Nieuwe Haarlemsche Courant | 1957 | 28 maart 1957 | pagina 9

mi

Salzburger Marionetten in
Minerva te Heemstede

OMROEPERS

Geloof en Wetenschap

PROF. ROBERT GARRIC HOUDT
BOEIENDE INLEIDING OVER
BLAISE PASCAL

Hoe spelen de
r.-k. clubs?

Kostelijke opvoeringen van Die
Fledermaus en Die Zauberflöte

Kennismaking
met Groenland

NAAIMACHINES

De sigaren van de Farao

I

a

Alfredo

Oscar

P

o

DONDERDAG 28 MAART 1957

PAGINA 9

v -1

5

Nieuw leven

Mysticus

-

baby-verzorging

Ronde van Beverwijk
Twist in wielerclub
„Kennemerland"

Volleybal

VERRASSEND GELIJK
SPEL VAN H.B.C.
TEGEN C.I.O.S.

Afscheid P. Koomen

V olksuniversiteit

Katholiek Vrouwengilde

ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444

D. van Santen kwart
eeuw bij Stoops bad

Mej. A. Cool geridderd

Haarlemse middenstand

SANTPOORT

VRACHTWAGEN IN
VOORTUIN

110

si JOxAts

vX"

P

-

Plaatsing geschiedt 16 cent
per mm-hoogte

Betrekkingen
gevraagd

Betrekkingen
aangeboden

Te huur gevraagd

Te huur aangeb.

Woningruil

Pensions

Hypotheken enz.

Te koop gevraagd

Te koop aangeb.

Muziek
instrumenten,
Radio, enz.

Lessen

Diversen

Auto's, Motoren,
Bromfietsen e.d.

hem tot nadenken. In korte tijd weet
hi) zijn hele familie tot het Jansenisme
over te halen. Uit die tijd stamt zijn
contact met het Jansenistisch bolwerk
Port-Royal, hoewel dit contact heel wat
spaarzamer is geweest dan men altijd
gemeend heeft. Port-Royal is de oor
zaak van een maandenlange verwijde
ring tussen hem en zijn zuster Jacque
line aan wie hij felle, hartstochtelijke
brieven schrijft om haar tot andere
gedachten te brengen.

Dan volgt een periode van eenzaam
heid in Parijs, een periode die een gro
te kloof in zijn leven brengt. Vanaf dat
ogenblik gaat hij zich met ai zijn vurig
heid en felheid werpen op het religieu
ze vraagstuk. Desalniettemin is het
werk, waarmee hij zich bezig houdt,
het ontwerpen van een nieuwe metho
de voor het leesonderwijs voor kinde
ren. Pascal hield zich met de groten
der aarde bezig, zogoed als met de kin
deren. Hij kende geen dimensies. In
zijn „Mémorial" zijn de grondslagen
van zijn nieuwe leven neergelegd. Pas
cal gunde zich ondanks zijn zwakke ge
zondheid geen rust, was op 30-jarige
leeftijd reeds altijd ziek en moest de
laatste vier jaren van zijn leven een
metalen gordel dragen, om zijn zieke
lichaam overeind te kunnen houden.
Maar in die laatste vier jaren zijn zijn
prachtige „Gedachten" ontstaan, korte
notities, losse gedachten over allerlei
onderwerpen.

Het heeft zijn uitgevers veel moeite
gekost om wijs te worden uit de wanor
de van de papieren die hij naliet. In
zijn „Gedachten" heeft men pas de
laatste tijd een zeker systeem kunnen
ontdekken. Daarmee heeft Pascal zich
willen richten tot de vrijdenkers en de
wankelmoedigen. Hij confronteert de
zwakke mens met de machtige God. Hij
houdt de mens een spiegel voor, waar
in de lezer zichzelf moet ontdekken. Hij
vraagt hen: ..Wie ziit ge?" en „Hoe
hebt ge uzelf leren kennen?" In deze
apologie van het christendom tracht
Pascal de mens' te ondermijnen. Hij
volgt een methode die zowel wetenschap
pelijk is, als moralistisch. Hij wijst op
de wet van oorzaak en gevolg en op de
onzekerheid, die de mens van nature
eigen is omdat hij zelfs van de juistheid
van de natuurwetten niet zeker is. Hij
stelt sociale en politieke stelsels op los
se schroeven.

Daartegenover bestaat slechts de ze
kerheid van de waarheid in het religi
euze. Alleen de religie is in staat om
alle raadselen waarmee de mens zich
omgeven weet, op te lossen. Bovendien
is er in de mens één principe, dat hem
boven al het andere geschapene stelt:
de gedachte, zodat zelfs de minst be
gaafde nog een vorst is in de schepping.
God getuigt in de wereld van Zichzelf,
zegt Pascal: „Dieu parle bien de Dieu!"
Over Christus schrijft hij als de Ver
losser, de Middelaar en de Bevrijder,
maar de laatste term bezigt hjj het
liefst. Dan is het alsof hij schrijft vanuit
een persoonlijke ontmoeting.

Tenslotte sprak prof. Garric over
Blaise Pascal als mysticus, over de
schoonheid van zijn gebeden, die vaak
de gebedstoon overschrijden en tot

BLAISE PASCAL

In een uiterst boeiend en geladen be
toog heeft de Nijmeegse hoogleraar,
prof. Robert Garric, dinsdagavond een
helaas te gering aantal leden van „Ge
loof en Wetenschap" ingeleid in de per
soon en het werk van Blaise Pascal.
Zoals het goede gebruik bij G W wil,
sprak mr. F. Vorstman een uiterst ver
zorgd voor- en nawoord. Professor Gar
ric behandelde voor de pauze uitvoerig
de levensgeschiedenis van Pascal en
hij besprak nadien de geestelijke ach
tergrond van Pascals geschriften. Prof.
Garric wijdde in 1949 zijn inaugurale
rede aan de Nijmeegse universiteit aan
het onderwerp „l'Actualité de Pascal",
en herinnerde er ook dinsdagavond aan,
dat Pascals geschriften, hoewel driehon
derd jaar oud, nog altijd uiterst modern
ZÜn.

Pascal is 39 jaar oud geworden. Hij
is in 1623 in Clermont-Ferrant geboren,
in de schaduw van de kathedraal, in
één der zwartgranieten huizen, die deze
ernstige landstreek kenmerken. Zijn
moedér heeft hij nooit gekend, hetgeen
wellicht zijn teruggetrokken aard ver
klaart. Bij zjjn vader ontving hij zijn
opleiding, een gedegen, serieuze studie.
Reeds op 13-jarige leeftijd vestigde hij
zich te Parijs, waar hij de gast was bij
de eerste families der stad. Twee jaar
later voerde hij gesprekken met kar
dinaal De Richelieu, want toen reeds
werd zijn genialiteit druk besproken. Op
16-jarige leeftijd voegde hij zich "bij zijn
vader in Rouaan, die daar financier
was en ten wiens gerieve hij een reken
machine uitvond. Daar ook hield hij
Zich druk met natuurkunde bezig, één
eeuw vóór de natuurkunde elders al
gemeen onderwerp van studie werd.

Tot zijn zes en twintigste jaar is Blai
se Pascal een conformistische katho
liek, een gewoonte-gelovige geweest,
maar gesprekken met twee eenvoudige,
Jansenistische Normandiërs brachten

Advertentie

n

«r

r

mystiek worden. Dat spreekt het dui
delijkst uit het slot van de brief, waarin
hij de nacht van zijn „tweede bekering"
beschrijft: „Feu, joie, joie, pleure de
joie". Troostrijk is hij .wanneer hij over
Calvarië spreekt, waar Christus voor
ieder der mensen een druppel bloed ver
goten heeft.

Blaise Pascal is nooit tevreden ge
weest met wat hij bereikte. En hij
heeft ontzettend veel bereikt: als
schrijver, als natuur- en wiskundige,
als psycholoog en geschiedschrijver,
als denker en als theoloog. Maar
steeds zocht hij dieper door te drin
gen in de kern, het wezen der dingen.
Hij was de Jansenistische leer toege
daan, maar is nooit feitelijk lid van
de Jansenistische secte geweest.
Port Royal heeft hem nooit geheel
binnen haar muren gesloten, omdat
voor Pascal Christus de stellingen van
Port Royal verre te boven ging.

Aan de Ronde van Beverwijk op 5
mei zal o.a. worden deelgenomen door
een aantal Deense en Belgische wiel
renners. Intussen is naar aanleiding van
deze ronde een ernstige twist gerezen
binnen de kring van de organiserende
Beverwijkse rennersclub „Iïennemer-
land". 5 mei wordt namelijk tevens een
etappewedstrijd in België verreden. Een
drietal vooraanstaande renners van
„Kennemerland" hoopt hiervoor een uit
nodiging te krijgen. Het bestuur, dat
deze renners nodig heeft in de Ronde
van Beverwijk, heeft deelneming aan de
etappewedstrijd in België verboden op
straffe van uitsluiting van deelneming
aan de Ronde van Nederland.

Tijdens de woensdag gehouden ver
gadering is hierover een zo hoog lopen
de twist gerezen, dat voorzitter P. Schip
per de vergadering stante pede verliet,
waarop vice-voorzitter Henneman ver
klaarde, dat het gehele bestuur achter
de voorzitter staat en wanneer de ren
ners niet voor 1 april voor de Ronde
van Beverwijk hebben ingeschreven,
de Rennersclub „Kennemerland" niet
aan de Ronde van Nederland zal deel
nemen.

(Zondag 31 maart)

1. H.B.C.—Hollandia

2. ZandvoortmeeuwenD.E.M.

3. Vitesse—C.S.V.

4. A.D.O.—H.S.V.

5. TerrasvogelsVelsen

6. T.Y.B.B.Roodenburg

7. V.V.S.B.—G.D.A.

8. Geel WitOnze Gezellen

9. U.S.V.U.—Hollandia
10. MeerburgS.J.C.

De inzendingen moeten uiterlijk zater
dag in ons bezit zijn.

De opvoering van de operette „Die
Fledermaus" van Johann Strauss
door het Salzburger Marionetten
theater die gisteren in Minerva werd
gegeven, heeft de bezoekers enige uren
van kostelijk genot bezorgd. De intrige
is met al z'n onbenulligheid nog inge
wikkeld genoeg, een knappe kop zou er
zelfs een dissertatie over kunnen schrij
ven, doch dat eenmaal op zij gezet,
blijft de verrukkelijke muziek van de
Walskoning Johann Strauss over en het
fijn-humoristische, geraffineerd-knappe
spel met de poppen. Alles stond op
een beschaafd niveau, alleen een Nurks
zou zich misschien kunnen ergeren aan
de flirtations, die door op dat gebied
nogal onvakkundige mannen werden
verricht. De gevangenisdirecteur Frank
had, als de ongelukkige bezitter van
een enorm bonpoint, toch op z'n tien
vingers kunnen natellen dat hij niet de
geringste kans had de charmante Adèle
te veroveren. Bovendien had hij een
krullebol die hij alleen kon kammen
met spons en zeemleerlap. Hij werd als
pop meesterlijk uitgebeeld, evenals de
andere verliefde sukkels (één werd per
ongeluk verliefd op z'n eigen vrouw!)
De dame's-poppen waren om door een
ringetje te halen, de gehele bespeling
getuigde van grote virtuositeit.

Bewondering verdienden ook de prach
tige decor's en lichteffecten. De klank-
weergave door Decca-Londen had niet
beter kunnen zijn, niet minder dan het
Weens Philharmonisch Orkest en het
koor van de Weense Opera waren op
de band vastgelegd. Het geheel stond
onder leiding van prof. Hermann
Aicher. T. de Vr.

Yoor drie bijzondere U.L.O.-scholen
uit de gemeente Heemstede werd
's middags de opera „Die Zau
berflöte" van Mozart gespeeld. De
muziek van de Wiener Philharmoniker,
het Wiener Staatsoperakoor en de meest
prominente solisten, het geheel onder
leiding van Rudolf Moralt, was op de
band vastgelegd. Het Minverva-theater
dat zich uitstekend leent voor derge
lijke voorstellingen, heeft in de jeugd
van deze middag grotendeels een dank
baar publiek gehad. Intussen frappeer
de dit terecht wereldberoemde poppen
spel wederom door de grote artistici
teit, die van de gehele voorstelling uit
ging. Tijdens de uitvoering ben ik een
kijkje achter de schermen gaan nemen.
Mijn respect voor deze kunst is hierna
zo mogelijk nog groter geworden. De
mensen die hier aan de touwtjes trek
ken, moeten wel grote kunstenaars zijn,
en tevens een grondige kennis van de
partituur bezitten. Niettemin bekoorde
deze „Zauberflöte" op een zeer apar
te manier. Voor décors, enscering
en spel de grootste lof, en een posthu-
me hulde aan solisten, koor en orkest
van de Festspiele 1952.Heemstede heeft
hiermede de primeur gehad van een
groot cultureel gebeuren, waarbij het
alleen maar te betreuren viel, dat het
cpenbare U.L.O.-onderwijs (om welke
redenen dan ook) verstek moest laten
gaan. Helaas konden ook enkele kin
deren de hoge entrée-kosten niet be

steden. Was hier geen taak voor de
gemeente Heemstede weggelegd om een
dergelijk hoogstaand artistiek-cultureel
evenement voor de schooljeugd te sub
sidiëren? J. L.

Het herenteam van HBC heeft woens
dagavond in het Krelagehuis tegen het
sterke Cios uit Overveen voor een ver
rassing gezorgd door gelijk te spelen.
Hierdoor is Velox weer iets dichter
bij de kampioenstitel gekomen.

De eerste set ging voor HBC verlo
ren (1215) maar in de volgende sets
kwamen Hilterman en de zijnen er
goed in en zagen kans de achterstand
om te zetten in een 21 voorsprong
(158 en 158). Ofschoon HBC ook
in de laatste set nog goede winstkan
sen kreeg, slaagden de Heemstedena
ren er niet in de volle winst te beha
len. Ondanks de grote tegenstand van
Onze Gezellen (dames) in de wedstrijd
tegen Vesmia, ging de winst toch naar
het laatste team. Onze Gezellen had
in de laatste set een behoorlijke voor
sprong, doch niet voldoende voor de
winst. Het damesteam van Die Raeckse
kwam door een stevige 40 overwin
ning op Rapiditas '31 weer iets dichter
bij de kampioenstitel. De dames van
HBC speelden met het zeer verjongde
team een uitstekende wedstrijd tegen
MHBS. Slechts met grote moeite slaag
den de MHBS meisjes er in de volle
buit in de wacht te slepen.

De uitslagen waren:

Dames: OVRAVelox 30; Gios 3
PWN 13; Onze GezellenVesmia

13; Die Raeckse 2HVS 13; Sizo

2WSH 22; DSSSpaarnestad 2—
2; HBC—MHBS 13; Boru—Die Raeck
se 5 13; Electra 4JBS 04; Die
RaeckseRapiditas '31 40.

HerenHBC—Cios 22Cios II—
Gios 13; EclectaDie Raeckse 2 2
2; HVS 2Santpoort 03; Cios 2
Ready 3—1; HBC 2—PWN 2—2; Velox

2Eclecta 3 3; Eclecta 2PSVH 2

3—0; AW—WIK 3—0.

De heer P. Koomen, expediteur bij
de PTT, voorzitter van het jubileum
fonds van dat bedrijf, voorzitter van
het kantinebestuur van het postgebouw
aan de Baljuwslaan, beheerder van de
ze kantine en correspondent van het
personeelsfonds, zal zaterdag wegens
het bereiken van de pensioengerechtig
de leeftijd de dienst verlaten. Op de
zelfde dag zal hem om 11 uur des mor
gens in de kantine van het postgebouw
aan de Baljuwslaan een afscheid wor
den bereid.

Voor de volksuniversiteit, waarin op
genomen de Haarlemse Kunstgemeen
schap, heeft Anthony van Kampen gis
teravond in de Renaissancezaal van
het Frans Halsmuseum zeer boeiende
bijzonderheden verteld over de enige
kolonie van Denemarken: Groenland,
waarnaar hij twee jaar geleden met
de bekende radio-reporter Siebe van
der Zee een zes maanden durende reis
heeft gemaakt. Het reisverhaal werd
verlevendigd door een tijdens de tocht
opgenomen film, getiteld „Continent der
Eenzamen," en een fraaie kleurenfilm.

Anthony van Kampen verhaalde op
meeslepende wflze van hun fascineren
de zomerreis, welkij zij om verschil
lende redenen ondernamen. Zij hadden
gelezen dat in Zuid-Groenland over
blijfselen te vinden zouden zij van de
eerste nederzettingen der Noormannen,
o.a. gedeelten van een kathedraal. Bo
vendien leek het hun iets groots en on
vergetelijks om de ontzagwekkende ijs
kap te zien, die met een oppervlakte
van 2miljoen vierkante meter zich
als een stolp om Groenland uitstrekt.
Deze kap, een gigantische hoeveelheid
sneeuw, smelt volgens recente waarne
mingen, onder meer door een vijftal
Franse geleerden, de laatste 22 jaar
veel sneller dan voorheen, waarmee
de klimaatswijziging in Europa van de
laatste jaren verband zou hebben. Ten
slotte wilden de beide journalisten 's we
relds meest noordelijke plaatsje zien,
het haast legendarische Thule, een fak-
torij, waar zich tot voor kort de laat
ste stam eskimo's bevond. Vanwege
de vestiging van een Amerikaanse le
gerbasis aldaar is de stam ongeveer
110 kilometer noordwaarts getrokken,
waar haar leden ver van iedere be
schaving hun leven slijten.

Groenland, dat 32 maal zo groot is
als Nederland, kent een honderdtal echt
Hollandse namen. Dit is te danken aan
onze voorvaderen, walvisvaarders, die
zich in de zestiende en zeventiende eeuw
in het zuidelijk deel van het lege, kou
de en nauwelijks te bewonen wereld
deel een bestaan verworven. In de hoofd
stad van het land, die omgeven is door
rauw, wild gebergte met tal van onheil
spellende spelonken en fjorden, wonen
een paar honderd Groenlanders en wat
Denen, die de zaken besturen. Zij wa
ren de twee nieuwsgierige reizigers uit
het zuiden zeer behulpzaam. De ijskap,
waarheen Van Kampen en Van der Zee
na een maandenlang verblijf aan de
westkust per gammele coaster voeren,
was slechts met behulp van een aantal
Franse geleerden, die er al jarenlang
onderzoekingen verrichten, te bereiken.
Een zeldzame belevenis op deze kap
is. dat er geen enkele vorm van leven
valt waar te nemen. Het is er een
volmaakt steriele wereld, waarin al
leen het geluid gehoord wordt van on-
dersneeuwse en bovensneeuwse rivie
ren. Met een kleine Deense iisbreker
zijn beiden naar Thule gegaan, dat voor
heen nog nooit door Nederlanders was
bezocht. In dit niemandsland zagen zij
tot hun verwondering een vuurrode
brievenbus, die eens per jaar wordt ge
leegd.

Pater Piron O.E.S.A. zal vrijdagavond
het allegorische spel „Elckerlvc" voor
dragen in de Kroonzaal van café-restau
rant Brinkmann voor de leden van de
Groep Gilde van de Nederlandse Ka
tholieke Vrouwenbeweging, afde
ling Haarlem. De avond zal om acht
uur aanvangen.

Advertentie

Alle merken - dus ruime keuze

De heer D. van Santen, Kerkweg 35
te Santpoort, was dinsdag een kwart
eeuw in dienst bij de N.V. Stoops bad.
Ter gelegenheid daarvan werd hij met
zijn echtgenote en beide kinderen dins
dagmiddag in de turnzaal van het ge
bouw ontvangen door directie en be
stuur. Het bestuur werd vertegenwoor
digd door de heer J. W. Kramer, die
een geschenk onder enveloppe aanbood
en zijn waardering er over uitsprak,
dat de jubilaris een man van weinig
woorden, maar van grote daden was.
De directeur van het bad, de heer
Schultink wees er op, dat de jubilaris,
die als tuinman in dienst was getreden,
meer dan zijn plicht had gedaan. Hij
bood hem de oorkonde van het bedrijf
aan.

Namens de tennissers, die van de ba
nen van Stoops bad gebruik maken,
sprak de voorzitter van de vereniging
„Duinlust" de heer J. R. van Wjjk. Een
groot schilderij in lijst werd aangebo
den door de heer C. L. de Wolf namens
het gehele personeel van Stoops bad.
Tenslotte kwam de heer J. Hesseling,
bloemist en buurman van Stoop, de ju
bilaris dank zeggen voor zijn vaak be
reidwillige hulp. onder aanbieding van
fraaie bloemen.

Bij K. B. is mej. A. L Cool, be
stuurslid van diverse maatschappelijke
instellingen te Haarlem, wonende al
daar, benoemd tot ridder in de orde
van Oranje-Nassau.

Aan de Kampervest 33 heeft de Hor
logerie Herman Mulder een speciaal
zaak geopend in medailles, bekers,
vaantjes en andere tropheeën. De zaak
is modern ingericht en ruim gesorteerd.
De collectie zal een eldorado zjjn voor
sport- en clubleiders. Achter de nieuwe
winkel is een reparatie-atelier inge
richt.

De bestuurder van een vrachtauto
kon op de rijksweg naar Haarlem een
vóór hem remmende personenauto al
leen maar ontwijken door naar links te
zwenken. Op dat moment kwam uit de
richting Haarlem ook een personen
auto. Voor de bestuurder van de vracht
auto zat er toen niets anders op, dan
nog meer naar links te gaan. De wa
gen reed over de grasberm en het rij
wielpad dwars door een ligustrumhaag
de voortuin van een woning in. Even
wijdig aan de woning, op welgemeten
10 centimeter afstand van de muur,
kwam de wagen tot stilstand. De wo
ning draagt de naam Weltevreden.

Op de rijksweg te Santpoort verleen
de de bestuurder van een personenauto,
die uit de richting Haarle mkwam en
linksaf de Hoofdstraat in wilde rijden,
geen voorrang aan een op de rijksweg
in de richting Haarlem rijdende brom
fietser. De bromfietser P. J. H. uit Hil-
legom, werd gegrepen. Hij is met een
gebroken linker been en een hoofdwon
de in het Antoniusziekenhuis te IJmui
den-Oost opgenomen.

Pnmjwe Zullen ze we! krijgen.
Luister goedHoog heid

yvAMW*

2 ie je daarginds -
't Is het r<z<3m irt
t rnidderi

•■VI

Tore r koord
richt je op 1

uliliiï inniïiiliit

door Hergè, copyright Casterman

72-57 CoavrigM P I. 8. Bo» 6 Cop«*Hogeft

Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.

ETALEUR heeft nog 1 a 2
dagen p. w. disponibel. Br.
onder no. 1277.

Gevraagd ENIGE NETTE
MEISJES om in onze wasserij
opgeleid te worden. Helder
en schoon werk. Haak Was-
verzorgers N.V., Mr. Cornelis-
straat 33-35, Haarlem.

Gevraagd R.-K. MEISJE om
samen met mevr. het huish.
te doen. Dag. van 8,30 tot 5
uur. Pr. werkkring, goed
loon. Weekends vrij. Mevr.
Schulte, Oosterduinweg 247,
Aerdenhout, Tel. 26304.

FLINKE HULP gevraagd voor
enkele ochtenden per week.
20. Dagmeisje aanwezig.
Joh. Verhulstweg 70, Sant
poort-Station.

GevraagdR.-K. HULP in de
HUISHOUDING in gezin met
3 kinderen schoolgaand
Prettige werkkring. Goed
salaris. Mevr. Jansen, Fred.
Hendriklaan 53, Haarlem-Z„
Tel. 35121.

AANK. of LEERL.-KAPSTER

Maison Zuyd, Bloemend.weg
232, Overveen, Telef. 23508.
Voll. vakantie.

Gevraagd NOODHULP voor
huis of zaak of beiden voor
hele of halve week. Levens-
middelenbedrijf Hoes, Stuijve-
santpleln 11.

Gevraagd NET MEISJE, niet
jonger dan 20 jaar, voor hele
of halve dagen. Zelfstandig
kunnende werken. Goed loon.
Mevrouw P. Hoogeveen, Adr.
Pauwlaan 23, Tel. 38566.

NET MEISJE gevr. voor 3 of
4 ocht. p. week. Zomerlaan 1,
Heemstede.

Een CONTROLEUSE voor
lingerie-atelier ter opleiding.
„NOBELT", Leidsevaart 442,
Haarlem, Telef. 38955. Aanm.
8-12 en 2-5.15 uur of na tel.
afspraak.

Enkele NAAISTERS. Lingerie
atelier „NOBELT", Leidse
vaart 442, Haarlem, Tel. 38955.
Aanm. 8-12 en 2-5.15 of na
tel. afspraak.

HOVENIERS en HALFWAS
gevr. H. G. Hekelaar, Amp-
zingstraat 6, HaaTlem.

NET MEISJE gevraagd voor
onderhoud winkel, kantoor,
magazijn, etc. van 9-4 uur.
Aanm. Vakkledingmagazijn
Hensen, Paarlaarsteeg 1.
Haarlem.

Wegens uitbreiding gevraagd
handige AANK. KAPSTER en
ook een NOODHULP; gewend
met goed publiek om te gaan.
Maison Trieny, Grote Hout
str. 26 rd. (boven fa. Vogel
zang).

HULP IN DE HUISH. voor de
dag, in jong middenst. gezin
met 2 kind. Verlaat, Bloemen-
daalseweg 96, Bloemendaal,
Tel. 24213.

WERKSTER gevr. voor de
ochtenduren. Schakel, Zijl-
weg 82, Tel. 21588.

Gevr. NET MEISJE v.d.e.n.
in gezin met 2 schoolg. kind.
Prettige werkkring. Hoog sal.
Mevr. J. de Vries, Vogelen-
zangseweg 16, Aerdenhout,
Tel. 26513.

Gevraagd ZELFSTANDIGE
HULP IN DE HUISHOUDING
voor de dag in klein gezin.
Kleverparkweg 73, Haarlem.

WERKSTER gevr. voor 1 12
ocht. of midd. p. w. Mevr.
van Bouwdijk Bastiaanse, De
Genestetlaan 5, Driehuis.

Gevraagd wegens uitbreiding
personeel le en 2e KAPSTER
of KAPPER. H. Wakker, Ged.
Oude Gracht 98, Tel. 20837.

Gevr. WERKSTER. 3 ocht. p.
w1 1,25 p. u. Mevrouw
Stevens, Julianalaan 4, Over
veen.

In Textielzaak AANK. OF
volslagen VERKOOPSTER.

Hoog loon. Mol, Gen. Cronjé-
straat 68, Tel. 17278.

JONGEN gevraagd, leeftijd
14 a 15 jaar, voor opleiding
magazijnbediende. N.V. Ed.
Kimman Co., Zijlweg 35,
Haarlem.

Banketbakkerij Bijman. Wij
vragen een NETTE VER
KOOPSTER voor onze zaak
Stuijvesantplein 31. V.g.g.v.
Aanm. na 7 uur. Haarlem-N.

Gevr. WERKSTER. 3 ocht. p.
w. Mevr. Leeflang, Nieuwe
Groenmarkt 8.

NETTE WERKSTER gevraagd
voor 3 4 middagen per w.
Bilars, Hasselaersplein 27.

Gevr. KINDEROPPAS voor
enige midd. p. w. bij 2 kl.
kinderen. Br. no. 1329.

FLINK MEISJE of werkster
gevr. voor 3 4 ocht. p. w.
Aanm. Schotersingel 83.

BOERENKNECHT gevraagd.
W. H. van Schie, Hoofdstraat
108, Santpoort.

Wij hebben plaats voor enige
DAMES op de afdelingen
Expeditie, Strijkzaal, Con-
tröle en Naaikamer. Ook
oudere dames komen in aan
merking. Gehuwd geen be
zwaar. De werktijd kan in
overleg worden geregeld. Bij
gebleken geschiktheid hoog
loon. Chem. Wasserij Haver-
schmidt Klaje. Brouwers
vaart 74-88, Haarlem.

Alleenstaande dame zoekt 2
KAMERS en KEUKEN, goede
stand, liefst Haarlem-Noord.
Brieven onder no. 30546.

Echtp., middelb. leeft., zonder
kinderen, zoekt vrije BOVEN-
ETAGE in Heemstede of omg.
Br. no. 1298.

Heer op leeftijd zoekt ON-
GEM. ZIT-SLAAPKAMER m
of zonder pension. Brieven
no. 1275.

Wie helpt ons. Jong echtpaar
zoekt 2 KAM. KEUKEN.
Omgeving Haarlem-Z.-W.,
Overveen. Br. no. 1292.

ZOMERHUISJES, 6 persoons,
te huur te Ermelo en te Bak-
kum van 1/6 tot 20/7 en v.a.
17/8. Br. no. 1305.

GARAGE In Haariem-Zuid-
Oost. Tel. 35027.

WONINGRUIL; SPOED!

Aangeboden half jaar gratis
wonen te Zwolle bij woning-
ruil met Heemstede of oml.
gem. Br. no. 1322.

NIEUWBOUWWONING TE
BRUNSSUM (L.), bev. door
lopende kamer, keuken, drie
slaapk., kelder en schuur,
voor- en achtertuin. Gevr.
gelijke woning omg. Hillegom
of Lisse. Inl. Meidoomstr. 22,
Hillegom.

Aangeb. BEN.HUIS, bev. 2 k„
keuk., gang, w.c., serre, tuin,
schuur. Gevr.: groter huis.
Br. no. 1303.

Aangeboden te Beverwijk le
ETAGE duplex, bev. 3 kam.,
keuken, bade., zolder en
schuur. Gevr. soortgel. of 2
kamerwoning te Haarlem. Er.
no. 1290.

Heer zoekt gezell. ZIT-SL.-
KAMER met voll. pens., omg.
IJmuiden. Br. no. 1279.

R.-k. weduwe zoekt op goede
stand GEZELLIG PENSION,
liefst met huiselijk verkeer.
Ziet gaarne haar woon-slaap
kamer op de parterre-etage.
Brieven onder no. 1285.

AANGEBODEN gelden op le
hypotheek 4%% tot elk be
drag. Te bevr. v. d. Vondel
laan 30, Driehuis-Velsen, Tel.
K 2550-6108.

GOUD, ZILVER, JUWELEN,

bloedkoralen-granaten, enfin.,
alles op juweliersgebied koopt
Eggersman, Grote Houtstraat
164, Tel. 12410 (bij de Hout
taf ug), Haarlem.

KINDERWAGEN, uitneemb.
en opvouwbare, model 1956.
Br. m. pr. onder no. 1281.

LOMPEN, IJZER, METALEN,
ZOLDEROPR. worden tegen
de hoogste prijs gehaald.
E. Stoelman, Gasthuisstr. 28,
Tel. 15090, b. d. Botermarkt.

HANDELSHUIS, Leidsestraat
41, telefoon 14832, koopt alles.
Meubelen, kasten, bedden,
ledik., opklapbedden, stoelen,
tafels en zolderopr.

KINDERFIETS, 6-11 jaar,
defect geen bezwaar.
S. Molenaar, Kerkweg 1 a,
Spaamwoude.

Volop prima JONGE HEN
NEN. Hoenderpark, Sehalk-
wijkerweg 130, Tel. 18203.

HERENKOSTUUMS, regen
jassen, mantelkostuums, Jer
seypakjes, mantels, kinder-
mantels, regenmantels, etc.
v.a. 5.- p. mnd. Coupeur
bezoekt U met kollektie aan
huis. Br. onder no. 7971.

NIEUWE STOFZUIGERS

f 79.met voll. garantie.
Van fabriek naar verbruiker.
Vraagt gratis demonstratie.
Dr. Leijdsstraat 11 rd..
Telefoon 18593.

TUINBANKEN vanaf 20.-

Borneostr. 30, Haarlem-N.

POOTAARDAPPELEN - ver
koop nog 14 dagen. Beunder's
Tuinbouwinrichting. Kleine
Houtstraat 41, Telefoon 13920,
Haarlem.

RUDGE HER. SPORTRÏJW.

a. n. te k. Breestraat 28 zw.,
Haarlem.

BESTELAUTO'S.

Volkswagens - Ford. Van 500
tot 1000 kg. Volksbusjes -
luxe auto's. Hopman, Jon de
Braijstraat 2, Telefoon 12448.

NIEUWE BABYBOX met
vlonder 15.50, boxkleed
1 7.95, kinderstoel 17.25.
Frans Halsstraat 4 trekbel,
Tel. 17352.

DE NIEUWSTE OPELS 20
per dag, 200 km. Nu ook rij
lessen in Opel Rekord '57 6
per vol uur. A. de Boer, Nw.
Kerksplein 4-6.

Het is niet alleen de beste,
maar ook de hoogste tijd
voor het planten van CHA-
LOTTEN. Beunder's Tuin
bouwinrichting. Kl. Houtstr.
41, Telefoon 18920, Haarlem.

MORRIS OXFORD '49, te k.
Gerevid. motor met garantie-
bew. Benz. 1-13. Banden 90%.
Tel. 22613.

BOEKENKAST, grote fraaie
eiken, geheel uitneembaar.
LEDIKANT, prima, compleet
met matras en nachtkastje.
Br. onder no. 1274.

Div. HAND- en TRAPXAAI-
MACH. Te bevr. zaterd. 2-6
Tempeliersstraat 64.

VAKMAN BIEDT AAN:
Compl. gelakt slaapk. ameubl.
345, slaapkamer met lits-
jumeaux en kaptafel 425.
2- en 3- en 4-deurs linnen
kasten h. en 1. 145, 185,
225, Kind.led. vanaf 33 -,
Commodes 67.50. Diverse
keukenkasten en tafels. Tuin
bank 28.50. Tuinameublem.
85. J. Rietman. Joh. de
Breukstraat 30, Tel. 18788.

TELEVISIE OF RADIO bij

P. Wilkes slaagt u zó! Ged.
Oude Gracht 11.

Occasion BABY-PIANO'S v.a.
R50.Duitse Studiepiano

395.Ook in huur met
recht van koop. A. Benner
Co.. Ambonplein 14-18,
A'dam-O.

ZWARTE PIANO te koop.
Frans fabrik. Prijs 275.
Zomerlaan 1, Heemstede.

80 PERZISCHE TAPIJTEN

tegen zeer lage prijs. Inkoop,
verkoop. Mijer, Kinderhuis-
vest 19.

PIANO, Rönisch, te koop, pr.
instrument, zr. mooie klank.
J. Antoni. Turfmarkt 8, na
6 uur.

H. SCHRIFT, nieuw. leer. in
etui. 25.-. Br. no. 1314.

HOUT, TRIPLEX, BOARDS,
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalkwijkerstraat 50, t/o
Coöp. Tel. 21743. Ook zater-
dagsmidd. geopend.

AUTORIJSCHOOL P. VAN
DIEST. Overtonweg 7, Berck-
heydestraat 19, Tel. 15593.

AUTORIJSCHOOL C. W. van
MEETEREN. Nieuwe Ford
Versailles, 7.- per uur. Or.
Nassaulaen 28, Dompvloeds-
laan la. Overveen, Tel. 23081.

RADIO 39.50, Uitschuif taf el
12.50, FL Salamander kachel
17.50. Oorfauteuil 17 50. Hon-
denmand 3.50, Vier stoelen
12.50, Eiken opbergkastje
19.50, éénpers. spiraal matras
8.50. Bureaustoel 4.75, Rieten
tuinstoel 3.50, Boekenkastje
5.75, Tuingieter 2.50. Huistrap
5.75. Drie-delig kapok matras
f 15.Kinderschrijfbureau
12.50, Tweepers. Auping matr.
14.50. Jansstraat 39, Tel. 15639.

10% KORTING op Uw over-
hemden en al Uw ander fijn-
goed. mits gebracht en ge
haald bij Wasserij EVERS.
Brouwersvaart 58-60.

Goedkope SCHRIJF
MACHINES met 1 jaar gar.
vindt U alleen bij Loerakker,
Kleine Houtstraat 81 (naast
bioscoop). Tel. 20171. Bet. kan
desgew. ger. worden zonder
renteber. Inkoop - Verhuur.

OVERGORDIJNEN VERVEN,

zijden lampekappen stomen.
Chem. wasserij en ververij
Keyser, Lorentzplein 25 -
Soendaplein 37.

ZAAITIJD VOOR
ANDIJVIE
SLA

WORTELEN
DOPERWTEN enz. enz.

Beunder's Tuinbouwinricht.,
Kl. Houtstraat 41, TeL 18920,
Haarlem.

20 KORTING op stoom-
goederen, mits gebracht en
gehaald aan de fabriek
Lorentzplein 25 of fiL voor
H.-N. Soendaplein 37. Voor
Beverwijk, Zeestraat 68; voor
IJmuiden, Trompstraat 37.
Chemische Wasserij Ververij
Keyser.

Z.g.a.n. WITTE ENGELSE
KINDERWAGEN en blanke
wieg. Te bevr. na 6 u. Gelder
landlaan 20 A, Heemstede.

OVERHEMDEN NAAR MAAT

In elk gewenst model vanaf
19.75. Van Ziji's Heren
modes. Anegang 17, Haarlem.
Tel. 12685.

VOOR FOTO'S aan huis.

Foto Scherpenhuyzen. Staten
Bolwerk 6, Tel. 20095. Foto
Walbrecht. Spaamwouderstr.
21, Tel. 15551.

NIEUWE AUTO'S. Speciaal
wintertarief. Ook lange ter
mijnen. Autoverhuur Holi
days, Ged. Oude Gracht 70,
Haarlem. Telef. 10454, b.g.g.
K 2507-3152.

VERMAGERING 2 pond per
beh. (geheel uitwendige beh.)
Mi a Niessen, alleen telef on.
afspr. 35027.

IK ZOEK EEN LEUKE R.-K.
VRIENDIN, 32 jaar. Brieven
onder no. 1284.

AUTOVERHUUR ATLAS
Volkswagens. Ostadestraat 7
(Kleverpark), Telefoon 20314.

Voor privé of zaak.
'n SCHRIJFMACHINE
verlicht Uw taak.
Schrijfmachines, telmachines
reeds v.a. 3.- p. w. Geheim
houding verzekerd. Vraag in
lichtingen. Br. ond. no. 30341.

ALLEEN GARAGE KRIJNEN
verhuurt uitsluitend Opeis
Rekord 1957. Nw. Kerksplein
12, Telefoon 10041, Haarlem.

D.- en H.SPORTFIETS, a. n.

en h.fiets 55. Drappenier-
straat 6.

JAPONNEN in 24 uur. Maak
loon v.a. t 8.50. Modeljapon
nen, ook in grote maten, ge-
etaleerd, nu extra voordelig.
Maison Tiny, Paul Kruger-
straat 30, Haarlem.

Aangeb. OPEL REKORD 1954

met open dak. Financiering
mogelijk. Donkerelaan 24,
Bloemendaal.

D.SPORTRIJW. als nw. en
d.rijw. trom.rem. 65. Rijks
straatweg 285, H.-N.

BIJ- OF RETOURLADING
gevraagd richting Dordrecht,
Brede en Zierikzee. Verhui
zing en Transporten. Tempo,
Rozenstr. 13, TeL [phone].

PEUGEOT 203 te k. In pr. St.

Gen. Cronjéstraat 67 rd.