Impressies uit Heemstede
en Zandvoort
Bloemendaal
A^uilar
EBIC DE N00BMAN
U
1
Griffier mr. C. M. J. de Jongh
nam afscheid van het
Kantongerecht
Grote belangstelling vopr de
demonstratie concours-hippique
s
k
m
Ss&s
ISVVOOH'k
f4
NAAll?A;
J
Koninginnedag in Haarlems omgeving
Tweede lustrum
van N.V.A.
Skoda-Packard-Goliath
Autobedrijf Kooyman
§v
Bloemendaal
Directeur M. W. Voeten
50 jaar bij
Van Gend Loos
Zandvoort
„Holland"
Succes voor Cor Bijster
in Lisse
'kar"1
Schouder'
Slavinken
Zuiver gesF^
rundvet
O
kN
i
V'y-
x
V
WOENSDAG 1 MEI 1957
Vanmorgen hartelijk
gehuldigd
Paard op hol
HOOGTEZON
H. J. M AERTENS N. V.
Aguilar's Spaanse S HERRY
Aguilar's Portugese P Q R.T
Ha-£c_h_ Here.
Rk* -<■
zandvoort
Schermkampioen-
schappen
Deen Pedersen wint
tijdrit van „De
Kampioen"
BLOEMBOLLENTOGHT
Ruim 1300 deelnemers
Basketbal
- 2^1 A
Gehakt half5jk^
Veilingj
MOEIZAME ZEGE
VOOR Z.B.V.S.
■f uesneor -e
KaskoiW' f
flb°!
k\
Grote J* j)
Primeur* vA
3%Af.
[M w
n-
engel,
KV
Met veel enthousiasme heelt Heem
stede gisteren de veraardag van
Hare Majesteit de Koningin ge
vierd. Uiteraard hadden de Uitvieren
het leeuwenaandeel in de festiviteiten
welke voor 8 uur 's morgens begon
nen met de traditionele aubade van
Heemstede's jeugd voor het raadhuis.
Onder leiding van hopman M. Kra
mer verzamelden de kleintjes zich op
het spoedig geheel gevulde Raadhuis
plein waar de plechtigheid begon met
het hijsen van de vlag en het zingen
van twee vlaggeliederen.
Burgemeester mr. A. G. A. ridder
van Rappard hield een toespraak, waar
na de kinderen in twee ploegen geno
ten van een gevarieerd programma.
Het bleef druk in het sportaprk
waar 's middags de volksspelen gro
te belangstelling trokken. Mastklim-
men en hardlopen met hindernissen,
autopedrijden en ballonwedstrijden
vormden enkele van de talrijke onder
delen van deze prima georganiseerde
spelen. De hilariteit bij de vreemd
soortige in vooral vochtige" manie
ren van mastklimmen en de spanning
van de familie- en kennissenkring
wanneer een zoon of dochter het strijd
perk betrad, maakten dat niemand
zich verveelde.
Om 8 uür 's avonds vertrok een fleu
rige stoet van lampioendragende kin
deren door Heemstede achter de vro
lijke muziek van ExcelsiorEensge
zindheid. De invallende duisternis gaf
aan de vele gekleurde lichtjes een Djj-
na sprookjesachtige gloed waarvan vele
toeschouwers langs de route terecht
konden genieten.
Rest ons nog te vertellen dat de ge
zamenlijke Padvinders- en Gidsen-groe-
pen van Heemstede 's morgens om 11
uur een geslaagde demonstratie gaven
op het weiland aan de Vrtjheidsareef.
Natuurlijk stond de kermis op het
Wilhelminaplein de hele dag niet stil
en kon de jeugd hier zijn hart ophalen
met Zweef- en draaimolens, schiet- en
ballantenten en soortgelijke vermake
lijkheden.
De meer rustige feestvierders konden
terecht in het Mmerva-theater waar zij
de Koningin konden volgen op haar
tocht door de West. 's Avonds veran
derde men dit programma voor de film
„Warenhuis op stelten", maar dat was
dan ook voor inwoners ouder dan 60
jaar. Veel belangstelling was er niet
voor. De middagvoorstellingen waren
echter uitverkocht.
In alle vier wijken van de gemeente
BloemeiaiaalVogelenzang, Aerden-
hout, Overveen en Bloemeuda&l-dorp
werd dinsdagmorgen omstreeks negen
uur de viering van Koninginnedag in
gezet met feestelijkheden voor de kin
deren. In Bloemendaal trokken de
schoolkinderen van het schoolplein van
de Hartenlustschool af naar het Open
luchttheater. Het orkest en het tamboer
korps van „Sursum" gingen de stoet
vooraf. Een gevarieerd kinderprogram
ma in het tneater werd voorafgegaan
door een toespraak van de burgemees
ter van Bloemendaal, dr. O. H. Peere
boom Voller.
In Overveen hadden de kinderen van
de lagere scholen zich inmiddels ook
verzameld eh zij wandelden met muziek
Het personeel van Van Gend en Loos
In Haarlem heeft vanmorgen in café
restaurant Die Raeckse zijn plaatselijke
directeur de heer M. W. Voeten, ge
huldigd. De heer Voeten is vandaag pre
cies een halve eeuw bij het bedrijf in
dienst. Hij kwam in Nieuweschans als
volontair bij het bedrijf en ontving
toendertijd voor zijn werkzaamheden
een maandelijkse toelage van 2.50 per
maand. Dit vertelde de heer H. P. J.
Hennis, die met de heer J. Dorjee de
directie van Van Gend en Loos ver
tegenwoordigde. Hij noemde de carrière
van de heer Voeten daarom zo bijzon
der geslaagd omdat hij hobbt en werk
zaamheden voortreffelijk samen liet
gaan. Na een overzicht te hebben ge
geven van de rangen die de heer Voeten
in het bedrijf heeft doorlopen herinner
de de heer Hennis aan de grote techni
sche verandering die zich de laatste hal
ve eeuw bij dit transportbedrijf heeft
voltroken. De heer Voeten bleef altijd
de rustige werker die zich aan alle ver
anderingen aanpaste.
De heer H. Antonisse, bedrijfsleider
In Haarlem, sprak namens het perso
neel. Hjj onderstreepte de energie en
de vitaliteit van de jubilaris, die steeds
zijn belangstelling toont voor de zaken
welke in het bedrijf omgaan. Daarin
weet hij immers de juiste sfeer te
scheppen. Als geschenk bood de heer
Antonisse een oliestookhaard aan en
voor mevr. Voeten bloemen. Namens
de personeelsvereniging overhandigde
de voorzitter de heer A. C. v. Koten,
een vulpen. De voorzitter van de Ne
derlandse r.-k. bond van plaatselijke
directeuren en hoger personeel bij Van
Gend en Loos, de heer B. J. A. Kruit
wagen, bracht naar voren de plichts
betrachting van de heer Voeten, die se
cretaris van deze bond is. Verder werd
nog het woord gevoerd door de heren
J. Kikkert, de hoofdbesteller T. Bul-
ters, G. J. Ras, adjunct-hoofd-stations-
chel te Haarlem, en L. Vermunt, die
de leiding van de bijeenkomst had.
Onder de indruk van de grote belang
stelling sprak de jubilaris woorden
van dank. Hij zei daarin op te zien te-
§en zijn afscheid, dat hij in septem-
er 1958 zal moeten nemen wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd. Vanmiddag recipieerde de heer
Voeten in café-restaurant Brinkmann
voor vertegenwoordigers uit het be
drijfsleven.
Dinsdagmorgen is op de Ringweg in
Spaamdam een paard op hol geslagen,
dat aan het schrikken was gemaakt
door een passerende auto. Op de rijbaan
bevonden zich enige kinderen, die won
der boven wonder geen verwondingen
opliepen. Het paard liep anderhalve ki
lometer, waarna het tot stilstand werd
gebracht.
Advertentie
VERKOOP EN VERHUUR
Nassaustraat 5 - Haarlem - Tel. 15220
Nieuwe Groenmarkt 2, Haarlem, Tel. 15228
van het gezelschap ,,de Spaarnebazuin"
voorop naar het gemeentelijk sportter
rein aan de Vrijburghlaan. Met mede
werking van de leerkrachten van de
scholen werden hier kinderspelen ge
houden met als door de aanwezigen
zeer gewaardeerd slot een judo-de
monstratie van de sportacademie Jaap
Nauwelaerts de Agé. Alleraardigst ver
klede kleuters waren omstreeks tien
uur op het Joan Mauritsplein bijeen en
maakten door een deel van Overveen,
eveneens achter de muziek van de
Spaarnebazuin een omgang naar de Ko
ningin Wilhelminaschool aan de Domp-
vloedslaan. De heer Arie Hesmerg, on
derwijzer aan deze school, verraste in de
bovenzaal de kleuters van drie jaar en
ouder op een poppenkastvoorstelling.
Een gecostumeerde optocht was het
enige deel van het oranje-programma
in Aerdenhout. Om half elf vertrok de
stoet van tientallen jeugdige- inwoners
om via een rondgang door een deel van
Aerdenhout naar de Vondelschool aan
de Juliana van Stolberglaan te gaan.
Daar werd bekend gemaakt aan wie de
jury prijzen had toegekend. Aan de
costumering was in Aerdenhout zeer
veel werk besteed. Bruidjes, verpleeg
sters, kabouters, kok, bakkertjes wer
den afgewisseld door Vitalis en Remi,
Donald Duck en de dames Snip en Snap.
De stoet werd door de Harmonie Haar
lem voorafgegaan en door een draaiorg
besloten.
Zeepkistenraces vormden een onder
deel op het programma van hen, die
de oranjefeesten voorbereidden in
Aerdenhout en Overveen. De race in
Overveen had over belangstelling niet
te klagen. Rijen dik stonden de va
ders en moeders en belangstellende
tantes en ooms en andere inwoners
om te zien hoe de jongens vliegens
vlug met de kist met levende motor
over het asphalt van de Cearalaan
achter het Raadhuis renden. Bijna
vijf kwartier duurde het spel, dat de
belangstellenden enthousiast en de
deelnemers moe maakte.
Lampionoptochten bleken meer en
meer tot de mode van het oranjefeest
te gaan behoren. In drie van de vier
Bloemendaalse wijken wend zo'n tocht
dinsdagavond gehouden. Men had er de
winterjassen bij aan, want het kaars
licht en in Overveen ook het fakkel
licht bleek toch niet genoeg warm
te te geven zich tegen het koude weer
te beschermen. De lampionoptochten
hadden een goed deelnemertal en wer
den overal door een bal-cliampetre ge
volgd. In Aerdenhout wend daar tussen
door nog een vuurwerk afgestoken op
het open terrein aan het einde van de
Splegelenburghlaan en de De Waal
Malefijtlaan. In Bloemendaal demon
streerde in de vooravond de Roller
Club .„Residentie" met kunstrolschaat-
sen. De Tiroler kapel „De Alpenjagers"
alias de boerenkapel „de Hooischelf"
zorgden op het dorpsplein in Overveen
voor de muzikale opluistering.
De viering van Koninginnedag werd
in Zandvoort 's morgens om 8
uur ingezet met het hijsen van de
Nederlandse vlag in de mast op het
Raadhuisplein. De Zandvoortse muziek
kapel gaf hierna in de muziektent een
concert van gewijde en marsmuziek.
Om tien uur maakte de kapel een mu
zikale rondgang door het dorp, die be
sloten werd met een serenade aan de
burgemeester en diens gezin, gebracht
voor zijn woning aan de Wilhelmina-
weg. Het zuidelijk deel van het dorp
kreeg intussen bezoek van de drumband
der Haarlemse padvinders.
Het Raadhuisplein was 's middags en
's avonds het middepunt der feestelijk
heden. De oranjevereniging had een
groep variété-artisten geëngageerd on
der leiding van de conferencier Tony
van Zwol. Om twee uur voerde het ge
zelschap een programma op voor de
jeugd. Een deinende massa kinderen
toonde zich opgetogen over het gebode-
ne. Muzikale clownerie, acrobatische
toeren, buikspreken en ekwilibristen
wisselden elkaar in een vlot tempo af,
tot groot vermaak van het jeugdige
publiek.
Om vier uur concerteerde de muziek
kapel weer onder leiding van de heer
Wildschut uit Haarlem. Na de pauze
volgde het eerste optreden van het
jeugdkorps der kapel. In een drietal
nummers gaven de muzikantjes
waarvan de meesten de lagere school
nauwelijks verlaten hadden blijk van
gedegen voorbereiding. Na het laatste
nummer deed de dirigent zijn jeugdige
medewerkers in het gulle applaus van
het publiek delen, 's Avonds was een
duizendkoppige menigte op het Raad-
hulsplein samengekomen voor het twee
de optreden van Tony van Zwol en
zijn ensemble, thans afgestemd op het
volwassen publiek.
De Bloemendaalse katholieke zwem
vereniging NVA heeft haar tweede
lustrum gevierd. Ongeveer 250 oudere
leden kwamen in het parochiehuis Do-
mi aan het Zandvoorterpad voor een
feestavond met muziek, cabaret en kie
nen. De organisatoren van de avond,
de heren H. v.d. Kroft en N. Junger,
hadden het originele idee de winnares
van de kienronde, de echtgenote van
het bestuurslid Braun, een konijn in
levenden lijve aan te bieden.
Zondag is in de kerk van de parochie
der Allerheiligste Drieëenheid om ne
gen uur de H. Mis opgedragen door ka
pelaan W. Juffermans, die met de
heren Wiegel en Braun NVA oprichtte.
Daarna begaf men zich naar hotel
Rusthoek, waar het ontbijt werd ge
bruikt. Tijdens "dit samenzijn spraken
pastoor dr. A. A. Olierook, kapelaan
W. Juffermans de heer L. Rooze-
krans namens de zwemvereniging B.
W.T., en voorzitter M. Wiegel van de
jubilerende vereniging.
Om twee uur begon in Stoops Bad in
Overveen een zwemfestjjn voor over
het algemeen jeugdige knapen en meis
jes. Zij vermaakten zich met elkaar de
eer te betwisten op de nummers hin-
derniszwemmen, hoepel- en balspelen
en in estafettes.
Het laatste onderdeel werd bij de
meisjes door de groep van Marianne
Niedezu en bij de jongens door die van
Wim v.d. Linden gewonnen. Een de
monstratie schoonspringen werd met
assistentie van H. Karlas en K. Oude
geest verzorgd door W. Schaters, oud
kampioen van Nederland, die tevens
wat komische springnummers ten bes
te gaf. Als aardige intermezzi kreeg
het honderdtallige publiek een show
nummer met zeilbootjes te zien en een
pantomine van een loos vissertje met
zijn gezin.
Trainer Heerkens werd door voorzit
ter Wiegel gehuldigd voor al zijn werk
zaamheden en laatstgenoemde kreeg
van de heer P. Schultink, directeur
van Stoops Bad, een bloemstuk aange
boden. Een onderlinge polowedstrijd,
eindigde in een 44 gelijke stand, be
sloot het feest.
Advertentie
uitsluitend verkrijgbaar bij Uw wijnhandelaar
r^Antonio
("J wjjnkoper
HoofdkantoorLange Houtstraat 10, *s-Grarenhaf«
24. Eric en Svein wisselen een snelle blik, maar hun laatste beetje hoop ver
vliegt als Ragnar kort knikt en onverschillig zegt: „Da's best, opperhoofd, ge
krijgt van mij de gevangenen ten geschenke en we zullen er samen een mooi
feest van maken. Maar geef mij dan morgen vast de helft van de betaling; da's
recht en billijk". Het lijkt er op, dat Svein uit elkaar zal barsten van machte
loze razernij. Hij rukt als een bezetene aan zijn boeien en slingert de piraat
de vreselijkste verwensingen naar het hoofd. Maar deze lacht de brullende
Sakser vierkant uit. Yalah geeft hem een kletsende slag in het gezicht en
beveelt enkele krijgers, hen weg te brengen. Even later zitten Eric en Svein
hijgend en hulpeloos in een kleine, bedompte hut hun toestand te overden
ken. Zwijgend luisteren ze naar de geluiden, die tot hen doordringen: de sle
pende tred van een schildwacht voor hun gevangenis; het geroezemoes in
het kamp met af en toe, schel opklinkend de lach van Ragnar de Rode. „Als
ik die kerel ooit te pakken krijg", verbreekt Svein het eerst de stilte,
„dan...." Hij vervalt in een diepzinnig zwijgen, kennelijk druk bezig voor
de piraat een toepasselijk einde te bedenken. „Mijn rCjt
hij dan triest. „Als ik beweeg, valt hij af". Eric antW°v vf m
niet begrijpen, dat Ragnar de Rode hen zo schandetv y(jeiw\,jA
Yalah Ragnar en zijn troep nodig heeft, blijft een "~„e
over het kamp en in het donker luisteri Eric naar de - J ,Si 0,.;i
Svein, die, alle narigheid ten spijt, in slaap gesukn'j
een lichte sluimer, tot eensklaps een gerucht hem jjC°'y'
Er beweegt iets in de lage opening. „Pst, Noorman. e" j
niet, maak geen geluid. Kom, snel!" Eric schiet °ver e1l
hem in de keel. Die stem.hij kan zich niet vergis
de Rode.
Advertentie
dit merk garandeert U de sterkste matras tot op heden
gemaakt
dankzij da gepatenteerde binnenvering
volgens het Amerikaanse systeem
O.W.U.-SOÜPLEX MATRASSENFABRIEKEN, UTRECHT, AMSTERDAM, ROTTERDAM
Onder zeer grote belangstelling heeft
mr. C. M. J. de Jongh maandag af
scheid genomen als griffier van het
Kantongerecht te Haarlem wegens het
bereiken van de pensioengerechtigde
leeftijd, 's Morgens had in de intieme
kring van de naaste medewerkers van
de scheidende griffier een afscheidsbij
eenkomst plaats, die ook werd bijge
woond door de kantonrechters mr. Th.
F. Raedt, mr. F. J. Gerritsen en mr. J.
E. Goudsmit. Het woord werd daarbij
onder meer gevoerd door mr. Raedt
en door mejuffrouw S. C. Keizer, bu
reelcheffin ter griffie.
's Middags werd officieel afscheid
genomen tijdens een bijzondere terecht
zitting van het kantongerecht onder
presidium van mr. Th. F. Raedt. Ambts
halve namen aan de terechtzitting deel
alle Haarlemse kantonrechters en kan-
tonrechter-plaatsvervangers, de leden
van het arrondissements-parket van het
Openbaar Ministerie en de scheidende
griffier zelf. De zitting werd bijgewoond
door leden van de staande en zittende
magistratuur uit vrijwel alle delen des
lands, door een groot aantal advocaten,
deurwaarders en zaakwaarnemers, door
afgevaardigden van de besturen van
de Vereniging Haerlem, van het Al
gemeen Nederlandsche Verbond, van de
vereniging „Weten en Werken" en tal
van andere verenigingen en organisa
ties, waarvoor mr. De Jongh zich in
de loop der jaren heeft ingespannen.
Als eerste spreker memoreerde mr.
Raedt de vriendelijkheid en de hoffe
lijkheid, waarmede de scheidende grif-
nBHHm
I 4 s i
fier immer zijn taak heeft verricht
zijn „zwijgende" taak tijdens de te
rechtzittingen, en zijn actieve en orga
nisatorische taak als hoofd van de kan
tongerechtsgriffie. De goede eigenschap
pen van mr. De Jongh hebben tot
gevolg gehad, dat er een uitstekende
verstandhouding heerst tussen de ver
schillende instanties, die bij het kan
tongerecht getrokken zijn. Mr. Raedt
wenste de scheidende griffier nog lange
jaren het genot toe van zijn welver
diend „otium cum dignitate".
De officier van justitie, mr. L. A.
Feitsma, memoreerde in zijh rekwisi
toor, de meer dan dertigjarige loop
baan 'van mr. De Jongh bij de rechter
lijke macht, welke hij in 1926 begonnen
is als substituut-griffier bij de recht
bank te 's-Gravenhage. Sinds 1946 is
mr. De Jongh griffier van het Kan
tongerecht te Haarlem. De spreker her
innerde aan het belang en de veelzij
digheid van het griffierschap: de func
tionaris dient zowel rechtsgeleerde als
bedrijfseconoom, kassier, accountant en
arbeidsanalyst te zijn. De scheidende
griffier heeft deze veelzijdigheid van
functies op voortreffelijke wijze in zijn
persoon verenigd. Voorts memoreerde mr.
Feitsma de belangstelling, door mr. De
Jongh steeds betoond voor allen, met
wie hij al dan niet ambtelijk in
aanraking is gekomen.
Als Deken van de Raad van Toezicht
der Orde van Advocaten in het arron
dissement Haarlem sprak mr. F. van
der Goot hartelijke woorden van af
scheid. Hij huldigde de blijmoedige hof
felijkheid, waarmede mr. De Jongh
steeds zijn taak verricht heeft.
Tot slot sprak de scheidende griffier
woorden van dank tot allen, met wie
hij in de loop der jaren heeft mogen
samenwerken. Daarna maakten velen
gebruik van de gelegenheid persoonlijk
afscheid te nemen van mr. De Jongh
tijdens een geanimeerde receptie.
Advertentie
Bezoekt
onze TENTOONSTELLING
van de
NIEUWSTE MODELLEN
op 2 - 3 - 4 mei in de H.K.B.
Tempeliersstraat - Haarlem
dagelijks 1022 uur.
In Santpoort-dorp viel op Koninginne
dag voor Santpoort een noviteit te be
leven, een demonstratie concours-hip
pique op het terrein nnby de J. T.
Cremerlaan, waarvoor ondanks de
koude noordelijke wind een grote be
langstelling bestond. Op uitnodiging
van de oranjevereniging Santpoort-dorp
was deze demonstratie georganiseerd
door de hippische sportvereniging Vel-
sen, de NoordhoUandse Ruitervereni-
glng en de jeugdry vereniging „Fit".
Het programma bestond uit twee de
len, een Parijs springconcours, waarbij
de individuele prestaties uitsluitend een
rol spelen, en een aflossingsspringcon
cours, waarbij equipes van drie ruiters
in de ring komen om ieder zeven hin
dernissen te nemen of zoveel eerder de
draad op te nemen, waar de ander een
steek heeft laten vallen. Bij dit laatste
speelt de tijd een belangrijke rol.
Met grote bewondering heeft Santpoort
vooral gekeken naar mej. Jos van Loon,
die met drie paarden aan de wedstrij
den deelnam. Zij presteerde het om
bij het Parijs springconcours met alle
drie de paarden in de vijfde omloop te
komen, welke, omdat het hier een de
monstratie gold, het sluitstuk van dit
programma-onderdeel was. Met Pre
sent, Bianco en Consuelo sprong zij ook
in deze omloop, met hindernissen tot
1,40 m foutloos. Deze prestatie werd
ook geleverd door Rudi de Greef op
Sazarack, Elizabeth Mooy op Maduras
en de heer J. Sterk op Blue Tango. Dit
zestal werd ex equo als winnaars aan
gewezen. Marjolijn Oet op St.-Joris volg.
de daarna met één fout.
Was het wonder, dat Jos van Loon
Santpoort-dorp heeft op Koninginnedag
kennis gemaakt met een van de vormen
van de edele paardensport, een con
cours-hip pique, waarvoor grote belang
stelling bestond. Men ziet hier het ne
men van een van de hindemissen tijdens
het Parijs springconcours.
ook deel uitmaakte van de winnende
equipe in het aflossings-springconcours?
Zij bereed hier Present. Met Marjanna
Echoltz op Panda en Rudi Wunneberg
op Raspa. Deze equipe nam de 21 hin
dernissen tot een maximum van 1 meter
foutloos en noteerde een tijd van 2 min
23,4 sec. De tweede equipe, J. Sterk op
Blue Tango, Rudi Pessel op Fiat en
Gerard van Rijn op Brio, liet een tijd
noteren van 3.19,8. Derde werd de
equipe Elizabeth Mooy op Maduras, W.
Oudtshoorn op Floris en Pim Houtko
per op Trenck, met een tijd van 3.23,5.
Vierde was de equipe Maroltjn Oet op
St.-Joris, Jos van Loon op Consuelo en
Rudi de Graaf op Sazarack met 3.24,8.
De vijfde equipe, Jos van Loon op Bian
co, Robbie de Jong op Aranca en Lngrid
Tuckerman op St.-Joris, haalde maar
elf hindernissen en al was de tijd dan
slechts 2 minuten 21 seconden, de eer
ste vier plaatsen waren al bezet.
Met ingang van 1 mei wordt de zo-
mer-, winter-training van de Haarlem-
se katholieke atletiekvereniging „Hol
land" gehouden op het gemeentelijk
Sportterrein aan de Kleverlaan, van ze
ven tot negen uur. Deze training is uit
sluitend voor de dames- en heren-senio
ren.
Donderdag 2 mei begint de training
voor alle leden, eveneens op het gem.
sportterrein aan de Kleverlaan,
's avonds van 7 tot 9 uur.
De zomertraining gedurende de maan
den mei en juni is als volgt geregeld:
elke dinsdagavond voor alle leden van
7 tot 9 uur, elke woensdagavond voor
alle seniorenleden van 7 tot 9 uur, elke
donderdagavond voor alle leden van
7 tot 9 uur.
In de schermzaal „Van der Valk"
aan de Nieuwe Gracht werden de
verenigingskampioenschappen van het
seizoen 1956-1957 verschermd. Getrok
ken werd op de wapens floret en sabel.
De finalisten, die in voorrondes wer
den geselecteerd, kwamen uit in poules
van zes.
De uitslagen lulden als volgt:
Junioren-floret: 1. Harry Mayer, 2.
Henk van de Water, 3. Dick van de
Water.
Dames-floret: 1. mevrouw Pengally,
2. mevrouw Hoogerbeets, 3. Yvonne
Thiry.
Heren-floret: 1. J. Goedvolk, 2. H.
Refners, 3. F. Lammers.
Sabel: 1. C. Weber, 2. J. Hoogerbeets,
3. A Postuma.
Op de sintelbaan van het Lisser sport
park werden dinsdagmiddag in het pro
gramma van de Oranje-feesten wieler
wedstrijden gehouden, waaraan werd
deelgenomen door vier man van de Hvi-
dovre Cykle Klub uit Kopenhagen en
vier man van het Haarlemse „De Kam
pioen". De renners uit de Spaarnestad
bleken over het algemeen het beste op
deze baan te kunnen fietsen en vooral
Cor Bijster liet een goede indruk ach
ter. Hij zegevierde zowel in de afval-
als in de klassementswedstrijd en werd
zodoende winnaar van het omnium. De
ploegachtervolging werd evenwel op
fraaie wijze gewonnen door de Denen
Flemming Pedersen, Aage Lentge, Bent
Klrketerp en Billy Hinke. Zij klopten
de Haarlemmers Bijster, Visser, Koger
en Van Weeren na spannende strijd met
twee meter verschil.
Omniumresultaten; klassementwed
strijd: 1. Bijster 9 pnt.; 2. Van Weeren
6 pnt.; 3. Visser 5 pnt.; 4. Pedersen 1 pnt.
Af val wedstrijd: 1. Bijster, 2. Visser, 3,
Asma (ingevallen voor Pedersen), 4.
Koger. Eindstand: 1. C. Bijster 2 pnt.;
2. C. Visser 5 pnt.; 3. en 4. H. van Wee
ren en H. Koger, elk 9 pnt.
In het kader van de sportuitwisse-
ling tussen de Hvidovre Cykle Klub
uit Kopenhagen en het Haarlemse „De
Kampioen" werd gistermiddag voor
de jongere renners van beide clubs
een tijdrit gehouden. In deze 30 kilo
meter lange rit tegen het horloge,
waarin de renners geheel op eigen
krachten zijn aangewezen en niet in
de zuiging van een peloton naar de
finish kunnen fietsen, toonden de De
nen zich de sterksten. Behalve de over
winning van Björn Pedersen en de
tweede plaats van K. Andreasen, eis
ten de gasten nog enkele ereplaatsen
voor zich op.
De uitslag luidt: 1. B. Pedersen
(HCK), de 30 km in 50 min. 57 sec.;
2. K. Andreasen (HCK) in 51.12; 3. C.
Jansen (Kampioen) in 51.27; 4. J. van
Egmond (Kampioen) in 51.29; 5. P.
Jönnsen (HCK) In 51.30; 6. E. Rierhof
(Kampioen) in 51.36; 7. J; Walters
(Kampioen) in 51.55; 8. S. Förgens
(HCK) in 52.00; 9. U. van Tintelen
(Kampioen) in 50.02; 10. K. Jacob-
sen (HCK) in 52.07; 11. P. Buch (HCK)
in 52.12; 12. E. Sminia (Kampioen) in
52.18.
Er .waren 42 deelnemers, van wie
16 Deense rijders.
Voor de 25ste maal heeft de Haar
lemse wandelsportvereniging Jan Pas-
stoors haar bloembollentocht gehouden.
1317 wandelaars hebben genoten van
een overzichtelijke kleurenpracht van
de bollenvelden en van het overige na
tuurschoon in de omgeving van Heem
stede, Bennebroek, Hillegom en de
plaatsjes westelijk hiervan. De admi
nistratie kon o.a, een deelnemer uit de
stad Groningen inschrijven en een 83-
jarige heer uit Hengelo. De eerste dag
waren er 455, de tweede dag 862 deel
nemers. De jury liet voor de prijzen
de volgende groepen in aanmerking ko
men: Eerste dag: jeugdgroepen 10 km:
1. Verenigde Touwfabrieken, Maassluis
(VTM); 2. VTM II; 3. Duinranders,
Scheveningen. Militaire groepen: 1. Re
serve gemeentepolitie Velsen; MILVA
uit Kijkduin. Burgergroepen1. Jantil-
la. Kampen; 2. Bescherming Bevolking
Velsen; 3. VTM. Maassluis: 4. Vuyk I,
Capelle a. d. IJssel; 5. NSV, Enschede.
Tweede dag: jeugd 10 km.: 1. Magel-
haens, Amsterdam; 2. Vrij en Blij, De
venter; 3. DVO, Hillegom; 4. Door Een
dracht Sterk, Gouda; 15 km: 1. Willen
is Kunnen, Dienenveen; 2. DES, Gou
da; 3. DVO, Hillegom: 25 km: 1. De
Waal, Rotterdam; 2. Cojo, Arnhem.
ÖGIIUUU-- „i
klein beenti®
ta. <0
Gesned®*1
De competitieleider had maandag
avond voor de Haarlemse basketbal
teams In het Krelagehuis een Inhaal
programma vastgesteld. Het dames
team van ZBVS uit Santpoort had te
gen Rapidltas '31 veel moeite de twee
punten te veroveren. Beide ploegen
toonden een groot gebrek aan schot
vaardigheid, zodat het einde ZBVS een
kleine 106 overwinning bracht.
De dames-reserves van Antilopen
zorgden op het laatste moment voor
een verrassing tegen het sterke- reser
veteam van HOC. Reeds bij de rust
hadden de Antilopendames een kleine
voorsprong (75) en deze voorsprong
kon tot het einde worden behouden (18
16).
De uitslagen waren:
DAMES: Antilopen 3Rapiditas 2,
13—15; Rapiditas '31—ZBVS, 6—10;
SC Haarlem 3—HOC 3. 4—23; HOC 4—
White Stars 3. 20; HOC 2Antilopen
2, 16-18.
HEREN: IHJ 4—HOC 3, 18—32; Ra
piditas '31—ZBVS 2, 2—0.
Vrijdagavond wordt in de zaal van
het Krelagehuis het laatste program
ma in het seizoen 1956 1957 afgewerkt:
DAMES: RCH—HOC 3: Typhoons—
Antilopen 4; Schoten Giants—Typhoons;
White Stars 3—IHJ 2; RCH 2—SC
Haarlem 3.
HEREN: IHJ 2—ZBVS 2; SC Haarlem
2—White Stars 3; HOC 2—IHJ 3.
8
I
6
RadIiS M*
Nu ook inAei(
verse aarf1
het
rai$' 1
Grote a\ Vkl
r J b
h\) a
m
I v'iA r'h.
N E VU
Rent®
ater'
Horizontal1-
noot; 7. nobe1
16. Europeaan^
24. gegraven
v. d. bijbe
Verticaal- titeJ
4. bericht:
lengtemaat i jr) P
zetsel: 12- ?an:
14. Europe»3 orde
teken; 20; 23 C
lijk (afkd- fV Lu<
term
hout; 28. vos
1" IV
titei iO.v Va
Aav
Ail.
Ad® ugO1
,h «s
8
'Vr
