België ziet voorlopig van
Moerdijkkanaal af
Botsing in volie vaart bij Amsterdam
Ondertekening van Europese
verdragen nog deze maand
Zusters ontwerpen eigen
B.B.-uniform
K ru iswoordraa
HBHI
Voor Noord-Brabant noodzakelijke
werken behoeven nu niet langer meer
te wachten
Register van
vertalers
Tegenspraak in
Belgische kringen
FR IC DE NOORMAN
EXPERIMENT IN BUNDE
Lange kleding van religieuzen niet
gemakkelijk om je er snel in te
kunnen bewegen
De Z.O.A.V.O.
is paraat
Kath. ziekenhuis exploiteert voor
deliger dan overheidsziekenhuis
Overheidsbijdrage vrijwel geheel voor
niet-katholieke ziekenhuizen
DONDERDAG 14 MAART 1957
PAGINA
MINISTER LUNS IN EERSTE KAMER
Jaarvergadering van
Genootschap
Tankertarieven sterk
gedaald
Verhoging scheepvaart
tarieven naar Japan
en Verre Oosten
Tweemaal zoveel olie
nodig om aan vraag
over 20 jaar te voldoen
Ben Goerion heeft
kritiek op Bunche
PWMm|
m
■■■Rb»
,V.
I
Minister Luns verzet zich tegen opvatting
uit de Kamer inzake Israël
„Het Vierde Prinsenkind"
benadeeld?
Waarschuwing Dulles
Gemeenschappelijke markt
Landbouwschap nog
weinig gerust
Nieuwe industrieën in N.- en Z.-Holland
8 9 10 11
Oplossing v.
woensdag
Uitvallen machines bij
storm oorzaak
ondergang „Amor"?
Katholieke Illustratie
(Van onze parlementaire redactie)
De opmerkelijke verklaring van mi
nister Luns in de Eerste Kamer, dat
de Belgische regering besloten heeft
geen standpunt in te nemen ten aan
zien van de verbinding Antwerpen-
Hollandsch Diep in verband met de te
verwachten belangrijke gevolgen van
het Deltaplan wij konden deze ver
klaring reeds in een groat deel van on
ze oplage van woensdag vermelden
ls in de Senaat met een zekere opwin
ding ontvangen. De heer Vixseboxse
(C.H.) concludeerde tijden» de replie
ken dat het Moerdijkkanaal „dus van
de baan was". Deze uitspraak was vol
gens minister Luns echter niet genuan
ceerd genoeg. Intussen bestaat er als
gevolg van de gewijzigde houding van
de Belgische regering voor de minis
ter van verkeer en waterstaat geen
aanleiding meer van internationale
aard, te wachten met de uitvoering
van de plannen tot verbetering ven de
waterstaatkundige toestand van West-
Noord-Brabant.
Minister Luns heeft nog een nadere
verduidelilking gegeven. In het rapport
Steenberghe-Van Cauwelaert, aldus de
minister, was geen rekening gehouden
met het Deltaplan. Het is te begrijpen,
dat de Belgische regering zich oo het
standpunt stelt, dat België noch Neder
land kunnen weten hoe in feite de si
tuatie na de uitvoering van de Delta
werken zal zijn. Nederland neemt het
standpunt in, dat de verbinding via de
tussenwateren dan verbeterd zal ziln.
De Belgische regering hoopt dat ook,
maar zegt: ik ben daar niet zeker van.
Van Belgische zijde wordt op grond
daarvan verklaard dat Nederland van
België moeilijk een uitspraak kan vra
gen over het Moerdijkkanaal, zoals het
rapport Steenberghe-Van Cauwelaert
aangeeft. Van de andere kant, zo be
klemtoonde minister Luns, kan de Ne
derlandse regering niet ongelimiteerd
blijven wachten tot België over alle ge
gevens beschikt inzake de ontwikkeling
van het verkeer als gevolg van de uit
voering der Deltawerken.
Als België zegt, geen uitspraak te
kunnen doen, zijn wij, zo meende mr.
Luns, wel verplicht de voor Noord-Bra
bant noodzakelijke werken uit te voe
ren, die de feitelijke situatie zullen ver
anderen. Mocht de Belgische regering
de kwestie van een Moerdijkkanaal op
nieuw aan de orde willen stellen, dan
zou de op dat ogenblik bestaande feite
lijke toestand als uitgangspunt moeten
worden genomen.
De Nederlandse en Belgische rege
ringen zijn wel tot een overeenstem
ming op basis van het rapport Steen-
Het op 22 februari 1956 opgerichte Ne
derlands Genootschap voor Vertalers,
heeft zaterdagmiddag in Urecht zijn eer-
«te jaarvergadering gehouden, In zijn
openingswoord zeide de voorzitter, dat
het ledental, dat aan het einde van 1956
233 bedroeg, bewijst, dat het N.G.V.
zich kan beschouwen als een represen
tatieve vereniging voor het vertaalwe-
zen in Nederland. Hij..deelde mede, dat
het genootschap bijna uitsluitend die
vertalers als lid heeft aangetrokken, die
ieder op hun gebied tot de deskundig-
Sten van ons land behoren.
In het genootschap zijn twee groe
peringen ontstaan, vertelde de voor
zitter, een literaire vertalerssectie en
een sectie van de technisch weten
schappelijke vertalers. Deze sectie
heeft in het afgelopen jaar minu-
mumtarieven voor verschillende
soorten vertaalwerkzaamheden be
rekend en deze aan de leden aanbe
volen toe te passen. Deze tarieven zijn
echter niet bindend. In het jaarver
slag van het genootschap wordt ver
meld, dat thans de laatste hand wordt
gelegd aan een vertalersregister,
een kaartsysteem, waarin uitvoerig
gegevens zijn opgenomen van alle in
geschreven vertalers, ten behoeve van
opdrachtgevers, die gespecialiseerde
vertalers zoeken.
Het voorlopige bestuur is op deze ver
gadering afgetreden. en werd ver
vangen door een definitief bestuur, dat
als volgt is samengesteld: voorzitter: mr.
H. D. ten Cate te Driebergen: secre
taris: I. J. Citroen te Amsterdam; pen
ningmeester: P. C. Moll te Amsterdam
en leden mej. Nel Bakker en Adriaan
Morriën, beiden te Amsterdam en N. G.
Hazelhoff te 's-Gravenhage.
ItlllllllllMllllllllllltlllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllUIIII
(Van onze Brusselse correspondent)
In verband met de verklaring van
minister Luns voor de Eerste Kamer
zei men woensdagmiddag in ministe
riële kringen te Brussel dat men nog
niet officieel kennis had gekregen van
deze verklaring en dat men zich in
die omstandigheden liever onthield van
elke commentaar. Van officiële Bel
gische zjjde werd daar nochtans aan
toegevoegd, dat het bericht als zou Bel
gië voorlopig van zijn aanspraken op de
aanleg van een Moerdijkkanaal afzien
stellig onjuist is.
IIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllMllllllillllllllll lllllllllllllll
berghe-Van Cauwelaert gekomen in
een tweetal andere gemeenschappe
lijke waterwegenkwesties. In de naas
te toekomst kan de totstandkoming
worden verwacht van een verdrag
over de opheffing van de z.g. Stop
van Temaaien. De verbinding van
Gent met de Westerschelde wordt
nog nader bezien en zal in principe
ook tot een verdrag leiden.
Minister Luns zei tenslotte, dat de
notawisseling tussen beide landen over
deze problemen niet gepubliceerd
wordt. Hij was echter bereid zijn Bel
gische collega Spaak te raadplegen
over de mogelijkheid de documenten
ter vertrouwelijke kennisneming door
de leden aan de Kamer toe te zenden.
De tankertarieven voor transatlan
tisch vervoer zijn de laatste dagen sterk
gedaald. Vrachten van het Caraïbische
gebied naar Engeland of het continent
werden afgesloten tegen basisprijs met
een toeslag van 160 pet., terwijl enkele
dagen geleden nog contracten werden
gesloten, waarbij een toeslag van 300
pet. werd bedongen. De oorzaak van
deze daling der charterprijzen moet
gezocht worden in de berichten over
het herstel van de olieaanvoer uit het
Midden-Oosten.
De Far Eastern Freight Conference, de
Japan Outward Freight Conference en
de Philippines-Europe Conference heb
ben een algemene verhoging van le
tarieven voor het vrachtvervoer van
Engeland, het noordelijk gedeelte van
het Europese vasteland en Scandinavië
bekendgemaakt. Nadere bijzonderheden
over de omvang der tariefsverhoging
werden niet gegeven. De verhoging
wordt gemotiveerd met de stijgende kos
ten.
Voor de meeste goederen gaan de ta
riefsverhogingen op 1 mei in. Voor ijzer
en staal worden de tarieven evenwel
onmiddellijk verhoogd. De toeslag van
15 die in verband met de Suezkanaal-
situatie is ingesteld, blijft van kracht
Een van de directeuren van de Stan
dard Oil Co. of New Jersey, D. A. She-
pard, heeft verklaard, dat door een ver
dubbeling van de olieproduktie in het
Midden-Oosten in 20 jaar juist voorzien
zou kunnen worden in de geraamde toe
neming van de Europese vraag. Shepard
zeide, dat het Midden-Oosten het enige
thans bekende gebied is, dat voldoende
oli- voor de toekomstige behoeften van
West-Europa zal kunnen leveren. Met
betrekking tot de Suezcrisis merkte
Shepard op, dat er alleen, ter vervanging
van de geblokkeerde hoeveelheden in het
Midden-Oosten, olie in voldoende hoe
veelheden beschikbaar is in het Ameri
kaanse gebied van de Golf van Mexico
en in het gebied van de Caraïbische Zee.
34. Als schaduwen duiken Eric en Nahenah weg in de duisternis van het
oerwoud. Zwak klinkt een gekraak van takken en bladergeritsel tot hen door,
dat langzaam in hun richting komt. Als bij afspraak leggen de twee mannen
pijlen op hun boogpezen en wachten. „Daar beweegt iets", fluistert Nahenah
ademloos. Donkere vormen glijden naderbij. Het is nog te ver af om duidelijk
iets te kunnen onderscheiden, maar op die afstand doen ze Eric het meest den
ken aan vreemde reuzenvogels met dansende pluimstaarten. En dan schiet
Nahenah opeens met een zachte kreet overeind. „Mijn broeder Masoi!" klinkt
zijn stem scherp door het woud. Nahenah begroet u, mijn vriend en broeder.
Hij moge komen". Er volgt een uitroep en even later duikt de aangesprokene
met twee krijgers vlak voor hen op. Het is niet te verwonderen, dat Eric aan
reuzenvogels dacht, want alle drie dragen enorme hoofdtooien van veren.
„Masoi volgt met twee dapperen het spoor der harige zeekrijgers", zegt het
bevriende opperhoofd na een ernstige begroeting. „Enige krijgers van het
grote blanke opperhoofd, met wie wij de pijp rookten met een gebaar naar
Eric en de oude, witte wijze man brachten Masoi het woord van de overval".
„Cendrach!" roept Eric uit. „Dus de oude Cendrach is nog in leven, de goden
zij dank!" „Hugh", knikt Masoi. „De rook verbindt ons allen, mijn broeders;
daarom zond Masoi lopers naar het dorp van Mohaka om hulp, Masoi's krij
gers bewaken de nederzetting en verzorgen de gewonden, die konden ont
vluchten. Masoi zelf nam Nimuc en Pocomtac met zich, om het bloedspoor
der zeekrijgers, die de grote gehoornde krijger als gevangene meevoeren, te
volgen, en deze machtige strijder te bevrijden". Eric kan zijn oren niet gelo
ven. Dus niet alleen Cendrach, ook Svein Langtand leeft nog! Maar dan
wordt zijn vreugde getemperd door een verontrustende gedachte: De piraten
hebben een flinke voorsprong. Als zij vóór hen de ruïne bereiken en ontdek
ken, dat zich daar geen goud bevindt, ■zullen ze niet aarzelen Svein Langtand
ter plaatse te vermoorden.
De Israëlische minister-president, Ben
Gcerion, heeft kritiek geleverd op de
ondersecretaris van de Verenigde Na
ties, Bunche, en zijn superieuren, omdat
zij bezorgder zijn „voor het prestige van
de Egyptische dictator dan voor het na
komen door Egypte van zijn internatio
nale verplichtingen". Wat de zone van
Gaza betreft, behoudt Israël zich vrij
heid van handelen voor, aldus Ben Goe
rion. Terugkeer van de Egyptenaren
naar het gebied van Gaza zal een actie
van Israëlische zijde tengevolge hebben,
maar een dergelijke actie zal niet van te
vor n worden aangekondigd, aldus de
premier.
i ,SN v ON-.*-
\m
Op de Nieuwe Hemweg ter hoogte
van de nieuwe elektrische centrale van
Amsterdam zijn woensdag kort voor
twaalf uur twee personenauto's met el
kaar in botsing gekomen. De twee be
stuurders, de 31-jarige A. Sondaar uit
Amsterdam en de 25-jarige H. Exo uit
Krimpen a/d IJssel liepen ernstige ver
wondingen op. Zij zijn in het Wilhelmina
Gasthuis opgenomen.
De beide mede-inzittenden konden, na
onderzoek, huiswaarts keren. Op de drie-
baans snelweg werd, op het moment van
het ongeval, een vrachtauto uit de rich
ting Zaandam gepasseerd door een ande
re vrachtauto. Gelijktijdig probeerde een
personenauto uit de richting Amsterdam
een andere personenauto te passeren. De
bestuurder van de passerende personen
auto week haastig naar rechts uit, toen
hij de vrachtauto's ontwaarde. Hij raakte
daardoor de personenauto naast hem,
welke over de kop sloeg. De andere per
sonenauto maakte een zwaai over de
weg en kwam In tegenovergestelde rich
ting in de berm terecht. Beide auto's
werden vrij ernstig beschadigd.
(Van onze parlementaire redactie)
Minister Luns heeft in de Eerste Ka
mer verklaard, dat Nederland heeft moe
ten afzien van universele controle door
de Europese gemeenschap op splijtbaar
materiaal voor militaire doeleinden. Het
behoud van een zo groot mogelijke auto
nomie was voor Frankrijk een conditio
sine qua non, aldus minister Luns. en de
andere landen hebben zich daarbij moe
ten neerleggen. „De regeling van Eura
tom ls daardoor minder bevredigend ge
worden, maar er zijn nog voldoende
waarborgen om haar aanvaardbaar te
maken". De ondertekening can de Eura
tom. en Euromarktverdragen zal waar
schijnlijk, zo deelde de bewindsman me
de. op het eind van deze maand in Rome
kunnen plaats vinden.
Sprekende over de behandeling van de
kwestie Israël in de V.N. verzette mr.
Luns zich krachtig tegen de uit de
Kamer naar voren gebrachte opvatting
dat Nederland zich niet in een betrekke
lijk geïsoleerde stelling had moeten
begeven door aan de wens van terug
trekking der Israëlische troepen de eis
van voldoende garanties te verbinden,
„Het zou onverantwoordelijk en onge
rechtvaardigd zijn geweest de situatie
ongeregeld te laten na alles wat is ge
beurd. Als men in geweten overtuigd is,
mag men zich niet laten afschrikken
door de mogelijkheid dat men voor het
internationale forum tot een kleine
minderheid zou behoren." De laatste
berichten uit Gaza wijzen erop, zo meen
de de bewindsman, dat wij gelijk krijgen.
„Het is een nare zaak."
Ook waarschuwde mr. Luns met na
druk tegen de van P.v.d.A.- en V.V.D.-
zijde bepleite „relative^ ng van 't recht"
door een onderscheid te maken tussen
oosterse en westerse rechtsnormen. „De
uiterste consequentie daarvan zou zijn,
dat de rechtsorde degradeert tot een
samenleving, die gebaseerd is op macht".
Het eveneens door prof. Schermer-
horn (P.v.d.A.) bepleite internationaal
beheer over Nieuw-Guinea hield volgens
de minister in het geheel geen rekening
met de belangen van de inheemse bevol
king. Alleen al op die grond moest hij de
suggestie afwijzen.
Toen de socialistische woordvoerder
in zijn repliek het woord „koehandel"
gebruikte voor de wederzijdse steun van
Frankrijk en Nederland in de V.N. her
innerde de bewindsman eraan, dat een
Frans veto in de veiligheidsraad ons in
de tijd van het Indonesisch conflict heeft
gered van economische sancties. Er was
toen nog geen sprake van een Algerijnse
kwestie. „Het is wel eens goed, dat daar
nog eens aan herinnerd wordt", vond
mr. Luns.
De begroting van buitenlandse zaken
is z.h.st aangenomen (C.P.N. tegen).
Religieuzen, paters, zowel als zusters,
die lid zijn van de B.B. kampen met een
kledingvraagstuk. Lange zware habijten
zijn niet bepaald gemakkelijke kleding
stukken om je er snel in te bewegen
en derhalve niet erg geschikt als B.B.-
uniform. Van de andere kant kunnen
de echte B.B.-uniformen bezwaarlijk
door kloosterlingen worden gedragen.
Voor dit probleem zien paters en zusters
zich gesteld, die aktieve leden van de
bedrijfszelfbescherming voor kloosters
en instituten zijn geworden.
De zusters Franciscanessen van het
kinderkoloniehuis „Overbunde" te Bunde
hebben er iets op gevonden. Zij hebben
alle moeilijkheden omzeild en een eigen
„kloosterlijk" B.B.-uniform vervaardigd.
Dit uniform bestaat uit een lange schort
(van dunne stoffen vervaardigd), welke
over een kort kleed wordt aangetrokken,
en uit een dun zwart sluiertje, dat de
zwaar gesteven kap tijdelijk vervangt.
Over de dunne sluier heen dragen de
B.B.-zusters een grote platte helm.
De kleuren van deze uniformen ver
tonen enig verschil. Leden van de brand
weerploegen dragen een grijze schort
en een helgroene helm met rode blok.
De E.H.B.O.-sters, evenals de leden van
de opruim- en reddingsdienst gaan ge-
Van Amerikaanse zijde is officieel be
kend gemaakt, dat de Verenigde Staten een
lening ten bedrage van 42,3 miljoen dollar
aan Birma hebben aangeboden. Hiervan ls
25 miljoen dollar in Amerikaans en 17,3 mil
joen dollar in Birmese valuta aangeboden
De aangeboden lening "an 17,3 miljoen dollar
in Birmees geld vertegenwoordigt een ge
deelte van de opbrengst uit verkoop aan
Birma van Amerikaanse landbouwoverschot
ten.
kleed in witte schorten met groene hel
men. Middels een gele blok op de helm
onderscheidt de opruim- en reddings
dienst zich van de E.H.B.O.
De ploegcommandanten van de ver
schillende diensten, evenals het hoofd
van de bedrijfszelfbescherming, (deze
functie wordt door de overste zuster
Melanie vervult) zijn te herkennen aan
een grijze, c.q. witte helm.
De bedrijfszelfbescherming van het
kloostercomplex Overbunde telt 33 le
den, voor het merendeel reeds vrij
goed geoefende B.B.-sters.
Naar aanleiding van een klacht van
het hoofdbestuur van de stichting Het
Vierde Prinsenkind en een van justi
tiële zijde ingesteld onderzoek, zijn de
landelijke secretaris te Dordrecht en
een Rotterdamse propagandiste aan
een verhoor onderworpen. De stich
ting, die o.m. aan kinderen van oor
logsslachtoffers vakantiegenoegens ver
schaft, meent dat zij voor een groot
bedrag is benadeeld. Naar verluidt zou
dit te wijten zijn aan de wijze, waarop
de propagandiste te werk ging. De se
cretaris zou hiervoor mede verantwoor
delijk worden geacht. Het onderzoek
wordt nog voortgezet.
De ministers van de acht Z.O.A.V.O.-
landen, die te Canberra drie dagen in
conferentie bijeen zijn geweest, hebben
gisteren in een slotcommuniqué gezegd,
dat de militaire kracht van communis
tisch China en Noord-Vietnam voortdu
rend wordt uitgebreid. Het zogenaamde
„vredesfront" in Azië is in werkelijkheid
een front van miljoenen gewapende
mannen. Ook al hebben de communisten
thans uit tactische redenen besloten druk
uit te oefenen met andere dan militaire
middelen, dit betekent niet, dat zij niet
zullen proberen gebruik te maken van
zwakke punten in de militaire paraat
heid van de Z.O.A.V.O., aldus het com
muniqué.
De regeringen van de landen van de
Z.O.A.V.O. hebben thans overeenstem
ming bereikt over de aard van het com
munistische gevaar in het Z.O.A.V.O.-
gebeid en over de militaire maatrege
len, die tot bezwering van dit gevaar
noodzakelijk zijn, aldus het communi
qué. Het opstellen van militaire plan
nen wordt voortgezet en zal worden
bevorderd door de instelling van een
permanent orgaan te Bangkok, waarin
alle aangesloten landen vertegenwoor
digd zijn.
Dc Amerikaanse minister van buiten
landse zaken, Dulles, heeft gisteren op
een persconferentie te Canberra, waar hij
heeft deelgenomen aan de Z.O.A.V.O.-
conferentie, verklaard, dat de Ameri
kaanse regering bezorgd is over de aan
wezigheid van Russen in het Zuidpool
gebied in het Internationale Geofysische
Jaar. Hij zei deze kwestie besproken te
hebtjen met de Australische ministér-
president, .Mepzies. „Wij zullen er scherp
opTefte'n, dat de Sovjets onder dekman
tel van het Geofysische Jaar niet zullen
overgaan tot een activiteit, die de ge
leerden, die het onderzoek hebben ge
organiseerd, niet hebben beoogd", aldus
Dulles.
De memorie van antwoord van minis-
tèr Mansholt aan de Tweede Kamer
is voor het Landbouwschap aanleiding
geweest zich andermaal tot de Tweede
Kamer te wenden.
Op het stuk van de gemeenschappe
lijke markt meent het Landbouwschap,
dat nog niet op redelijke wijze ls tege
moetgekomen aan de aanvankelijke be
zwaren van het Nederlandse landbouw
bedrijfsleven. Weliswaar is in de laatste
fase van de Brusselse onderhandelin
gen op verschillende punten tegemoet
gekomen aan de Nederlandse verlangen
op het gebied van de landbouw, geens
zins kan echter, aldus het Landbouw
schap, worden gesteld, dat de medede
lingen in de memorie van antwoord al
le ongerustheid in agrarische kring heb
ben weggenomen. Gevraagd wordt of
uit de tekst van de memorie van ant
woord gelezen mag worden, dat een
importland in beginsel gerechtigd is tot
het instellen van een minimum-import-
prtjs ten aanzien van alle produkten
waarvoor óf wel het invoerrecht wordt
verlaagd, óf wel het contingent wordt
verruimd, of dat deze bevoegdheid al
leen wordt verleend voor de veel ge
ringere groep van produkten die gecon-
tingenteerd zijn.
Een duidelijke uitspraak op dit punt
acht het Landbouwschap ten zeerste ge-
wenst.
In dit verband is verder van belang
te weten of het bestaan van een z.g.
invoerkalender d.w.z. het openen van
de grens gedurende bepaalde vaste pe
rioden en het sluiten van de grens ge
durende bepaalde vaste perioden en
het sluiten van de grens gedurende an
dere hetgeen in verscheidene landen,
ook in Nederland, met name ten op
zichte van de tuinbouw en de fruitteelt
het geval is gelijkgesteld is met een
contingentering.
Voorts rijst de vraag of het in feite
mogelijk is objectief vast te stellen of
de verlaging van een tarief of de ver
ruiming van een contingent noodzaakt
tot de instelling van een minimum-im-
portprijs. Fluctuaties in de oogst en in
het prijsniveau van de produkten, als
mede verschuivingen In de vraag- en
aanbodverhoudingen kunnen evenzeer
aanleiding zijn.tot wijzigingen in het han
delsvolume. Hoe zal men verder, na in
stelling van de minimum-prijs, vaststel
len dat zij inderdaad, zoals de memo
rie van antwoord stelt, niet leidt tot
achteruitgang van de bestaande handel
of de geleidelijke uitbreiding van de
handel tussen de partners in de weg
staat? Wanneer zij wel tot de laatstbe
doelde gevolgen blijkt te leiden, welke
instantie is dan bevoegd het importland
op dit punt té rectificeren en welke sanc
ties staan daarbij ter beschikking? Al
dus het Landbouwschap.
(Van onze Haagse redactie)
Minister Zijlstra heeft in een brief aan de Tweede Kamer een overzicht gegeven
van de nieuwe industrievestigingen met hun personeelsbezetting in de provincies
Noord- en Zuid-Holland in de jaren 1953, 1954 en 1955. De cijfers geven het eind
resultaat weer van de ontwikkeling in de verschillende jaren.
Jaar Aantal vestigingen
Noord-Holland Zuid-Holland totaal
1953 7 16 23
1954 16 13 29
1955 5 20 25
Personeelsbezetting aan het eind
van het jaar van indienststelling
Noord-Holland Zuid-Holland totaal
133 582 715
523 266 789
357 467 824
Horizontaal:
1.
metaal
weg
2.
leest men
iedere dag in
de krant.
04
3.
breedvoerig
lekkernij
CC
4.
Kath. Actie
grondbalk
lijkbus
Tf
5.
ongebruikt
voorzetsel
IC
6.
stand
zangstuk
vO
7.
tokkelinstru-
ment
8.
Da ...t.
spijker
9.
dun
heelal
oo
10.
plaats in Gel
derland
Ov
verbond
11.
sneeuw-
schaats
klerenhanger
Verticaal:
1.
zonder kracht
belasting
7.
2.
een persoon
guitig
3.
bedrog
8.
een kleine
hoeveelheid
Katholieke
9.
Illustratie
4.
insect
vlaktemaat
10.
5.
verlegen
voormalig
eiland
6.
kenteken
11.
Zweedse
luchtvaart
-
hakenkruis
kleding
landvoogd
batterij
opmerkzaam
esdoorn
boom
geliefde van
Zèus
kap
Horizontaal:
1. arm
3. slik
5. Gtto
7. set
9. klap
12. epos
15. óe
16. enkel
17. de
18. reuk
20. fret
22. erg
24. mooi
25. idee
26. sol
Verticaal:
1. aks
2. mot
4. Lea
6. top
8. erker
9. Kor
10. lee
11. pek
12. elf
13. ode
14. set
19. ulo
21. ree
22. eis
23. gil
Uit statistische gegevens, gepubliceerd
in de laatste uitgave van Ons Zieken
huis, het officieel orgaan van de Ver
eniging van katholieke ziekenhuizen,
blijkt, dat het katholiek ziekenhuis aan
zienlijk goedkoper blijft exploiteren dan
het gemiddelde Nederlandse ziekenhuis.
Naast uitgaven per verpleegdag in 1950
in r.-k. ziekenhuizen van f 8,12 en in
alle ziekenhuizen van f 10,54 (verschil
van f2,42) wijzen de getallen voor 1953
aan, dat de uitgaven in dat jaar per
verpleegdag f 10,17 in de r.-k. zieken
huizen en f 12,83 in alle ziekenhuizen
bedroegen (verschil f2,66).
Voorts komt de overheidsbijdrage aan
ziekenhuizen vrijwel geheel ten goede
aan niet-katholieke ziekenhuizen. Zo be
droeg het totaal der overheidsbijdragen
aan ziekenhuizen in 1953 f 27.384.000;
hiervan ging naar overheidsziekenhui-
zen een bedrag van f 24.995.000, naar r.-k.
instellingen f354.000 en naar overige
particuliere instellingen f2.035.000. De
r.-k. instellingen ontvingen dus 1,3 pet.
van het totaal der overheidsbijdragen.
In 1950 bedroeg dit percentage 1,1 pet.
Becijferd wordt dan dat het exploi-
tatietekort van de overheidsziekenhui-
zen bijna even groot is als de aan hen
verleende subsidies, waarbij vooin een
goed begrip vermeld wordt, dat dit
exploitatietekort resulteert na verreke
ning der subsidies. De ziekenhuisstatis
tiek over 1950 en 1953 van het C.B-S.
toont aan, dat de exploitatietekorten
voor de particuliere sector ook na ont
vangst van de subsidies nog bedroegen
in 1950 f 1.163.000 en in 1953 f2.923.000.
Dit verschil tussen overheidszieken-
huizen en particuliere ziekenhuizen is
voor een groot deel toe te schrijven aan
het verschil in de mate, waarin de uit-
Bij de K.N.S.M. vermoedt men dat
de ondergang van „Amor" ter hoogte
van Kreta te wijten is aan een onge
lukkige samenloop van omstandigheden,
die veroorzaakt werd door het uitvallen
van de machines door storing, bij zwaar
stormweer. Het is nog onzeker of mo
gelijke verschuivingen in de lading
stukgoederen en piriet als gevolg van
de onbestuurbaarheid van het schip ook
aan de ondergang hebben bijgedragen.
De bemanning van de „Amor" is
woensdagavond aan boord van de tan
ker „Ernesto Fassio" in Triëst aange
komen, waar, naast de agent, ook een
van dé technische chefs uit Amsterdam
aanwezig was om voor een snel trans
port naar de thuishaven zorg te dragen.
De 32 bemanningsleden van üe „Amor"
verkeren in goede gezondheid.
gaven worden gedekt door verpleeg-
gelden etc. De statistiek van het dek
kingspercentage die Ons Ziekenhuis pu
bliceert en die is afgeleid uit de staten
van uitgaven en ontvangsten van de ge
noemde C.B.S-publikaties, toont aan,
dat de mate, waarin de uitgaven door
de prijzen zijn gedekt, in 1953 het hoog
ste was in de katholieke ziekenhuizen,
namelijk 99.3 pet., 97,4 pet. in protes
tants-christelijke instellingen, 84,5 pet.
in neutrale instellingen, 72,7 pet. in bur
gerlijke instellingen en 61,3 pet. voor
rijks-, provinciale en gemeentelijke in
stellingen. In 1950 dekten de katholieke
instellingen hun uitgaven met 95 pet.
door verpleegprijzen.
Dr. Merkies, de schrijver van het
artikel, verbindt er aan een korte be
schouwing over het aantal verpleegsters
in de ziekenhuizen. Hij stelt daarbij
vast dat sinds 1951 de bezetting per In
genomen bed is gestegen van 0.374 tot
0.434 in 1955. Hun, die zouden menen,
dat de religieuzen nog het leeuwen
deel in de personeelsbezetting der
katholieke ziekenhuizen bezitten, maakt
de schrijver duidelijk dat de verhou
ding tussen de aantallen religieuze ver-
plegenden en de aantallen leke-verple-
genden in 1955 1 op 2.68 bedroeg tegen
1 op 1.83 in 1951.
Vroeger was het „Brood en Spelen",
tegenwoordig schijnt het te zijn „Brood
en Muziek" - zo is de moraal van een
reportage in het nummer van deze week
over de rage van pick-ups en grammo
foonplaten, welke vooral de oudere
jeugd bezielt, getuige ook de massale
aandrang bij de „discobars". J. w. rtoi-
wijk vertelt in aansluiting van zijn ver
haal in het vorige nummer over het
Canadees-Amerikaanse plan voor een
New Seaway nu over de grote water
krachtcentrales, welke aan dat plan
annex zijn, en hoe de huizen van som
mige dorpen eenvoudig naar een nieuwe
ligging worden getransporteerd. Naar
aanleiding van het overlijden, enige tijd
geleden, van de Amerikaan Preston
Tucker brengt mr. H. C. M. Edelman in
herinnering, hoe deze man ongeveer tien
jaar geleden de Verenigde Staten in be
roering bracht met een nieuwe wonder-
auto - een zwendelarij, welke aan al te
goedgelovige lieden een strop van 26
miljoen dollar bezorgde! Verder is er
een instructief artikel over het Oost-
duitse parlement en enige bekende figu
ren uit het kabinet en Kamer. Dr. Mel-
chior geeft een boeiend verslag van een
autotocht door het Albertpark, een na
tuurreservaat in Kongo, waar de auto
mobilist de wilde dieren, ook leeuwen
en olifanten, op korte afstand passeert
met de nodige voorzichtigheid! De ka
rakteristiek der week handelt over ee
vermaarde Franse fotojournalist -pen
Cartier-Bresson. Jan Cottaar schiu
over de aanstaande thuiswedstrijd tegen
Luxemburg.
