Geestelijke verzorging van Hongaren
nodig om integratie te bevorderen
Ondanks enkele incidenten verloopt de opname
in de Nederlandse samenleving
gunstig
Ills
Controle
Bedrijfsleven ontstemd over
gebrekkig telefoonverkeer
Dodelijke val
uit zolderluik
DODEN in
het verkeer
Mishandelino"
berecht
MEESTE VLUCHTELINGEN REEDS GEHUISVEST
Verdachte weert
zich voor de
rechtbank te
Boedapest
GROTE AANTAL HUWELIJKEN
NIET ONVERKLAARBAAR
Geen nieuwe actie
in V.N.-Assemblee
's nachts pijn
Gehele familie de
gevangenis in
Endocil
Portret van mgr. M. A. Jansen
Presidente in een
moeilijk parket
Kamers van Koophandel zenden request aan
minister van verkeer en waterstaat
Kapper zwaar gewond
na val uit raam
CIGAR
ETTES
-Jx- J
Bisschop van Rotter
dam ontvangt
kazuifel van
„Sint-Adelbert
DONDERDAG 1 MAART 1957
PAGINA 3
Internationale vereni
ging Kinderbescherming
Secretaris-generaal benoemd
tanden
AMER
ICAN
(Van een onzer redacteuren)
Het merendeel van de bijna drieduizend Hongaarse vluchtelingen, die
in de tweede helft van november naar Nederland kwamen, is reeds
definitief gehuisvest. Voor 1.788 alleenstaanden overwegend jon
gemannen was het huisvestingsprobleem minder moeilijk dan voor de
312 gezinnen. De eersten zijn ondergebracht in kosthuizen bij particulie
ren of voornamelijk in de mijnstreek in gezellentehuizen. In de woon
oorden, waarvan het aantal inmiddels tot vier is ingekrompen, verblijven
nog 91 gezinnen, die wachten op toewijzing van een woning. Voor het over
grote merendeel van de mannen en jongens kon via het rijksarbeidsbureau
werk gevonden worden, zoveel mogelijk passend bij hun vroegere werk
kring. Nu onderdak en arbeid grotendeels geregeld zijn en de vluchtelingen
drie maanden gelegenheid gehad hebben om zich enigszins vertrouwd te
maken met hun situatie in Nederland, is de tijd aangebroken om meer aan
dacht te besteden aan hun geestelijke verzorging, mede om de verdere in
tegratie in Nederland te bevorderen.
Voor dit werk heeft de Hongaarse aalmoezenier in Nederland, pater
Rochus Radanyi S. J., een bureau gevestigd te Amsterdam, Hobbemakade
51, tel. 721147, giro, 154219. Binnenkort zullen twee Hongaarse paters
Jezuïeten uit München hem gedurende de vasten tijdelijk komen assisteren.
Een assistent krijgt de mijnstreek tot werkterrein, de ander zal o.m. de
woonoorden afreizen. Pater Radanyi zal zelf de steden, waar Hongaren
geconcentreerd zijn, blijven bezoeken. Omstreeks juni zal hem een perma
nente assistent, speciaal voor fle mijnstreek, worden toegewezen.
- Advertentie
Endocil, de HORMOON crème
van Organon, wekt de huidcellen
tot nieuw leven. De huid wordt zacht
en soepelrimpels en ongaaf
heden verdwijnen.
De hormoonwerking van Endocil
gaat dag en nacht door. Gebruik
Endocil dus ook overdag als basis
voor poeder of make-uo
Ontsluier uw schoonheid met
hormooncrême van Organon-Oss
per tube f 2,90
De Hongaarse schrijver Gali, die te
Boedapest terecht staat op beschuldi
ging van het uitgeven van een illegaal
blad, is gisteren ondervraagd over zijn
artikelen over wegvoering van Honga
ren naar de Sovjet-Unie. Volgens de
Hongaarse regering zijn de berichten
over deportatie een verzinsel van de
Westelijke propaganda. Gali maakte het
de presidente van. de rechtbank her
haalde malen zeer moeilijk.
Op de vraag van wie hij inlichtingen
over deportaties ha dontvangen, zei Gali,
dat hij het had gehoord van jongeman
oen, die uit treinen, die hen naar de
Sovjet-Unie brachten, zijn ontsnapt. Ook
m het ziekenhuis, waarin hij thans wordt
verpleegd, zijn een aantal mensen, die
uit de Sovjet-Unie zijn teruggekeerd,
waarheen zij waren gedeporteerd. De
presidente antwoordde, dat het laatste
haar niet interesseerde, het ging haar
alleen om de inlichtingen, waarover hij
beschikte voordat hij zijn artikelen in
december schreef.
Gali zei, dat het zijn bedoeling was
de regering ertoe te brengen een uit
leg te geven van de wegvoering van
Hongaren naar de Sovjet-Unie De re
gering had bijvoorbeeld kunnen' zeggen
dat de politie in staat van wanorde
verkeerde en dat er voorlopig geen an
dere middelen waren ter bescherming
van de veiligheid. De presidente ver
bood hem hierover te spreken. Gali zei
"ierop„Bovendien weet het gehele land
ah deze feiten."
*1®, Presidente zei vervolgens: „U hebt
velp even> dat in 1944 de Duitsers
dat j^hgaren hebben weggevoerd en
jfe-i e Russen in 1956 hetzelfde hebben
ka*!!: omdat alle dictaturen op el-
de n J^en. Hoe hebt u, die zelf door
tien ltsers is gedeporteerd, dat kun-
ne" schrijven?"
*R> deze vraag reageerde Gali slechts
een glimlach. (A.F.P.)
naTk>naieCretaris"Seneraal van de inter"
nationale vereniging voor kinderbe-
sfaoen^lng m Genave is per 1 juli aan
staande benoemd Mulock Houwer, di-
£tnfür van de opvoedingsinstelling
Zandbergen te Amersfoort. De heer
Mulock Houwer, die nu 24 jaar direc
teur van de maatschappij Zandbergen
is, gaat zich in zijn nieuwe functie op
Internationaal niveau bezighouden met
ae zorg voor misdeelde en door ander
l«ed gekwelde kinderen.
Over het algemeen mag geconsta
teerd worden, dat de Nederlandse be
volking de vluchtelingen niet alleen met
liefde, maar ook met veel begrip in
haar midden heeft opgenomen. Men
heeft zich zjj het niet overal vol
doende gerealiseerd, dat deze men
sen na hun vlucht uit het vaderland
zich in een psychisch zeer labiele toe
stand bevinden, waaruit zjj slechts lang
zaam en met veel tact opgeheven kun
nen worden. Waar dit niet voldoende
is aangevoeld, zijn de moeilijkheden
niet uitgebleven.
In enkele gevallen moest reeds na
korte tijd een nieuw kosthuis gezocht
worden voor alleenstaande Hongaren,
omdat gezin en kostganger elkaar niet
verstonden, ook niet in mentaliteit. On
voldoende werd aangevoeld, dat het
Nederlandse gezinsleven, onze ge
woonten en zeden de Hongaren niet al
leen onbekend zijn, maar ook onbe
grijpelijk voorkomen. Orde, netheid
en regelmaat in het huiselijk leven
zijn het ideaal van de Nederlandse
huisvrouw, .waarop zij geen inbreuk to
lereert, hetgeen in enkele gevallen
tot botsingen moest leiden met vooral
jeugdige Hongaren, die een ander ge
zinsleven gewend waren, minder aan
dacht aan de woningen besteedden en
andere normen hanteerden inzake ont
spanning en uitgaan.
Hierbij komt nog, dat de meeste
vluchtelingen, die over het algemeen
goedbetaald werk gevonden hebben,
zich eerst even schrap moesten zetten
om de plotselinge weelde te kunnen
dragen. Enkele uitspattingen in café's
en dansgelegenheden moeten in dit
licht bezien worden. Gebleken is, dat
Hongaren, die in gezellenhuizen zijn
ondet gebracht, meer neiging vertonen
om uit de band te springen dan dege
nen, die bjj particulieren onderdak von
den en over het algemeen meer per
soonlijke aandacht genieten.
Systematisch vergiftigd
Om de enkele ontsporingen het
zjjn gelukkig uitzonderingen 4e kun
nen verklaren, moet men zich duide
lijk re liseren in welke situatie de
vluchtelingen verkeren. De jongeren on
der hen zijn vanaf hun vroegste jeugd
systematisch vergiftigd met communis
tische propaganda en onbewust hebben
velen wellicht iets van deze ideologie
in zich opgenomen. Het gezag hebben
zij, vooral na de dramatische gebeur-
PATER R. RADANYI, S.J.
tenissen in oktober en november van
verleden jaar, slechts als een vijand
leren zien en verzet tegen het gezag
als een vaderlandlievende daad.
Eenmaal in het vrije westen valt het
hun aanvankelijk moeilijk alle gezag te
respecteren. Te lang hebben zij onder
druk en spionage geleefd om onmiddel
lijk te kunnen aanvaarden, dat het vrije
westen slechts gezag kent om orde en
veiligheid te handhaven; elk uniform
jaagt hun schrik aan.
„De vluchtelingen zijn overtuigde anti
communisten, maar dit betekent niet,
dat zij automatisch ook goede democra
ten zijn", aldus de heer J. C. van
Broekhuyzen, directeur van de Euro-
paische Bildungsgemeinschaft Eisener
Vorhang, die onlangs te Utrecht een in
leiding hield over de aanpassingsmoei
lijkheden -van de vluchtelingen. „Zij
komen vol hoop naar het westen, dat
een unieke kans krijgt hen te helpen
zoeken naar een nieuwe levensinhoud
en nieuwe perspectieven. Maar de over
gang van de duidelijk geprofileerde
wereld, waarin zij geleefd hebben, naar
een volkomen anders geprofileerde we
reld is moeilijk".
Het vrijheidsbegrip, dat de Hongaren
zich eigen gemaakt hebben, is veelal
overtrokken. Vluchtend, met achterla
ting van veel, dat hun dierbaar was,
en soms vechtend hebben zij zich ont
trokken aan de onderdrukking en het
vrije westen bereikt. Daar moesten zij
echter ervaren, dat ware vrijheid slechts
in gebondenheid kan bestaan. Gedrags
regels, die in Nederland als zeer nor
maal en noodzakelijk beschouwd wor
den, ervoeren zij als een inbreuk op
hun zo moeizaam verworven vrijheid.
Deze botsing doet zich o.a. voor op het
gebied v»n ri« sociale wetgeving.
Moeilijkheden met jeugdlonen
In het Katholiek Sociaal Tijdschrift
van januari 1957 wijst mej. mr. M. J.
Th. Haas, medewerkster aan de Socia
le Raad te Nijmegen en secretaresse
van de stichting Vluchtelingenhulp voor
Njjmegen en omstreken, er op, dat de
economie in communistisch Hongarije
op roofbouw berust, ook op arbeids
krachten, die betaald worden naar hun
produktie. Jonge en sterke arbeiders
verkeren dus relatief in de beste posi
tie, hetgeen bij ons loonsysteem niet het
geval is. Jonge Hongaren beklagen zich,
dat zij minder verdienen dan Neder-
itÉMÉmB
Het wekt enige verwondering,
dat er tussen de Hongaarse vluch
telingen zoveel huwelijken geslo
ten worden; voor de Kerk reeds
meer dan dertig. Zijn alle geval
len wel helemaal in orde? Pater
Radanyi is er nogal gerust over.
De meeste vluchtelingen hebben
burgerlijke papieren bij zich. Voor
het kerkelijk huwelijk moeten zij,
indien zij hun ongehuwde staat
niet kunnen aantonen, onder ede
verklaren, dat zij gedoopt en niet
gehuwd zijn. Uiteraard blijft het
mogelijk, dat een man gevlucht is
om zijn vrouw achter te laten en
in den vreemde opnieuw te trou
wen, maar in een dergelijk geval
zal geen prijs gesteld worden op
een kerkelijke inzegening. De om
standigheid, dat vele vluchtelin
gen elkaar kennen of elkaar hun
levensgeschiedenis vertellen, ver
gemakkelijkt eventuele controle
op de juistheid van de opgave, die
overigens onmiddellijk na aan
komst in Nederland geschiedde,
toen de meeste vluchtelingen nog
te geëmotioneerd waren om de
waarheid geweld aan te doen.
Een verklaring voor het grote
aantal huwelijken is ook, dat vele
verloofde paartjes gevlucht zijn.
Ver van hun familieleden zoeken
zij steun bij elkaar; een spoedig
huwelijk is dan vaak de beste op
lossing. Onder de vluchtelingen
bevinden zich ook jongelui, die in
Hongarije niet durfden trouwen
en om deze reden samen hun land
verlaten hebben.
Advertentie
landse arbeiders, hoewel hun prestatie
groter is.
Men kan wel wijzen op de redelijke
gronden van het Nederlandse systeem,
maar aldus mej. Haas „daar
mee zijn echter niet de gevolgen weg-
gepraat var een twaalfjarig communis
tisch jaagsysteem, waarin de arbei
ders werden beloond uitsluitend op
grond van hun prestatie en waaraan
uiteraard de jonge, sterkere arbeiders
zich het gemakkelijkst konden aanpas
sen. Van een relatief gunstige positie in
Hongarije komen zij in de Nederlandse
verhoudingen in een relatief ongunsti
ge positie, hetgeen hun onzekerheid
over hun toekomst in Nederland ver
groot, vooral zo lang zij de koopkracht
van het Nederlandse geld niet kennen".
Daarbij komt nog, dat ongehuwde
Hongaren voor kostgeld en kamerhuur
vaak meer moeten betalen dan hun
Nederlandse leeftijdgenoten, die in ge
zinsverband leven. Mej. Haas acht het
daarom noodzakelijk, dat de organisa
ties voor hulpverlening van geval tot
geval bezien in hoeverre een bijzonde
re tegemoetkoming nodig is. Naar wij
vernemen, geven enige bedrijven reeds
een extra toelage voor kost en inwo
ning.
Godsdienstige moeilijkheden
Aanpassingsmoeilijkheden doen zich
ook voor bij de godsdienstbeleving.
Voor een deel schuilen de moeilijkhe
den in het niet verstaan van de Neder
landse taal de belangstelling voor
de taalcursussen is niet bijzonder groot
maar voornamelijk in de geheel
andere verhoudingen van het kerkelijk
leven in Nederland. In enkele geval
len zijn deze moeilijkheden voor de ge
zinnen aanleiding geweest hun Hongaar
se kostganger de huur op te zeggen.
„Zij bidden niet aan tafel, gaan niet
naar de kerk, biechten niet en zijn niet
op tijd thuis voor het avondgebed", al
dus de goedbedoelende katholieken, die
er geen vrede mee konden hebben, dat
hun kostganger blijkbaar anders gewend
was.
Over het algemeen beijveren de pa
rochiegeestelijken en parochiële maat
schappelijke werksters zich met de
vluchtelingen in contact te komen.
Hierbij moet echter de nodige voor
zichtigheid betracht worden om te voor
komen, dat de Hongaren, die uiteraard
wantrouwend staan tegenover elke be
naderingspoging op het ideologische
vlak, dit contact verkeerd zouden uit
leggen. Om die reden hebben ook de
K.A.B. en K.A.J. zich tot op heden
terughoudend getoond, ai worden er in
plaatselijke afdelingen wel enige con
tacten gelegd. Een terughoudendheid,
die men helaas niet bij bepaalde niet-
katholieke organisaties heeft kunnen
opbrengen.
Wat de zielzorg betreft, zal op den
duur toch een parochiële binding tot
stand moeten komen, omdat de Hon
gaarse aalmoezenier niet in staat is
ook niet met de verwachte assistentie
de Hongaarse concentraties vaker
dan één keer in de maand te bezoeken.
Om intussen toch iets aan de gees
telijke verzorging te doen, heeft pater
Radanyi met medewerking van het
r.-k. Huisvestingscomité duizend abon
nementen genomen op ,,A Sziv" (Het
Hart), een in Canada verschijnend
Hongaars katholiek maandblad, dat
nu in Nederland verspreid wordt.
Voorts heeft de aalmoezenier enige
brochures in voorbereiding, o.m. over
de aanpassing van de vluchtelingen
aan het nieuwe leven, over het geloof
in de moderne wereld en over het ge
bed in deze tijd. In de eerste brochu
re wordt de vluchtelingen gewezen op
de voor hen uitzonderlijke Nederland
se levensgewoonten en op de wijze,
waarop de Hongaren, zonder hun ge
voel van eigenwaarde te verliezen,
zich hierbij moeten aanpassen. De
schrijver spoort de vluchtelingen aan
hun cultuurschat 'te bewaren en in
dienst te stellen van hun nieuwe va
derland.
De uitgave van deze brochures en an
dere activiteiten op godsdienstig terrein
zondag 10 maart b.v. wordt in La
ren een bijeenkomst georganiseerd van
katholieke Hongaarse en Nederlandse
studenten kost het bureau van de
aalmoezenier veel geld. Het Neder
landse volk heeft voor de materiële
verzorging van de vluchtelingen veel
geld bijeengebracht, maar voor de nu
veel belangrijker geestelijke verzorging
is het moeilijk fondsen te vinden.
Communistische propaganda
Toch zal de geestelijke verzorging,
evenals de culturele vorming, niet ver
waarloosd mogen worden, mede om de
vluchtelingen te beschermen tegen com.
munistische propaganda, die met ont
stellend gemak de feiten verdraait en
enkele incidenten opblaast tot algemene
toestanden. Een fraai voorbeeld hier
van vindt men in het Russische vakver
enigingsorgaan „Troed", dat onlangs
een brief uit Nederland publiceerde,
waarin gezegd wordt, dat de Hongaar
se vluchtelingen in Nederland in de
greep verkeren van kapitalistische uit
buiting en armoede. Troed doet ons
zelfs de eer aan De Tijd te citeren
met betrekking tot de incidenten en het
„gruwelijke gedrag van de Hongaarse
vluchtelingen" in de mijnstreek, uiter
aard zonder te vermelden, dat deze
incidenten uitzondering zijn en dat de
inschakeling in het arbeidsproces over
het algemeen tot grote tevredenheid
van zowel de Hongaren als de Neder
landers geschiedt.
Ook rechtstreeks worden de Honga
ren, zij het voorzichtig, van communis
tische zijde benaderd. Een reden ^te
meer om de nazorg via plaatselijke
comité's e.d. zo doeltreffend mogelijk
te organiseren. Het Nederlandse volk
heeft de vluchtelingen spontaan opge
nomen en materieel goed verzorgd. Het
moeilijkste werk moet echter nog ge
daan worden. De medewerking hieraan
moge minstens even groot zijn, omdat
het welslagen van de integratie in
Nederland er van afhangt, al zullen
de resultaten pas over enige jaren dui
delijk zichtbaar zijn.
De Verenigde Staten hebben na over
leg met een aantal gelijkgestemde lan
den besloten, voor het ogenblik in de
V.N. geen actie te ondernemen ten
aanzien van de Hongaarse kwestie,
maar er wel voor te zorgen, dat het
vraagstuk op de agenda van de Alge-
i mene Vergadering blijft staan.
Normal* tub* 44 ct
De Kamer van Koophandel van Gooi
land heeft in een request aan de minis
ter van Verkeer en Waterstaat, melding
gemaakt van ernstige ongerustheid en
ontstemming die in kringen van het be
drijfsleven heerst over de stand van za
ken in het telefoonbedrijf van de PTT.
Deze ontstemming heeft betrekking op
het in onvoldoende mate verkrijgen van
nieuw aangevraagde telefoonaanslui
tingen en op de onmogelijkheid om op be
paalde momenten van de dag automati
sche interlocale of internationale ver
bindingen tot stand te brengen. Het
request is gezonden mede namens de
Kamers van Alkmaar, Amersfoort,
Breda, Dordrecht, Eindhoven, Gouda.
Groningen, Haarlem, Harderwijk, Henge.
lo, 's-Hertogenbosch, Hoorn, Leeuwarden,
Leiden, Maastricht, Middelburg, Nijme-
gej Terneuzen, Tiel, Tilburg, Utrecht,
Veendam, Vlaardingen, Waalwijk, Zaan
dam en Zutphen.
De klaarblijkelijke overbelasting van
de bestaande lijnen en apparatuur en de
onvoldoende capaciteit der centrales ma.
ken, dat het telefoneren in tal van ge
vallen in Nederland niet meer aan de te
stellen eisen voldoet, aldus het request
Goede telefoonverbindingen dienen
naar het gevoelen van de Kamer op een
lijn te worden gesteld met goede havens,
luchtverbindingen en wegen, opdat de
communicatie binnenlands en met het
buitenland gewaarborgd zij. Het is naar
de mening der Kamer ontoelaatbaar, dat
de uitrusting van het Nederlandse be
drijfsleven in vergelijking met die van
het buitenland achter zou blijven, mede
gelet op de zeer bijzondere positie, die
Nederland inneemt op het kruispunt van
wegen tussen oost- west- en noord- zuid-
Europa.
Het is gedurende het grootste gedeelte
van de dag reeds thans in velen delen
van het land niet goed mogelijk op korte
termijn interlocale verbindingen te ver
krijgen. Spoedeisende zaken kunnen niet
met de vereiste snelheid worden afge
daan. Daarnaast blijven reeds tal van
nieuwe woningen, zelfs gehele wijken,
verstoken van telefoonaansluiting, zodat
men ook niet meer in staat is in de
In een pand aan de Vughterstraat in
Den Bosch is de 57-jarige kleermaker
H. van Dormalen woensdagmorgen door
een zolderluik gevallen. Hij viel op de
6 meter daaronder gelegen vloer en
overleed vrijwel onmiddellijk. Dezelfde
ochtend viel de kapper J. Peltzer, die
achter het stadhuis van Den Bosch
woont, uit het raam van de tweede ver
dieping van zijn woning. Hij moest met
ernstige verwondingen aan hoofd, ar
men en benen in het ziekenhuis St.
Joannes de Deo worden opgenomen.
Het vijfjarig dochtertje Jannie van de
familie Ulijn uit de Jacob Poelsstraat te
Oss is woensdag ter hoogte van de
kleuterschool nabij de Berghemseweg
door een /rachtauto aangereden.
Het meisje kwam uit school en stak
de weg over, achter een auto die van
linkr kwam. Het had geen erg in de
vrachtauto welke van rechts naderde.
De chauffeur van deze vrachtauto kon
een aanrijding niet meer vermijden. Het
meisje werd gegrepen en was vrijwel op
slag dood.
Tegen twaalf uur werd woensdagmor
gen de 66-jarige bromfietser C. Steen
bergen uit Apeldoorn bij het oversteken
van de Apeldoornseweg te Vaassen door
een auto aangereden. De man was vrij
wel op slag dood.
Op de Slinge te Rotterdam is woens
dagmorgen de 81-jarige A. van Winger
den, die aan de Dorpsweg woont, aan
gereden door een vrachtauto. De man
was op slag dood. Zijn stoffelijk over
schot is naar het Zuiderziekenhuis over
gebracht. De chauffeur van de auto
kreeg een shock en moest in hetzelfde
ziekenhuis worden opgenomen.
Op de nieuwe weg tussen Simpelveld
en Nijswiller in Zuid-Limburg werd
woensdagnacht de 26-jarige W. H. uit
Sittard gedood, toen hij langs de weg
bezig was met de reparatie van een de
fect geraakte kleine personenauto en
werd gegrepen door een uit de richting
Nijswiller komende vrachtauto. De per
sonenauto weTd door de botsing van de
weg geslingerd, waarbij mej. S. uit
Born, die in de auto zat. ernstig werd
gewond en naar het ziekenhuis moest
worden overgebracht.
avonduren de nodige contacten te leggen,
die overdag door het bezet zijn van de
interlocale lijnen niet tot stand gebracht
kunnen worden.
Met zeer grote bezorgdheid heeft de
Kamer van Koophandel vernomen, dat
de regering voornemens is een sterke
investeringsbeperking, ook voor het te
lefoonbedrijf der PTT toe te passen.
De Kamer, meent, dat uitbreiding van
het telefoonbedrijf van een dusdanige
urgentie is, dat deze uitgaat boven die
van tal van andere werken, die wél
worden uitgevoerd.
Blijkens officiële gegevens bedroeg
per 1 januari 1955 de telefoondichtheid
in Nederland per honderd inwoners 9.56.
Dit aantal steekt ongunstig af bij dat van
andere landen, slechts België en West-
Duitsland liggen ongeveer gelijk of op
iets lager niveau. In andere landen lui
den de cijfers; Zweden 28.99, Zwitser
land 23.06, Denemarken 19.46. Noorwe
gen 13.44, Engeland 12.74, Finland. 10.27,
Luxemburg 9,82.
De Kamer hoopt, dat alles in het werk
gesteld wordt om de uitbreiding van het
telefoonnet in Nederland met groter
kracht dan tot dusvere te doen geschie
den.
Toen de ober in de trein-
restauratie mijn kopje kof
fie bracht zei de man. die
tegenover mij zat en die al
een poosje met vastberaden
kaken had zitten toekijken
ineens:
„Geef meneer een ander
kopje".
De ober en ik schrokken
samen op.
„Hoezo", vroeg ik gealarmeerd, want
ik zag niets wat op een ongerechtig
heid leek „voor mij hoeft het niet".
Maar de man hield vol. met de
hardnekkigheid van een politicus die
het volk goed wil doen tot de dood er
op volgt.
Bij nader inzien bleek er een on
ooglijk barstje in de kop te zitten. En
de ober goot het bruine vocht dus ge.
dwee in een ander over.
„DT hóéft niks aan te mankeren",
zei mijn reisgenoot.
„Nee", antwoordde ik. „maar wat
kan u m ij n koffie schelen".
Enfin, hij was dan controleur. En hij
reisde niet voor spek en bonen in al
die treinen mee. En als het goed kon
wezen zou het ook goed zijn En hij
was er zegt-u-nou-zelf voor de clien
tele. En bovendien was het dan nog
mooi weer vandaag ook.
Wij namen er een glaasje bier op,
aangeboden „door het huis". Service.
En ik kwam alles te weten omtrent
wezen en achtergrond van het contro
leurs-vak.
In Utrecht moest hij er uit. Wij na
men hartelijk afscheid. Maar ik kon
toch niet nalaten hem even terug te
roepen.
„Er zat een barst in uw glas", zei
ik naar waarheid.
Advertentie
RO
XX
ÜPlSwSlPIP
In opdracht van de St.-Lodewijksparochie te Leiden heeft de Rotterdams*
kunstschilder Adriaan van der Plas een portret geschilderd van mgr. M. A.
Jansen, bisschop van Rotterdam. Dit portret zal een plaats krijgen in de zaal
van de pastorie der St.-Lodewijkskerk te Leiden, waarvan mgr. Jansen in zijn
Leid se tijd bouwpastoor is geweest. Dit is het eerste geschilderde portret, dat
van mgr. Jansen gemaakt werd.
Advertentie
en aldoor wakker
helpen direct
Op de eerste verjaardag van zijn be
noeming tot bisschop van Rotterdam
heeft mgr. M. A. Jansen woensdag
avond te zijnen huize van een deputatie
van de St.-Adelbertvereniging, afdeling
Leiden, een geschenk ontvangen, dat
hem bij zijn afscheid als deken van Lei
den en buitengewoon lid van de afdeling
was toegezegd, bestaande uit een door
Dom van der Laan O.S.B. ontworpen
kazuifel. Het geschenk werd aangebo
den door de voorzitter, dr. W. J. J.
DIjsselbloem, de secretaris drs. G. Ber
gen, en de leden W. A. Simonis en K.
Rogier. Mgr. Jansen was zeer verheugd
over het fraaie geschenk en zegde de
schenkers toe, dat hij het kazuifel zal
bestemmen voor privé gebruik in de
huiskapel.
Voor de Groninger Politierechter
stond woensdagmorgen wegens mishan
deling een hele familie terecht, te weten
moeder, haar drie dochters, haar zoon
en haar a.s. schoonzoon. Allen hadden
ze de moeder van laatstgenoemde mis
handeld. Dat hadden vier getuigen ge
zien. Het slachtoffer had een lichte her
senschudding gekregen en was bewus
teloos geraakt. Veertien dagen geleden
diende deze zaak al, maar toen ontken
den allen in koor en werd zulk een bru
tale houding aangenomen, dat de poli
tierechter de zaak opnieuw liet onder
zoeken, en de hele familie ter zitting
liet arresteren. Het verblijf in het huis
van bewaring had in zoverre succes
gehad, dat een van de dochters en de
zoon schuld bekenden. De anderen ble
ven echter ontkennen. De Politierech
ter achtte het tenlaste gelegde bewezen
en veroordeelde een van de dochters
tot een voorwaardelijke straf van dertig
dagen. De twee anderen tot 33 dagen
celstraf, waarvan 30 dagen voorwaar
delijk. De zoon tot 60 dagen, waarvan
50 dagen voorwaardelijk (eis 6 weken),
de moeder tot 60 dagen, waarvan 40
dagen voorwaardelijk en de a.s schoon
zoon tot 60 dasen aevanaenisstraL
