kring noord a.s.
dinsdagavond, 22 januari zijn jaarver
gadering houden, terwijl op zaterdag
avond a.s. om half negen de jaarver
gadering van de ka jotters daar zal plaats
vinden.
CINEMA PALACE: High Society, 14 jaar, 2,
4.15, 7 en 9.15.
FRANS HALS: Rock, Rock, Rock, a. 1., 2.15
en 8 uur.
LIDO: Dr. Vlimmen, str. volw., 2, 4.15, 7
en 9.15.
LUXOR: Trapeze, a. 1., 2, 7 en 9.15.
REMBRANDT: Trapeze, a. 1., 2, 4.15, 7 en
9.15.
ROXY: Viva Villa, volw., 2.30, 7 en 9.15.
STUDIO: Gervaise, volw., 2.15, 7 en 9.15.
MINERVA: ma. 8.15: Sous le ciel de Paris,
18 jaar.
Do. 8.15: Come back, little Sheba, 18 j.
Maandag 21 januari
Schouwburg: R.K. Toneelver. Thalia met
„We weten niet alles" (dil.), 8 uur.
Concertgebouw: Bonte avond winkeliers
vereniging Spaarnwouderstraat, 8 uur.
Dinsdag 22 januari
Concertgebouw: Derde avond in de serie
„Ontdek de wereld". Spreekster: Lucy
Schouten over het onderwerp „Indianen in
Amerika".
Schouwburg: R.K. Toneelvereniging Tha
lia met „We weten niet alles" (dl.), 8 u.
Minerva: le Concert Tchaikowsky Cyclus
N. Ph. O., o. 1. v. Henri Arends. Solist:
Louis Stuurop, 8.15 u.
heid voor de tijd van zes maanden. De
raadsman wees erop, dat de vrachtauto
een breedte had van 2.44 meter. Ver
dachte kon niet meer naar links uitwij
ken en had de situatie verkeerd beoor
deeld. Hij achtte opzet niet aanwezig en
bepleitte clementie. De kantonrechter
veroordeelde de chauffeur tot 50 gld.
boete subs. 10 dagen.
Uit een villa aan de Linnaeuslaan te
Haarlem zijn zaterdag, terwijl de bewo
ners afwezig waren, gouden sieraden
en een hoeveelheid tafelzilver ter waar
de van enkele duizenden guldens weg
genomen. De daders, van wie tot nog
toe elk spoor ontbreekt, zijn door een
tuimelraam aan de achterzijde van het
huis binnengekomen. In de villa hebben
zij alle kamers en kasten aan een gron
dige inspectie onderworpen.
g?:J.-x
De Haarlemse recherche heeft zater
dagmiddag een 44-jarige koelhuisarbei
der uit Haarlem aangehouden wegens
verduistering. Hij zou een radio die
hij in huurkoop had gekocht, hebben
doorverkocht. De man is ingesloten.
Advertentie
Hoe 't ook zij:
Publikatie van de verenigde slagers in Haarlem
„Le Bourgeois-gentilhomme" is door
Ton Lutz die ook de voorstelling re
gisseerde vertaald onder de titel „De
Parvenu" en die titelvertaling zou men
tekenend kunnen noemen voor zijn re
gie. Een parvenu is een moderne be
naming voor iemand, die van niets tot
iets geworden is dank zij zijn geld, en
die de weelde daarvan niet dragen kan.
Ton Lutz heeft de burger-edelman, mon
sieur Jourdain, een modern tintje ge
geven. Hij heeft een vertaling gemaakt,
die de mensen van onze tijd onmiddel
lijk aanspreekt, zoals de tekst van Mo
lière zijn tijdgenoten onmiddellijk aan
sprak. Daarmee heeft hij het accent
minder gelegd op de schildering van het
tijdsbeeld, als op de allegorische waar
de die er te allen tijde schuilt in het
verhaal van monsieur Jourdain, die rijk
is geworden en zich inbeeldt om die
reden alleen al op gelijke voet met de
adel te kunnen verkeren.
Zoals de meeste van Molières blijspe
len, heeft „De Parvenu" nauwelijks een
intrige. Hij tekent Monsieur Jourdain,
haarscherp en ten voeten uit, niet bij
tend van spot, maar met een zekere
menselijke bewogenheid. Misschien wel,
omdat Molière de gegevens voor deze
rol in zichzelf heeft gevonden, omdat
hij weer zoals in veel van zijn come
dies voor een goed deel zelfspot be
dreef. Molière laat zien wat er met zo'n
„nieuwe rijke" gebeurt: de scherm,-,
dans- en muzieklessen, die hij neemt
om adellijk te schijnen, het bezoek van
de kleermaker, die zijn ijdelheid uitbuit,
de weigering om zijn dochter aan een
gewone koopman te schenken, de trots
wanneer hem adellijke eer bewezen
wordt, ook al is het maar nep. Een
reeas kleurige taferelen dus, geschre
ven om een noffeest op te luisteren. De
koning hield van dans, dus schreef Mo
lière een comédie-ballet, een blijspel,
dat telkens weer onderbroken wordt
door baletten. De koning kreeg in die
dagen (1670) juist bezoek van een Turk
se vorst, dus' werd er een „Turkse
scène" ingelast.
In de hele vertoning herkende men
de vaardige regisseur Ton Lutz. Ieder
detail was uitgewerkt, ieder gebaar,
iedere mogelijkheid van mimiek was
uitgebuit. En dat alles zonder over
drijving, die de comedie naar het
kluchtige getrokken zou kunnen heb
ben. Misschien was ieder der scènes
teveel als zelfstandigheid behandeld
en werd het stuk daardoor wel een
beetje uit elkaar getrokken, maar
een serieus bezwaar kan men dit
nauwelijks noemen. De vertoning stak
goed en kleurrijk in het pak, dat Ni-
colaas Wijnberg met veel fantasie
ontworpen had. Opmerkelijk goed in
de sfeer passend was de muziek, die
Ton de Leeuw had gecomponeerd en
die zoals de vertaling modern
was en oud klonk. Albert Mol had
voor de balletten een sierlijke choreo
grafie gemaakt.
Als Monsieur Jourdain verscheen
Bob de Lange ten tonele, pronkerig,
koddig, vol komische miniatuurtjes en
toch soms, aangrijpend in zijn menselijk
heid. Wanneer deze acteur zich zo
als zaterdagavond volledig beheerst,
blijkt hij van bijzondere klasse te zijn.
Prachtig stond Coba Kelling naast hem
als de opgekomen madame Jourdain.
Trees van der Donck als de dochter Lu-
cile en Ab Abspoel als haar minnaar
kwamen aan dat blijspel-niveau nog niet
toe, maar deze jonge rollen zijn ook niet
de meest dankbare. Ann Hasekamp als
de markiezin en Eric van Ingen als
de graaf speelden wel edel, maar wa
ren het toch niet helemaal. Een voor
treffelijk koopmansknecht vol dwaze in
vallen was Pieter Lutz, en Marianne van
Waveren was een kittige kamenier.
Steye van Brandenburg was een peet
je te kluchtig als de dansleraar, Pim
Dikkers daarentegen voortreffelijk als
de philosoof. John Lanting speelde de
schermlersar, Peter Holland de kleer
maker en ftia Vroemen een charman
te schoenmakersleerling. Ton van Duin
hoven voldeed als zangleraar beter dan
als de Turkse Moefti.
I'lmpromptu
Aan de eigenlijke uitvoering ging
vooraf het „Impromptu de Versailles"
een stukje waarin Maitre Poquelin
(de eigenlijke naam van Lolière) zijn
spelers en speelsters moed inspreekt
en de laatste instructies geeft voor zij
voor de koning gaan optreden. Dit
Impromptu hoort helemaal niet bij de
„Burger-edelman" en heeft slechts
historische waarde, omdat Molière
daar de gelegenheid te baat neemt
om de critici en de spelers van het
Hotel de Bourgogne het officiële
theater van het toenmalige Parijs
op de hak te nemen. Het was aardig
om kennis van te nemen, maar paste
nauwelijks bij de „eeuwige" Molière
die volgen ging. Ton Lutz speelde ove
rigens voortreffelijk als Molière.
J. W. v.d. V.
Zestien maanden lang is in de Werk
plaats tot Herstel van Antieke Textiel
aan het Leidseplein te Haarlem ge
werkt aan bovenstaand gobelin, „Zut-
phania Turrita" geheten. In onze editie
van zaterdag j.l. berichtten wij reeds
over de bijeenkomst, belegd ter gele
genheid van het gereed komen van dit
wandtapijt, dat het eerste nieuwe
stuk is, dat in de Werkplaats vervaar
digd is. De heer Fr. Visser had de lei
ding bij het weven en stoppen, hetgeen
geschiedde in opdracht van het Wijn
huisfonds te Zutphen, een stichting, die
de restauratie van oude gebouwen ter
plaatse wil stimuleren. Het gobelin
geeft een gezicht op Zutphen en is een
reconstructie van een oud fresco, dat
vroeger in de Burgerzaal van het stad
huis aldaar hing. Voor de nieuw in
te richten Burgerzaal is dit gobelin
bestemd.
Het ministerie van buitenlandse za
ken deelt mede: Vrijdag 18 januari werd
de Russische ambassadeur te Den Haag
medegedeeld, dat de Nederlandse rege
ring zich genoodzaakt heeft gezien de
tweede secretaris aan de Russische am
bassade, de heer v. d. Drankov, tot
persona non grata te verklaren. De heer
Drankov heeft, overeenkomstig de door
de Nederlandse regering gestelde eis,
binnen 48 uur na deze mededeling aan
de Russische ambassadeur, Nederland
verlaten.
Naar het A.N.P. verneemt is de maat
regel tegen de heer Drankov genomen
wegens handelingen, die in strijd zijn
met de positie van een diplomatieke
ambentaar van een vreemde mogend
heid. Hij heeft getracht een ambtenaar
in functie om te kopen met het doel
geheime gegevens te bemachtigen, daar
door de veiligheid van de Nederlandse
staat in gevaar brengend.
De minister van economische zaken,
prof. Zijlstra, zal morgen (dinsdag)
avond 8 uur over beide radiozenders
spreken over de benzinesituatie.
Zaterdagavond werden in het Sport-
fondsenbad Haarlem drie waterpolo-
wedstrjjden gespeeld. Haarlem kreeg
Meeuwen op bezoek en werd met 38
geklopt. HVGB won met 42 van Dol
fijn, dat met 20 voor kwam door
Swjjgerhuisen. Na een doelpunt van
Boon kreeg HVGB door een overtre
ding van Lindhout een spelersmeerder
heid die door Meulenberg werd uitge
buit zodat men met de stand 22 aan
de tweede helft begon. HVGB bleef
daarna in de meerderheid en Boon en
Dekker scoorden nog. Het duel HPC
1Nereus 1 bracht een gelijk opgaande
strijd. Prins opende voor HPC de score,
Gregorius maakte gelijk waarna HPC
wederom door Prins het initiatief nam
en Scheepsbouwer de rust met de stand
22 deed ingaan. Na de hervatting
kwamen de Heemstedenaren met 42
voor te staan door doelpunten van Prins
en Geurtsen. Hierna moest Verleur
(HPC) de kant op en verkleinde
Scheepsbouwer de Nereus achterstand
tot 4—3. Het was voor HPC en HVGB
de laatste wedstrijd in deze afdeling.
De stand luidt:
GZC 1 7 7 0
Meeuwen 1 7 5 0
HVGB 1 7 5 0
HPC 1 7 4 0
Dolfijn 1 6 3 0
DWR 1 6 10
Nereus 1 6 10
Haarlem 1 6 0 0
0 14 42 16
2 10 50 21
10 23 26
8 23 22
6 26 24
2 14 27
2 14 31
0 13 38
Voor de bekercompetities werden de
laatste wedstrijden gespeeld. De uit
slagen zijn: dames: Waterlelie 1-HVGB
22; Het IJ-Nereus 44. Heren: VZV
1-Vliegende Vissen 1 52; Swift 1-DWT
1 3—3.
Competitie district Noord-Holland da
mes eerste klasse: Nereus 1-ADZ 1 50
(reglementair). Heren derde klasse:
DWA 2-Vliegende Vissen 1 1—3; DAW
3-AZ'1870 2 50 (reglementair).
Competitie kring Haarlem, dames
eerste klasse: DWT 4-VZV 1 06. Der
de klasse: Haarlem 3-DWT 6 82; DWR
2-HVGB 3 80. Heren eerste klasse:
HWV 1-HPC 3 50. Tweede klasse:
HVGB 3-NVA 2 50. Vierde klasse:
HVGB 5—HWV 2 2—2. Veteranen: LZC-
DWR 4—8.
De eerste ronde voor het persoonlijk
damkampioenschap in het district is
thans gespeeld. In de hoofdklasse ziet
men enkele oude bekenden terug, die
verscheidene jaren verstek lieten gaan
en enkele nieuwe sterren, hetgeen een
interessante strijd beloofd te worden.
J. Hollenberg en P. Mul konden nog
niet tot een beslissing komen terwijl J.
Warmerdam en J. Drayer het tot de
zoveelste remise tussen hen beiden
brachten. H. v. Berk verraste W. v.
Leuffen evenals L. Fopma J. Kroon de
punten ontnam. N. Blom en A. Douma
deelden de buit.
De pas gepromoveerde C. Belien
slaagde er in van W. Roest te winnen,
hetgeen een goede prestatie genoemd
mag worden. Ook W. Persoon schijnt er
weer zin in te hebben en won van C.
Schelfaut, terwijl H. Oudhof niet achter
wilde blijven en R. Smit versloeg. De
debutant J. Janus bracht het tegen H.
Schuringa tot remise.
In de andere afdeling van de eerste
klas had J. ter Haak niet veel moeite
met K. Jötten, A. v. Leuffen liet zich
de punten ontnemen door H. le Noble,
P. Bakker won van H. Andrea en C.
Lodder van W. Gomes.
Ook voor de twëede klas zagen we
enige nieuwelingen welke het niet slecht
deden. N. v. d. Meer won van J. Bak
ker, F. Ipenburg van C. v. d. Does en
P. Westerwal van G. Huigen; J. v.
Rooden en Th. v. Wort kwamen remise
overeen en H. Sassen zal er met A.
Masteling nog een avondje aan moeten
besteden om de partij uit te maken.
Het herenteam van The Flamingo's
heeft in de plaatselijke basketbal-ont
moeting tegen Antilopen voor een grote
verrassing gezorgd. Na een goed ge
speelde wedstrijd moest Antilopen met
een 4238 nederlaag genoegen nemen.
Bij de thee hadden de Flamingo's al een
1815 voorsprong. Na de hervatting
was de strijd wederom gelijk opgaand
en hoewel Antilopen in de laatste mi
nuten nog een fel offensief inzette, bleek
dit niet voldoende om de winst te beha
len.
In de Haagse Houtrusthallen is het
herenteam van ZBVS uit Santpoort door
Vodo SC met gering verschil geklopt,
waardoor de Santpoortenaren de onge
slagen leiding in de heren overgangs
klasse A. van de gewestelijke basket
balcompetitie verspreiden.
Reeds bij het begin van deze span
nende strijd kwamen de ZBVS'ers in
grote moeilijkheden, zodat kort na de
aanvang reeds een 90 achterstand
werd genoteerd. Daarna slaagden de
Santpoortenaren er in het spel te ver
plaatsen, waardoor de rust met een
kleine 1310 voorsprong inging. Ook na
de hervatting wogen de teams goed te
gen elkaar op en beide ploegen namen
om beurten de leiding. Met nog slechts
een minuut te spelen had ZBVS nog
een kleine voorsprong (2423), maar
het laatste offensief van de Hagenaars
had succes, waardoor ZBVS een kleine
nederlaag opliep.
De uitslagen waren:
DAMES: IHJ 2 - RCH 18—9; HOC 4 -
SC Haarlem 3 1214.
HEREN: Aurora 2 - SC Haarlem 3
2223; Antilopen Flamingo's 38—42;
Vodo SC - ZBVS 2524; Typhoons 2 -
White Stars 2 2916.
De woningbouwvereniging „St.-Bene-
dictus" heeft kort geleden bij het ge
meentebestuur van Bloemendaal een
plan ingediend voor de bouw van vier
entwintig woningwetwoningen op het
terrein van „de Goede Herder" aan de
Duinlust Parkweg in Bloemendaal-
noord. De huurprijzen voor deze hui
zen zouden tussen de 10,35 en 12,50
per week komen te liggen. Dit deelde
zondagavond de heer W. M. P. Wesse-
link mede, voorzitter van de afdeling
Bloemendaal van de Katholieke Arbei
ders Beweging in Bloemendaal.
De heer Wesselink sprak er het ope
ningswoord voor de aanvang van een
door het gezelschap de Dio's uit Be
verwijk verzorgd bont allerlei in ho
tel Vreeburg aan het Kerkplein, waar
mee de K.A.B. Bloemendaal het twee
de lustrum wilde vieren. Deze bijeen
komst zou oospronkelijk op 11 november
gehouden zijn, maar werd toen in ver
band met de droevige gebeurtenissen
in Hongarije uitgesteld. Het feest voor
de kinderen was toen wel doorgegaan.
De heer Wesselink deelde verder
mee, dat op 8 april in het Mendelcol-
lege de r.-k. Gemengde Toneelvereni
ging „St.-Genesius" in opdracht van het
bestuur van de K.A.B. Bloemendaal
een Passie-avond verzorgt, waaraan te
vens het parochieel zangkoor onder lei
ding van de heer C. Bomewasser zal
meewerken. Verder vertelde de voorzit
ter van het voornemen in augustus naar
de Bloedspelen in Brugge te gaan. Hij
drong tevens aan op het meer activeren
van de gespreksgroepen.
De oorspronkelijk voor dinsdag 22 ja
nuari vastgestelde jaarvergadering van
de afdeling Bloemendaal van de Katho
lieke Arbeiders Beweging is uitgesteld
en zal nu op 5 februari worden gehou
den. Op 26 februari zal het lid van Pro
vinciale Staten van Noord-Holland, de
heer van der Veldt, spreken over „Be
zitsvorming, zoals wij die zien".
Advertentie
160 cm. breed (U heeft dus veel minder stof nodig)
een ideale kwaliteit voor japonnen en blouses,
in zwart en pasteltinten
Gr. Houtstraat 54-60 Haarlem Tel. 11955
In restaurant „Dreefzicht" hield de
Kynologenclub „Kennemerland" zondag
onder grote belangstelling haar jaar
lijkse wedstrijd, waaraan door ruim
tachtig viervoeters werd deelgenomen.
De voorzitter van de kynologenclub, de
heer J. J. Fris, vond het verheugend
dat ook zoveel jongeren hun hond had
den geëxposeerd of zo rustig en met
zoveel belangstelling van tien tot vijf
uur de show hadden gevolgd. Voor de
keurmeesters was het zeker geen een
voudige taak in de groepen en tenslotte
de beste hond van Kennemerland aan
te wijzen. Prof. dr. A. J. H. Holmer en
de heren L. P. Knapen, J. W. Koene
man, G. Moolhuizen en M. van de
Weijer beslisten, dat de beste hond van
de gehele show de dashond Perequent's
queeny was van mevrouw Brinkmann-
van Wijk uit Aerdenhout. Deze teckel
bleek tevens de beste jachthond te zijn.
Onder het kritisch oog van de jury kwa
men tachtig honden van dertig ver
schillende rassen tegen elkaar in de
strijd. De op één na beste hond werd
de Rottweiler van de heer C. J. van de
Broek uit Haarlem en daarna volgde
de Cavalier King Charles spaniel van
mevrouw Th. Gerth-van Heukelom uit
Heemstede. In de kampioensklasse ging
de eer naar een fraaie Cordon Setter
van de heer E. G. Duurtsema uit Be
verwijk en kwamen op de tweede en
derde plaats de reeds genoemde spaniel
van mevrouw Gerth en een welsh Corgi
van de heer L. Derks uit Heemstede.
Op deze geslaagde en sportieve wed
strijdmiddag verschenen onder meer
een zeer grote St.-Bernardhond, ranke
Whippets, vurige Fox- en Welsh terriers,
boxers, pekingezen en vertegenwoordi
gers van andere rassen. Om nog een
enkele andere uitslag te geven vermel
den we dat de beste windhond van deze
show was de whippet van de heer J. J.
C. W. Koker uit Haarlem en de op een
na beste windhond de greyhound Soes-
ka van de heer S. Keulen uit Haarlem.
Almmaaya van de heer J. H. Spanjaard
uit Santpoort had de kampioen Duitse
herder en de heer T. J. Slooten uit Vijf
huizen een Schotse herder van formaat.
De beste cocker was Stormy v.d. Sun-
cock van mevrouw C. M. de Vries-Pols
uit Haarlem De vijfjarige hond van
mevrouw E. H. van Hoolwerf uit Ben-
nebroek kwam als beste poedel uit de
strijd. En de heer D. P. Brugman jr.
uit Aerdenhout toonde met Liay de win
naar van de keesachtigen.
Maandag 21 januari
Hoog water: 7.21 u. en 19.43 u.
Laag water: 2.57 u. en 15.25 u.
Dinsdag 22 januari
Hoog water: 8.11 u. en 20.36 u.
Laag water: 3.46 u. en 16.14 u.
Maanstand: laatste kwart. 22.48 u.
Een 54-jarige Haagse bedrijfsleider
had zich vanmorgen voor de Haarlem'
se politierechter te verantwoorden we
gens oplichting. De man had een bij
zondere gave voor oplichten, want hij
wist dikwijls zonder solide legitimatie
los te krijgen van mensen, die heus
wel met zaken doen op de hoogte wa
ren. De Hagenaar stond dan terecht
omdat hij op 13 oktober van het vorig
jaar 7,40 „verdiende" van een schoe-
nenbedrijf in Haarlem. „Ik kom wat
geld tekort en ik moet naar de betrek
king van bedrijfsleider solliciteren",
had hij gezegd. „Maar ik zal het geld
spoedig met een postwissel restitue
ren". Van terugbetalen kwam echter
niets. De verdachte gaf als verklaring
voor zijn foute gedrag dat hy in „over
spannen toestand" was. Zijn strafblad
telde elf veroordelingen wegens mis
drijven na 1933 gepleegd. Thans was hy
in Den Haag gedetineerd na een ver
oordeling tot een jaar gevangenisstraf,
ook terzake van oplichting. De officier
van justitie, mr. C. W. F. van der Valk
Bouman, noemde de verdachte een
zware recidivist, die de kunst verstond
om anderen met verzonnen verhaaltjes
geld te ontfutselen. De eis luidde: drie
weken gevangenisstraf. De politierech
ter, mr. J. P. Petersen, hield het by
tien dagen.
ƒ40 boete legde de rechter op aan
een 70-jarige Haarlemmer, die in een
woning aan de Middenweg ruzie had
gemaakt met 75-jarige benedenbewoner
en hem tenslotte mishandeld zou heb
ben. De dochter van de verdachte woon
de boven en toen deze op 22 oktober
van het vorig jaar haar vader binnen
liet ontstond er een heftige discussie
met de bejaarde mensen beneden. De
verklaringen over het gebeurde liepen
zeer uiteen. De verdachte beweerde
niets gedaan te hebben en zelfs gesla
gen te zyn, waardoor hij een kneuzing
opliep. De bejaarde getuige weerlegde
hartstochteiyk, dat hem eerst de bril
was afgeslagen en dat „een smid niet
harder op het aambeeld kon slaan als de
verdachte deed op zijn hoofd". De offi
cier achtte de mishandeling bewezen en
eiste 60.
De Haagse politie heeft de verwar
mingsmonteur A. W. van der A. uit
Haarlem aangehouden. Deze werkte in
Den Haag op een bouwwerk en ging
's avonds met zijn autootje naar dit
bouwwerk terug om er allerlei metalen
onderdelen weg te halen. Hy verkocht
deze in Haarlem. Bij een opkoopcontro
le aldaar kwam de zaak aan het licht.
De monteur zegt voor de door hem ge
stolen voorwerpen 150, te hebben
ontvangen.
(De in deze rubriek geplaatste BRIE
VEN VAN LEZERS vallen buiten de ver
antwoordelijkheid der Redactie. Anoniem
ingezonden brieven worden terzijde ge
legd.)
Er is al zoveel te doen geweest over
de sigaretten-automaten in Haarlem,
dat ik u bij voorbaat dank zeg dat u mjj
alsnog de gelegenheid geeft mijn ziens
wijze te geven over deze kwestie.
Het is voldoende bekend dat de siga
renwinkeliers tegen het gebruik van
automaten zyn.
Echter nadat de sigarenwinkeliers op
een niet te miskennen wyze, 95 pet.
sprak zich uit tegen het gebruik van
automaten, hebben te kennen gegeven
niet van de noodzakelijkheid van siga
retten-automaten overtuigd te zyn,
blijkt dit niet voldoende om zonder
meer het hele geval „automaten" van
de baan te schuiven.
Dat de sigarenwinkeliers open zijn
van 's morgens 6 uur, velen zelfs van
6 uur, tot 's avonds 7 uur blükt even
min voldoende te zijn.
Wanneer echter niet aan de sigaren
winkeliers overgelaten kan worden, uit
te maken of er wel of niet automaten
moeten komen, dan wil ik hen, die dit
wel uit gaan maken toch attent maken
op de nadrukkeiyke wens van minister
zyistra om zoveel mogelpk investerings
beperking te betrachten.
En wist u dat investering voor auto
maten voor de sigarenwinkeliers wel
eens miljoen kan bijdragen?
Th. J. MOLENKAMP
Vrydagavond las ik in uw blad over
de woningen voor de 5 Hongaarse ge
zinnen en daar vlakbij over de ellende
die een Haarlems echtpaar momenteel
meemaakt om een paar kamers toege
wezen te krijgen.
Ik gun iedereen graag het beste maar
dat vreemdelingen nu een heel huis
krijgen en onze eigen stadgenoten in
een portiek moeten slapen, vind ik ver-
schrikkeiyk.
Laatstgenoemden konden een woon
kamer kragen van 65 per week, maar
misschien verdient de man maar net
65. Overigens: wat een prijs, 65 gulden
per week, mag dat zomaar?
Als men iemand kan helpen, moet
men helpen en wat de Hongaren mee
gemaakt hebben, vind ik verschrikke
lijk, maar laten w-y eerst eens kijken
naar het leed om ons heen, of kunnen
wij alleen nog maar helpen, als de
hulp, die wfj geven, publiek wordt ge
maakt? Mevr. M. E. H.
Met belangstelling las ik hedenavond
in uw blad „van het betrekken van 5
nieuwe woningen door Hongaarse vluch
telingen." Een mooie royale geste. Na
tuurlijk. Op dezelfde pagina een schrij
nende tegenstelling. „Echtpaar bracht
de nacht door in een portiek..*.." En
nog wel Haarlemse burgers, al jaren
ingeschreven voor een huis misschien?
Hier klopt iets niet. In het eerste ge
val is er meteen woonruimte beschik
baar en in het tweede het tegenover-
gestelde.
Zeker," de nood der Hongaren is
groot en er moet ook geholpen worden.
Maar dat kan ook anders.
Om maar meteen 5 nieuwe etages
beschikbaar te stellen voor buitenlan
ders, ten koste van eigen burgers, is
voor de huidige tijd een overdreven
luxe, die wij ons niet kunnen permitte
ren.
Ik zou het zeer op prijs stellen mdien
u b.g. schrijven opnam in de ingezon
den brieven aan de redactie.
Met de meeste hoogachting,
B. H. L. E. Lubbers,
Kruistochtstraat 32, Haarlem.
Als de heer van Beek van het Huis
vestingsbureau zegt, het onverantwoord
te vinden tegenover andere woningzoe
kenden, om zijn hart te laten spreken
ten opzichte van de familie van Steijn,
hoe heeft hij de 5 woningen dan ver
antwoord welke dezelfde dag door Hon
gaarse gezinnen betrokken zijn?
Is het soms gebruikelijk op bovenge
noemd bureau dat er met twee maten
gemeten wordt? TI
Hoogachtend, W. E. Hartman,
Lange Herenstraat 16 H, Haarlem.
NASCHRIFT: Het is begrijpelijk, dat
de gemoederen van sommige lezers in
de war zyn gebracht door de in één
editie verschenen berichten over res
pectievelijk de toewyzing van vijf hui
zen aan Hongaarse gezinnen en de
woontragedie van de familie Van Steijn.
Men moet de zaken echter goed uit el
kaar houden. Enerzyds heeft het Huis
vestingsbureau jegens de familie Van
Steijn gedaan wat het kon doen en
heeft het geval (één uit meerdere!) een
schrynend accent gekregen door het de
monstratief kamperen van de gedupeer
de in een winkelportiek; anderzyds be
rust de toewijzing van huizen aan Hon
gaarse gezinnen op een met alge
mene stemmen genomen besluit
van de gemeenteraad, waarachter men
redelijkerwijs aanwezig moet veronder
stellen de instemming der gehele Haar
lemse burgerij. (De opmerking van een
der briefschrijvers, die het ene en het
andere beleid aan de directeur van het
huisvestingsbureau toeschrüft, is dus
bepaald onjuist).
Eerst wanneer men alle details en
achtergronden van het geval van de fa
milie Van Stefln kent, kan men oorde
len. Wij hebben volstaan met de ver
melding van de belangrykste actuele
feiten in zoverre deze in de publieke
sfeer liggen. Öbjectieve kennisneming
van alles wat er aan deze tragedie vast
zit zou leiden tot de conclusie, dat hier
geen bepaalde „schuldigen" zün aan te
wijzen, maar dat een aantal omstan
digheden toevallig zo ongunstig mogelijk
liggen en dat de familie Van Steun daar
van de dupe is.
De huisvesting van Hongaarse gezin
nen mag hier niet rechtstreeks tegen
over worden gesteld. Dat is iets van een
andere orde .Het betreft hier van have
en goed verstoken vluchtelingen,
die door de Nederlandse, in casu de
Haarlemse, gemeenschap liefderijk zün
opgenomen, met alle consequenties van
dien. Laat men zich bewust nog eens
terugplaatsen in de gemoedsstemming
van de vierde november om deze geste
jegens de Hongaren in het juiste licht
te zien. Het zou kwalijk zün als de
edelmoedige gevoelens van die novem
berdagen thans, enige maanden later,
hun kracht zouden hebben verloren.
REDACTIE.
(Discussie gesloten).
GEBOREN: A. J. M. van Geldorp-
Bank, z.; E. Snyders-de Bruijn, z.; M.
J. Snoek-Kobes, z.; A. A. E. Denijs-
Klipp, z.; A. J. R. Poots-Hogen Esch,
d.; M. J. Molenaar-van der Kruit, d.
ONDERTROUWD: C. A. M. Visser
en A. D. M. Sijm.
OVERLEDEN: S. P. van Waard. 45
j., Reigerstraat; M. J. de Jong, 6 j.,
Merwedestraat.
