Nieuwe Haarlemsche Courant | 1957 | 22 maart 1957 | pagina 13

Zaandammer maakte brokken
in Haarlemmermeer

r

KINDERKLEDING

f

HEMA

Na aanrijding
doorgereden

Broeder portier
jubileert

Bondsdag achter
Euromarkt

AUTOMOBILISTEN MOESTEN IN
HAARLEM TERECHTSTAAN

Gereden onder invloed van alcohol

Wij luisteren naar

M/S.

Spruit Modeconfectie

Vrachtauto door tram
gegrepen

Missiehuis Driehuis:

J. Drayer triomfeert

Coöperatie Haarlem
Burgemeester opent
nieuwe bedrijfspanden

Euratom en door
octrooi beschermde
kennis

Vragen over de Rijn-
Scheldeverbinding

kopen!

SCHEEPVAARTBER1CHTEN

2.«

8

5.-

VRIJDAG 22 MAART 1957

PAGINA 13

GEMEENTERAAD
BLOEMENDAAL

Ontheffing winkelsluiting
in de week voor Pasen
en Pinksteren

ZAND VOORT

RAADSVOORSTELLEN

DRIEHUIS

Op zondag 24 maart viert de Eer
waarde Broeder Henricus Tes-
selaar zijn zilveren professie-
feest. Hij is voor allen, die ooit het
missiehuis te Driehuis met een be
zoek vereerden, de „meest geziene"

figuur, wanthij is portier en

gastenmeester van het huis.

Titelstrijd dammen

Zeven maanden voor

oplichterij

SANTPOORT

Aanrijding tussen vijf
wielrijders

HEEMSTEDE

Salzburger Marionetten

Schaken

^T^=:dënhaag- mmwm/////////^^^^

VELSEN-NOORD

WONING NÖG GEEN
CLUBGEBOUW

Achter deze nieuwe gevel

Het steeds groeiende aantal tevreden klanten,
dat geregeld onze afdeling

bezoekt, levert het beste bewijs dat de Hema
ook in kinderkleding juist datgene brengt, wat
u zoekt en wat de kinderen graag dragen.

Katoenen pullover

Geplisseerd rokje

Tinneroy
overgooier

V 5

Jongensoverhemd

Bedford-cord broek

Ringeltruitje

Bretelbroekje

MARKTBERICHTEN

Een 38-jarige Zaandammer, werk
zaam op een concstructiewerkplaats,
kwam gistermiddag te Haarlem wel
voor een zeer verontwaardigde recht
bank te staan. De man had een ernstige
aanrijding veroorzaakt op de rijksweg 4
in Haarlemmermeer.

Op 19 december van het vorig jaar
reed een Amsterdammer 's avonds om
7 uur, toen het daar reeds donker was,
op genoemde weg met een vaart van

De gemeenteraad van Bloemendaal
besloot tijdens zijn gistermiddag ge
houden vergadering op voorstel van
de heer Daams (V.V.D.) ontheffing van
de winkelsluiting op de woensdag- en
dinsdagmiddagen te verlenen tijdens de
week voor Pasen en de week voor Pink
steren. De burgemeester, dr. D. H.
Peereboom Voller, deed enige mede
delingen over de excursie voor de raads.
leden op donderdag 4 april. De schade,
die de zandauto's in Overveen en Aer-
denhout te weeg brengen, zal in ogen
schouw worden genomen, evenals de
voortgang van de woningbouw in het
plan BovenwegVan Haemstedelaan,
De lunch zal gebruikt worden in re
staurant Zomerzorg. 's Middags zal
het noordelijk deel van de gemeente
bezocht worden. De raadsleden zullen
dan ook worden rondgeleid in het pomp
station van de duinwaterleiding in
Overveen. De excursie begint om half
tien en zal om vier uur 's middags be
ëindigd zijn.

Met algemene stemmen benoemde de
raad de heer J. G. van Uden tot amb-
etnaar van de Burgerlijke Stand. Aan
de heer C. Keur te Aerdenhout wer
den 30 vierkante meter grond aan de
Leidsevaart in Vogelenzang verkocht
voor 8 per vierkante meter. Daar zul
len twee woonhuizen worden gebouwd
door de koper.

Voor de gedeelten van de partiële uit
breidingsplannen Bovenweg-Van Haem
stedelaan en Vondellaan werden „voor-
bereidingsbesluiten" genomen. Het eer
ste besluit heeft tot doel de mogelijk
heid van woningbouw te bevorderen,
in het tweede geval wil men onge
wenste bebouwing voorkomen.

In de op dinsdag te houden verga
dering van de Zandvoortse gemeente
raad komt o.a. aan de orde een voor
stel om de rente en aflossing te garan
deren van een vijftiental hypothecaire
geldleningen. Deze worden door de N.
V. Bouwkas Nederlandse Gemeenten
verstrekt aan spaarders die een woning
te Zandvoort bouwen.

Op advies van de gemeentelijke spraak-
lerar.es Jtnej. L. .MoLkenboer zal--wor
den overgegaan tot de aanschaffing van
een toonbandapparaat voor het onder
wijs aan spraakgebrekkige kinderen.
Kosten 660,Dit apparaat is nodig
om het begin- en het eindstadium van
de spraakgebreken te kunnen vastleggen
en ook om de kinderen de spraakfou
ten te laten horen.

Enkele muzieksubsidies komen aan
de orde, namelijk voorstellen om aan
Zandvoorts mannenkoor en de zang
vereniging „De stem des volks" elk
100,subsidie te geven en het sub
sidie van de Accordeonvereniging te
verhogen van 100,tot 200,per
jaar.

Het in de vacature-Slagveld (PI. B.)
benoemde raadslid L. J. van der Werff
zal bij de aanvang der vergadering
worden beëdigd en geïnstalleerd.

Gistermiddag omstreeks twee uur
reed een uit Katwijk afkomstige vracht
auto, die met stenen was geladen, op
de Koninginneweg te Zandvoort. De be
stuurder zag waarschijnlijk door het
felle zonlicht niet het in werking zijn
de waarschuwingssignaal van de tram.
Toen de vrachtwagen de overweg bijna
gepasseerd was, werd hij door een
uit Haarlem komende tram van de
NZH gegrepen. De aut owerd opzijge
zet, waardoor het waarschuwwingssig-
naal totaal werd vernield. Tram en
vrachtwagen werden tamelijk ernstig
beschadigd, maar konden op eigen ge
legenheid de reis voortzetten. Persoon
lijke ongelukken deden zich niet voor.

In de loop van de twaalf jaar dat
broeder Tesselaar „deurbewaarder" is,
zijn duizenden mensen hem gepasseerd.
Velen zijn natuurlijk „vaste klanten"
van het missiehuis, die elke dag of elke
week verschijnen en die broeder portier
best kennen. Anderen zien hem zeld
zamer, maar voor allen die het missie
huis betreden is hij degene, met wie
hnen het eerste kennis maakt. Hij ont
vangt en bedient de gasten in de
Mpeekkamer en het gastenkwartier.
riiki zal begrijpen dat dit een belang-
in ho?0!1 .is- een van de belangrijkste
IhnrL uis. Broeder Tesselaar werd
i „l- nu °P 7 augustus 1907 te Boven-
LLt,Garneer. Hij trad in bij de
fr°nlro.^ to tuk missionarissen van het
?ar£nl io™ ür!l (moederhuis) op 7
september 1930 en deed zijn professie op
19 maart 1932. Enkele dagen latei-
was hij reeds overgeplaatst naar Drie
huis als tweede portier. in 1935 vej>
trok hij, ter vervanging, voor enkele
maanden naar Overhoven en in augus
tus 1936 kreeg hjj zijn benoeming als
eerste portier te Stein (Limburg), het
Theologicum der M.S.C. Toen in sep
tember 1945 het missiehuis te Driehuis,
na een vierjarige bezetting, zijn deu
ren weer openzette voor de studenten
en weer „gewoon doorging", werd broe
der Tesselaar tot portier benoemd,
welke post hij tot nu toe trouw ver
vulde, op één maand na, waarin hij een
..vakantiereis" maakte naar Rome. Wij
hopen dat hij nog lange jaren met de
zelfde toeleg zijn post moge blijven ver
vullen en dat zijn vele „kennissen"
hem op die dag niet zullen vergeten.

ongeveer 65 km. Hij was op weg naar
de hoofdstad, toen achter hem een an
dere auto naderde, met een vaart van
ongeveer 80 km. De bestuurder, ge
noemde Zaandammer, kon gemakkelijk
passeren, maar deed dit kennelijk zó
Onhandig, dat hij tegen de auto van de
Amsterdammer opbotste. Het gevolg
was, dat de aangereden auto naar de
andere kant van de weg g eslingerd
werd, een paar keer over de kop sloeg
en tenslotte in de berm terecht kwam.
Wonder boven wonder kwam de Am
sterdammer er heelhuids af, evenals de
Zaandammer, wiens auto ook nog de
nodige capriolen maakte.

De laatste stapte even uit en werd
door een andere autoverhuurder er op
attent gemaakt, dat hij behoorlijk brok
ken had gemaakt. De Zaandammer ant
woordde daarop, dat hij zijn auto even
opzij zou zetten, maar hij zou van de
gelegenheid g ebruik hebben gemaakt
om weg te rijden. Dat werd hem gister
middag door de rechtbank zeer kwalijk
genomen. De man verklaarde echter,
dat hij in de mening verkeerd had, dat
de gedupeerde bestuurder zijn weg in
middels vervolgd had, doch de presi
dent, mr. R. Reeling Brouwer voegde
hem toe: „Ik vermoed, dat u doorge
reden bent, omdat u een voorwaarde
lijke ontzegging van uw rijbewijs in uw
zak had'.

Uit het verhoor kwam vast te staan,
dat de Zaandammer geslipt was, maar
ook, dat de banden van zijn auto ver
sleten waren. De auto van de Amster
dammer had grote schade opgelopen,
die door de v erzekering g edekt was.
maar de man zelf had bovendien een
bedrijfsschade van ƒ1.200 D e officier
van justitie, mr. dr. R. W. H. Pitlo,
maakte korte metten en eiste één week
gevangenis en 1 jaar ontzegging uit de
bevoegdheid een motorrijtuig te be
sturen. Uitspraak 4 april.

Om de sensatie op de spits te drij
ven heeft A. Douma, die tot dusverre
nog geen enkele partij gewonnen had,
in het damtoernooi om de persoonlijke
titels van Kennemerland de grootste
kanshebber W. v. Leuffen een neder
laag toegebracht en omdat J. Drayer
zijn partij tegen P. Hollenberg in winst
wist om te zétten kreeg deze speler
het hoogst aantal punten, nl. 11. J.
Kroon ook zijn kans in rook opgaan
daar P. Hollenberg hem beide punten
ontman. L. Fopma kwam in zijn af
gebroken partij tegen W. v. Leuffen
niet verder dan remise en tegen N.
Blom kon hij evenmin tot winst ko
men. Omdat J. Kroon van P. Mul won
en H. v. Berk van J. Warmerdam is
het nog een stevig gedrang aan de kop.

J. Drayer is nu eerste met 11 punten,
dan volgen vier spelers met 10 punten,
nl. W. v. Leuffen, L. Fopma, J. Kroon
en H. v. Berk. Deze vier zullen nog
moeten herkampen om twee plaatsen
in de finale.

In de eerste klas groep A slaagde J.
Janus er in zijn afgebroken partij te
gen C. Schelfaut tot winst te voeren,
waardoor hij met H. Schuringa naar
de finale gaat. H. Oudhof won van C.
Belien, R. C. Smit ontnam W. Persoon
en de laatste kans en H. Schuringa ver
grootte zijn voorsprong door W. Roest
met lege handen naar huis te zenden.

In groep B. won H. Ie Noble van J.
Salgër, P. Bakker van J. ter Haak, C.
Lodder van A. F. v. Leuffen en H.
Andrea van W. Gomes.

Aan de finale voor de eerste klas
nemen nu deel H. Schuringa van H.O.
K., J. Janus van St.-Bavo, H. Ie Noble
van K.N.C. en C. Lodder van D.C.Y.

Omdat in de tweede klas de partij
tussen N. v.d. Meer en Th. v. Wort in
remise eindigde heeft laatstegenoemde
beslag gelegd op de titel. A. Maste-
ling won van J. Bakker, G. Huigen
van J. v. Rooden, terwijl de partijen H.
SassenF. Ipenburg en P. Westerwal
C. v.d. Does in een puntenverdeling
eindigden.

Hier is dus ook de spanning gebroken
en bezetten Th. v. Wort, N. v.d. Meer
en A. Masteling de bovenste plaatsen.

Van de hoofdklasse groep B. komt al
leen nummer een in de finale: deze
groep speelt te IJmuiden en de eindstand
is nog niet bekend.

Aan de finale hoofdklasse nemen ver
verder deel F. Slot van Het Oosten (kam.
pioen 1956), N. Belien van St.-Bavo, B.
Dukel en G. Postma van D.C.Y. zodat
men nog een fraaie kamp tussen de
acht finalisten kan verwachten.

Onder zeer grote belangstelling van
de zijde van de leden, en van tal van
relaties en zakenvrienden is gistermid
dag het nieuwe hoofdkantoor geopend
van de Coöperatieve Verbruiksvereni-
ging „Haarlem", algemeen bekend als:
de Coöperatie. Haarlems burgemeester
mr. O. P. F. M. Cremers was zelf naar
het Donkere Spaarne gekomen om de
openingsplechtigheid te verrichten. Hij
werd welkom geheten door de voorzit
ter van het bestuur van de Coöperatie,
de heer P. van Gessel, die in een korte
toespraak op boeiende wijze de wor
dingsgeschiedenis van de Coöperatie in
haar huidige vorm schetste.

Hij memoreerde de belangrijkheid
van deze dag, waarop zowel het nieuwe
hoofdgebouw alsook het centrale krui
deniersmagazijn in gebruik werden ge
nomen, terwijl bovendien de geheel
vernieuwde bakkerij in de Byzantium-
straat werd heropend. Maar belangrij
ker dan deze dingen, die tenslotte slechts
middelen zijn, noemde hij het eigenlij
ke doel van de Coöperatie: het verzor
gen van de belangen van de leden-klan
ten. Hij waarschuwde de leden, dat de
herbouw van de bakkerij wel meer dan
de gevoteerde twee en een halve ton
zal kosten. Burgemeester Cremers
noemde deze dag een grote dag voor
Haarlem, omdat de Coöperatie meer
dan 17.000 gezinnen in Haarlem en naas
te omgeving omvat, zodat bjjna een
vierde der Haarlemse bevolking in ze
kere zin bij deze opening betrokken is.

Na een kort samenzijn in het hoofd
gebouw vertrokken de genodigden naar
de geheel verbouwde bakkerij aan de
Byzantiumstraat, welke door de heer
J. Roos, directeur van de Centrale van
Nederlandse verbruikscoöperaties te
Rotterdam, officieel in gebruik werd
gesteld.

De Amsterdamse rechtbank heeft een
35-jarige man uit Bussum tot zeven
maanden gevangenisstraf veroordeeld.
De verdachte werd verdacht in decem
ber een handwever te Laren voor een
partij wol en in januari te Blaricum
een electriciën voor 45 te hebben op
gelicht. Het strafblad van verdachte
wees uit, dat hij reeds een achttal ver
oordelingen achter de rug had sinds
1943. De officier van justitie eiste acht
maanden onvoorwaardelijke gevangenis
straf. De rechtbank veroordeelde hem
tot zeven maanden onvoorwaardelijk
zonder aftrek.

Advertentie

Een verrukkelijke soepelheid ken
merkt de tegenwoordige mode,
getuige deze nonchalante maar
perfect gesneden japon uit de
nieuwe collectie van

Grote Houtstraat 136 - Haarlem

Op het Kerkpad te Santpoort wilden
twee naast elkaar rijdende wielrijders
twee van de andere kant komende en
eveneens naast elkaar rijdende wiel
rijders passeren. De beschikbare ruim
te is daarvoor nauwelijks toereikend.
Toen dan ook een vijfde wielrijder er
nog tussendoorprobeerde te glippen,
raakten de wielrijders elkaar waarna
een massale valpartij volgde. Een van
de wielrijders kwam in een greppel te
recht. Het was de 56-jarige stucadoor
D. K. uit IJmuiden, die een schouder
brak.

Om misverstanden weg te nemen, zij
medegedeeld, dat het Salzburger Ma
rionetten Theater woensdagmiddag
voor de schooljeugd een voorstelling
geeft van Die Zauberflote (en niet Vian
Die Fledermaus, .zoals aanvankelijk was
bericht)

Bondskanselier Adenauer zal maan
dag in Rome, met instemming van de
Bondsdag, de verdragen inzake de
Euratom en de gemeenschappelijke Eu
ropese markt kunnen ondertekenen. Tij
dens het debat over de gemeenschap
pelijke markt hebben gisteren alle par
tijen in de Bondsdag, ondanks veel prin
cipieel voorbehoud, hun instemming
met de verdragen betuigd. Alleen de
kleine vluchtelingenpartij neigt kenne
lijk naar verwerping van de verdragen.
Het debat over de Euratom, dat gis
teren op verzoek van de vrije demo
craten gehouden zou worden, is naar
een latere datum verschoven. In een
Westduitse regeringsverklaring die gis
teren in de Bondsdag werd voorgele
zen, wordt de Euromarkt omschreven
als „een laatste kans voor de oude
Europese Staten om in het leven te
blijven." (Reuter, D.P.A.)

Volgens het ontwerpverdrag voor de
Europese Gemeenschap voor de atoom
energie moet alle door octrooi bescherm
de kennis, die eigendom van de gemeen
schap is, ten dienste worden gesteld
aan alle belanghebbenden in het gebied
van de deelnemende landen. Dit geldt
ook voor door octrooi beschermde ken
nis, waarvan de gemeenschap het recht
tot sublicensiëring heeft verkregen.

Het lid van de Tweede Kamer de
heer van der Goes van Naters (P.v.d.
A.) heeft aan de minister van buiten
landse zaken de volgende schriftelijke
vragen gesteld:

Is het de minister bekend, dat zijn
mededelingen, op 13 maart j.l. in de
Eerste Kamer gedaan over de Rijn-
Scheldeverbinding, in België onrust
hebben verwekt, waaraan o.a. in de
senaatscommissie voor buitenlandse za
ken uiting is gegeven?

Is het de minister bekend, dat deze
onrust haar oorsprong vindt in de be
staande onzekerheid, zowel omtrent de
ontwikkeling ten aanzien van de vaar
weg tussen Antwerpen en de Rijn
een eventueel alternatief tot een kanaal
als waarover de Nederlands-Belgische
onderhandelaars het op 11 maart 1954
eens zijn geworden als omtrent de na
dichtmaking der andere zeegaten op de
Westerschelde te verwachten water
standen?

Is de minister zich ervan bewust,
dat zjjn verklaringen in de Eerste Ka
mer vanzelfsprekend door hem niet
bedoeld in België zijn geïnterpreteerd
als het plotseling en eenzijdig stellen
door Nederland van een voldongen feit,
terwijl deze eenzijdigheid in de huidi
ge Benelux-verhouding uiteraard niet
meer past?

Is de minister bereid, de sub 3 weer
gegeven indruk weg te nemen door
de in deze materie verder te volgen
werkwijze wat de samenwerking met
België betreft, publiekelijk uiteen te
zetten?

Na een spannende strijd is de eerste
promotiewedstrijd tussen „H.W.P." en
H.S.G. 2 geëindigd in een 64-zege voor
H.S.G. 2.

Advertentie

Een koopman uit Zaandam was als
„dronken" gesignaleerd en in die toe
stand zou hij een auto bestuurd hebben
op de Westzanerdijk. De politie werd
er bij gehaald en zij constateerde, dat
de Zaandammer zo niet in kennelijke
staat verkeerde, dan toch bij een bloed
proef een alcoholpercentage had van
1.60. Wat hem door de Haarlemse recht
bank gistermiddag bijzonder werd kwa
lijk genomen, was het feit, dat de man
zijn neef bij de affaire had willen be
trekken. Hij had die neef namelijk bij
de politie laten verklaren, dat hij bij
deze nog een paar borrels had gedron
ken, alvorens de politie hem kwam op
halen.

„Een gemene streek", noemde de
president die manier van handelen en
hij vond het maar gelukkig, dat de
neef al heel gauw zijn verklaring had
ingetrokken. De officier, mr. dr. R.

W. H. Pitlo, liet zich in gelijke zin uit
en eiste 3 maanden gevangenisstraf en
3 jaar ontzegging, temeer daar de man
reeds eerder was veroordeeld.

Voorts moest een hoofdcontroleur der
belastingen uit Beverwijk terecht staan,
die in december jongstleden een aan
rijding had veroorzaakt. Hij was met
zijn auto tegen een geparkeerde auto ge
reden. Uit het verhoor bleek, dat de
man in een tijdsbestek van ruim drie
uur vier borrels, een kop koffie en een
bal gehakt had geconsumeerd. Uit de
getuigenverklaringen bleek bovendien,
dat de man zelf geen waggelende gang
had en geen wartaal uitsloeg. Niette-

ijk

26 november van het vorig jaar be
sloot de gemeenteraad van Velsen tot
het aankopen van het perceel Grote
Hout- of Koningsweg 336 te Velsen-
Noord. Dit perceel verkeert in een re
delijke staat van onderhoud. Daar de
plannen met betrekking tot de recrea
tie in dit deel van de gemeente nog
geen vaste vorm hebben aangenomen,
kan dit pand voorlopig nog als woning
gehandhaafd worden. In verband met
het voorgaande hebben B. en W. over
wogen deze woning ter beschikking te
stellen van een gezin, dat tengevolge
van de realisering van het uitbreidings
plan de huidige woning aan de Gilden
laan moet verlaten, doch wegens .in
Velsen-Noord gelegen belangen, in dit
deel van de gemeente wil blijven wo
nen. De toekomstige huurder heeft in
gestemd met een huurprijs van 40
per maand, welke prijs B. en W. rede
lijk vinden. Aan het pand dient enig
noodzakelijk onderhoudswerk, zoals het
vochtvrij maken van muren en het her
stel van gaten in vloeren, verricht wor
den, waarvoor B. en W. aan de Raad
een krediet vragen van 700.

min achtte men hem niet van vreem
de smetten vrij.

Overigens had de man vrijwillig een
bloedproef ondergaan, welke echter
niets opleverde, omdat het apparaat
niet in orde was. De controleur zette
uiteen, dat het wegdek door ijzel glad
was en dat hij daardoor geslipt was.
Dat had iedereen kunnen overkomen,
zo betoogde hij. En hij verklaarde
voorts, dat de schrik hem uit zijn even
wicht had gebracht, waardoor wellicht
de indruk was ontstaan; dat hij teveel
onder invloed was.

De officier nam dat allemaal meer
of minder aan, maar eiste toch een ge
vangenisstraf van vier weken en ont
zegging voor de tijd van één jaar.

In beide zaken werd de uitspraak be
paald op donderdag 4 april.

AAGTEKERK, 22 te Shanghai.

ANTONIA, 22 te Balik Papan.

BANKA. 21 v. Singapore n. Tj. Priok.
BENINKUST, p. 22 Finisterre n. Amsterd.
DORESTAD, 22 te Amsterdam.

ESSO DEN HAAG, 24 te Antw. verw.
GADILA, 22 te Pladju.

HEEMSKERK. 21 v. Shanghai n. Tientsin.
HYDRA 22 te Amsterdam.

KOTA AGOENG, 22 te Barcelona.
LAERTES, 22 te Kopenhagen.
MODJOKERTO, 22 te Glasgow.
OLDEKERK, 21 van Hamburg n. Antw.
POELAU LAUT, 22 te TJ. Priok.

PRINS CASIMIR. 21 v. Bremen n. Hamb.
PRINS WILLEM 3, 21 v. Takoradi n. Dak.
STRAAT SOENDA, 22 te Singapore.
TEIRESIAS. 21 te Penang.
TROMPENBERG, 22 te Antw.
WONOGIRI, p. 21 Reunion n. Belawan.
WONORATO, 21 v. Chittagong n. Chalna.
ZIJPENBERG, p. 22 Ouessant n. Freetown.
BONAIRE. 21 te Barbados.
JAGERSFONTEIN, p. 21 St. Helena n.

Kaapstad.

RIJNDAM, 22 te Halifax verw.

SIBAJAK, p. 22 Madeira n. R'dam.
STATENDAM, 21 te Britgetown.
TEGELBERG. 21 te B. Aires.
J. V. OLDENBARNEVELT, 22 te Melb
ORANJE, 22 te Colombo.

WILLEMSTAD 21 van Barbados n. Engel.
ORANJEFONTEIN, 20 te Kpstad.
RIJNDAM, p. 22 Sable Ell. n. Halifax.
ADRIAN, p. 22 Pt Elisabeth n. Kpstad.
AMERSKERK, 21 te Barcelona.

ANKER. 21 te Hampton Roads.
AMYNTAS, 21 te Triest.

ARDEAS, 20 te Gothenburg.

ARIADNE, 20 te Napels.

ARGOS, 20 te Savona.

ATLAS p. 22 Algiers n. Malta.

ALAMAK, 21 te Rio Janeiro.

ALNATI, p. 22 Casquets n. R'dam.
ALHENA, 21 v. Las Palm. n. Rio Jan,
AEGIS, 20 te Curacao.

ALWAKI, 21 te Beira.

ALMKERK, 21 te East London.
ALBLASSERDIJK, 21 te New Orleans.
ALIOTH, 21 te Rio Janeiro.

ARKELDIJK, 21 te i.ew York.
AGAMEMNON, 20 v. Fort Liberty n. Savan
ANNENKERK, 21 te Cadix.

ARNEDfJK, p. 22 Key West n. Havre.
BALI, p. 21 Ouessant n. Cowes.

BINTANG, 21 te Kaapstad.

BENNEKOM, 21 te Maracaibo.
BANTANGHARI, 21 te Cheribon.

BLITAR, 20 te Basrah.

BOSCHKERK. 20 v. Calcutta n. Madras.
BREDA, p. 21 Azoren n. San Juan P.R.
CALTEX ROTTERDAM, p. 22 Kp. Palmas.

n. Ras Tanura.

CERONIA, p. 21 Kaap Guardeful n. Port
Elizabeth.

CALTEX THE HAQUE, p. 21 Azoren n.
R'dam.

CHARIS. 21 te Maracaibo.

CALTEX PERNIS, p. 21 Key West n. R'dam
CAMEROUNKUST, p. 22 Ouessant n. Freet,
CALTEX LEIDEN, 20 te Sidon.

CALTEX UTRECHT, 24 te Punta Cardon
verw.

CAMITIA, 21 op, 500 mijl zw Azoren n.
R'dam.

CINULIA, p. 21 Azoren n. Hamburg.
CASTOR, 20 v. San Felix n. Trinidad.
DIDO, p. 22 Barcelona n. Algiers.
DIEMERDIJK, 21 v. Los Angeles n. Cristo
DUIVENDIJK, 21 te Philadelphia.

ESSO ROTTERDAM, 21 v. Amuaybay n.

Las Palinas
EENHOORN, p. 22 Finisterre n. Alg.
ESSO AMSTERDAM p. 22 Kp. Frio n. Antw.
DELFT 21 te Amsterdam.

ENA 20 te Teesport.

FELIPES 21 te Telok Anson.

FARMSUM 21 te Brownsville.
GUINEEKUST 20 v. Cape Coast n. Lagos.
GANYMEDE^ 21 te Antwerpen.
GOOILAND 21 te Montevideo.

HILVERSUM p. 22 Pt. Elisab. n. Perz. G.
HECTOR 21 te Lissabon.

HAULERWIJK 24 te Hampton Roads verw.
HEELSUM p. 22 Wight n. Houston.
ITTERSUM 22 te Londen.

ILIAS 21 te Rotterdam.

ISIS 21 te New Orleans.

JUPITER p. 22 Ouessant n. Amsterdam.
JOSEPH FRERING p. 22 Kp. Verde n.
Monrovia.

KENIA p. 22 Lüderitzbaai n. R'dam.
KOSICIA p. 22 Lands End n. Curacao.
KOTA INTEN 21 te Surabaia.
KEIZERSWAARD p/21 Natoena n. Yokoh.
KYLIX p. 22 Monrovia n. Fahaheel.
KIELDRECHT p. 21 Majorca n. Genua.
KARIMUN p. 22 Las Palmas n. Dakar.
LEKHAVEN p. 22 Ouessant n. Antwerpen.
KORATIA p. 21 Fortaleza n. B .Aires.
LAWAK 21 te Los Angeles.

LETO p. 21 Lands End n. Belfast.
LIBERTY BELL 20 v. Fahaheel n. Lands

End v.o.

LUNA 21 te Rotterdam.

MACUBA 20 van Nörrköping n. Rotterdam.
LARENBERG p. 22 Tampa n. Mobile.
LUTTERKERK 22 te Kaapstad.
LEKKERKERK p. 22 Monrovia n. Las P.
MELISKERK p. 22 Lissabon n. Havre.
MIDAS zO te Kopenhagen.

MIRZA 21 te Cebu.

MOORDRECHT 20 v. Fahaheel n. Lands
End v.o.

MUIDERKERK p. 21 Bathurst n. Durban.

MALEA p. 21 Okinawa n. Kobe.

MAASLAND 25 te Amsterdam verw.

MURENA 21 te Balik Papan.

METULA 21 v. Sydney n. Newcastle (NSW)

MUNTTOREN 20 v. Punta Cardon n. Prtol.

NOORDZEE 21 te Davao.

NERA p 22 Ouessant n. Bordeaux.

NIOBE 21 te Rotterdam.

OOTMARSUM 21 te Hamilton.

OVULA 21 te Kobe.

OBERON 21 te Trinidad.

PRINS WILLEM II 21 te Bremen.

PLATO p 22 Ouessant n. Amsterdam.

PRINS WILLEM V 21 te Valencia.

PEPERKUST 21 te Lunda.

PHIDIAS 21 te Rotterdam.

PURFINA NEDERLAND 21 in Straat Or-

moes n. Fahaheel.

PYGMA. ON 21 te Miragoane.

PHILETAS 22 te Hamburg.

RITA 20 v. Talok Anson n. Pladju.
REMPANG p. 22 East Londen n. Durban.
RADJA 21 op 600 mijl no Wake n. Porti. (O)
ROEPAT p 19 Kaap de Goede Hoop n.

Halifax.

SALATIGA 21 te Belawan.

STAD VLAARDINGEN p. 22 te Rotterd.
SOLON 21 te Ponce.

STAD DORDRECHT 21 te Rotterdam.
SLOTERDIJK 23 te Antwerpen verw.
SLIEDRECHT 20 v. Fahaheel n. Kaapstad.
SOMMELSDIJK 21 te New York.

STAD ALKMAAR 20 v. Antwerpen n. Narv.
STENTOR p 22 La Gaza n. Curacao.
STRAAT BANKA 21 te Penang.

TOMINi 21 te Djakarta.

TARAKAN 21 te Djakarta.

TJIPONDOK 21 te Belawan.

AVERD1JK, 21 te Bremen.

ZATERDAG m: 12.00 Gevar. muz. 12,30 Dansmuz.

HILVERSUM 1, 402 m VARA: 7.00 13.00 Cabaretliedjes. 15.00 Orkestmuz.

Nws 7.20 Gram. 8.00 Nws. 8.18 De 16.30 Ork. conc. 19.45 Gevar. muz.

ontbijtelub. 9.00 Vrouw. VPRO: 10.00 BBC, light program, 1500 en 247 m:

Caus. 10.05 Prot. pr. VARA: 10.20 Hoor- 12.30 Populaire muz. 13.30 Dansmuz.

spel met muz. 10.50 Buitenl. weekoverz. 14.15 Orgelspel. 15.00 Lichte muz. 15.45

11.05 Lichte muz. 11.35 Sopr. en piano. Gevar. muz. 16.20 Gram. 19.00 Gram.

12.00 Orgelspel. 12.30 Land -en tuinb. 20.30 Gram. 22.00 Gevar. muz. 24.00 Ge-

meded. 12.33 Gram. 13.00 Nws. 13.15 var. muz.

VARA-Varia. 13.20 Lichte muz. 13.45

Sportpraatje. 14.00 Jeugd. 14.35 Koor- NDR-WDR, 309 m: 12.00 Lichte muz.

zang. 14.55 Gram. 15.20 Streekuitz. 15.45 13.15 Lichte muz. 15.00 Schotse dansen

Radiophilharm. ork. 16.35 Caus. 16.50 en liederen. 18.00 Lichte muz. 19.30 Ma-

Lichte muz. 17.10 Act. 17.40 Dansmuz. drigalen en volksliederen. 20.00 Dansmuz.

18 00 Nws. 18.20 Lichte muz. 18.45 Re- 22.10 Symf. ork. 22.30 Dansmuz. 0.05

geringsuitz. 19.00 Artistieke Staalkaart. Dansmuz. 1.00 Lichte muz. 2.15 Gevar.

VPRO19.30 Passepartout. 19.40 Caus. muz.

19.55'Caus. VARA: 20.00 Nws. 20.05 Ge- TO1XTT_T„,

var progr 22.00 Socialistisch comm. FRANKRIJK, nat. progr. 347 m: 12.30

22.15 Lichte muz. 22.40 Hoorsp. 23.15 Gram. 14.17 Symf. ork. 16.10 Ork. conc.

Nws 23.30 Opsporing verzocht. 16.30 Kamermuz, 18.58 Gram. 20.00

Lichte muz. 23.25 Gram.

mLVERSUM II, 298 m KRO: 7.00 BRUSSELi 324 m; 12.00 Gram. 12.45

?(V1 Nw? Ïïl5 Grmn 8'ö0 Gram- 15-00 Gram. 15.15 Accord, muz.

BenTe z'esUg ^WHekef 11«Gram0 Gram. TlTo' Litufg. ^zangen™^'

noduo^1^a^1°La^-n°en'Cl<tuinb °mede"

Strhkork 12 55 Zonnewifzer ™3 00 484 m: 12.15 Gram. 13.30 Gram. 16.00

S13lok°Ckascade5 ^^-".lO^tm -uz. 18.38 Gram.

14.00 Jeugd. 14.20 Engelse les. 14.40 22.10 Lichte muz. 23.00 Gram.

U5°10bKron lettered e^kunsteii 1535 ENGELAND. BBC, uitz. v. Nederland.

Dameskoor' 16 00 De schoonhefd' v h 17.45-18.15 Nws. Londens Radiodagb.

Creeoilaans 16 30 jlugd 1710 Musette E<m huis met een verhaal: Woburn

ork. 17.35 Lichte muz. 18.15 Journ. week- Abbey. Sportjourn. (Op 224 en 41 m).

overz. 18.25 Gram. 18.30 Pari. overz. «n ttj-j -««v 4c.io nn t« TV-dieren-

18.40 Jazzmuz. 19.00 Nws. 19.10 Omr. 17-°° Kmd- 17.45-18.00 in de iv dieren

ork. 20.10 Lichtbaken. 20.30 Act. 20.45 P 8

Een monument voor de kardinaal. 20.50
Gevar. progr. 22.10 Cabaret. 22.35 Wij

en Een woord voor de zondag.

BELG. TELEVISIEPROGRAMMA

luiden de zondag in: aansluitend avond- Vlaamse uitz.: 15.45 Landencross te

gebed. 23.00 Nws. 23.15 Esperanto. 23.22 Waregem. 17.00 Jeugd. 19.00 Tussen

Gram. water en wind. 19.30 Nws. 19.40 Panora-

ma 20.15 Relais v. d. NTS': TV-spel.

TELEVISIEPROGRAMMA 21.00 Het leven van Riley. 21.25 Over-

AVRO: 17.00-17.30 Kleuters. NTS: 20.00 name v. d. NTS: Saint-Germain-des

Journ en weerber. VARA20.15 't Gaat Prés. 22.15 Dansrecital. 22.30 Nws.

toch niet anders. 21.00 Filmverz. progr. Franse uitz.: 15.30-16.15 Landencross

21.30 Saint Germain des Prés. te Waregem. 19.00 Wetensch. uitz-

19.30 Tuinb. praatje. 20.00 Act. 20.40 Le

ENGELAND, BBC, home service 330 Revizor, spel. Hierna: Wereldnws.

HEROPENEN wij op zaterdag 23 maart 1957 onze geheel vernieuwde zaek
voor de verkoop van 1ste klas maatkleding, maat-confectie en here**-
mode-artikelen van de beste binnen- en buitenlandse producten.

Wij zullen streven naar bestendiging van een historische traditie, ge
paard aan de eisen van de nieuwe tijd.

There is no substitute for quality

W

3. A. v. d. STEUR'S KLEERMAKERIJ - HAARLEM - TELEFOON 0 2500-10730

1000/0 katoen, kleur- en
wasecht, charmante
knoopgarnering aan de
hals, in wit, bleu en geel.
Leeftijd van 3-13 jaar

Kreukherstellend, in 5
effen kleuren en 4 ruit- m
dessins, van 3-14jaar,v.a. 9«*

Modieus en sterk. Spor
tief gegarneerd met
koperen knopen. Kleuren
rood, groen en blauw.
Leeftijd 5-10 jaar, v.a.

|7f

urn

Av vWukIb^:

Sanfor poplin met een
permastiff boord (net
als vader draagt) met
baleinen. Uitstekende
pasvorm, in de kleuren
wit, bleu, grijs en beige.
Leeftijd S-13 jaar, v.a.

2 flinke steekzakken
èn achterzak. Elastische
band met antislip. IJzer
sterk. In RAF, grijs en
groen. Leeftijd 8-15 jaar.
v.a. t

Alle artikelen

kleine stijging per maat

DOE MÉÉR MET MINDER GELD

100o/# katoen, in aantrek
kelijke streepdessins en
diverse kleurstellingen.
Schoudersluiting, korte

mouw.

Leeftijd 2-5 jaar. v.a.

Soepele, sterke tinneroy,
zit altijd correct, kleuren
korenblauw, grijs, bor
deaux en groen.

Leeftijd 2-5 jaar. vjo.

I 75

•50

KAASMARKT GOUDA, 21 mrt. Aangev.:
16 partijen. Notering le kw. f 2.482.58.

BARNEVELD, 21 maart. EierveUing SBE:
Aanvoer 886.620 stuks. Prijzen: 58-60 gr.
f 11.11—11.33 60-63 gr. f 11.40—11.77. 63-69
gr. f 11.8313.33 (alles per 100 stuks).

Coöp. Veluwse EierveUing Barneveld
Ede: Aanvoer ca. 900.000 stuks. Prijzen:
50-55 gr. f 9.57—10.60 55-59 gr. f 10.79—
11.28, 59-63 gr. f 11.38—11.96 63-67 gram
f 12.0412.82 (alles per 100 stuks).

Eiermarkt. Aanvoer 1.400.000 stuks. Prij
zen f 11.00—12.50 per 100 stuks, kiloprijs

f 1.90 (basis 61 gr.). Algemene prijs f 11.60
per 100 stuks.

Pluimveemarkt. Aanvoer 73.000 stuks. -
Prijzen: slachtkippen f 1.751.85 per kg,
slachtkuikens f 2.352.55 per kg.

V&rkensm&rktAanvoer 84 stuks. Prij
zen: biggen f 53.0065.00 per stuk, drachti
ge zeugen f 275360 per stuk.

Prijsnotering Gelders-Overijsselse Vereni
ging v. Eierhandelaren. Grote eieren f 11.50
12.75 (gew. 62-68 gr.), kleine eieren f 8.25
11.25 (gew. 48-61 gr.).

COPRATERMIJNMARKT A'DAM - II
maar.t Stemming: prijsh. Omzet: nihil. -
Noteringen: 65 VL (65).