Binnen enkele maanden
ook huurverhoging
in Engeland
Mr. v. d. Mandele gereserveerd
ten aanzien van Euromarkt
Krentenbrood voor Gracia
Kruiswoordraadsel
De voorgestelde wijziging
van de regels voor het
geding in cassatie
Einde regeringscontrole in zicht
Conservatief wets-
ontiverp
explosief9
.„Proefalarm B.B.
Amadeiro XVIII
geïnstalleerd
E.B JU .-tekort
in januari
Weer straaljager
verongelukt
ERIC DE NOORMAN
Nadelig voor haven en scheepvaart
Verzoening tussen
Joegoslavië en de
Sovjet-Unie?
Voorlopig verslag op desbetreffend
wetsontwerp verschenen
Bevolking niet
verrast
Maar de troon is
nog niet vakant
Dekkingspercentage
tot 15% verlaagd
Valéry Larbaud
overleden
Piloot behouden
sam
Directeur- geneesheer
O.L. Vrouwe gasthuis
neemt ontslag
JACOB HEGNER
75 JAAR
Bouw van tanker
in 11 weken
DINSDAG 5 FEBRUARI 19ï>.
PAGINA
INDONESIË
Anne Frank's dagboek
ook in Japan
Howard Brubaker
overleden
Nieuw Isotopen-
laboratorium
Telemann-trio naar
Londen
tmtscmf
PRINSES MARIJKE
Examens
8 9 10 11
World Press Foto 1956
Ridders Oranje«Nassau
99
(Van onze Londense correspondent)
LONDEN, hedenmorgen
Er is bij het Lagerhuis een wetsvoor-
•t in behandeling dat beoogt een eind
te maken aan de regeringscontrole op
de huurprijzen voor particuliere wonin
gen. Het huidige wetsontwerp is slechts
eer. begin, maar het is reeds duidelijk
dat het voorstel stuit op grote tegen
stand, niet slechts bij de Labour-oppo-
sitie, maar ook bij de conservatieven.
De laatstgenoemden zijn vooral gekant
tegen artikel 9 van het wetsvoorstel,
dat beoogt de eigenaars van woningen
en flats, waarvoor een gemeentelijke
belasting van meer dan 40f gld. per
jaar verschuldigd is (300 gld. buiten
Londen) het recht te verlenen de huren
naar willekeur te verhogen ofwel de
huur op te zeggen met een maximum
opzeggingstermijn van zes maanden.
De ongeveer 800.000 nuizen waarom
het in dit geval gaat zijn alle wonin
gen bewoond door personen behorend
tot de maatschappelijke middengroepen,
d.w.z. mensen van wie de conserva
tieven terecht aannemen dat zij geneigd
zijn of waren conservatief te stemmen.
De conservatieven willen dat de rege
ring dit artikel in het wetsontwerp zal
veranderen in dier voege dat de huur
ders althans een langere opzeggingster-
r 'n zullen krijgen, en de wensen hier
omtrent variëren van achttien maan
den tot enige jaren.
Het verzet tegen het wetsontwerp
in zijn geheel en tegen artikel 9 in het
bijzonder is zo sterk dat bij behande
ling in het Comité veel te weinig vor
dering is gemaakt. Dit deed de rege
ring besluiten aan het Lagerhuis voor
te stellen de .guillotine" te gebruiken,
hetgeen betekent dat voor elk artikel
van het wetsontwerp slechts een be
perkte debatsduur wordt verleend. Dit
voorstel tot besnoeiing van de debat
ten wam gisteren voor het Lagerhuis
en werd na hevige tegenstand aange
nomen met een meerderheid van 54
stemmen voor de regering.
Het wetsontwerp zal derhalve volgens
de plannen van de regering worden af
gehandeld in achttien zittingen van het
Comité plus drie dagen voor behande
ling in het voltallige Lagerhuis; deze
laatste drie dagen dienen voor het uit
brengen van het rapport en het voor
legger in derde lezing. Indien het Ho
gerhuis niet door andere onderwerpen
wordt opgehouden, mag worden aange
nomen dat het wetsontwerp in het Ho
gerhuis in tweede lezing behandeld zal
In een aantal gemeenten heeft de Be
scherming Bevolking gistermiddag tussen
twaalf uur en kwart over twaalf haar
alarmsysteem geprobeerd. Een langge
rekte toon, die in tijd van nood het ein
de van het alarm moet aankondigen,
ging vooraf aan het onderbroken alarm-
geloei, dat als signaal voor onveilig be
doeld is. Deze omgekeerde volgorde
werd aangehouden om het publiek niet
te verontrusten. Een voorzorgsmaat
regel, die nauwelijks nodig was, want
de meeste mensen waren er door publi-
katies op voorbereid. Hier en daar zag
men op straat de mensen even opkijken,
waarna zij ongeïnteresseerd hun weg
vervolgden.
In Amsterdam was de apparatuur nog
niet gereed; het eerste proefalarm wordt
pas de eerste maandag van maart ge
houden. Ook in Den Haag loeiden de
72 sirenes niet; twee weken geleden
heeft men er een beperkt proefalarm
gehouden, waarbij enige technische on
volkomenheden naar voren traden, die
thans verholpen worden. In Rotterdam
begonnen 50 sirenes om klokslag twaalf
uur te loeien; in Utrecht waren het er
33, die om kwart over twaalf hun jank-
toon over de stad lieten horen. Ook in
Den Bosch werd aan de proef meege
daan en ook in deze stad liet het pu
bliek zich door de 17 sirenes niet bijster
imponeren. In Groningen was de instal
latie nog niet gereed.
Onze steekproef wees uit, dat de si
renes ook in Leeuwarden, Assen, Zwol-
Middelburg, Leiden en Helmond, geloeid
hebben. Hoewel was aangekondigd dat
de proef voor het gehele land gold, bleek
ons echter, dat b.v. in Maastricht, Am-
hem, Haarlem en Eindhoven de alarm-
Installaties niet in werking zijn gesteld.
Over het resultaat van de proef kan
thans nog weinig gezegd worden, omdat
de B.B. in de gemeenten, die hun appa
ratuur in werking stelden, posten heeft
uitgezet ter controle van de geluidsver
deling e.d., waarvan de rapporten eerst
verwerkt moeten worden.
De Amsterdammers, die maandagmid
dag twaalf uur de oren spitsten voor
het nationale sirenegeloei, zijn teleur
gesteld uitgekomen. De 90 hoofd
stedelijke sirenes bleven zwijgen om
dat, zo vertelde men ons aan het B.B.-
hoofdkwartier, een deel nog niet is aan
gesloten door het Gem. Energie Be
drijf. De volgende maand hoopt de
hoofdstad het voor zich zelf te pro
beren.
De Oeteldonkse club heeft zaterdag
avond Amadeiro XVIII, de nieuwe Prins
Carnaval geïnstalleerd. Op zondag 3
maart zal de prins plechtig in Oeteldonk
worden ingehaald.
De oude prins, Amadeiro XVII, be
schouwt zich intussen nog altijd als wet
tig vorst van Oeteldonk, daar hij be
noemd is door wijlen zijn voorganger
Amadeiro de Grote. De nieuwe prins, al
dus Amadeiro XVII, is een prins van de
Oeteldonkse club; ik ben prins van heel
het Oeteldonkse volk.
Amadeiro XVII blijft er bij, dat hij
pas na net komende carnaval afstand zal
doen van de Oeteldonkse troon. Doch te
verwachten is. dat hij niet meer als Prins
Carnaval zal optreden. Alhoewelop
onze vraag waar hij de carnavalsdagen
sal doorbrengen gaf hij geen antwoord.
worden voor het Paasreces en dat de
wet in het Hogerhuis gepasseerd zal
worden voor Pinksteren. In dat geval
zal d wet aan het begin van juni in de
staatscourant verschijnen, en vele En
gelse huurders zullen deze zomer diep
ongelukkig zijn.
Ondanks de ernst van het onderwerp
werd er gisteren nog al gelachen in
het Lagerhuis. Maar het is zeer wel
mogelijk dat de heer James Griffiths,
waarnemend leider van de Labour-
partij, gelijk had toen hij, bij het be
sluiten van het debat voor de opposi
tie, verklaarde dat het wetsontwerp
wel eens dynamiet zou kunnen blijken
te zijn voor de conservatieven. Er
heerst inderdaad grote ontevredenheid
in het land, en de regering zal onge
twijfeld niet over hebben durven gaan
tot het indienen van het wetsontwerp,
indien zij niet hoopte haar mandaat te
kunnen uitdienen, hetgeen de malcon
tenten twee jaren zal geven om hun
wrok tegen de regering te vergeten.
De Nederlandse Bank deelt mede, dat
het betalingsverkeer met de aan de
Europese Betalingsunie deelnemende
landen voor Nederland in de maand
januari 1957 een tekort van f 15.724.400.-
(4.138.000.- dollar) heeft gelaten. In
december 1956 bedroeg het tekort
f5.817.800.- (1.531.000.-) dollar.
Van dit bedrag zal Nederland bij
de verrekening op 14 dezer 11.795.200.-
(3.104.000.- dollar) in goud of dollars
betalen, terwijl een bedrag ad 3.929.200.-
(1.034.000.- dollar) op het door Neder
land aan de E.B.U. verleende krediet
in mindering zal worden gebracht.
Voorts zal op het door Nederland aan
de E.B.U. verleende krediet in minde
ring worden gebracht een bedrag van
ƒ6.251.000.- (1.645.000.- dollar), dat op
dezelfde datum uit hoofde van de met
Denemarken, Engeland, Frankrijk, Noor
wegen en IJsland gesloten consolidatie-
overeenkomsten in goud of dollars wordt
ontvangen.
Na de uitvoering van bovengenoemde
verrekeningen zal de vordering van
Nederland op de E.B.U. ƒ407.675.400.-
(107.283.000 dollar) bedragen.
De Indonesische monetaire raad heeft
het dekkingspercentage voor een periode
van drie maanden verlaagd van 20 tot
15%. De raad heeft hievoor gebruik
gemaakt van de ontsnappingsclausule in
de wet op de Bank Indonesia, waarbij
de regering de bevoegheid wordt ver
leend om in geval van nood het per
centage te verlagen.
De goud- en deviezenreserves zijn
maandag beneden het wettelijk voor
geschreven minimum van twintig pro
cent van het in omloop zijnde geld en
andere verplichtingen gekomen en wel
op 19,86% tegen 20,76% een week ge
leden. In augustus jongstleden had het
Internationale Monetaire Fonds aan In
donesië een lening verstrekt van 55 mil
joen Amerikaanse dollar, „om de mone
taire situatie te stabiliseren," doch ook
toen liep het totaal aan goud en conver-
tibele valuta tot beneden het voorge
schreven minimum van twintig procent
terug.
De financiële deskundigen noemden
teruglopen van de export en het toene
men tan het bedrag aan bankbiljetten
in omloop, in het bijzonder na de eisen
om geld van het opstandige Sumatra,
de hoofdoorzaken van de tegenwoordige
alarmerende financiële situatie. Na de
gebeurtenissen van december heeft de
centrale regering tientallen miljoenen
rupiahs naar Midden- en Zuid-Suma-
tra overgemaakt.
Volgens de laatst bekende cijfers van
de Bank Indonesia, bedragen de reserves
aan goud en convertibele valuta 2.314
miljoen rupiahs, hetgeen 0.2 miljoen
hoger is dan een week tevoren. Tege
lijkertijd echter is het bedrag aan bank
biljetten in omloop met 174 miljoen
gestegen 11.471 miljoen, terwijl de voor
schotten aan de regering met 1.4 miljoen
zijn opgelopen tot 7.228 miljoen.
„Het dagboek van Anne Frank", zal
nu ook in Japan worden opgevoerd. In
de week van 4 tot 10 februari worden
drie voorstellingen te Tokio gegeven
door de „Tokyo Amateur Dramatic
Club". Een Nederlandse, Adèle van
Gemert-Brugmans, vertolkt de rol van
mevrouw van Daan.
De Franse schrijver Val4ry Larbaud
is zaterdag op 75-jarige leeftijd te
Vichy overleden. Tot zijn bekendste
werken behoren ,,A. O. Bamabooth"
en „Fermina Marquez".
Mede door zijn grote talenkennis
heeft hij veel bijgedragen tot de ver
spreiding van de Franse cultuur in het
buitenland, terwijl hij anderzijds de
werken van Amerikaanse schrijvers, zo
als James Joyce, Samuel Butler en
Walt Whitman in Frankrijk introduceer
de. Vooral door zijn artikelen in het
te Buenos Aires verschijnende blad
..La Nacion" maakte hij de Franse
literatuur beter bekend in Zuid-Ameri-
ka. Behalve van het Engels, Spaans en
Portugees had hij ook een uitgebreide
kennis van het Duits, Italiaans en
Russisch.
Larbaud was een van de belangrijkste
medewerkers van de „Nouvelle Revue
Frangaise", tezamen met Paul Val4ry
en Leon-Paul Fargue. Sinds 1928
was hij tengevolge van een verlam
ming niet meer in staat te schrijven.
Teruggetrokken levend te Vichy dic
teerde hij echter nog verscheidene wer
ken.
Van zijn roman „Fermina Marquez"
verscheen in 1935 een Nederlandse ver
taling van de hand van E. du Perron.
Larbaud, die talrijke essays heeft
geschreven, kreeg in 1952 de „Grand
prix des lettres'" voor zijn gehele
oeuvre.
Gisterochtend, is door tot nu toe onbe
kende oorzaak, een Gloster Meteor-
straaljager van de basis Soesterberg
boven het IJsselmeer verongelukt. De
vlieger heeft zich met de schietstoel
kunnen redden. Een helikopter heeft
hem uit het IJsselmeer opgepikt.
Collega-vliegers zagen de piloot, de 23-
jarige reserve-sergeant-vlieger J. H Wit
man uit Den Haag, aan de parachute
naar beneden komen. Zij waarschuwden
radiotelefonisch de vliegverkeersleiding
op Soesterberg. Deze gaf de melding
door aan de opsporings- en reddings
dienst van de koninklijke marine. Een
Catalina amfibievliegtuig steeg van Val
kenburg op.
Toevallig was echter op Soesterberg
juist een helikopter van de Amerikaanse
luchtmacht in Duitsland geland, een S-55
van de opsporings- en reddingsdienst. De
bemanning van dit toestel werd verzocht
hulp te verlenen. Zij vertrok met een
Nederlandse gids. Na dertig minuten
vliegen werd de drenkeling ontdekt.
Weinige ogenblikken later was hij bin
nen boord gehesen en in wollen dekens
gewikkeld. De vlieger is voor onderzoek
in het hospitaal te Soesterberg opgeno
men.
Op 74-jarige leeftijd is te zijnen hui
ze in Green Farms, Connecticut, over
leden de schrijver-journalist Howard
Brubaker, o.a. bekend om zijn regel
matige bijdragen in „The New Yor
ker".
Donderdag 21 februari a.s. zal het
Isotopenlaboratorium van de afdeling
Biochemie van het Centrale Laborato
rium voor kankerresearch van het An-
toni van Leeuwenhoekhuis te Amster
dam officieel worden geopend. Dit zal
geschieden tijdens een bijeenkomst,
waar o.m. zal worden gesproken door
de voorzitter van de Vereniging „Het
Nederlands Kankerinstituut" prof. dr.
L. B. W. Jongkees.
Het Telemann-trio, dat bestaat uti
Frans Brüggen, Jaap Schroder en Jan-
ny van Wering, gaat begin april naar
Londen, waar het o.m. zal concerteren
in de Wigmore Hall en de Int. Music
Ass. Club. Ook opnamen voor de B.B.C.
(Third Program) staan op het pro
gramma.
2. „Ik ben benieuwd hoelang hij dat nog uithoudt", peinst Eric, terwijl
hij de voortzwoegende Svein gadeslaat. Maar de reusachtige Sakser schijnt
onvermoeibaar en de eerste dag gebeurt er niets. Ze slaan een kamp op
langs een beek en voor zonsopgang zetten ze de reis voort. Het zweet
parelt Svein op het voorhoofd en tegen de middag laat hij zich hijgend op
de grond zakken. „Wacht nu toch eens even, Noorman", gromt hij. „Je geeft
een mens gewoon geen tijd om op adem te komen". „Wat nu, Sveintje",
zegt Eric onschuldig. „Voel je je niet goed? De anderen hebben toch ook
nergens last van". „Jawel.eh.Maar die hebben niet zo'n zwaar pak
als ik steunt Svein, die wel voelt waar het heen gaat. „Als ik nu even
kan uitrusten, gaat het wel weer". „Niets daarvan", zegt Eric streng. „Op
die manier zijn we over drie weken nog niet, waar we wezen moeten. We
zullen dat pak van jou in vieren delen". „Dat is gemeen hoor, Noorman,
dat valt me van je tegen", jammert de lange Sakser verongelijkt. „Dan heb
ik zogezegd al die tijd voor niets met een kreukel in m'n rug gelopen". „Stel
je voor dat we aangevallen worden, dan kan je niet eens meevechten",
gaat Eric voort. Dit argument maakt indruk en als de Noorman zijn vriend
dan lachend verzekert, dat hij zijn hele pak houden mag, geeft Svein zich ge
wonnen. Langs smalle wildpaadjes zoeken zij hun weg verder en verder
naar het oosten, en tegen de avond bereiken zij een kleine opening in het
woud, waar zij de puinhopen van een nederzetting ontwaren. „Sjonge
Noorman", mompelt Svein, „laten we hier vannacht blijven, dan kan ik
eens rustig in dat puin rondscharrelen. Misschien vinden we hier nog wel
meer goud".
In de vergadering van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Rotter
dam heeft de voorzitter, mr. K. P. van
der Mandele, in een verklaring een
aantal voor het functioneren van de
gemeenschappelijke markt essentiële
vraagstukken de revue laten passeren.
Het buitentarief, het transportwezen, de
landbouw, de overzeese gebiedsdelen,
het institutionele, vraagstuk moeten naar
het oordeel van* de Kamer een of an
dere oplossing gevonden hebben, alvo
rens men een gemeenschappelijke markt
kan maken. De vrees bekruipt ons, al
dus spreker, dat nu het nationale en
gemeenschappelijke protectionisme de
boventoon dreigt te krijgen, overeen
stemming ten slotte slechts mogelijk
zal blijken, als met name Nederland
fundamentele concessies doet. Maar het
vaderlands belang verzet zich tegen
grote offers zonder daarvoor in de
plaats de zekerheid van een goed func-
In Oosteuropese kringen in Belgrado
is gisteren verklaard dat de secretaris
van de Russische communistische partij
Nikita Khroesjtsjev, Joegoslavië heeft
voorgesteld een einde te maken aan de
polemieken tussen Moskou en Belgrado.
In een boodschap van Khroesjtsjev
zou de suggestie zijn gedaan dat een con
ferentie van Joegoslavische en Russische
topfiguren ter bespreking van het herstel
der samenwerking tussen beide com
munistische partijen wellicht met vrucht
in het voorjaar gehouden kan worden,
aldus deze kringen.
Het voorstel zou door de Joegoslavi
sche ambassadeur in Moskou. Micu-
cunovic, ter kennis zijn gebracht van het
centrale comité van de Joegoslavische
communistische partij. Genoemde krin
gen verwachten dat Micunovic naar Mos
kou zal terugkeren met een bevestigend
antwoord.
De Joegoslaviërs hebben in hun publi-
katies niet gezinspeeld op een dergelijk
Russisch initiatief. Waarnemers beschou
wen echter een zin van het communiqué,
dat gepubliceerd is na afloop van de
vergadering van het centrale comité die
de vorige week werd gehouden, veelbe
tekenend. Hierin wordt gezegd dat het
centrale comité „enige vraagstukken in
zake de banden tussen de Joegoslavische
en andere communistische partijen heeft
onderzocht". (Rtr.)
Dit is nu het enorme krentenbrood, dat
bakker Beersma uit Uithuizen gebak
ken heeft voor prinses Gracia van Mo
naco. Twee K.L.M.-stewardessen tor
sen hier het reuzen-gebak, waarin om
en nabij 85.000 krenten zijn verwerkt.
Het weegt 35 pond en is ruim 1.50 m.
lang. Volgens een oude traditie wordt
ieder jaar een krentenbrood aangebo
den aan een jonge moeder om haar en
het kind te beschermen tegen kwade
geesten. Met het K.L.M.-vliegtuig
„Meindert Hobbema" is het brood gister
morgen naar Monaco verzonden in een
fraai gebeeldhouwde kist, waarvan men
rechts op de voorgrond nog even een
gedeelte ziet.
Dr. mr. V. van den Brekel heeft het
college van regenten van het Onze
Lieve Vrouwegasthuis te Amsterdam
verzocht hem met ingang van 1 juni
a.s. eervol ontslag te willen verlenen
ais directeur-geneesheer van het zie
kenhuis, in verband met een nieuwe
positie, welke hem is aangeboden.
Het college van regenten heeft het
verzoek in overweging genomen. Dr.
mr Van den Brekel werd 1 april 1952
bij het O.L. Vrouwegasthuis benoemd.
Prinses Marijke is voor enkele dagen
opgenomen in het Ooglijdersgasthuis te
Utrecht voor een kleine nabehandeling.
tionerende gemeenschappelijke Europe
se markt te krijgen.
Het werkelijk Europese belang op
lange termijn acht de Kamer evenmin
gediend met een verdrag, dat in hoofd
zaak bestaande posities stabiliseert en
niet werkelijk de stimulerende werking
van de Europese en de mondiale con
currentie wil toelaten. Als een verdrag
tot stand zou komen dat op de aan
geduide punten zou te kort schieten,
zou volgens mr. van der Mandele het
ogenblik kunnen zijn aangebroken om
ondertekening af te wijzen.
Men kan, wat het toekomstig ge
meenschappelijk buitentarief aangaat
een indrukwekkende lijst van goederen
opstellen waarvoor door andere landen
een douanerecht wordt geëist, dat veel
te hoog is voor Nederland, dat arm
aan grondstoffen is en een grote ver
edelingsindustrie heeft met export over
de gehele wereld. Een- industrie echter
die een belangrijke verhoging van de
prijs van zijn grondstoffen niet zal kun
nen dragen.
De creatie van een Gemeenschap
pelijke Markt zal, aldus mr. van de
Mandele, aan haven en scheepvaart
in eerste aanleg meer schade dan
goed doen. Het is juist van de han
del met andere landen van de we
reld dat onze zeescheepvaart, onze
zeehavens en onze transitohandel het
moeten hebben. Hij maakt thans nog
altijd meer dan 60 pet. van de to
tale Nederlandse handel uit
In het algemeen zal onze exportpo
sitie, zozeer opgebouwd op markten
buiten het Europa van de zes, hebben
te lijden van een duurdere grondstof-
fenvoorziening, van hogere sociale las
ten als de sociale harmonisatie ten volle
zal hebben doorgewerkt en van de spe
ciale positie van Frankrijk bij export
naar derde-landen. In hoeverre com
pensatie verkregen zal kunnen worden
door grotere afzet binnen de gemeen
schap zal moeten worden afgewacht,
zeker wat onze landbouw, veeteelt en
tuinbouw, een van de steunpilaren van
onze export betreft.
Ook voor het transportwezen op de
gemeenschappelijke markt dient naar
het oordeel van de Kamer het begin
sel van de specialisatie te gelden om
dat alleen daardoor de transportdiensten
het best en het goedkoopst aan iedere
Europese verlader ter beschikking ko
men.
DELFT, 2 febr. Prop. elektrotechnisch ing.:
P H C. Broos, Eindhoven, K. v. d. Valk,
Laren; kand. werktuigk. ing.: R. Gerritzen,
Heemstede, V. W. Kersten, Ukkel-Brussel,
W. B. Kloos, Den Dolder, T. Schippers,
Maassluis; kand. vliegtuigbouwkundig ing.
Rd. S. Hardjoprakoso, Delft; kand. metaal-
kundig ing.: R. A. Kortmulder, Heemste
de; kand. elektrotechnisch ing.: S. R. Aai-
poera. Delft. J. Benedict. Enschede. T Q.
Bennebroek. 's-Gravenhage. T. Boersma,
•s-Gravenhage, P. B. v. d. Esch, Baarn, F.
J. Frederikse, Alkmaar. A C. M. Gieles,
's-Gravenhage, P. Hanhart, Delft, L. T. M.
ten Have. Silvolde, E. Isaacson, Delft, J. A.
v. Kampen. Rotterdam, G. v. d. Koogh,
Bovenkarspel, L. C. v. Kooten, Haarlem,
J. E V. Krim, Rotterdam, Liem Tiang Gwan.
Delft. F. R. den Outer, Rotterdam, A. Poot.
Wieringermeer. L. H. Slotboom, Heemste
de. S. Soekandar, Delft, Sukarno. Rijswijk,
E. Suraatmadja, Delft, A. C. Tuinenburg,
Delft, F. A. Veld, Delft, IJ. Vollers, Am
sterdam, J. v. Wijk, Alphen a. d. Rijn, L.
E. Zegers, Kerkrade; ingenieurs-examen
elektrotechnisch ing.: A. F. Baljet, s-Gra
venhage, L. H. G. M. Bauwens, Weert, D.
B. Bus, Heemstede, L. T. L. Caris, Hom,
J. Claus, 's-Gravenhage, L. R. B. Duykers,
Dieren, H. B. Farensbach, Delft, G. Hen
driks, Hellendoorn, W. Herstel, Einhoven,
E. J. Hoefgeest, Bentveld, J. v. d. Hout,
Baam, J. Knossen, Groningen, S. Krijgs
man, Amsterdam, E. J. Nijenhuis, 's-Gra
venhage, J. Reijmerink, 's-Graveland, J.
Rodenburg, Delft, F. Schouten, Delft, J. G.
H. Wattimena, Arnhem, H. H. Weisz, Den
Haag; ing.examen scheik. ing.: J. W. Aeijelts
Averink, Boekelo, W. J. v. Asselt (met
lof), IJsselmuiden, J. H. Benedictus, Delft,
J. Eenshustra, Rauwerd, W. v. Gelder,
Delft, W. H. de Graaf, Rotterdam, J. C.
Hoogeveen, Eindhoven, S. M. Joustra, Am
sterdam, M. J. Kleinjan, Rotterdam, J. T.
Knegtel (met lof), Oegstgeest, C. Kooij,
Geldrop, G. H. Kroes, Nijmegen, J. A. C.
Kroesen, 's-Gravenhage, A. J. Kruidenier,
Rotterdam, W. L. Landa, Rotterdam, B. G.
Linsen, 's-Gravenhage, H. J. Maat, Ensche
de, H. D. Mak, Schiedam, M. R. Marcan,
Naarden, G. C. ter Morshuizen, 's-Graven-
hage, S. Mostert, Rotterdam, A. H. de Rooij,
Delft, J. J. de Ruiter, Rotterdam, T. G. W.
Stijntjes, Lonneker, W. F. v. d. Waard,
Rotterdam.
AMSTERDAM, 2 febr. (G. U.): Doctoraal
economie K. G. Oey en J. C. van Wierst,
Amsterdam, doctoraal scheikunde C. A.
Bank, Wormerveer en met lof J. C. Post,
Amsterdam. Bevorderd tot doctor in de eco
nomische wetenschappen K. G. de Groot,
Jorwerd, op proefschrift getiteld: „De fi
nanciering van de industrialisatie in Ne
derland".
AMSTERDAM, 4 febr. Doet. rech
ten (vrije studierichting) mevr. E. C.
M. Wittenberg-Stolle (Amsterdam).
Cand. pol. en soc. wetensch. (sectie B)
de heer R. A M. van Zantwijk .(Haar
lem). Doet. soc. aardrijksk. K. W. v d.
Veen (Overveen). Doet. psychologie G.
H. Nevenzeel (Amsterdam).
LEIDEN, 4 febr. Doet Ned. recht
mevr. E. A. Ramaer-Boumeester te Den
Haag, L. P. v.d. Sande te Bloemendaal,
H. Dorpema te Den Haag en J. C.
Banz te Zutphen. Engelse taal- en let-
terk. mej. M. F Boersma te Leiden
(cum laude).
NIJMEGEN, 4 febr. Aan de r.-k.
Universiteit te Nijmegen is gepromo
veerd tot doctor in de godgeleerdheid
op proefschrift getiteld: „De liturgi
sche beweging onder de Nederlandse
hervormden in oecumenisch perspectief"
pater J. F. Lescrauwaet te Stein. Psy
chologie mej. P. L. Hemelaer (Hulst).
Horizontaal:
1. roofvogel
- voor
2. uniform
- lansier
3. vijandelijk
schip
bestormen
- kompas
streek
4. waanwijs
5. diagonaal
weefsel
- kledingstuk
6. kerkelijk
hoogfeest
- hoofdstad van
Azerbeidsjan
7. liefdegod
- grote vrucht
8. opening
- slot
9. koddig
10. Australische
vogel
- van binnen
11. dictatuurstaat
- landtong
Verticaal:
1. autoped
- tekengerei
2. nagel
- legerplaats
- a..sant
3. tussenver-
dieping
- rund
4. straat (Fr.)
- avontuur
C)
00
5. gooien
- meisjesnaam
6. goede naam
- zwak
7. huisdier
- geliefd
8. borgtekening
op wissel
- etage (afk.)
9. meelspijs
10. afgepaste
hoeveelheid
- noot
11. windrichting
- neiging
Tijdens de zitting 1950/'51 van de
Tweede Kamer heeft de toenmalige mi
nister van justitie een wetsontwerp in
gediend tot wijziging van de regels voor
het geding in cassatie. Thans is het
voorlopig verslag op dit ontwerp ver
schenen. De meerderheid van de vaste
commissie voor justitie uit de Tweede
Kamer blijkt voor het ontwerp te zijn,
omdat het een afronding van de cassa
tieregeling vormt door opneming van
de cassatiegrond „schending van het
recht", een grond waaraan men in de
loop der jaren een behoefte is gaan
voelen.
De minderheid van de commissie,
die in beginsel tegen het ontwerp is,
had vooral bezwaar tegen de uitbrei
ding van de mogelijkheid tot cassatie,
waardoor de tijd, die met procederen
gemoeid kan zijn, wordt verlengd en
het kostenrisico wordt verzwaard. Een
verweerder in cassatie, die in vorige
instanties heeft gewonnen, moet, als
hij voor de Hoge Raad verliest, niet
alleen de kosten van het geding daar,
maar ook de kosten van de gedingen in
lagere instanties betalen. De minder
heid vond dit onbillijk. Zo het ontwerp
al zou worden ingevoerd, zouden deze
leden het in ieder geval wenselijk vin
den, dat, als de uitspraak van de Hoge
Raad de uitspraken van de lagere col
leges zou vernietigen, omdat de lagere
rechters een fout zouden hebben ge
maakt, de kosten van het geding door de
staat worden gedragèn. Verscheidene
andere leden vonden echter, dat deze
kostenaangelegenheid niet zo somber
hoeft te worden gezien, maar wel sug
gereerden zij, dat in gevallen, als door
de minderheid te berde gebracht, de
Hoge Raad de bevoegdheid zou krij
gen de kosten der cassatieprocedure ge
heel of gedeeltelijk te compenseren.
De leden die geen principiële bezwa
ren tegen het ontwerp hebben, wensten
overigens niet de omschrijving „schen
ding van het recht" vervangen te zien
door „schending van geschreven of on
geschreven regelen van het recht," zo
als de algemene raad van de orde van
advocaten had voorgesteld.
Verscheidene leden merkten over de
inkleding van de cassatiedagvaarding
op, dat het misschien eenvoudiger zou
zijn te zeggen, dat in de cassatiedag
vaarding onder „de omschrijving van
de middelen waarop het beroep steunt"
Het bestuur van de Nederlandse ver
eniging van fotojournalisten heeft be
sloten de in november j.l. wegens de
internationale toestand uitgestelde inter
nationale persfototentoonstelling „World
Press Foto 1956" in de oorspronkelijke
vorm te doen houden van 9 tot 24
maart a.s. in „Arti et Amicitiae" te
Amsterdam. De Deense ambassadeur
zal de expositie openen.
Bij K. B. zijn benoemd tot ridder in de
orde van Oranje Nassau; Th. G. J Groot
Bruinderink. secretaris der gemeente
Groenlo, en G. M. J. van Roessel, refe
rendaris bij de Raad van State, te Voor
burg.
wordt verstaan een korte vermelding
van de redenen of rechtsgronden waar
om men in cassatie is gegaan. De Hoge
Raad is dan niet gebonden aan nauw
keurig door de eiser geformuleerde
rechtsgronden en kan deze zelf ambts
halve aanvullen.
Voorts wordt er in het voorlopig ver
slag voor gepleit om in het cassatie
beroep de nadruk te leggen op een
schriftelijke voorbehandeling en wor
den bezwaren geuit tegen de verlenging
van de cassatietermijn in kort geding
van vier tot zes weken.
De bekende Duitse uitgever Jakob
Hegner zal op 25 februari a.s. in Luga
no zijn 75ste verjaardag vieren. Hegner
heeft vele werken uitgegeven van Ber-
nanos, Claudel, Francis Jammes, Bru
ce Marshall, Edzard Schaper, C. S. Le
wis, Martin Buber en Hans Urs von
Balthasar. Door zijn toedoen ook kwam
in 1913 in Hellerau, waar toen Hegner's
uitgeverij gevestigd was, de eerste op
voering tot stand van Claudel's ,,1'An-
nonce faite k Marie". Jakob Hegner
heeft zelf ongeveer vijfentwintig wer
ken van Bernanos, Claudel, Hello,
Jammes, Bruce Marshall en Marcel
Schwob in het Duits vertaald.
Japan is in staat supertankers te
bouwen in de helft van de tijd, die
men gewoonlijk daarvoor vraagt. De
nieuwe methode, die berust op het as
sembleren van tevoren gebouwde stuk
ken, zodat het kielleggen vervalt, zal
volgende maand worden beproefd op
een tanker van 28.750 ton deadweight.
Men hoopt hiermee in 11 eken klaar
te zijn, terwijl de beste scheepswerven
er 6 tot 7 maanden voor nodig hebben.
