Passagiersvliegtuig bij
New York neergestort
Van de 93 inzittenden zijn er
20 om het leven gekomen
en 37 gewond
Samen
verantwoordelijk
MlLUffL llHnllLLIfiOUIIL UUUIIHHI
Schietpartij
in de Sinaï
Twee internationale
inbrekers door Duitse
politie gegrepen
„Baron von Rackwitz" en
zijn maat opereerden ook
in Nederland
Het geschil rond
Gaza en de golf
van Akaba
Twee resoluties bij de V.N.
ingediend ter oplossing
van de moeilijkheden
Hongarije laat
studenten vrij
Koning Saoed en zijn
getrouwen
Het
weer
Moeilijkheden bij
overleg met
Saoed?
Volgende week de
regeringsnota
Vrijmaking van
het Suezkanaal
Twee mijnwerkers
in België
ingesloten
Staking dreigt in
P oolse autof abriek
„Mayflower" nadert voltooiing
Ook tabak en
tabaksartikelen
duurder
Onderwijzers-
salarissen
ZATERDAG 2 FEBRUARI 1957
80ste JAARGANG No. 26821
4TES
VUF.OTUIGRAM P KORT NA START
Vier Brittteneen
Amerikaan en een
Noor vandaag
over de grens
Een viermotorig passagiers
vliegtuig, een DC-6 van de
„North-East Airlines", is gister
avond kort na liet opstijgen van
liet New Yorkse vliegveld La
Guardia neergestort op de zuid
oostelijke punt van het eiland
Rikers in de East River. Twintig
van de 93 inzittenden zijn om het
leven gekomen; 37 werden er
gewond. Het toestel was op weg
naar Miami in Florida.
ENGELSE SUÈDE JASJES
Rustig weer
Bestedingsbeperking
In de Algemene Vergadering van de V.N. zijn
gisteravond twee resoluties van de Verenigde Sta
len, Brazilië, Columbia, Indië, Indonesië, Noorwe
gen en Joegoslavië ingediend, waarin aangedrongen
wordt op terugtrekking van de Israëlische troepen
achter de hestandsgrenzen van 1940, gevolgd door
legering van V.N.-troepen langs deze grens en
andere maatregelen als door secretaris-generaal
Hammarskjöld voorgesteld voor handhaving van
hev bestand. Hammarskjöld wordt uitgenodigd in
overleg met de betrokken partijen deze maatregelen
uit te voeren.
Nederlands voorschot
van half miljoen
dollar
Zweeds-Israëlisch
incident
Zesde vloot tijdens
Suezcrisis paraat
„voor andere dingen"
BUIT BIJNA EEN HALF MILJOEN
Twee sinds jaren gezochte in
ternationale inbrekers en oplich-
ters, de Duitsers Hans-Dieter
Stolz en Hermann Krutscbau,
welke laatste ziek uitgaf voor
„baron von Rackwitz *-* die in
zeven Europese landen, waaron
der ook Nederland, meer dan
honderd inbraken hebben ge
pleegd, die bun een buit ter
waarde van een kleine half mil-
joen gulden opleverde, zijn door
de politie van München gearre
steerd.
V Naar Je Volkskrant verneemt
zou Je regering van plan zijn, in
bet kaJer van Je besteJingsbeper-
king, accijns op tabak en tabaks
artikelen te verbogen.
Iraakse kroonprins
in de V.S.
Regeringsvoorstel
bij G.O.
De Amerikaanse burgerlijke verdediging heeft een proef genomen met ingeblikt
water. Wanneer deze proef gunstig uitvalt, zullen er grote hoeveelheden fris
water worden ingeblikt, om dienst te doen in geval van nood, wanneer het
voorhanden zijnde water niet meer geschikt is voor consumptie (bijvoor
beeld door radio-actieve besmetting).
De Hongaarse rege-ing heeft Groot-
Brittannië gisteren meegedeeld, dat
de vier in Hongarije gearresteerde En
gelse studenten vanmiddag uit het land
zullen worden gezet. Volgens een be
richt van het Hongaarse persbureau
hebben de studenten bekend schuldig te
zijn en spijt betuigd voor hun daden.
Derhalve had de Hongaarse regering
besloten hen vrij te laten.
Radio-Boedapest heeft voorts bekend
gemaakt, dat de Amerikaanse student
Richard Roraback en de Noorse stu
dent Einar Roos, die drie weken gele
den door een Hongaarse grenspatrouille
zijn aangehouden wegens illegale grens
overschrijding, eveneens uitgewezen
zullen worden. Aan de Amerikaanse
legatie in Boedapest is meegedeeld, dat
Roraback bekend heeft dat hij Hon
gaarse vluchtelingen heeft geholpen de
Oostenrijkse grens te overschrijden.
fRtr.-U.P.)
Advertentie
Een functionaris van de verkeerstoren
van het vliegveld verklaarde, dat hij
een helder rood schijnsel had gezien
waarna het vliegtuig van het radar
scherm verdween. Het toestel was in
een sneeuwstorm opgestegen.
Twee gebouwen op net eiland geraak
ten in brand, maar niemand liep letsel
op. Op het eiland oevindt zich een gro
te gevangenis. Van de duizend gevan
genen werd een groep ingezet bij de
reddingspogingen. Zij hebben zich. al
dus verklaarde de directeur na afloop,
heldhaftig gedragen en bijzonder nuttig
werk verricht.
In 23 jaar had de North-East Airlines
geen ongelukken gehad, waarbij de le
vens van passagiers waren te betreu
ren. De piloot van het vliegtuig, ge
zagvoerder Alva Marsh, bestuurde vijf
jaar geleden een ander toestel van de
North-East Airlines, dat ook bij de
East River, slechts driehonderd meter
van Rikers-Island neerstortte. Gezag
voerder Marsh slaagde er toen in alle
36 inzittenden in veiligheid te brengen.
(Rtr.-U.P.)
BARTEIJORISSTR. HAARiyt TEL. 13439
FERD. B01STR. 48 A DAM - TEl. 717162
Verwachting tot zondagavond (op
gemaakt te 11.15 uur)
Zwaar bewolkt met tijdelijk op
klaringen en op de meeste plaatsen
droog weer. Aanvankelijk zwakke, la
ter overwegend matige zuidwestelijke
wind. Aanhoudend zacht.
Zondag: zon: 8-19-17.33. Maan: 9.08-
21.49.
Maandag: zon: 8.18-17.35. Maan: 9.28-
22.55.
Koning Saoed zal het grootste gedeel
te van de volgende week niet doorbren
gen in de bergen, zoals oorspronkelijk
zijn plan was, maar in Washington be
sprekingen blijven voeren over de Ame
rikaanse luchtbasis bij Dharan en de
militaire behoeften van Saoedi-Arabië.
Hieruit zou kunnen worden geconclu
deerd, dat de besprekingen niet zo vlot
verlopen als aanvankelijk werd aange
nomen, hoewel een Arabische woord
voerder verzekerde, dat de conferentie
wordt gehouden ,,in een hartelijke
sfeer". (U.P.)
(Van onze Haagse redactie)
Naar wij vernemen za] de regerings
nota over de bestedingsbeperking in de
loop van de volgende week de Kamer
bereiken.
Als een Oosters v st uit lang ver
vlogen eeuwen despotisch, onme
telijk rijk en verzot op praal en
pracht leeft in deze twintigste
eeuw nog koning Saoed var Saoedi
Arabië. Zoals men weet verblijft hij
op het ogenblik in Amerika, waar dit
plaatje van de koning (links) met
zijn gevolg werd gemaakt. Een van
de aides van de koning draagt het
zes-jarige prinsje Mashur op zijn arm.
(Van een bijzondere medewerker)
Het is jammer, dat een krant lang
niet zo'n onmiddellijk contact
biedt als een discussiegroep,
waarbij de gespreksdeelnemers elkaar
eens recht in de ogen kunnen kijken om
precies te zeggen wat hun op het hart
ligt.
Schriftelijk ontstaan zo gauw misver
standen. die mondeling met een enkele
opmerking uit de weg kunnen worden
geruimd.
Langs deze weg behoeven ze meest
al een tamelijk breedvoerige uiteenzet
ting. Toch is deze rubriek in de loop
van de jaren gegroeid tot een schrif
telijke discussie-mogelijkheid ook van
lezers onderling over problemen en
vraagstukken die ons nu eenmaal be
roeren. Wanneer de schrijver zich dan
als de gespreksleider van deze groep
mag beschouwen, heeft hij natuurlijk
het recht en de plicht om te zorgen,
dat het gesprek in de richting blijft van
het aan de .orde gestelde onderwerp.
Gaan de discussiëerders het op zij
paadjes zoeken, dan zal de gesprekslei
der zo vrij moeten zijn de aandacht
weer op het hoofd-thema te vestigen.
De nu volop aan de gang zijnde discus
sie met de lezers en van lezers onder
ling gaat over het door verantwoorde
lijke mensen geconstateerde feit, dat we
in Nederland aan bestedingsbeperking
moeten doen. Daarmee heeft de huur-
politiek in een bepaalde gemeente wei
nig van doen. En evenmin een onjuiste
rechtsbehandeling van een ambtenaar.
Beide onderwerpen werden n.l. door
twee briefschrijvers uitvoerig behan
deld.
We kunnen er nog inkomen, dat een
van onze lezers heftig verontwaardigd
is over het feit
dat, terwijl over-
Sociaal al over beste
dingsbeperking
commentaar wordt gesproken,
de Tweede Kamer
discussieert over
de vraag of de topfunctionarissen in de
ambtelijke wereld salarisverhoging
moeten hebben ja of neen.
BUREAU SMEDESTRAAT 5 - HAARLEM mm A mm mm 4m. jk m B mm m ADVERTENTIETARIEF 28 cents per mihmeter-
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543 AiB^l R1 A f P1 1 1 A H fl V KA jB3 B* I A li O O I 8 O A IIV hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte.
Abonnementen 20800 Postgiro 145480 HeB B §9 fl 1 11II17 fl B 1 A I I 11 BIB A l 1 IB fl BBllB 1 B BI B De administratie behoudt zich bet recht voor
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel. 4790 BHIi 1 Ëbg 1 1 lif T\m BaJI JM Ufa# H Kg HlflB 1 HM ME& §j |Bfl I flfi BI B edvertentiën eventueel zonder opgave van
Bijkantoor en Red. Umuiden: Leeuweriklaan 30 Bujlf ül H kÉHi Bi fl IÉ il fl B Hl flWfl B B fl fl fl fl fl fl fl flfl 11 ^flfl fl redenen te weigeren.
Hoofdredactie: Drs. H.'v. RUN en W. Severin. Voor over de bezorging na 5.30
uur s avonds tel. 21544.
De Nederlandse regering heeft aan
de secretaris-generaal van de Verenig
de Naties meegedeeld, dat zjj bereid is
een voorschot van een half miljoen te
verstrekken voor de financiëring van
de bergingswerkzaamheden in het Suez
kanaal. Nederland voldoet hiermee aan
een verzoek, dat de Verenigde Naties
jjari al haar leden heeft gericht en in
'Jet bjjzonder aan die landen, die tot
de voornaamste gebruikers van het ka-
haal behoren. De kosten der berging,
die aanvankelijk op veertig miljoen dol
lar waren geschat, zullen volgens de
laatste inlichtingen in de buurt van
twintig miljoen dollar komen. Vele an
dere landen hebben reeds een voorschot
toegezegd. Het door Nederland toege
zegde bedrag is even hoog als dat van
andere kleine landen, bijvoorbeeld Dene
marken.
Er heeft zich gisteren aan de demar-
-atielijn in de Sinaï een schietpartij af
gespeeld tussen Zweedse militairen van
de politiemacht van de Verenigde Na
ties en Israëlische soldaten. Aan geen
Van beide zijden zijn slachtoffers geval
len. De lezingen over het incident lopen
uiteen.
Een woordvoerder van het Israëlische
leger heeft meegedeeld, dat troepen
van de Verenigde Naties het vuur open
den op een Israëlische patrouille, die
bij vergissing over de demarcatielijn
was getrokken. De Israëliërs beant
woordden het vuur om hun aftocht te
dekken. Een vertegenwoordiger van het
Israëlische leger bood, aldus de woord
voerder, een verbindingsofficier van de
Verenigde Naties zijn verontschuldigin
gen aan over de grensschending, maar
sprak er zqn verbazing over uit, dat
zonder waarschuwing het vuur was ge
opend.
In New York is een verslag van het
hoofdkwartier der V.N.-troepen in
Egypte ontvangen, waarin verklaard
■wordt dat het Zweedse bataljon van de
V.N-troepen een patrouille van vijf Is
raëlische soldaten heeft onderschept,
die een groep vluchtelingen uit de
strook van Gaza achtervolgde. Toen de
Zweden de Israëlische militairen aan
riepen, zochten de Israëliërs dekking
en openden het vuur met geweren en
lichte machinegeweren. De Zweedse pa
trouille beantwoordde het vuur, aldus
dit verslag. (A.F.P.-Rtr.
w Twee mijnwerkers, een Italiaan en een
vJJ'tser, zijn sinds gistermiddag tenge-
van een instorting in een Belgisch
Vi?fn te Fontaine l'Evèque ingesloten
Jf andere mijnwerkers konden na enige
ongedeerd worden bevrijd. De m-
lioc lnS geschiedde tussen verdieping
- '0 en verdieping 1180. De mijn ligt in
nabijheid van Charleroi.
(U.P., Belga)
In de grote autofabriek van Zeran,
buiten Warschau, dreigt een staking uit
lT' Communistische partijleiders
trachten de arbeiders te kalmeren. De
moeilijkheden zijn gerezen naar aan-
ifling van bezuinigingsmaatregelen,
H e verdiensten van enkele arbei-
uugeveer tien procent zouden
van Ho f T"' ,D? wacht bij de ingang
fabriek is versterkt. Bezoekers
Worden met toegelaten. (Rtr.)
In de eerste resolutie wordt betreurd
dat Israël de vroegere V.N.-resoluties
niet volledig is nagekomen. Er wordt
een beroep op Israël gedaan de terug
trekking tot achter de bestandslijn zon
der verder uitstel te voltooien. In de
tweede resolutie wordt de Algemene
Vergadering gevraagd te erkennen, dat
de terugtrekking der Israëlische troepen
gevolgd moet worden door maatregelen
die verzekeren dat vorderingen gemaakt
worden met het scheppen van vreed
zame omstandigheden. De maatregelen
worden niet genoemd en de resolutie
bevat ook geen directe verwijzing naar
de strook van Gaza en de Golf van
Akaba. Israël heeft geweigerd deze ge
bieden te ontruimen zolang het geen
verzekeringen heeft ontvangen .tegen
hernieuwd vijandelijk optreden van
Egypte.
De rhef-onpr^tics van de Amerikaanse
vloot, admiraal Burke, heeft verklaard
dat de Amerikaanse zesde vloot in de
Middellandse Zee „paraat is geweest
voor andere dingen" dan alleen de eva
cuatie van Amerikaanse burgers gedu
rende de Suezcrisis. De admiraal ver
klaarde niet nader welke „andere din
gen" bedoeld werden. Maar het Ame
rikaanse ministerie van defensie
heeft medegedeeld dat ten tijde van de
Suezcrisis een marinebataljon van on
geveer 1800 man, uitgerust met „alle
voor een landing benodigde stukken",
aan de zesde vloot toegevoegd is ge
weest. Er bestaat geen aanwijzing dat
dit bataljon sedertdien teruggetrokken
is. (Rtr.)
Zuid-Afrika De politie in Johannes
burg heeft 172 naturellen gearresteerd,
die \an blanken een lift hadden gekre
gen. Zoals bekend boycotten de natu
rellen de busdienst. De blanken wer
den niet gearresteerd. (Reuter)
Op een werf te Brixham in het Engelse graafschap Devon nadert de „Mayflower",
een volkomen natuurgetrouwe nabootsing van het schip, waarmee de Pilgrim
Fathers in 1620 de tocht van Engeland naar Amerika maakten, zijn vol
tooiing. Het schip zal dit jaar nog over de Atlantische Oceaan naar de Ver
enigde Staten varen en als geschenk aan Amerika ivorden aangeboden. De
bouwkosten, rond 800.000 gulden, worden betaald door de Engelse groot
grondbezitter Felix Fenston.
De 39-jarige Krutschau en zijn der
tigjarige medeplichtige Stolz hebben in
1955 en 1956 talrijke inbraken in ho
tels en villa's, in Nederland, Oosten
rijk, Zwitserland, Italië, Denemarken,
Zweden en Duitsland gepleegd. Hun
buit deden zij in hoofdzaak in de Ita
liaanse plaatsen Venetië en Verona van
de hand.
Krutschau is in november j.l., toen
hy de NederlandsDuitse grens over
stak, gearresteerd, terwyi Stolz een
maand later in München in hechtenis
werd genomen. Hun arrestatie was tot
nu toe geheim gehouden.
Krutschau werd op zijn rooftochten
vergezeld door zijn negentienjarige doch
ter, die hij gewoonlijk voor zu'n vrouw
liet doorgaan.
Krutschau en Stolz hadden elkander
in de gevangenis leren kennen. In de
zomer van 1955 boekten zy zoveel ma
terieel succes met hun reeks inbraken,
dat zij zich in internationale hotels als
„gewichtige zakenlieden" konden uit
geven. Dure auto's en uitermate vak
kundig vervalste passen droegen er toe
by, dat zij deze rol geruime tüd kon
den spelen. Krutschau en Stolz hadden
zich er vooral op toegelegd 's nachts
in hotelkamers door te dringen, waar
zij, zonder zich om de slapende gasten
te bekommeren, geld, juwelen, fototoe
stellen en reispassen ontvreemden.
In Denemarken en Zwitserland had
den zy gestolen reischeques met behulp
van nagemaakte passen geïnd, doch
dit werd het begin van het einde. De
sporen, die de politie toen ging vol
gen, leidden tot hun uiteindelijke arres
tatie.
Krutschau en dochter waren van plan
geweest naar Indonesië uit te wijken en
daar een „nieuw leven" te beginnen.
(D.P.A.)
Kroonprins Abdoel Ilah van Irak is
gisteren uit Londen in de Verenigde
Staten aangekomen. Hij gaat dinsdag
naar Washington, waar hq met presi
dent Eisenhower zal spreken over
de economische en militaire ontwikke
ling van Irak en om vergroting van de
Amerikaanse militaire hulp aan Irak
zal vragen.
Bij schrijven van 31 januari 1.1. heeft
de minister van Onderwijs. Kunsten en
Wetenschappen het regeringsvoorstel be
treffende de herziening van de onder
wijzerssalarissen bij de bijzondere com
missie voor georganiseerd overleg voor
het onderwijzend personeel bij het lager
onderwijs aanhangig gemaakt. De com
missie is verzocht zo spoedig mogelijk
advies aan de regering uit te brengen.
In aansluiting aan het bovenstaande
kan nog worden medegedeeld, dat de
commissie tegen vrijdag 8 tebruari a s.
ter bespreking van de voorstellen is bij
eengeroepen.
Wanneer we trachten te achterha
len hoe over het algemeen wordt
gedacht over de noodzaak van
bestedingsbeperking, dan mogen we
vaststellen, dat hiervoor over het alge
meen wel begrip is. Alleen is men bijna
even algemeen van oordeel, dat die be
stedingsbeperking moet worden gevon
den bij zijn buurman. Kijk. schrijft ons
kennelijk een middenstander, laat de
arbeiders voortaan twee uur per week
langen werken, zonder dat zij daarvoor
betaald worden, dan is de zaak zo in
orde.
(Vervci# op cagina 6)
