r„ j NI Lu ff L, IIMHII LLItIwvi IL wUU I Iftli 1 "wrsss. m ^.r--
Soekarno roept het volk van
Indonesië op de
onderlinge eenheid
te herstellen
Subversieve activiteiten van
buitenlanders sijn aan de
orde van de
EOKA biedt
Harding een
bestand aan
Viscount van de B.E.A.
bij landing te Manchester
op twee huizen gestort
De twintig inzittenden onder
wie vier Nederlanders om
het leven gekomen
Boedapest in een
groot legerkamp
herschapen
Kadar en de zijnen hebben
geen enkel risico genomen
Kallai valt Imre Nagy aan
De revolutie van Kossuth
D
Bejaarde man
gedood
Eisenhower
op weg naar
Bermuda
rJ. J. VAN KOOTEÏf
■-
„KWESTIE VAN LEVEN OF 0000"
vol
Opa Kip maandag
106 jaar
Een vacuum
gevaren
Bewoonster van een der huizen met
haar dochtertje eveneens gedood
Herdenking revolutie van 1848
Wat kost een
parlement?
Kard. Wyszynski
in mei naar Rome
Het
weer
JSOLEX
349.50
Op Cyprus
Mits aartsbisschop
Makarios vrij komt
De bollen zijn er
vroeg dit jaar
Zware vallende tak op
het hoofd gekregen
Wenst Macmillan
boycott Suezkanaal
Het weer
blijft
VRIJDAG 15 MAART 1957
80ste JAARGANG No. 26856
Richtlijnen
Orders tot leger en
staatsorganen
PARALLELLEN
MET HET HEDEN
Aanval op Nagy
Grieven tegen de oppositie
MOTOR BROMFIETSKLEDING
Weinig verandering
NIFIIWF HAARIFMSCHE COURANT
President Soekarno Keeft gisteravond in zijn paleis te Bogor, Ket
vroegere Buitenzorg, een radiorede tot liet Indonesische volk uitge
sproken. Hij zei, dat de afkondiging van de staat van oorlog en
Keleg voor het gehele land ten doel heeft de eenheid van de staat
te behoeden. „Het is een kwestie van leven of dood, zei Soekarno.
„Juist op het kritieke ogenblik, dat de internationale spanningen
om ons heen een hoogtepunt bereiken en subversieve activiteiten
van buitenlanders in ons eigen land aan de orde van de dag zijn,
heersen onder ons tweedracht en strijd. Nog erger, herhaaldelijk
zijn pogingen gedaan tot een greep naar de macht tegen de centrale
regering. In tal van provincies is het gezag overgenomen. Wij
kunnen al deze dingen niet op hun beloop laten, want dat zou het
ineenstorten van de grondvesten van onze staat betekenen, ontbin
ding van de eenheid van onze staat, het verlammen van het gezag
van de staat," aldus de president.
SOEKARNO
In Nicosia zijn gisteren vlugschriften
erspreid, die afkomstig zijn van de
rieks-Cypriotische verzetsbeweging,
e EOKA, en waarin verklaard wordt,
lat de verzetslieden bereid zijn het vu
ren te staken en alle operaties op te
schorten „zodra aartsbisschop Makarios
wordt vrijgelaten". Gouverneur Har
ding heeft de inhoud van het vlugschrift
gistermiddag op een spoedvergadering
met zijn militaire en burgerlijke advi
seurs besproken. In de pamfletten wordt
herinnerd aan de resolutie, die tijdens
de jongste zitting van de Algemene Ver
gadering der Verenigde Naties is aan
genomen en waarin de hoop wordt uit
gesproken, dat een vreedzame regeling
voor het vraagstuk-Cyprus zal worden
gevonden.
Waarnemers achten het veel beteke
nend, dat de EOKA met dit aanbod
komt op dezelfde dag, waarop een 19-
jarige Cyprioot wegens verboden wa
penbezit door de Engelsen is terecht
gesteld, en voorts dat er in het pamflet
alleen sprake is van de vrijlating van
Makarios en niet van zijn terugkeer
naar Cyprus.
Aartsbisschop Makarios is op 9 maart
1956 in opdracht van gouverneur Har
ding gearresteerd en naar de Seychel
len verbannen. In augustus van dat
jaar bood de EOKA ook al een wapen
stilstand aan, „om de goede wil van
de Britten op de proef te stellen". Maar
het bestand duurde slechts twee da
gen, omdat de Britten eisten, dat alle
Gapens binnen een bepaalde periode
hioesten worden ingeleverd. Zowel toen
«W« nu droegen de EOKA-pamfletten de
°hdertekening „Dighenis".
mannelijke inwoner van
wordt d' de heer J. KiP uit Drei schor,
Dlaatsi/tna"dag 106 iaar' Voor het
p'L Dare'schor is dit aanleiding die
ketenen ol"^1 feestelijkheden te ont-
derAn hit w n traktatie van de kin
deren bij het openbaar kleuter- en la-
ger onderwps, een traktatie voor ouden
van dagen .draaiorgelmuziek, een fak-
1 i.n amP10n°Ptocht en een serenade
met bal na.
Soekarno zei vervolgens ook, dat het
van zelf sprak, dat het vacuum, veroor
zaakt door het ontslag van „het zo
veelste kabinet", vol gevaren was en
dat hij daarom de krijgswet voor het
gehele gebied van de Indonesische re
publiek had afgekondigd, op grond
waarvan het opperste bestuur tijdelijk
in zijn handen is gelegd. De president
wees er echter op, dat de Indonesische
republiek wel vaker moeilijke ogenblik
ken heeft doorgemaakt en dat hij zelf
al enkele malen de noodtoestand heeft
moeten afkondigen. „Hebben wij dit
niet verscheidene keren meegemaakt
en zijn wij er niet elke keer veilig en
goed uit gekomen? De reden daarvan
was, dat wij vroeger trouw bleven aan
de staat, die wij hadden geproclameerd,
dat wij vroeger altijd bereid waren de
veiligheid van de staat hoger te stellen
dan persoonlijke belangen en belangen
van verschillende groepen en stromin
gen". Soekarno verklaarde: „Zo God
het wil, zullen wij wederom alle moei
lijkheden en crises in de kortst moge
lijke tijd overwinnen, mits wij dezelfde
bezieling hebben en net zo optreden als
in het verleden".
De president gaf het Indonesische volk
de volgende richtlijnen:
1. Wij moeten de revolutie van 17
augustus 1945 (die tot heden nog niet
voltooid is) afmaken, in het volledige
bewustzijn van de proclamatie van
17 augustus.
2. Wij moeten wederom onze natio
nale eenheid en vrede versterken.
3. Wij moeten onze staat bescher
men en versterken, want dat is de in
stelling, waarin ons volk zal strijden
voor de voltooiing van de revolutie.
4. Hiertoe moeten wij de grondbe
ginselen en de rust in onze staat behoe
den en eerbiedigen.
5. Daarom moeten wij de organen,
instellingen en hiërarchie van de staat
behoeden en eerbiedigen.
Tot de staatsorganen in het algemeen
en de strijdkrachten in het bijzonder gaf
Soekarno de volgende „uitdrukkelijke"
orders:
1. Breng uit geen enkele overweging
constitutionele wijzigingen teweeg. Het
is immers juist onze taak onze staats
regeling te waarborgen.
2. Sluit geen wettige instellingen van
de staat. Wij zijn juist de handhavers
van het gezag van de staat.
3. Overtreedt niet de bepalingen van
de wet in het algemeen en die van de
krijgswet in het bijzonder. Wij zijn juist
de handhavers van de rust in de staat.
4. Breng geen verdeeldheid in de be
langrijke instellingen en middelen van
de staat. Het is juist onze taak de hoog
ste produktieve capaciteit 'voor onze
staat op te bouwen.
5. Het belangrijkste van alles is:
Wees positief ten opzichte van uzelf,
zodat u positief tegenover anderen kunt
optreden. Een eerste vereiste voor ons
om in staat te zijn de dingen buiten
ons op te helderen en te regelen, is,
dit eerst in eigen kring te doen.
De voorzitter van het Indonesische
parlement, mr. Sartono, heeft bekend
gemaakt, dat het parlement niet bij
een zal komen, zolang het kabinet
demissionair is. Hij verwachtte, dat
de staat van oorlog en beleg van
kracht zou blijven tot een nieuw ka
binet, dat in staat was goed te func
tioneren, gevormd was.
In sommige politieke kringen ver
wachtte men, dat Soekarno dit keer de
keus op zichzelf zou laten vallen. In
dezelfde kringen zei men, dat, ofschoon
het afkondigen van de krijgswet niet
de positie van het parlement aantast,
de opperbevelhebber tijdelijk het parle
ment zou kunnen „bevriezen" ingeval
hij dit nodig acht in het belang van de
handhaving van rust en orde.
(ANP-P)
Het Britse Pool-expeditieschip „Magga Dan" is uit het Zuidpoolgebied terugge
keerd in Londen, waar het onder grote belangstelling meerde aan „Butler's
Wharf'. Aan boord van het schip bevonden zich de onderzoekers, die de expeditie
van de Engelse „Royal Society" en de Engelse Zuidpool-expeditie ter gelegenheid
van het internationale geofysische jaar hebben voorbereid. Deelnemers aan deze
expeditie hebben de tocht naar de Zuidpool meegemaakt en bleven daar.
Hen viermotorig passagiers
vliegtuig van de Britse luchtvaart
maatschappij B.E.A., dat ander
half uur tevoren van Schiphol
was opgestegen, is gistermiddag
omstreeks drie uur vlak hij het
vliegveld Ringway van Manches
ter op enkele huizen neergestort
en in brand gevlogen. Alle twintig
inzittenden van het vliegtuig zijn
om het leven gekomen. De be
woonster van een der getroffen
Vandaag herdenkt Hongarije de op
stand van 1848 tegen het toenmalige
Oostenrijkse bewind, een opstand, die
uiteindelijk door de interventie van een
Russisch leger werd neergeslagen. Om
te voorkomen, dat deze herdenking de
Hongaarse bevolking inspireert tot een
hervatting van de vrijheidsstrijd, die
zij eind vorig jaar heeft gevoerd, heeft
de regering-Kadar uitgebreide voorzorgs
maatregelen genomen. Speciaal de
hoofdstad Boedapest is herschapen in
een legerkamp. Vannacht en gisternacht
zijn grote aantallen politietroepen, mi
litie-eenheden en „arbeiderswachten"
naar Boedapest overgebracht. Een groot
deel van de negen Russische divisies,
die Hongarije thans bezet houden, is in
de buurt van de hoofdstad geconcen
treerd. Enige tijd geleden werd in clan
destiene pamfletten opgeroepen tot ac
tief verzet tegen Kadar en tegen de
Russen. „Marciusban Ujra Kozdunk",
in maart beginnen we weer, was de leu
ze. Maar sindsdien zijn andere pamflet
ten verschenen, waarin de verzetslei
ders het volk oproepen zijn kalmte te
bewaren en zich niet door het commu
nistisch machtsvertoon te laten provo
ceren. „WD zullen in actie komen op
het tijdstip, dat ons het beste uitkomt,
en geen dag eerder", aldus deze pam
fletten. Waarnemers geloven daarom,
dat het vandaag over het algemeen wel
rustig zal blijven. Maar Kadar c.s. heb
ben geen enkel risico genomen. Het
standbeeld van de revolutionaire dich
ter Sandor Petöfi staat onder voortdu-
e Hongaarse revolu
tie van 1848, de re
volutie van Kossuth,
Bern en Petöfi, vertoont
heel wat parallellen met
de gebeurtenissen in ok
tober en november van
het vorig jaar. Geen won
der dus, dat de regering-
Kadar in de afgelopen
dagen-het zekere voor het
onzekere heeft genomen
en dat Boedapest thans is
herschapen in een leger
kamp.
Op 14 maart 1848 vroeg
het Hongaarse parlement,
dat in Pozsony bijeen
kwam, keizer Ferdinand
V van Habsburg een on
afhankelijke regering en
een grondwet. Enkele we
ken voordien was Parijs
in opstand gekomen, en
daarna Dresden, Berlijn,
Milaan en Praag. De
voornaamste stoot tot het
Hongaarse verzoek werd
echter gegeven door We
nen, dat op 13 maart in
opstand kwam.
Toen het bericht van de
Weense opstand op 14
maart Boedapest bereikte,
veroorzaakte dit grote op
winding onder de bevol
king.
In het Pilvax-café stel
den jongeren de 15e
maart een programma van
twaalf punten op, „de
eisen van de Hongaar
se natie". Zij bezetten
een drukkerij om hun
programma te kunnen
verspreiden.
De nog jonge dichter
Sandor Petöfi schreef een
vlammend gedicht „Rijs
op Hongaren, het land
leger naar Hongarije ge
zonden, om de onafhan
kelijkheidsbeweging te
onderdrukken.
Aanvankelijk hadden de
Oostenrijkers succes. In
januari 1849 veroverden
zij Boedapest en het par
lement moest vluchten
naar Debrecen, waar de
onafhankelijke staat Hon
garije werd geprocla
meerd. Louis Kossuth
werd tot president geko
zen. Arthur Görgey en
Joseph Bern, een Pools
patriot, die naar Honga
rije was gekomen, leid
den het nationale Hon
gaarse leger, dat in mei
Boedapest heroverde en
heeft u nodig" en reci
teerde dit van de trappen
van het Nationale Mu- j -.
seum. Duizenden jonge- 'tellend kir
ren demonstreerden in Leef
Boedapest voor aanvaar
ding van het programma
n April 1848 willigde
keizer Ferdinand de
Hongaarse eisen in.
Graaf Louis Batthanyi
werd tot hoofd van de
eerste onafhankelijke
gering benoemd.
Maar daarna, in 1849,
verzocht de Oostenrijkse
keizer de tsaar van Rus
land om hulp. Nog in juli
van dat jaar trok een tsa
ristisch leger van 200.000
man het land binnen. Het
re- leger van Bern werd bij
Segesvar vernietigend ver-
Doch in september 1848 slagen en Petöfi sneuvel-
had de Oostenrijkse mo- de. Op 13 augustus gaf
narchie zich voldoende generaal Görgey zich met
hersteld van de diverse de restanten van het Hon-
slagen, die ze te incas- gaarse leger bij Vilagos
seren kreeg, en werd een aan de Russen over.
rende bewaking. Aan scholieren is het
verboden zich vandaag in groepjes op
straat te begeven en de lopende patiën
ten van een ziekenhuis in het centrum
van Boedapest zijn naar huis gestuurd
om plaats te maken voor de slachtof
fers, die vandaag bij eventuele betogin
gen zouden kunnen vallen. Op vele pun
ten in Boedapest staan Russische tanks
opgesteld.
De regering-Kadar wilde zich vandaag
geheel concentreren op het bewaren van
orde en rust. Daarom heeft' zij gister
avond al een herdenking van de revo
lutie van 1848 op touw gezet in het Ope
ragebouw van Boedapest. De minister
voor culturele zaken, Kallai, was de
voornaamste spreker. Hij deed een fel
le aanval op oud-premier Imre Nagy
en diens geestverwanten, die hij ervan
beschuldigde, dat zij zich beschouwden
als de „fakkeldragers van de geest der
revolutie van 1848, terwijl zij deze in
waarheid hebben verraden en de zaak
der revolutie hebben besmeurd".
„Onder het voorwendsel de fouten van
oud-premier Rakosi te willen verbete
ren, zijn deze lieden van het ene ver-'
raad in het andere gevallen. Als wij hen
hun gang hadden laten gaan, zouden zij
de dictatuur van het proletariaat heb
ben vernietigd en het kapitalisme in ere
hebben hersteld", meende Kallai.
De minister voor culturele zaken stort
te vervolgens de fiolen van zijn toorn
over intellectuelen en studenten uit, die
hij verweet de „vaderlandlievende denk
beelden van petöfi te hebben misbruikt",
terwijl zij „in oktober 1956 het spel van
de reactie hebben gespeeld", waaraan
hij toevoegde: „Ik moet deze lieden
verzoeken hun geweten ernstig te toet
sen en hun fouten te herstellen".
Doch de voornaamste grief, die Kal
lai jegens de oppositie tegen de rege
ring-Kadar bleek te koesteren, was dat
zij „zich vijandig betoont jegens de Sov
jet-Unie". Deze z.g. nationale commu
nisten, Marxisten van de droevige fi
guur, wagen het zelfs de Sovjet-Unie
een imperialistische mogendheid te noe
men en zij vergelijken haar met het
Tsaristische Rusland van 1848, dat de
Oostenrijkse keizerlijke regering te hulp
snelde en de Hongaarse opstand neer
sloeg", riep de minister uit.
De vroege lente heeft zich ook in de
bollenstreek geopenbaard. Hier en daar
staan crocusvelden in bloei en steken
vroege narcissen hun trompetten naar
buiten. Zet het zachte weer door, dan
zal aan het einde van de volgende week
al volop van de bloeiende narcissenvel-
den zijn te genieten, waarna in de
daarop volgende weken successievelijk
de vroege tulpen, hyacinten en late
tulpen zullen verschijnen. Al is over de
precieze data nog niets definitiefs te
zeggen, toch is het wel zeker, dat de
bloei dit jaar veel vroeger zal vallen
dan vorig jaar, toen het grote kleu
renfeest overigens wel uitzonderlijk
laat pas begin mei goed inzette.
Rook hangt nog om de huizenresten op de achtergrond, nadat een B.E.A.-ver-
keersvliegtuig met twintig personen aan boord was neergestort bij het vliegveld
van Manchester. Alle inzittenden van het toestel werden gedood. Op de voor
grond een stuk van het verongelukte vliegtuig. (Telefoto)
Een Zwitsers regeringsbureau heeft
uitgerekend wat het parlement in
acht verschillende landen aan zijn
inwoners kost.
In Nederland bleken de Staten-Ge-
neraal naar verhouding een bijzonder
goedkoop instituut, de Nederlanders
geven slechts 0.31 Zwitserse francs per
hoofd aan hun volksvertegenwoordi
ging uit. Daarna komen de Zwitsers
met 0.46 Zw. francs per hoofd per jaar,
Engeland met 0.50 Zw. francs, Italië
met 0.84 en de V. S. met 1.10 Zw.
francs per hoofd.
Frankrijk, Zweden en België zijn
in deze volgorde de landen met de
duurste volksvertegenwoordiging. In
Frankrijk kost het parlement iedere
inwoner 1.91 Zw. francs per jaar, in
Zweden 1.80 Zw. francs en in België
1.51.
Deze cijfers zijn opgemaakt over de
gegevens van 1955.
Bij het snoeien van bomen langs de
weg van Helmond naar Aarle-Rixtel
kreeg de 65-jarige landbouwer H. Ver-
schure een zware tak op het hoofd. Hij
liep zulke ernstige verwondingen op dat
hij ter plaatse overleed. De toedracht
was al heel tragisch: terwijl de 30-iarige
zoon de takken afzaagde betrok zijn va
der de wacht onder de bomen om pas
serend verkeer zo nodig te waarschu
wen. Een onverwacht vallende tak trof
de vader toen dodelijk.
President Eisenhower is gisteren met
de kruiser Canberra uit Norfolk naar
Bermuda, waar hij besprekingen zal voe
ren met de Britse premier Macmillan,
vertrokken. De president, die er bleek
en vermoeid uitzag, zal zes dagen aan
boord van de Canberra vertoeven
Naar in parlementaire kringen te Lon
den verluidt, is premier Macmillan voor
nemens bij zijn ontmoeting met Eisen
hower een boycott van het Suezkanaal
voor te stellen, tenzij Egypte met be
trekking tot de toekomst van het ka
naal naar rede wil luisteren.
Frankrijk zou hieraan willen meedoen
doch men acht Amerikaanse steun on
misbaar, reeds omdat men in geval van
boycott aangewezen is op Amerikaan
se olie.
Het jongste verleden heeft echter ge
toond, dat de aankoop van olie uit het
dollargebied geen groot probleem is,
terwijl met het inwerking stellen van
de Syrische pijpleiding de behoefte
aan Amerikaanse olie minder zal wor
den. (U.P.)
Om een hogedrukg^bied boven
Frankrijk stroomt zachte en vochtige
oceaanlucht uit het zeegebied bij de
Azoren via de Britse eilanden naar het
Noordzeegebied. Het binnendringen van
deze lucht ging in ons land met wat
lichte regen gepaard. In de komende 24
uur blijft ons land in de zachte vochtige
oceaanlucht. In de temperaturen zal
daarom weinig verandering komen.
Kuizen en Kaar tweejarig docK-
tertje zijn eveneens gedood. On
der de vijftien passagiers van Ket
verongelukte toestel bevonden
zicK vier Nederlanders. Het zijn
de gebroeders L. en M. de Swaan
uit Amsterdam en de Keren H.
P. Hamann, een bekend zaken
man uit EnscKede, en J. Voort-
Kuis, die in Engeland woonacKtig
is. De meeste andere passagiers
zijn van Britse nationaliteit. De
verongelukte macKine was een
Viscount turbinescKroefvIiegtuig.
Het toestel raakte bij de landing
Ket uiteinde van de landingsbaan,
veerde weer de IucKt in en kwam
enkele Konderden meters verder
op twee Kuizen terecKt.
Een ooggetuige verklaarde, dat het
scheen, alsof de piloot twee scholen na
bij het vliegveld wilde ontwijken en op
het open veld wilde landen. Er speel
den juist veel kinderen op de speelplaat
sen. Het toestel, dat laag over de hul
zen van de Shadowcross-laan scheerde,
hing volgens ooggetuigen scheef in de
lucht. Men hoorde enkele harde knal
len, waarna het vliegtuig omsloeg en
op de huizen terecht kwam.
De echtgenoot van de jonge moeder,
die met haar kindje in een der getrof
fen huizen om het leven kwam, heeft
kortgeleden een petitie tot de autori
teiten van de luchthaven gericht,
waarin hij klaagde over de gevaar
lijke ligging van de startbaan. Hij had
het huis reeds verkocht en het gezin
stond op het punt een nieuwe woning
te betrekken.
Het was de eerste maal, dat een
„Viscount" op een lijnvlucht is veron
gelukt. De neergestorte machine, de G-
ALWE, was het „vlaggeschip" van de
„Discovery"-vloot, de eerste van het
Viscount-type 700, dat op 3 januari 1953
aan de British European Airways is af
geleverd. De Viscounts, die door de
B.E.A. worden gebruikt, zijn tot dusver
tezamen 150.000 vlieguren in de lucht
geweest. Zij hebben een totale afstand
afgelegd van 45 tot 50 miljoen mijl. De
B.E.A.-machines hebben sedert het In
gebruik nemen van di< type vliegtuig
twee miljoen passagiers vervoerd.
Indien men de Viscounts, die door an
dere luchtvaartmaatschappijen wor
den gebruikt, meerekent, zijn deze ma
chines tot nu toe 500.000 uren in de
lucht geweest, overeenkomend met een
afstand van 150 miljoen mijl. Alle Vis
counts tezamen hebben zeven miljoen
passagiers vervoerd, zonder dat er één
ongeluk viel te noteren. Het laatste on
geluk met een B.E.A.-vliegtuig gebeur
de in januari 1953 bij Belfast.
(A.N.P., Reuter, U.P.)
De primaat van Polen, Stefan kardi
naal Wyszynski, komt op 12 mei in
Rome aan. Hij zal worden vergezeld
door mgr. Choromanski, secretaris van
de Poolse bisschoppenconferentie en de
beide bisschoppen mgr. Klepacz en
mgr. Baraniak en door zijn privé-se-
cretaris Padacz.
Volgens het te Warschau verschijnen
de katholieke weekblad „Tygodnik Paws-
zechny" kan het voorgenomen bezoek
niet eerder plaats vinden met het oog
op de belangrijke onderhandelingen, die
op het ogenblik tussen de Kerk en de
Poolse overheid worden gevoerd. Men
hoopt vóór het vertrek van de kardi
naal de belangrijkste kwesties te heb
ben geregeld.
Aavertentia
BARTEUORISSTR HAARLEM TEL 13434
FERO. BOLSÏR. 48 A DAM IEL. 717162
Verwachting tot zaterdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Veel bewolking met plaatselijk
enige regen of motregen. Matige tot
vrij krachtige zuidwestelijke wind.
Weinig verandering in temperatuur.
Zon; 655—18.48
Maan: 1951—6.37
Advertentts
Houtplein 20 - Telefoon 12000
Grote Houtstraat 140 - Tel. 12349
de eerste en
de beste va.