Akkoord Kerk en
Staat in Hongarije
niet onmogelijk
Uit Kennemerlaed
'i
GOUDVISSEN
ERIC DE
NOORMAN
SJ0RS siïjj
'BALLY
ANEGANG16
5 K0DR (§)440
KLASSIEKE
«s
Het r.-k. schoolbestuur contra
de gemeente Heemskerk
TROPENKLEDING
f>$2
m\
„Osservatore" waarschuwt daarom
tegen berichten uit Boedapest
Ged. Staten vernietigden raadsbesluit
„Het Huwelijk"
'tHeerenhek
HOMERUS
S|
f< k
VOLGENS VATICAANSE AUTORITEITEN
Inval in een nieuw
Vacupan-instituut
Uitbreidingsplan
„NOORD"
DETECTIVE
Jan de Vries
LOURDES
7 5 cent
Pour vous,
Madame?...
Toegangspan^ 0
Een oude vriend in moderne stijl
sN
y'
>ven
r bom*
Voor pennoen verzeker ingen nan Uwpersoneel
ZATERDAG 25 MEI 1957
HEEMSKERK
THEEPROEVER IN
HEEMSKERK
SUBSIDIËRING
KERKBOUW
Wethouder Koopman
gaat heen
B. W. LINDEBOOM
R. J. COLOMBIJN
A. DE GROOF
M. RICHTER
WIJZIGING No. 19
WERKPLAATS
AUTO HUREN?
BEL 20314 -ATLAS
KINDERWAGENS
HARTENSTRAAT 21
[otiuUfai rsi*"
BAK ENESSER GRACHT 12
HAARLEM EN OMGEVING
STADSSCHO^
steenbergen; 'n,j?. 4
Overal te ontbieden
JUWELEN - GOUD
H. W. DAMES
RESTAURANT
WEEK-END MENU
f
Reisbureau PEETERS
MERCEDES 170-'51
Zijlstraat 71 - Haarlem - Tel.16963
CONCERTGEBOUW
0.60 - 0.85 V
Daverende
RECTIFICA
s
ABT BKSIKI
Machinale vernietiging
Inkoop Drukkerij-af^
toegankelijk
voor iedereen
Een wagen
met een
rijke historie
12 prachtige delen voq,
(dat is dus slechts 5
losse delen f 6.$q
ft fin c
fi#' rfe
A-
:4>
DRIE Levensverzekeringmaatschappijen in
ï(IV
Bezuidenhoutseweg 54 - 's.r
enk
Teleloon 85351 6
De „Osservatore Romano", de offi
ciële spreekbuis van het Vaticaan,
heeft vandaag gewaarschuwd tegen
berichten uit Hongarije, die spreken
over overeenkomsten tussen de rege-
ring-Kadar en het Episcopaat. Het blad
geeft als zfln mening, dat de bedoelde
berichten onkritisch zijn. Het betwij
felt sterk de juistheid ervan. Ten bewij
ze van deze opvatting geeft het blad
in een hoofdartikel een korte samen
vatting van de gebeurtenissen in Hon
garije sinds oktober van het vorige
jaar, en herinnert b.v. aan de beschul
diging aan het adres van ex-premier
Imre Nagy, dat deze „met kardinaal
Mindszenty zou hebben samengespan
nen het kapitalisme te herstellen en
contacten met de' Westerse mogendhe
den te leggen". Kardinaal Mindszenty
zou zelfs de intieme vriend van Nagy
zijn geweest. De „Osservatore Roma
no" noemt deze beschuldiging oud en
merkt op, dat de kardinaal steeds zijn
onafhankelijkheid heeft bewaard, ook
tijdens de vier dagen van zijn vrij
heid. Nimmer heeft hij zijn onafhanke
lijkheid opgegeven terwille van poli
tieke vriendschappen. De kritiek op
kardinaal Mindszenty raakt evenals
vroeger kant noch wal. Dit betekent
niet dat de communisten in Boedapest
zullen ophouden met hun systematische
aanklachten, al verzekert het blad, dat
deze aanklachten het hoge aanzien van
de kardinaal niet schaden, maar alleen
terugvallen op het regiem Kadar. Dit
geldt In het bijzonder voor berichten
uit communistische bron, dat het Va
ticaan de kardinaal terecht zou hebben
gewezen.
Radio-Boedapest had in een speci
ale uitzending bekendgemaakt, dat het
Hongaarse episcopaat besloten heeft
deel te nemen aan de nationale vredes
beweging. De bisschoppen zouden met
de Nationale Vredesraad overeenstem
ming hebben bereikt over de deelname
van de katholieken aan deze raad. Er
zou een katholieke commissie van de
Nationale Vredesraad worden opge
richt, waarvan de bisschop van Csanad,
Dr. Endre Hamvas, voorzitter zal zijn.
Verder zou besloten zijn een organisatie
comité te vormen van een nieuwe ka
tholieke vredesbeweging, „Opus Pacis",
waarvan de Aartsbisschop van Kalocsa.
en sinds de veroordeling van kardinaal
Mindszenty, waarnemend primaat van
Hongarije, Dr. Joszef Grösz, het voor
zitterschap zal aanvaarden, aldus de
mededeling van Radio-Boedapest, waar
van wij met het nodige voorbehoud
melding maken.
Omtrent deze berichten uit Boedapest
zegt de „Osservatore Romano", dat de
ze erop wijzen, dat er op de Hongaar
se katholieken druk wordt uitgeoefend
om hen aan het regiem te binden en
hen ertoe te brengen het communis
tisch bewind te aanvaarden. Terwijl
men enerzijds de kardinaal beschul
digt, wordt anderzijds bericht over be
sprekingen en zelfs over akkoorden tus
sen regering en Episcopaat. Wil men,
zo vraagt het Vaticaanse blad zich af,
een scheidinsgmuur optrekken tussen
het Vaticaan en de kardinaal enerzijds
en de Kerk in Hongarije anderzijds?
Een feit is, aldus het blad, dat de
persagentschappen ijverig maar onkri
tisch dezer dagen hebben gemeld, dat
het Vaticaan de ex-communicatie zou
hebben ingetrokken, die indertijd is uit
gesproken tegen de leider van de pries
tervredesbeweging. Het betreft hier de
priester Horvath, die door kardinaal
Mindszenty werd gesuspendeerd doch
die later per decreet van 21 januari
1957 door de H. Congregatie van het
Concilie werd geëxcommuniceerd. Dit
decreet trof nog meer priesters. Onmid
dellijk werd toen kardinaal Mindszenty
ervan beticht dat hij de stoot tot deze
disciplinaire maatregel zou hebben ge
geven. Men wil blijkbaar laten geloven,
dat het intrekken van de excommunica
tie een desavouering inhoudt van kar
dinaal Mindszenty. Er is geen sprake
van desavouering van de kardinaal. Wan
neer het Vaticaan absolutie verleent,
dan betekent dit alleen, dat de zwaar
wegende gronden voor de disciplinaire
maatregel niet meer aanwezig zijn, om
dat de veroordeelde zich op prijzens
waardige wijze heeft onderworpen.
Wjj herinneren aan het bericht van
de correspondent van de NCWC News
Service te Wenen. Bevoegde instanties
hadden deze correspondent medege
deeld, dat de 36 zgn. vredespriesters
zich aan hun bisschoppen hebben on
derworpen en absolute trouw aan de
H. Stoel gezworen. De regering zou
toen hebben gepoogd om minstens
zes priesters te handhaven in de door
de staat aangewezen kerkelijke func
ties. De poging is mislukt door de
standvastige houding der bisschop
pen.
Uit het Vaticaan vernemen wij, dat
de kerkelijke autoriteiten aldaar nog
geen informaties hebben ontvangen be
treffende de jongste gebeurtenissen in
Hongarije. Bevoegde Vaticaanse instan
ties wijzen er wel op, dat de bevoegde
kerkelijke autoriteiten in Hongarije in
dertijd wel de bevoegdheid hebben ont
vangen om het excommunicatie decreet
over de geëxcommunicieerde priesers
op te heffen, maar of hiervan gebruik
gemaakt is kon men in het Vaticaan nog
niet bevestigen. Met klem wees men
ons in Rome erop, dat men niet kri
tisch genoeg kan zijn, wanneer in Boe
dapest dergelijke berichten gelanceerd
worden.
Wat betreft het gemelde akkoord tus
sen het regiem Kadar en de Kerk aan
gaande de vredesbeweging, wijzen de
Vaticaanse autoriteiten erop, dat een
beperkt soort overeenstemming niet on
mogelijk is. Maar dan steeds onder de
uitdrukkelijke voorwaarde, dat de pries
tervredesbeweging zich aan de Paus en
het Episcopaat onderworpen heeft, en
dus haar oude standpunt van horigheid
aan het regiem heeft opgegeven. Het
is echter niet mogelijk om met zeker
heid iets te verklaren, daar het Vati
caan ook over deze kwestie nog niet ge
ïnformeerd is.
De politie heeft te Rotterdam een inval
gedaan hij de tandtechnische inrich
ting „Dentilia" aan de Hoogstraat. De
directeur van deze inrichting is een
broer van de onlangs aangehouden
eigenaar van de Vacupan-inrichting. In
het pand werden afdrukken gemaakt
voor nieuwe gebitten en deze werden
daar ook betaald. De patiënten werden
vervolgens naar de Lombardkade ge
bracht, waar een 74-jarige arts uit Rot
terdam de tanden trok.
Toen de politie er 's middags binnen
kwam, zat er een juist behandelde pa
tiënt in de stoel, een ander ontwaakte
uit de verdoving en in de wachtkamer
wachtten nog vier patiënten, onder wie
een vrouw uit Oostende. Laatstgenoem
de moest onverrichterzake terugkeren.
Het instrumentarium werd in beslag
genomen en de arts kreeg een proces
verbaal wegens overtreding van de
wet op de tandheelkundige inrichtin
gen. Later kreeg ook een 22-jarige tand-
technicus uit Rotterdam een proces
verbaal wegens het onbevoegd uit
oefenen van de tandheelkunde, omdat
hij een achttal afdrukken van onder
en bovenkaken had gemaakt.
Er is een kwestie gerezen tussen het
r.-k. schoolbestuur van de r.-k. jongens
school, r.-k. meisjesschool en St.-Leo-
nardusschool en de gemeente omtrent
het bedrag van de gemeentelijke ex
ploitatievergoeding over 1955.
De raad stelde dit bedrag op 21.510,
waarop het schoolbestuur, dat een ande
re telling van het aantal leerlingen (in
1954) voorstond dan de gemeente, in
beroep is gegaan bij Ged. Staten. Op
1 mei van dit jaar is de beschikking
van Ged. Staten ontvangen, waarbij met
vernietiging van het raadsbesluit de
vergoeding nader werd vastgesteld op
23.009. B. en W. stellen de raad nu
voor in beroep te gaan bij de Kroon
om alsnog te bewerken, dat het eer
der genomen raadsbesluit 21.510) ge
handhaafd blijft.
Beide instanties, gemeente en school
bestuur, hebben zich over de materie
uitgebreid laten inlichten, de gemeen
te door de redactie van de rubriek „Vra
gen en antwoorden" (uitgave N. Sam
son N.V.), het schoolbestuur door het
r.-k. Centraal Bureau voor Onderwijs
en Opvoeding te 's Gravenhage. De op
vattingen van deze instanties staan
lijnrecht tegenover elkaar.
Een en ander is het gevolg van het
feit, dat de St.-Leonardusschool eerst
op 8 februari 1954 werd geopend.
In een maandag te houden raadsver
gadering zal deze kwestie aan de
orde komen.
Vrijdagmiddag heeft de grote onbe
kende, de theeproever van het Theebu
reau, een bezoek gebracht aan Heems
kerk.
We komen op dit bezoek, waarbij we
de onbekende vergezelden terug. Ver
melden we, dat de thee in Heemskerk
voortreffelijk was, zodat de theeproever
een theeservies kon aanbieden aan
mevr. Schram, de echtgenote van de
gemeentesecretaris, een zilveren sui
kerschep aan mevr. de wed. M. van
Veen-de Graaf, de Genestetstraat 17 en
een theeservies aan mej. Annie Castri-
cum (15jaar), die de heren van Open
bare werken en van aannemersfirma
Th. A. C. Schram met goede thee ver
sterkt.
B. en W. van Heemskerk stellen de
raad voor de bouw van kerken te sub
sidiëren met 15 pet. van de vastgestel
de Stichtingskosten, zoals Beverwijk en
Veisen, dat ook doen.
Voorts houdt men rekening met het
feit, dat bijvoorbeeld de Regina Caeli-
kerk en in de toekomst ongetwijfeld
ook de te bouwen kerken in de plan
nen Meerstein en Oosterwijk gedeelte
lijk voor inwoners van Beverwijk zijn
bestemd, zodat naar verhouding van
het aantal leden of parochianen kan wor
den bijgedragen in de stichtingskosten.
We vernemen, dat wethouder P. Koop
man in verband met zjjn drukke werk
zaamheden als raadslid en wethou
der aftreden zal.
In 1954 kwam de heer Koopman, die
een druk accountantskantoor leidt, voor
de K.V.P. in de raad en werd hij tot
wethouder gekozen. H\j vervulde deze
taak met grote ambitie en toewijding.
Op de lijst van de K.V.P. komt als zijn
opvolger de heer Joh. Put voor, lid
van de K.A.B. De afspraak van het
oude K.V.P.-bestuur was, dat de heer
Koopman vertegenwoordigende de Mid-
denstandsgroep bij eventueel aftreden
door. een vertegenwoordiger van dezelf
de groep zou worden opgevolgd. In dat
geval zou de heer F. Huneker tot lid
van de raad benoemd moeten worden.
De Heer en Mevrouw
H. VAN PUTTEN-
BRENNIN KMEIJER
danken namens wederzijdse
familie voor de vele blijken
van belangstelling bij hun
huwelijk ondervonden.
Bussum, 25 mei 1957.
Daar het ons niet mogelijk
is U allen persoonlijk te be
danken. betuigen wij hier
mede onze oprechte dank
voor de belangstelling en
medeleven bij het overlijden
van onze lieve Man en Vader
WILHELMUS CORNELIS
JOHANNES T1MMERS.
Uit aller naam:
G. C. Timmers
Van Schie
Haarlem, mei 1957
Kritzingerstraat 1.
Voor de hartelijke blijken
van belangstelling en mede
leven, ons betoond bij het
•overlijden van onze lieve
Man, Vader, Behuwd- en
Grootvader
WILLEM DE LAAT
betuigen wij onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
M. C. de Laat—Schrijver
Haarlem, mei 1957
Brouwerskade 15.
Familieberichten
uit andere bladen
G e t r o u w d F. G. A.
Collée en M. H. T. R. Kerck-
hoff. Wassenaar; Mr. R. Q.
M. Smits en E. M. J. van der
Kun, Vught; P. F. H. M.
Specken en J. van Hussen,
Eindhoven; P. C. de Geus en
W. L. A. Donderdahl, Sant
poort; A. R. H. M. van der
Vossen en L. Kerssemakers,
Helmond; Mr. B. van den
Meulen en H. J. Lybering,
Wassenaar.
Overleden: G. D.
Zuyderhoff, vr., 92 j., Hil
versum; A. W. H. M. A.
Goossens, m., 66 j., Zand-
voort; J. W. Koopmans, m.,
69 j.. Leeuwarden; D. M. J.
de Geest, vr.. 84 j., Amster
dam; H. A. Bergkamp, Am
stelveen; M. M. Bleys, vr.,
74 j.. 's-Hertogenbosch.
KINDERARTS
WIJZIGING SPREEKUREN:
met ingang van 27 mei
spreekuur aan huis voor
particulieren in het vervolg
alleen na afspraak.
De polikliniekspreekuren voor
fondsleden blijven ongewij
zigd.
OOGARTS
PRAKTIJK HERVAT
ARTS
AFWEZIG van 27/5 tot 9/6
TANDHEELKUNDIGE
Parklaan 59, hoek Jansweg
Ziekenf.-spr.uur 12141(4.
5—5(4.
Part. volgens telef. afspr.
MAANDAG en DINSDAG
as. AFWEZIG
Het hoofd van het ge
meentebestuur van Haar
lem brengt ter openbare
kennis, dat gedeputeerde
staten van Noord-Hol
land bij besluit van 15
mei 1957 nr. 261 hebben
goedgekeurd het bij be
sluit van de raad der
gemeente d.d. 21 novem
ber 1956 nrr 28 vastge
stelde uitbreidingsplan
„Noord", wijziging nr. 19.
TE HUUR RUIME
met inventaris, o.a.
automobiel&ereedsch
en verfspuitinstall.
200.per maand.
Overname goodwill en
stalling 1000.
Br. onder no. 70019.
OSTADESTR. 7 - (KLEVERPARK).
O.A MET AFNEEMBARE BAK
P. F. L. de Ridder
Heden overleed plotseling tot onze grote droef
heid, gesterkt door het H. Oliesel, onze beminde
Heerbroer, Heeroom en Pastoor, de Zeereerw. Heer
LEONARDUS JOSEPHUS MARIA
JANSSEN SCHMIDT
in de leeftijd van 69 jaar,
rustend Pastoor van de St. Jozef-parochie
te Bennebroek.
Mede namens de familie,
Kapelaan J. C. Loerakker, ei.-test.
Bennebroek, 24 mei 1957
Krakeling 54.
De plechtige Uitvaart zal plaats hebben dinsdag
28 mei a.s. te 10 uur in de parochiekerk van St.-
Jozef te Bennebroek. waarna de begrafenis op het
parochiekerkhof aldaar.
De plechtige Metten en Lauden zullen gehouden
worden maandagavond 27 mei te 8 uur in boven
genoemde kerk.
LANDHUIZEN, VILLA'S, FLATS, enz. TE KOOP,
zowel bestaand als nieuw. Prospectus op aanvraag. DE
RIDDER STRIJBIS, Mak. N.B.M., Zandvoortselaan 71,
Heemstede.
Het Bestuur van de Coöperatieve Vereniging van
Melkhandelaren te Haarlem maakt hiermede be
kend, dat vanaf heden een ieder in de gelegenheid
wordt gesteld gebruik te maken van de keuze
vrijheid van drie melkhandelaren.
Om misverstanden te voorkomen dient hierbij nog
te worden opgemerkt, dat de consumenten door de
gekozen melkhandelaar niet eerder worden bediend,
dan nadat zijn (hoofd) wijk, die in deze sector valt,
volledig gereed is.
HET BESTUUR VAN DE
COÖP. VER. v. MELKHANDELAREN
De Vertrouwenscommissie verzoekt van bovenver
melde vrije keuze van melkhandelaar alleen in
uiterste noodzaak gebruik te maken.
Teneinde administratieve moeilijkheden en chao
tische toestanden in de melkhandel te vermijden,
dient ieder voor zich, die van melkhandelaar wil
veranderen, hiervan schriftelijk bericht te zenden
aan het Secretariaat van de Vertrouwenscommissie,
Kenaustraat 3a te Haarlem.
De namen en adressen van andere melkhandelaren
in de door U bewoonde sector zijn te vernemen bij
de Coöperatieve Vereniging van Melkhandelaren
Frederikspark 14 te Haarlem en/of bij de betrokken
melkhandelaar.
DE VERTROUWENSCOMMMISSIE
VOOR DE MELKHANDEL VOOR
HAARLEM EN OMSTREKEN
Dinsdag 2g mei, 8 uur.
met
FIE CARELSEN, MYRA Wad-
PAUL
ANNIE LEENDe^K ^L
PRIJZEN. tRS 1
NORMALE PRIJZEN. *<\0
Voorv. v.a. zondag van 10 tot ,.cOtA VX
De geldigheid der coupons i00pt HM
Opsporen, nagaan, controle,
diefstal, informaties, chan
tage.
V ertrouwensopdrachten.
Bekend door Radio en Pers
Haarlem, Verspronckweg 44
Tel. 14231
Spreekuur: uitsluitend na
afspraak.
EN ANDERE SIERADEN.
IN- EN UITVERKOOP
Kruisstraat 19, Haarlem
b. d. Ridderstraat, Tel. 16910
ff
ft
Houtplein 12. Tel. 14796
Heldère groentesoep
Gestoofde kip
rijst, kerrysaus
Coupe ijs met aardbeien
Acht- en tiendaagse Lourdes-
retzen per trein - met over
nachting in Parijs - vertrek
ken 18 en 25 juni, 2 en 16
juli, enz. Vraagt U toezen
ding van GOEDE REIS aan:
VENLO, Kwartelenmarkt 3,
Tel. K 4700—4136.
voor de vijver
Zo juist uit Italië
ontvangen.
Groot, middel en klein
GEBR. VEENINGA
Naturalisten
Jacobijnestraat 1018
en
Ged. Oude Gracht 62
in uitst. staat, 1350.
Inruil-financiering
mogelijk. Tel. 36972.
Spannend stripver
haal voor de jeugd
van 12 tot 15 jaar
Er zijn 34 deeltjes
verschenen De prijs
per deel bedraagt
Verkrijgbaar
in de boekhandel
vanaf deel 18
Speciale afdeling
Tropenkleding
Juist In het zomerseizoen,
met zijn vele
feestelijkheden, zult
U met dit sierlijke
uitgaansschoentje
(Bally!) furore maken!
De verfijnde uitvoering,
de aparte tinten en het
sierlijke hakje geven aan
dit kleine wonder iets
bijzonder bekoorlijks.
Morgen zondagmiddag
(en zonodig nog een
J 1v 1
Kaartverkoop morgen
anders dan anders NIEUW
og nooit werd er z
Naast Bally nog 1001 Andere
leuke betaalbare schoentjes
GR. HOUTSTRAAT 42 HAARLEM - CH00RSIRAAT 32 - UTRECHT
In de advertentie van 24 mei i
LENTEFEEST
GROOT LUNAPARK ie jg 'h
staat vermeld van zaterd. 25 mei u-
Dit moet zijn;
van zaterdag 25 mei t/m donde^
voor al uw transported
Ook naar en van alie
Barrevoeteslraaf 2 - Tel
CoorBABV en KLEUTER
1 JUNI a.s.
Wegens verbouwing
27 - 28 en 29 mei GESLOTEN
KANTOOR EN MAGAZljx,
PAUL KRUGERKADE 47i9
TELEFOON 18291
Inderdaad wijkt de Skoda „440" wel grondig af van
zijn voorganger uit de jaren van voor de eerste wereld
oorlog. Wat echter gedurende deze meer dan vijftig
jaren niet veranderde is de bekende kwaliteit en de
degelijke constructiewijze. waardoor de Skoda zoveel
vrienden kreeg. Een korte proefrit met een Skoda 440
toont U de goede wegligging, het acceleratievermogen,
de elegante lijn en de prima afwerking. De toekomst
zal U bewijzen dat het hart van deze wagen practisch
onverslijtbaar is.
Benzineverbruik 7 L. op 100 km
Viertakt-kopklepmotor, 40 PK
Vier versnellingen
(2e, 3e en 4e gesynchroniseerd)
Grote bagageruimte
Verwarming met defroster
Prijs v.a. f 5500.-
Een unieke kans is vooi U geschapen
maken met de meesterwerken van dp ui
tt i K'a:
Voor slechts f 5.— per deel komt U
beste vertalingen
werken
van de meest
het
Ssi<>
bek^nde R
''Ok
De 12 delen van de KLASSIEKE
openen voor U een bron van schoonhei
HOMERUS - LATIJNSE LYRIEK p,
CICERO V1RGILIUS HET GRIEk**
GRIEKSE GESCHIEDSCHRIJ VErs ThCl
GESCHIEDSCHRIJVERS PLATO
VARIA OVIDIUS GRIEKSE VA.R,*
H. ENGLEBERT N.V. DEN HAAG - TEL. 723904
FA. H. P. KOOIJMAN - BREDERODESTRAAT 8-10 - ZANDVOORT - TEL. 2088
GARAGE C. J. v.d. ZON - HEEREWEG 448 B - LISSE - TEL. 7486 (Sassenheim)
GARAGE J. G. URSUM - MIDDELWEG 46 - UITGEEST - TEL. 337
Betaling desgewenst in overleg met (Jy,
met de uitgeefster Vraagt het Uitvoer?°®tli,^
d:
f. ó,e„ten.
iver
m
N V. LEVENSVERZEKERING MIJ „ERK" NIJMEGEN
DE VERZEKERINGSUNIE LEVENSVERZEKERING MIJ N.V.
UTRECHT
O off
een _0i
"V m
N.V VERENIGDE VERZ. MAATSCHAPPIJEN (V.V.M.)
UTRECHT
Dir J. A. Duynslee
