■mmmmmi
Die 10 °/o korting
betaalt U zelf
gelooft U dat óók?
(iRuvr^
een busje Oploskoffie
B. v. FRANK
B. v. FRANK
t
RHEUMIN
•••daarom Is natuurzuivere Planta
zoveel smakelijker en gezonder
u proeft de natuur in Natuurzuivere Planta
DE ROMEINSE HELM
Moore's
OPENING
KROONENBURG's VLEESPALEIS
KROONENBURG's VLEESPALEIS
INSTITUUT KUYPER
een Woonhuis
voor f 1.
ZEER BELANGRIJKE VEILING
m üii
NATUmW€K *3
T,Te" margarim
lil'
voor fl. 1.50
Wèg kinder hoest!
p—MINERVA
MINIRVA
WOENSDAG 20 FEBRUARI 195>
PAGINA 8
Helena Brouwer-
Robert
ASSOCI ATI E
ENGELS DUITS
FRANS BOEKH.
STENO - TYPEN
m| SCHOOL
„Laat U niet in de
boot nemen!!"
Floresstraat 10
2.98
1.39
1.78
3.98
3.98
GEMEENTE
HAARLEM
Wederopbouwwei
Uilbreidingsplan-
in-onderdelen.
SCHOTERSINGEL 127 hk. Ostadestraat
WAARDEBON
OPENINGSRECLAME
SCHOTERSINGEL 127 hk. Ostadestraat
N.V. PHILIPS GLOEILAMPENFABRIEKEN
helpt bij PH"-'
20 tabletten slechts65ct
Al wat
de natuur U geeft
is volmaakt...
Neem de 2-happen-proef!
Bij de natuur is
onze gezondheid veilig!
Ill
111!-!
De Gruyter heeft 415 eigen
winkels met honderdduizenden
trouwe klanten. En er komen
jaarlijks nog duizenden nieuwe
klanten bij. Dat grote succes
is mogelijk omdat De Gruyter's
klanten het voordeel van 10°/o
korting - werkelijke korting-
duidelijk hebben ondervonden.
Vanzelfsprekend kan
De Gruyter 10 °/o korting ge- ,J
veneigen importen, eigen
zeer moderne fabrieken,
eigen expeditie naar 415
eigen winkels maken grote
kostenbesparingen moge
lijk, waarvan De Gruyter's
klanten profiteren. U ook?
11
Öfhsum
Bij elke aankoop van 250 gr. koffie
of 50 gram Oploskoffie
(van fl. 2.45)
De Gruyter's koffie
Goudmerk 250 gram 258 ct.
Roodmerk 250 gram 218 ct.
Blauwmerk 250 gram 196 ct.
Oranjemerk 250 gram 172 ct.
Oploskoffie busje 50 gr. 245 Ct.
Coffeïne-vrije Oploskoffie
busje 50 gr. 290 Ct.
f4 I I
I
STADSSCHOUWB UR C
„EEN MAAN VOOR DE
MISDEELDEN"
HEKSTER STRIJKKWARTET met
Miep Luin, piano.
Als de dauw hangt, komt er regen
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Clara J. E.
in 't Velt, Naarden. André
Reigersman, Ruinen. Pamela
A. Heppener, Brunswick, Vic.
Australië. Annemieke van 't
Hek, Amsterdam. Hans Nie-
len, Halfweg. Evert D. Doe-
des Breuning ten Cate, Al
melo. Audy Spoormaker,
's-Gravenhage. Monique M.
Laforèt, Rotterdam. Alexan
dra L. Waller, Delft.
Overleden: Prof. Mr.
Dr. A. de Goede van Oude
Nieuwland, m., 42 j., Ermelo.
Ir. J. J. Berenschot, m., 42 j.,
Hilversum. W. Rosingh, m.,
70 j., Driebergen. A. M. Boot,
vr., 69 j., Alphen a. d. Rijn.
D. Roodzant, m., 64 j., Rot
terdam. B. Smits, vr., 96 j.,
Rotterdam. A. J. H. v. Ever-
dingen, vr., 74 j.# Utrecht. H.
J. v. Lingen, vr., 78 j., Voor
schoten. A. C. E. Beausar, vr.,
77 j., Velp. W. A. Dekker,
vr.f 63 j., Rotterdam. H. M.
Mensing van Charaute, vr.,
33 j., A'dam; L. van der Zeep,
m., 69 j., R'dam. A. F. Kolk
man, m., 68 j., Rotterdam.
VROUWEN ARTS
Boslaan 9
AFWEZIG VAN 22 FEBR.
TOT 11 MAART
Voor waam. Dr. v. d. Voort
van Zijp.
Opleiding juni en dec. 1957
Examens en Ver. v. Leraren
7 maart dagelijks
Fr. Halsstraat 1, Tel. 14624
Haarlem
zegt
Onze prijzen gaan
niet omhoog en toch
prima kwaliteit.
Lang onder
goed, prima
Effen cloque,
80 cm breed
Merkslopen
geen 3.nu
Franse import
voor rokken
Tweed,
130 cm breed
Dus allen naar:
Haarlem-N. Tel. 20556
Burgemeester en wethouders
van Haarlem maken bekend,
dat zij voornemens zijn, met
toepassing van artikel 20
van de Wederopbouwwet,
aan de Coöperatieve Wo
ningvereniging voor Ge-
meentepersoneel te Haarlem,
vergunning te verlenen tot
het bouwen van een poort
woning. 8 autoboxen en een
posthuis aan de Merovin-
genstraat. op het terrein
kadastraal bekend gemeente
Haarlem II sectie Q nr. 424
ged.
Het bouwplan ligt van 22
tot en met 29 februari 1957
ter visie ter gemeente
secretarie, afdeling openbare
werken, volkshuisvesting en
bedrijven des voormiddags
van 9.00 tot 12.00 uur.
Gedurende vorengenoemd
tijdvak kunnen eventuele
bezwaren tegen het bouw
plan bij hun college worden
ingediend.
Het Hoofd van het gemeente
bestuur van Haarlemmerliede
en Spaamwoude brengt ter
openbare kennis, dat aan
vangende op 22 februari 3957
gedurende 14 dagen ter ge
meentesecretarie te Halfweg
voor een ieder ter inzage ligt
het uitbreidingsplan-in-onder-
delen, uitgewerkt in uit
voerige kaarten met de daar
bij behorende bebouwings
voorschriften voor het dorp
Haarlemmerliede.
Binnen zes weken na afloop
van diezelfde termijn kunnen
de belanghebbenden, die zich
met bezwaren tot de Raad
hebben gewend, bij Gedepu
teerde Staten van Noord -
Holland bezwaren tegen het
plan indienen.
Halfweg. 19 februari 1957.
Het Hoofd van het Gemeente
bestuur voornoemd,
J. J. M. VISSER
dr W. K. H. FeuJfcT^j de Bruy»
Een belangwekkend boek!
Door de ontdekking van de atoom-
splijting ia welhaaat tea nieuw tijdperk
iogelaid. Allerwegen wordt er oaarstig
gezocht oear mogelijkheden van toe-
peaaiqg der kernenergie. Maar wat ia
kernenergie? Wat sijn radro-uotopen
e-octora? Ia de kernenergie ook
i betere wijse te gebruiken dan
Op al deae vragen geeft dit intereaaanté
werk een verklarend antwoord-
Pnja gebonden f 6-tO
in de boekhandel verkrijgbaar
e.V OMUBKERI» Of SP4A8IIESTAU - HAABII*
DONDERDAG 21 februari
10 uur opent
zijn nieuwe zaak
SPECIALE OPENINGSATTRACTIE
Bij aankoop van minstens 500 gr. vlees.
Bij inlevering van deze bon
ontvangt u een Geld. rauwe C.
rookworst met loodje van Ut»
plm. 200 gram VOOr waarde 90ct.
Bij aankoop van uw vlees V M
HAM ORIGINEEL 100 gr.
Verder te veel om op te noemen.
U komt toch ook even kijken?
AA.AAAAAAhAAA.AkAkXAAkAAAAhAAAAAAA.kAh
Valerlusplein 16 tel. 727409 - Amsterdam - Zuid
In FEBRUARI aanvang cursussen voors
M.O. BOEKHOUDEN
STAATSPRAKTIJKDIPLOMA
PRAKTIJKEXAMEN BOEKHOUDEN
MODERNE BEDRIJFSADMINISTRATIE
VOORTGEZET BOEKHOUDEN
In 1956 slaagden 110 onzer cursisten voor S.P.D.
Inlichtingen en prospectus aan bovenstaand adres.
Afdelingen 1st Eindhoven, Den Bosch, Almelo, Zwolle
en Alkmaar.
Vroeger een koninkrijk
voor een paard en nu
Giro 18 - Appèl,
Rotterdam.
Ggk. d. Min. v. Just. 2e Afd.
A.L.O. 560/009 d.d. 16-3-'56.
EINDHOVEN 19S7
FIRMA HENDRIK VAN ESSEN
G. K. REDERING, beëdigd makelaar in machinerieën en metalen te ROTTERDAM, zal
OP DONDERDAG 28 FEBRUARI en VRIJDAG 1 MAART 1957, telkens te 10 uur jn de
zaal .'Plaza" aan de Leenderweg no. 57 te EINDHOVEN, ten overstaan van deur
waarder C. M. METTES en ten verzoeke van de
te EINDHOVEN, PUBLIEK VERKOPEN:
50 MACHINES voor metaalbewerking, Grote Partijen MATERIAAL, waarbij
15500 kg nieuwe Anticorodalplaten 2 x 1 m;
Kapitale DIESELGENERATOR 400 pk met DYNAMO 400 K.V.A.;
GECONSTRUEERD IJZEREN LOODS van 23.30 x 18.30 m;
GEREEDSCHAPPEN, ELEKTRISCHE MATERIALEN enz. enz.
Hierbij komen voor: ZESSPINDEL AUTOMAAT „New Brittain" doorlaat 55 mm,
FREESMACHINES, REVOLVERBANKEN, INSTRUMENTMAKERSDRAAIBANKEN,
„INDEX" AUTOMAAT, GU1LLIOTINESCHAREN van 2 en 1 m werkbreedte, EXCEN-
TERPERSEN van 3—40 ton, TREKPERS, ZWARE GECOMB. PONS-, KNIP- en PRO
FIEL-IJ ZERSC HAAR, KOLOM- en TAFELBOORMACHINES, VLAK- en BINNEN-
SLIJPMACHINES, TIENSPILLIGE SNELPONSMACHINE, VIERSPILLIGE BOORMA
CHINE, SLAGSCHAAR, DRAADSLIJPMACHINE, LAPPMACHINE, 3 SETS elk van 2
ZWARE POLIJSTMACHINES, KANTBANK, DRAADSNIJ-AUTOMAAT, NATSLIJP-
MACHINE, AFBRAAMMACHINE, SCHUURMACHINES, ZAGENSLIJPMACHINE,
SCHAAF.MESSENSLIJPMACHINE, BANDSCHUURMACHINE, WIKKELMACHINE,
HOONMACHINE, NIETMACHINE, CARTONSCHAAR, p.m. 60 KLAUWPLATEN, MA
TERIAALKLEMMEN, Beitels, Ruimers. Spantangen, ELEKTR. OPSPANPLATEN, p.m.
200 ELEKTROMOTOREN, GENERATOREN, OMVORMERS, TRANSFORMATOREN,
GROTE CENTRIFUGAAL- en VACUUMPOMPEN, Diafragmapomp, LUCHTCOMPRES-
SOR, GELIJKRICHTERS, Schakelkasten, Weerstanden, Verdeelkasten. Meters, 40 stalen
GENERATORKASTEN, Stopcontacten, Fitting. ZWARE AFSLUITERS tot 500 mm
aansl.. Koperen en ijzeren Schroeven, ELEKTR. KOELINSTALLATIES, „Kelvinator",
800 m ZWARE GRONDKABEL waarbij 3 x 240 qmm LOODKABEL, GROTE PARTIJ
PLASTIC SNOER, Antenne-Invoerkabel, Pertinax Platen. TINFOLIE, ALUMINIUM
FOLIE, PLASTICFOLIE, Elektr. Snoer, Thermometers. Watermeters, Glasplaten, 5
ZWARE OVENS, 8 NIEUWE TEAKHOUTEN KUIPEN 1000 liter. Tekentafel, Stalen
Bureaus, GROTE PARTIJEN STAFMESSING, KOPERBAND, KOPERBUIS, KOPER
STRIP. ALUMINIUMBUIS, STEMPELSTAAL, ZILVERSTAAL, 15500 kg ANTICORO
DALPLATEN 2 x 1 m enz. enz.
Alsmede KAPITALE DIESELGENERATOR 400 pk met DYNAMO 400 K.V.A. GECON
STRUEERD IJZEREN LOODS 23.30 x 18.30 m met golfplaten gedekt en gedicht. 150
ZWARE IJZEREN DEUREN. GROTE PARTIJ GEDEMONTEERDE STALEN OPBERG-
KASTEN „Lips". 80 IJZEREN VATEN OLIE, 1500 JUTE ZAKKEN, Stencilmachines,
Telmachines, Schrijfmachines, Boekhoudmachine, Adresseermachine enz. enz.
Verder nog ZWARE AANHANGWAGEN voor machinevervoer, „Ford" TREKKERS,
2 BESTELWAGENS .Simca" en „Chevrolet". VRACHTWAGENS Dodge", V.W. PER
SONENAUTO en TREKKER „Chief Worthington".
De goederen zijn te bezichtigen op maandag 25, dinsdag 26 en woensdag 27
februari 1957 van 9—4 uur alsmede voor de veiling van 89.30 uur, in de Veilingloods
staande op het terrein van de FABRIEK STRIJP III, ing. ELBURGLAAN te Eindhoven.
Uitgebreide catalogus is op aanvrage gratis verkrijgbaar bij de FIRMA HENDRIK
VAN ESSEN, BEUKELSDIJK 33, ROTTERDAM, TELEFOON 3.6.4.2.0. (K 1800).
Gisteren kreeg kleine Peter
kiespijn, maar nu straalt
zijn hele snuitje al weer,
want die akelige pijn is zo
maar spoorloos verdwenen
door een half Rheumien-
tje. Vol ontzag kijkt hij nu
naar het bekende rode
buisje en denkt:
Pijn - Rheumin helpt!
bij elk
buisje tijdelijk
'n handig schuifdoosje
voor 4 Rheumientjes.
Steek 't in uw zak of tas
BIJVERDIENSTEN
STICHTING „CATHOLICA"
vraagt actieve r.-k. dames en
heren om in de avonduren
r.-k. gezinnen te bezoeken
(geen colportage).
Verdiensten f 30.p. w.
Br. ond. no. 85511 Die Haghe
N.V., Plein 11, (Postbus 354),
Den Haag.
Ah! Om te watertanden! Al dat heerlijke fruit - is dat niet
echt iets voor U? De goede gaven van de natuur, ze zijn onmisbaar
voor een stralende gezondheid, levensblijheid en energie! U, als
moderne vrouw, laat Uw gezin daarom dagelijks van vers fruit, verse
groenten genieten. En... Planta! Want Planta is eveneens natuur, zo
zuiver als de vruchten waar ze uit bereid is. Proeft U eens hóé zuiver...
Vergelijk het met wat U wilt - U proeft onmiddellijk: dat is Planta!
Zo zuiver smaakt Planta alleen. Niet alleen boterhammen, ook
groente, vlees en jus winnen met Planta aan smaak.
Vroegerdacht men wel,dat Planta
alleen geschikt was voor dieet-
patienten. De moderne vrouw
weet wel beter! Juist gezonde
mensen vragen een gezonde voe
ding om gezond te è/yVetr/Daarom
vragen zij natuurzuivere voeding:
bladgroenten, vruchten en... na
tuurzuivere Planta! Planta! licht-
verteerbaar, met meer voedings
waarde en zo zuiver van smaak!
«I
XX.;;;.1:
geldig van 20 t/m 26 tebr. 1957
DE GRUYTER
570220
Wat een zorg als Uw kleine zo hoest
Gelukkig is er een afdoend middel tegen
ABDIJSIROOP met de 23 genezende be
standdelen! Dat afmattende,.geblaf" ver
dwijnt, de slaap wordt rustig, borst en
keel zijn vrij van slijm en ziektekiemen.
Een ware geruststelling voor elke moeder:
ABDIJSIROOP in huis!
Leest het 34e deel in de bekende serie
AVONTUREN VAN ERIC DE NOOR
MAN getiteld:
Verkrijgbaar in de boekhandel en by
UITGEVERIJ DE TIJD
AMSTERDAM
Prijs 75 cent per ex.
Postgiro 22884
Zaterdag 23 februari, 8 u. „De Haagsche Comedie"
Spel van Eugene O'Neill. Regie: Paul Steenbergen
met Myra Ward, Max Croiset, Paul Steenbergen,
Broes Hartman, Hep van Delft.
NORMALE PRIJZEN. COUPONS GELDIG.
Voorv. v.a. donderdag 1015 uur. Telef. na 12 uur.
TELEF.™3L5
Vrijdag 22 februari 8.15 - Heemsteedse Kunstkring
Werken van SCHUMANN, FRANCK en MOZART.
Prijzen leden f 1.25 tot 12.50. Nlet-leden 11.75
t 3.-
Plaatsbespreken dagelijks 103 uur.
HEEMSTEDE
TELEF 34345
DONDERDAG 21 FEBRUARI 8.15
wegens enorm succes 24ste herhaling vs
MAI ZETTERLING in
i
