Nehroe geschokt door de
westerse resolutie
Indië negeert de
V eiligheidsr aad
en ujft de staat
Kasjmir in
Herleving van de gevechten
met Pakistan
De eerste foto van Caroline
TB
DULLES
zegt weer
te veel
Onderzoek toont aan:
Radio Vrij Europa
heeft de Hongaren
geen
pende
hulp
gewa
beloofd
Antwoord
op reacties
V.N.-leger
naar Cyprus
Sjigemitsoe
overleden
Echtpaar dood
aangetroffen
Adenauer betrapt S.P.D.-voorzitter
op een inconsequentie
mycuêuij!
Het
weer
Overval op bus in Algerije
li
Gelukwensen voor
prinses Caroline
Onontplofte bom in
Londense haven
ontdekt
Grieks voorstel
o j
De eerste foto van de troon
opvolgster van Monaco is heden
voor publikatie vrijgegeven. Zij
toont een lachende prinses
Gracht naast het wiegje met de
huilende baby.
Verzetslieden in Boven-
Adige gearresteerd
Opklaringen
Sociaal
commentaar
ZATERDAG 26 JANUARI 1957
80ste JAARCANC No. 26815
Afghanis-/.'*^ CHINA
ran f :Kashmir>%..,i
p^- 1
INDIA
PESHAWAR; I
C|t*titciimuiIIUi
tf n RAWALPINDI
ISMAIL KHAN
iSIMLA
Indië heeft vannacht de uitdrukkelij
ke wens van de Veiligheidsraad der
Verenigde Naties om de status quo
van Kasjmir te bewaren, zolang de
raad die kwestie in behandeling had,
genegeerd en dat deel van Kasjmir,
dat door Indische troepen wordt bezet,
ingelijfd. De nieuwe grondwet van Kasj
mir, die bi het afgelopen najaar door
de Constituerende Vergadering te Sri-
nagar is goedgekeurd, is te midder
nacht in werking getreden, zonder dat
de Indische regering maatregelen heeft
genomen deze gang van zaken te stui
ten. Dat betekent, dat Kasjmir is opge
nomen in de Indische Unie en dat de
Constituerende Vergadering wordt ver
vangen door een uit twee kamers be
staand parlement. De pro-Indische pre
mier van Kasjmir, Baksji Ghoelam Mo
hammed, verklaarde gisteravond: „On
ze toekomst zal door onszelf worden
bepaald, en niet door tien leden van de
Veiligheidsraad. De inwoners van
Kasjmir zullen zich door geen enkele
buitenlandse provocatie laten weerhou
den in hun land een democratische or
de te vestigen". De premier van Indië,
Jawaharlal Nehroe, verklaarde giste
ren, dat de stemming in de Veilig
heidsraad (tien leden stemden vóór
handhaving van de status quo, het elf
de lid, de Sovjet-Unie, onthield zich
van stemming) hem had „geschokt",
maar dat Indië zich daardoor niet zou
laten weerhouden de „integratie" va
Kasjmir te voltooien.
teerd en vervangen door de huidige pre
mier, Baksji Ghoelam Mohammed.
In het begin van deze week heeft
Pakistan, als gemeld, de Veiligheids
raad 'verzocht maatregelen te treffen,
opdat de inwoners van Kasjmir zich er
via een volksstemming over kunnen
uitspreken, of hun land bij Indië of
bij Pakistan zal komen.
Indië heeft hierop gereageerd met de
verklaring, dat het geen volksstemming
wenst en dat Kasjmir deel uitmaakt
van de Indische Unie.
(Reuter-UP)
Nehroe noemde de resolutie van de
veiligheidsraad een „westerse resolu
tie" en „een buitengewoon vreemde
resolutie, die is aangenomen, voordat
men de andere partij had gehoord".
Nehroe verklaarde, dat de ontstane si
tuatie zeer ernstig is en dat hij de zaak
grondig wil bestuderen.
De Indische minister van staat, Krisj-
na Menon, die de belangen van zijn
land bij de Verenigde Naties behar
tigt, schijnt inmiddels nieuwe instruc
ties uit Nieuw Dehli te hebben ont
vangen, maar bijzonderheden daarom
trent zijn nog niet bekend.
Uit Londen meldt United Press, dat
men zowel in Pakistaanse als Indi
sche kringen aldaar van mening is,
dat een herleving van de strijd tus
sen beide landen niet tot de onmoge
lijkheden behoort.
De 205.000 vierkante kilometer be-
■laande, in het gebied van het Himalaja-
gebergte gelegen staat van Kasjmir en
PANDIT NEHROE
De benoeming van de Duitse luite
nant-generaal H. Speidel tot opperbe
velhebber van de N AT O-grondstrijd
krachten in Midden-Europa als op
volger van de Franse generaal Marcel
Carpentier heeft in bepaalde kringen
ontstemming gewekt. Niet alleen in
ons land, maar ook in andere landen,
die tegen Hitier en zijn nationaal-so-
cialisme een wereldoorlog hebben
gevoerd. Dit is te begrijpen, want de
verschrikkingen van die oorlog, de
bezettingstijd en de gruwelen en
dwangmaatregelen van de Nazibenden,
waaraan tenslotte ook een deel van het
toenmalige Duitse leger heeft meege
daan, zijn nog niet zózeer vergeten,
dat velen deze benoeming voor deze
post zonder enige zelfoverwinning
kunnen aanvaarden. Deze benoeming
is echter nu eenmaal de consequentie
van de indertijd algemeen aanvaarde
en ook noodzakelijke opname van
West-Duitsland in het NATO-verband.
Wanneer onze bondgenoten uit de
tweede wereldoorlog een figuur ah
Speidel accepteren heeft het weinig
zin voor Nederland te protesteren,
hoe onaangenaam het ook voor Ne
derlandse militairen straks moge zijn
om bevolen te worden door een man,
voor wie jarenlang het „Befehl ist
Befehl" heeft gegolden. In zekere zin
zullen we het waarschijnlijk zelfs moe
ten waarderen, dat Duitsland een mi
litair bekwaam generaal heeft voorge
dragen, die zijn eikenloof onder Rom
mel in de Noordafrikaanse woestijnen
en niet op de Europese fronten heeft
SePlukt, en die na de aanslag op Hit-
Ier door de achterdochtige Gestapo
blijkbaar van enige medeplichtigheid
•«fdacht is geworden.
500km
•NAGAR
GILGIT
B tv o!king:
3.074.000 Mos/tms
607.000 Hindots
140.000 Andtrtn
Kashmir
SRlNAGAR
KANGMAR
JAMMU
AMRITSAR
LAHORE
INDIA
PAKISTAN
RAMPlMt
BIKANERE
ELT
«ai
Djammoe is, sinds Voor-Indië in 1947
werd verdeeld in de staten Indië en Pa
kistan, onafgebroken een bron van wrij
ving geweest tussen je beide nieuwe lan
den.
Vier-vijfde gedeelte der bevolking be
staat uit Mohammedanen, de twintig
procent Hindoes wonen over het alge
meen in Djammoe.
In 1947 werd Kasjmir door een Hin
doe-vorst bestuurd, die besloot zijn land
tot de Indische Unie te doen toetreden.
Hierop trokken Indische troepen het
land binnen, naar werd aangevoerd
om het te verdedigen tegen leden van
stammen uit het noordwestelijke grens
gebied.
Pakistan erkende het besluit van de
Hindoe-vorst niet en er werden gevech
ten tussen Indische en Pakistaanse
troepen geleverd.
De Hindoe-maharadja trad af, na zijn
bevoegdheden te hebben overgedragen
aan een regering onder de Mohamme
daan Sjeik Mohammed Abdoella. Er
ontstond echter strijd tussen de nieuwe
regering en het bestuur van Azad (vrij)
Kasjmir, dat bestond uit Mohamme
danen, die gekant waren tegen inlijving
van hun land bij Indië.
Pakistan zond troepen, om de regering
van Azad Kasjmir te steunen.
In december 1947 verzocht Indië de
Verenigde Naties Pakistan als aanval
ler te bestempelen.
De Veiligheidsraad riep daarop een
commissie voor Kasjmir in het leven
en in juli 1947 werd overeenstemming
bereikt over een staken van het vuren
en een wapenstilstandslinie.
Verschillende bemiddelaars hebben
sindsdien vergeefs gepoogd het geschil
op te lossen. Indië en Pakistan hebben
ook via rechtstreekse onderhandelingen
hetzelfde pogen te bereiken, doch dit
leverde evenmin resultaten op.
In 1953 werd Sjeik Abdoella gearres-
Mamoroe Sjigemitsoe, de Japanse
staatsman, die in 1945 de capitulatie
van zijn land tekende, is gisteren in de
ouderdom van 69 jaar tengevolge van
een hartaanval overleden.
Sjigemitsoe was minister van buiten
landse zaken vóór de vorming in de
cember van het kabinet-Isjibasji. Hij
woonde de Suezconferentie in Londen
bij. Voorts is hij ambassadeur in En
geland geweest in het begin van de
tweede wereldoorlog.
Het prinselijk paar van Monaco heeft,
ter gelegenheid van de geboorte van
prinses Caroline, onder meer gelukwen
sen ontvangen van koningin Elizabeth
van Groot-Brittannië, koningin Julana
en prins Bernhard van Nederland, ko
ning Gustaaf van Zweden, president
Coty van Frankrijk, de voormalige
Britse premier, Sir Winston Churchill,
ex-koningin Ena van Spanje en ex-ko
ning Faroêk van Egypte.
Mevrouw Odile Derutti, echtgenote
van een loodgieter, is donderdagavond
j.l. in een ziekenhuis van Monaco be
vallen van een zoontje. Daar dit het
eerste kind is, dat na de geboorte van
prinses Caroline, op woensdag j.l. in
Monaco het levenslicht aanschouwde,
zal het van prinses Gracia een volledig
stel baby-kleertjes ontvangen, terwijl
prins Rainier een bankrekening op
naam van de jongeborene zal openen.
De Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, Foster Dulles, heeft zich
gisteren weer ln moeilijkheden gesto
ken. Hij verklaarde te Washington te
genover Congresleden, dat een Ameri
kaanse soldaat, die in het Midden-Oos
ten moet vechten, zich naar zijn mening
„een stuk veiliger" zal voelen als hij
geen Britse en Franse soldaten naast
zich heeft. Korte tijd later moest Dulles
officieel laten verklaren, dat hij niet
twijfelde aan de dapperheid van de Brit
ten en de Fransen, maar dat hij bedoeld
had te zeggen dat zij thans in het Mid
den-Oosten erg gehaat zijn.
Op een vraag van de democratische
senator Wayne Morse, wat volgens Dul
les de houding van Groot-Brittannië en
Frankrijk zal zijn ais deze landen ge
vraagd wordt hun medewerking te ver
lenen aan de nieuwe Amerikaanse poli
tiek, antwoordde de Amerikaanse mi
nister, dat de Britten hun bewapening
in de hele wereld besnoeien en dat hij
het daarom zeer betwijfelt, of zij bereid
zullen zijn op het ogenblik uitbreiding
van hun verplichtingen te overwegen.
Dulles zei, dat Frankrijk de handen vol
heeft in Noord-Afrika en dat Groot-
Brittannië en Frankrijk zware verplich
tingen tegenover de NATO hebben.
Het getuigt daarom volgens hem niet
van werkelijkheidszin te veronderstel
len, dat Amerika in het Midden-Oosten
veel militaire steun van beide landen
zal krijgen.
Hij verklaarde voorts, dat de Ame
rikaanse zesde vloot, die in de Middel
landse Zee opereert, een strategische
reserve vormt die gebruikt kan worden
als het nodig is.
(Reuter UP)
Er is in de Noorditaliaanse provin
cie Boven-Adige, waar de Duits-spre
kende bevolking ernstige grieven heeft
tegen het Italiaanse bewind, een groep
verzetslieden ontdekt. Zeventien leden
van deze groep, onder wie een agent
van de gemeentepolitie van Bolzano,
zijn in hechtenis genomen.
Leden van deze groep zijn verant
woordelijk voor drie aanslagen, die on
langs in dit gebied zijn gepleegd.
Door tot nog toe niet opgehelderde
oorzaak is een Engels echtpaar, wonen
de in de Stationsstraat te Eextra, ge
meente Scheemda, om het leven ge
komen. Zij werden vrijdagmiddag bei
den levenloos in de badkamer aange
troffen. Geconstateerd werd dat het
bad gebruikt was, doch omtrent de toe
dracht van het gebeuren tast de Rijks
politie, die het onderzoek ter hand heeft
genomen, nog steeds in het duister. Er
viel geen gaslucht waar te nemen en
volgens de plaatselijke geneesheer moet
de dood donderdagavond al zijn inge
treden.
Het bevreemdde de directie en het
personeel van de Acheson-fabriek, dat
de Engelsman, die daar als ingenieur
werkzaam is, vrijdagmorgen niet op
zijn werk verscheen. Aanvankelijk werd
hieraan geen bijzondere aandacht ge
schonken, doch toen hij tegen het mid
daguur nog niet aanwezig was, en men
telefonisch ook geen gehoor kreeg, gin
gen enkele directieleden poolshoogte ne
men. Men vond toen de deuren geslo
ten. De gordijnen waren toe en gecon
stateerd werd dat het licht brandde
terwijl men water hoorde stromen. Via
de garage en een tussendeur verschafte
men zich toegang tot de woning en
kwam toen tot de ontstellende ontdek
king. Tot nu toe staat men nog vol
komen voor een raadsel omtrent de toe
dracht van dit dramatische gebeuren.
Het echtpaar had geen kinderen.
(Van onze correspondent in Bonn)
BONN, zaterdagavond.
Er is niets van gebleken, dat „Radio
Vrij Europa" in München gedurende de
dagen van de Hongaarse revolutie aan de
vrijheidsstrijders gewapende hulp uit
het Westen heeft beloofd en op deze
manier tot voortzetting van de hopeloze
strijd tegen de Russische tanks heeft
aangespoord. Dit verklaarde gisteren
op zijn tweewekelijkse persconferentie
bondskanselier dr. Adenauer, die zeide,
dat beweringen van die aard, die door
de wereldpers zijn gegaan, „niet in
overeenstemming me* de waarheid"
zijn.
Het door de bondsregering gelaste on
derzoek naar de inhoud van het gespro
ken woord der programma's van deze
Amerikaanse zender of Westduitse bo
dem voor en gedurende de Hongaarse
revolutie is thans voltooid. Het heeft
niets opgeleverd, op grond waarvan de
bondsregering eventueel zou moeten be
sluiten de zendvergunning in te trekken.
Bepaalde uitlatingen, die de spre
kers voor Radio Vrij Europa hadden
gedaan, gaven wel aanleiding tot kri
tiek, omdat zij door de toehoorders in
Hongarije wellicht verkeerd kunnen
zijn opgevat. Daarover zijn met de lei
ding van Radio Vrr Europa bespre
kingen gevoerd, die hebben geleid tot
enkele personeelswijzigingen.
De zaak is daarmee, wat de bonds
regering betreft, uit de wereld. Radio
Vrij Europa kan zijn uitzendingen voort
zetten onder dezelfde voorwaarden als
altijd hebben gegolden, namelijk, dat al
le programma's op toonbanden moeten
worden vastgelegd en gedurende dertig
dagen bewaard, opdat de Westduitse re
gering te allen tijde zal kunnen vast
stellen of de bondsrepubliek door de uit
zendingen wordt gecompromitteerd.
Naar aanleiding van het donderdag
j.l. door de S.P.D.-voorzitter, Erich Ol-
lenhauer, aangekondigde voornemen om
de algemene dienstplicht weer af te
schaffen, wanneer de partij in de aan
staande verkiezingen de overwinning
mocht behalen, zei dr. Adenauer, dat
met het beroepsleger, dat de S.P.D.
daarvoor in de plaats wil stellen, West-
Duitsland zijn NATO-verplichtingen niet
zal kunnen nakomen.
Advertentie
Vier „historische" heren hebben gisteren de 20-jarige Shirley Deane uit Streathan in een draagstoel van het Savoy Hotel
naar het parlement gedragen. Daar bood juffrouw Deane aan een delegatie uit het Lagerhuis een petitie met 150.000
handtekeningen aan, waarin wordt aangedrongen op verbetering van het Britse wegennet.
BARTELIORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERO. BOLSTR. 48 A DAM TEL. 717162
Engelse Suède dames/herenjasjes
Verwachting tet zondagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Opklaringen, maar ook hier en
daar een bui. Overwegend krachtige
zuidwestelijke wind. Iets minder
zacht.
Zondag:
Zon: 8.30-17.20 Maan: 6.01-14.25
IWa a Tl fl 3 9
Zon: 8.29-17.22 Dfaan: 6.42-15.23
Tussen de ministeries van buiten
landse zaken in Washington en Londen
wordt op het ogenblik onderhandeld
over een officieel bezoek van premier
Macmillan aan Washington, aldus een
mededeling van het Engelse ministerie.
(U.P.)
Volgens de bondskanselier hoort een
beroepsleger niet in een democratische
staat thuis, aangezien steeds het gevaar
aanwezig is, dat het zich tot een staat
in de staat zal ontwikkelen. Wat West-
Duitsland betreft, geloofde de bondskan
selier niet, dat het genoeg vrijwilligers
kan krijgen om daaruit een beroepsle
ger op te bouwen. Een beroepsleger
zou het land ook zonder militaire re
serves laten.
De bondskanselier herinnerde er aan,
dat de S.P.D.-voorzitter nog op 8 augus
tus 1953 verklaarde, dat zqn partij in
principe niet tegen herbewapening van
West-Duitsland was ei dat deze herbe
wapening uitsluitend zou moeten ge
schieden op basis van een algemene
dienstplicht. Dr. Adenauer zeide de
frontwisseling der S.P.D. in 1957 niet te
kunnen volgen.
(Van een bijzondere medewerker)
Dat de zaak van de bestedings
beperking sterk leeft onder vrij
wel alle lagen van de bevolking,
blijkt niet alleen in persoonlijke contac
ten. maar vooral ook uit de vele schrif
telijke reacties, die op onze beschou
wing van j.l. zaterdag zijn binnen ge
komen. Dat in een aangelegenheid, die
zo ingewikkeld is als de onderhavige,
de meningen uiteenlopen, dat vele men
sen de zaak vrijwel uitsluitend benade
ren vanuit hun eigen standpunt, dat
velen als uitgangspunt van hun redene
ring ofwel het persoonlijk belang nemen
ofwel dat van een groep die zij menen
te moeten verdedigen, is begrijpelijk
maar bergt het gevaar in zich van on
juiste conclusies.
Het was onze lezers, kennelijk wel
duidelijk, dat er op één punt verschil
van inzicht bestaat tussen de redactie
en ons. OveVigens was dat inzichtsver-
schil niet van principiële aard maar
betreft het de mate en het tempo waar
in het beginsel van persoonlijke ver-
antwo -delijkheid onder bepaalde om
standigheden kan en mag worden toe
gepast.
Zeer uitvoerig haakt hierop een iezer
in, die het eerder met het inzicht dat
wij hebben ver-
kondigt blijkt
eens te zijn, dan
met de opinie
van de redactie,
Wij voelen ons er
eerlijk gezegd een
beetje tussenin zitten. Op grond
van persoonlijke ervaringen waarin de
gezonde eigenliefde dreigt te misgroei-
en tot een ziekelijk egoïsme zou onze
geachte briefschrijver zo ver willen
gaan, dat hij het bepalen van de prijs
welke een ondernemer mag berekenen,
zou -len overlaten aan een deskundi
ge commissie van niet-geïnteresseer-
den. Nu moeten we met de briefschrij
ver erkennen, dat in een goddank steeds
verder afliggend verleden de kapitaal
bezitters op een gruwelijke wijze mis
bruik hebben gemaakt van hun macht.
Maar het is toch wel goed om te stel
len dat deze situatie om meerdere rede
nen voltooid verleden tijd is. Niet alleen
immers is de positie van de werkne
mers en zo nodig ook van de consu
menten een wezenlijk andere dan een
halve eeuw geleden, maar onder de
invloed van eer. zich heroriënterend
christendom en van de machtsconcen
tratie der werknemers is het denken
van de kapitaalbezitters in een andere
richting gegaan. Ze zijn heus niet lan
ger de uitbuiters die ze ooit misschien
geweest zijn en, wat belangrijker is,
ze willen dat ook niet meer zijn. Het
zelfbeschikkingsrecht, voorheen voorbe
houden aan de groten der aarde, wordt
ook erkend voor en in de medemens,
welke functie hij ook bekleedt. Maar
nn mogen we de zaak niet gaan om
draaien .1 zeggen, dat de ondernemers
nu practisch helemaal geen zelfbeschik
kingsrecht meer zouden mogen hebben.
Dit zou maatschappelijk even ongezond
zijn als wanneer we het hun alleen voor
het zeggen lieten. Intussen geven we
van harte toe, en dat hebben we ook
vorige week bedoeld, dat er omstandig
heden kunnen zijn waarin men het zelf
beschikkingsrecht niet, of niet geheel
mag uitoefenen. We leven nu in een
tijd van super-hoogconjunctuur met als
gevaarlijke dreiging de ineenstorting
van de welvaart tengevolge van een
ongezonde bestedingsdrang. Elke niet
verantwoorde prijsstijging kan nu voe
ren naar de bekende en zo zeer ge
vreesde jacht van de lonen achter de
prijzen en van de prijzen achter de lo
nen. Evenzeer zijn we het met onze
inzender eens, dat rekening gehouden
dient te worden met het feit dat het
eigenbelang nog wel eens voorbij doet
zien aan het belang van anderen. Hij
onderschrijft dan ook de kanttekening
van onze redactie n.l. dat de onder
nemer „uiteraard bereid moet zijn om
bij zijn prijsvaststelling de eisen van
het algemeen belang in het oog te hou
den."
(Vervolg op pagina 7)
De Franse generaal Jeam Massu, commandant van de Franse strijdkrachten
in de stad Algiers, stelt met zijn officieren een onderzoek in bij de bus, welke
op het traject van Algiers naar Kolea werd overvallen door de Fellaghas, die
zeven Europeaanse inzittenden doodden en de bus in brand staken. Op de
achtergrond ziet men de uitgebrande buts.
Het scheepvaartverkeer in de Londense ha
ven is hedenochtend korte tijd stilgelegd, om
een niet-ontpiofte parachute-bom van 600
kilo te verslepen die gisteren in de Thames
ten oosten van de Tower, werd ontdekt.
Het projectiel moet door de Duitsers in 1940
zijn afgeworpen.
•Toen de bom bij een routineonderzoek
door een duiker werd ontdekt, lag het an
ker van het Noorse schip Bencomo op nau
welijks 20 meter afstand. Het projectiel is
er een van een weinig gebruikt type en de
deskundigen, die het hedenmorgen moesten
verslepen, wisten niet wat de ontploffing
zou kunnen veroorzaken. De gezagvoerders
van schepen in de nabijheid werd gevraagd
niet de schroeven aan te zetten, omdat men
niet weet of het ontstekingsmechanisme op
geluid reageert. (U. P.).
Het Griekse parlement heeft gisteren
eenparig een resolutie goedgekeurd,
waarin wordt aangedrongem op het
zenden van een politiemacht van de
Verenigde Naties naar Cyprus.
De resolutie, die naar de Verenigde
Naties gezonden zal worden, houdt een
protest in tegen „vandalisme" op Cy
prus, dat de laatste tijd is gepleegd.
De politiemacht zou wet en orde op
het eiland moeten handhaven.
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790
Bijkantoor en Red. Ilmuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severin.
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
'ADVERTENTIETARIEF 28 cents per milimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
De administratie behoudt rich bet recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren.
ABONNEMENTSPRI3S 57 cents per week,
f 2.50 per maand, f 7.40 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avoods tel. 21544.
