syf
è?5
'M
elle uitslaande
branden in
it echt en Assen
wA
P
Nederland verliest van Oostenrijk na
dramatische strijd
een
Opgesloten in een wrakke
auto te water geraakt
mam
Jachten van Marine in
grote moeilijkheden
4
mm
4
sa
Qèt
1 Ké
goederenloods
de as gelegd
li,
Rederij ei
ineens it
frke wind stelt de brandweer
,V°°f een zeer zware taak
I
Twee doden in
Den Haag
+M.
R's"
9
\%A
W
'KHt r uit de
1% ,^vl°gen
wmmmm i m
%?r
Kind door trein
gegrepen en
gedood
Vrouw verbrand
in St. Willebrord
Woningen met gas
gevuld
Twee kinderen verdronken
MÉ
Utrecht99 en „Woerden" brengen
redding op wilde Noordzee
Auto te water in
Rotterdam
Wind neemt af
weer
tfy-d
fitjf
Nu
O
S^J^dduizenden guldens schade
■aK/
A¥
>9
M h'
S« I"
Spijsolie tien cent
per fles goedkoper
n
Bewoners dank zij baby
aan dood ontsnapt
Utrechter omgekomen
in Oostenrijk
DROEVIG ONGEVAL IN DE HOOFDSTAD
Het
Weinig verandering
JOOA
_27 MEI 1957
6
81sfe JAARGANG No. 26916
us"
do y
sulf'fM
V- »X2?kte van 200 bÖ J?5
t
L Oorme vuurhaard
htte Assen
«rr^oofdstad doen
VUUr fel om zich
Boerderij brand te Dalen
Goederenloods te
Harlingen in de as
pan
WsMm ass*
-
Per 8 juni
Vluchteling neergeschoten
JiP^
i i
'i KJ
Bejaarde dame onder de
tram; wielrijdster
tegen motor gebotst
Bestuurder verdronken
,0 ;Éfe
Motoroveralls - Valhelmen
miiiiiiiiiin
;N:SMEDESTRaat 5 HAARLEM
CNJ:ac,ie 21544, Advertenties 21543
Bnv6r> 2^500 Postgiro 143480
en D*'ljlc: ^reestraat 171, tel. 4790
b||. Red- Umuiden: Leeuweriklaan 30
j Jelefoon 5790
Mr Uoerrlgter en
r®<lsct', A. M. van der Kallen.
Drs. H. v. RUN en W. Se'
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
Severln.
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter
hoogte Omroepers 16 cents per m m -hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
u«A'
«P.
Ulf u3J"i|
,a'„ js"
juUtt!?,
I a'
3,„ i >''j
i
aq,r
ras
«I.
Oil
L tJj evcn 11 a twaalf uur,
C "«U» ""ten het reeds in een
eU»,.
1 ''Zo te ,,"mnaei dongeneel aan
SAb i^tld rjrecht, Mede door de
UUee,, P'cep het vuur zeer snel
°l)n binnen enkele mi-
4° ,l"'
i
si1!
'Ul
Ik? bra5j0te vuurzee was." De
%hf me« e€r> die om kwart
t "het Kro°t materieel ver-
(i„, tl,, v~3 stralen op de water-
'fc,v«j ®Rbt het vuur destreed,
'en otnv bRPerken tot het red-
I bi' bhl i, 5*ende gebouwen en
k't "ste» a,f twee was men de
st bo®wel de nablussing
fttc],., PR'S smeulend hout tot
on R- ®r deden zich geen
«te, "kevallen voor. Volgens
h, b« 8 schatting van de
3^ed(|?agt de schade 5 a
(4t.' e door de verzekering
itój tiifp personeel vertrokken
Kv" »„J;eur zijn rondgang over
»t56i?aakt had, sloegen de
jvif W!;" gebouwtje naast de tot
IV\%, P er|de fabriek van akoes-
il -vinlar'n zich zeer kostbare
Ere n- Het vuur sloeg over
ÏK-1 jj'-apels vurenhout en op
W^VUii triP,exPlaten gevulde
i" vloog over de nabije
bi -QeOtterstraat, waar de
Je ?niek hun huizen ont-
ston^andweer' die vrijwel
|1>0'S tegenover de vuur
den n door de woningen
b' erger voorkomen. Van
ijhdde de bovenverdie-
acbines konden echter
l\ Va»n- Ook een nabijgelegen
Vjti "I de fa. Koker en een
n^e fa- Oostveen liepen
IA voornamelijk door wa-
Kv» v
>V A (a,rand^ uitbrak Juist toen
ken en kantoren uit-
i?08 'n de binnenstad een
iVlktli'. terwijl tienduizenden
X v ^r.ein van de brand be-
J» vl* b..P0litic aanvankelijk veel
iJ'Y hei Publiek op afstand te
AA J'lOfL zPch snel uitbreidende
M^tte zwarte rookwolk, die
J ha,°mkeving zichtbaar was,
b,J,un de stad. In vele ja-
„SvA een brand van een
•wAve 8 n'et meegemaakt.
pr- die onder leiding van
iVV«6g Flameling zeer moedig
eii edig assistentie van de
Iv. 'jk.üla H sterrit uitgetrokken
VvWsch'«iierwül ook militairen
qitig e'd. Nadat het gevaar
V °Udl ha.i;. fje aangrenzende
dichtbevolkte wijk, ge-
a- TA. t de nablussing wor-
Jr} laat in de avond wa-
els v'Tkr? brandweer bezig de
Uit on'de en nog smeulende
r, tkaar te halen.
A0 situatie in
a v, die was ontstaan in
'ili,'|l»' V,', atfr een bakkerij, in
Al? Assen, heeft zondag
ïSs aarHjke situatie in het
"t (jRr hoofdstad doen ont-
"linger brandweer te
n geroepen. De brand,
:il" I
A'M 4c€V""r een felle noord-
BuNkS. e namelijk catastro-
le u"r lang werd het
Vsl lli-t tan.i rst om half vUf
Ai hi* vv„,Weerlieden, waarvan
C»en 8ewo"d door glas-
M%i l.i.owder de knie. Ook
f N, |lv''nilii bet garnizoen had-
i) J s het brandpiket van
ft\„Srt de hand geboden,
i V.Ni?h»e1.LWandelende miiitai-
e«n ».nK mct de P0litie
er "'zetting, want uiter-
\®iiNir liekH><? deze brand een
W belan8Steiling.
haa6n van het schuurtje
toot een belendend
■1 .„^'annfP^huis van de heer
E >Zi1nIacturier. Aangezien
W M v,Veel brandbaar ma-
i' de^n80n met een gordijn
«I
1c^~*4 «TcT eexi gurujun
p;norme vuurhaard te
- Sat1 Vu,,.eCdter in het be8in
y,^Atk Pl°u<w hjnnen de perken
fel^a^del^De bewoners van
haai uegonn*n dan ook
ilvAbw de;,a buiten te dragen,
"llhgo, maatregel overbo-
ter "h werden van achte-
i A k. m verscheidene rui-
°,°A de vlammen, naast
A. .^hote manufactu-
"SSNa6n,bl.rk bereikt. Deze
i dezp l'hst heropend.
Aker, "tanden onder de
'hltpi .td de aandacht ge
in^ N. Van de heer Vogel-
-
qjj.Uit iln25-iarige motor-
1 Aih Unij:,Hilversum vlak bij
e, ^otor verongelukt Hij
wKli'va, He A:, uit de richting
\?tonde bij de en-
tnJiij J?et te grote snel-
N *1 sin macht over het
°P tegen een licht-
8 dood.
zang, welke intussen ook al aan de vlam
men ten prooi was gevallen. Men moest
de ruiten inslaan om het vuur in de
winkel en de daarboven liggende ma
gazijnen te kunnen naderen. De aange-
ricnte schade is nog niet te schatten.
Het grote pakhuis is uitgebrand, even
als de helft van het winkelpand van de
heer Vogelzang, terwijl er een enorme
waterschade is aangericht. In de her
opende zaak van de gebr. Hogenbirk
stond op een gegeven moment zeker
cm. water.
Het onderzoek is nog gaande.
Omstreeks drie uur zaterdagmiddag
is in de gemeente Dalen brand uitge
broken in de kapschuur van de boerde
rij, bewoond door de heer H. Brinkman.
Na korte tijd tastte het vuur ook het
rieten dak van de de op vijf meter
afstand gelegen boerderij aan, welke in
een oogwenk in lichter laaie stond. De
brandweer van Dalen trachtte met een
aantal stralen op de waterleiding de
brand te blussen, maar kon door de
sterke wind weinig uitrichten. De boer
derij brandde volkomen uit. In de boer
derij zjjn drie kalveren verbrand, ter
wijl er ook een aantal kippen en kuikens
in de vlammen omkwam.
De oorzaak is nog niet bekend. De
schade wordt geschat op ongeveer
40.000.- die door verzekering wordt ge
dekt. Naast een gedeelte van het meu
bilair zijn ook enige landbouwmachines
en gereedschappen in de vlammen ver
loren gegaan.
Zaterdagmiddag brak ook nog brand
uit in een grote goederenloods op het
spoor weg-emplacement te Harlingen.
Voordat de in recordtijd aanwezige
brandweer iets kon uitrichten, stond het
gehele gebouw, met een vloeroppervlak
te van meer dan 100 m2, in lichter laaie.
Door de felle wind was het blussings-
werk vruchteloos.
De brand is waarschijnlijk veroorzaakt
door kinderen, die met vuur hebben ge
speeld bji een der deuren. Daarachter
was een grote partij vlas opgeslagen.
Ook een partij aardappelen, een land
bouwmachine, enkele vaten benzine on
materiaal van de Ned. Spoorwegen,
werden een prooi der vlammen.
Drie kale muren bleven van de goe
derenloods over. Gelukkig stond de goe
derenloods in een open ruimte, zodat
uitbreiding kon worden voorkomen.
Een grote brand heeft in het centrum
van Assen een groot pakhuis verwoest
en twee winkelpanden ernstig aange
tast. De foto toont de brandweer in
actie bij een der winkels.
A
(Van onze Haagse redactie)
De daling van de grondstoffenprijzen
op de wereldmarkt maakt een verlaging
van de prijs van spijsolie met tien cent
per fles mogelijk. De fabrikanten heb
ben besloten deze verlaging op 8 juni
te doen ingaan.
-4
Zaterdagmiddag om tien voor vijf pas
seerde het driejarig knaapje van de
familie Somers uit Helmond met een
vriendje spelenderwijs de half geslo
ten overweg te Helmond. Op hetzelfde
moment naderde een uit de richting
Eindhoven komende trein. Het knaapje
werd even geraakt en tegen een langs
de spoorbaan staande ijzeren paal ge
slingerd. Het kind was vrijwel op slag
dood.
De minister van marine, ir. C. Staf,
is zaterdag van Schiphol naar Nieuw
Guinea vertrokken om zich op de hoog
te te stellen van de toestand van per
soneel en materieel der Koninklijke Ma
rine. De minister denkt ongeveer half
juni in Nederland terug te keren. Voor
zijn terugreis zal hij een beleefdheids
bezoek van enige dagen aan Australië
brengen.
Zaterdagmiddag heeft een grote brand gewoed in de houtopslagplaatsen van
de houthandel Jongeneel te Utrecht. Er werd enorme schade aangericht. De
oorzaak is nog niet rekend.
(Van onze verslaggever)
Nederland heeft zondag op wel zeer
onverdiende wijze in de voorronde van
het wereldkampioenschap voetbal, dat
in 1958 te Stockholm wordt verspeeld,
met 32 van Oostenrijk verloren. Het
is de meest dramatische wedstrijd in
de historie van het Nederlandse voetbal
geworden, waarbij de Oostenrijkse spe
lers en het publiek zich van de meest
onsportieve zijde lieten zien. Verschil
lende spelers waren er de gehele wed
strijd op uit hun Nederlandse tegen
standers dusdanig te verwonden dat zij
niet meer verder zouden kunnen spelen.
Bij Wiersma lukte dit, want linksbui
ten Haummer smeet hem letterlijk op
de keiharde sintelbaan. Het kostte de
Nederlandse rechtsachter een hersen
schudding. De schandalige vertoning
werd door het hysterisch gillende en
brullende publiek, bij wie de Neder
landers geen goed konden doen, nog
verergerd.
Degene, die aan deze uitspattingen
van onsportiviteit en grofheid nog het
meest schuldig was, was de Duitse
scheidsrechter Schmetzer, die, kennelijk
geïmponeerd door het brullende pu
bliek, alle onpartijdigheid verloor en
de meest rare beslissingen nam. Viel
er een Oostenrijker, dan betekende dat
een vrije trap of een waarschuwing
voor Nederland, terwijl daarentegen
de Oostenrijkers, waarvfcn er toch
minstens twee Dienst en Stotz
het veld uitgestuurd hadden moeten
worden, geen kwaad konden doen, hoe
grof zij ook te werk gingen. Geen won
der dat de Oostenrijkers steeds meer
van kwaad tot erger kwamen.
Voor een verslag van deze onver
kwikkelijke wedstrijd zie men het re
laas van onze sportredacteur op pagina
7. Bovenstaande telefoto toont links ear
lier en Van Melis in duel met de Oosten
rijkse doelman Schmied, waarbij twee
Oostenrijkse achterspelers toekijken.
De 75-jarige mevrouw AlbersMon-
sieurs te St. Willebrord is zondagavond
levend verbrand. Bij het koken van
de was, kwam zij zo dicht bij het gas
komfoor, dat haar kleren in brand raak
ten. Op haar hulpgeroep snelde haar
echtgenoot toe. Hij trachtte de vlammen
met een deken te doven. Na enige tijd
slaagde hij daarin. Toen had de vrouw
echter al zulke ernstige brandwonden
opgelopen, dat zij overleed. Medische en
geestelijke hulp kwamen te laat.
(Van onze correspondent)
De familie W., wonende in de Prinses
Margrietstraat in Diemen, werd zon
dagochtend om half zeven gewekt door
het gehuil van hun baby van drie maan
den. Men merkte dat de huiskamer met
een sterke gaslucht was gevuld. Waar
de lucht vandaan kwam was niet direct
vast te stellen, daar alle gaskranen wa
ren gesloten. Bp onderzoek bleek dat
de gasbuis, die voor de aanvoer zorgt,
buitenshuis op de riolering was gelegd.
Deze riolering was verzakt, waardoor
de gasbuis was afgeknapt en het gas on
der de grond door de woning binnen
kwam. Ijlings werden de naaste buren
gewekt, die nog in diepe rust lagen.
Óok hun woning was gevuld met gas.
De baby werd overgebracht naar het
Binnengasthuis in Amsterdam, doch
verkeert niet in levensgevaar. Arbei
ders van het G.E.B. hebben een nood-
reparatia aangebracht.
De 31-jarige A. Hamelink uit de Jan
van der Doemstraat te Utrecht is vrij
dag in het Oostenrijks plaatsje Bludens
op een bergpad uitgegleden en in de
diepte gestort.
De heer Hamelink had met een land
genoot, nadat zij de aangeboden hulp
van een jonge Oostenrijker hadden ge
accepteerd, een gevaarlijk bergpad ge
nomen. De jonge Oostenrijker heeft zich
na het ongeluk uit de voeten ge
maakt. Hij wordt door de politie ge
zocht.
De heer Hamelink was met zijn vrouw
en kind op vakantie in het sportcen
trum Bregenz.
Een reddingsploeg kon slechts het stof
felijk overschot bergen.
Oostenrijk Hongaarse grenswach
ten hebben een soldaat van het Hon
gaarse leger, die naar Oostenrijk vlucht
te en de grens reeds 120 meter was ge
passeerd, neergeschoten.
Zijn lichaam werd weer naar Hon
gaars grondgebied gebracht, aldus is
van Oostenrijkse zijde medegedeeld.
(Van een verslaggever)
Tot grote schrik van honderden om
standers heeft de Amsterdamse brand
weer zondagavond tegelijk met een
auto twee verdronken kinderen uit het
water van de Nieuwe Achtergracht ge
haald, De kinderen, de 9-jarige Trijntje
Scholtens en de 10-jarige F rank Ver
meulen, waren ongemerkt in een langs
de waterkant geparkeerde en voor de
sloop bestemde auto gekropen. Waar
schijnlijk hebben zij in hun spel de wa
gen van de handrem getrokken, of
schoon het ook mogelijk is, dat de
wrakke bestelauto uit zichzelf in het
water getuimeld is. Nadat de levenloze
lichaampjes van de kinderen waren
weggebracht naar het Weesperplein-
ziekenhuis, heeft de brandweer in sa
menwerking met de politie nog lange
tijd gedregd naar een derde kind, van
wie het gerucht ging, dat zij zich ook
in de bestelauto had bevonden. Om
streeks half tien werd ontdekt, dat dit
kind zich thuis bevond.
Ter plaatse van het ongeluk aan de
Nieuwe Achtergracht bij de Lepei-
kruisstraat te Amsterdam is een slo
per gevestigd. De voor de sloop be
stemde auto's parkeert hij aan de wal-
lekant. Ook deze keer stond er een
auto. De sloper is er echter vast van
overtuigd, dat de wagen evenwijdig
met de wallekant, met de voorkant te
gen een boom geplaatst is. Het gebeurt
dikwijls, dat kinderen zich in de buurt
en ook in de geparkeerde oude wagens
vermaken. Ook zondagavond hebben
velen kinderen in de buurt van de auto
zien spelen.
De politie vermoedt, dat jongens
de oude wagen van de sloper enige me
ters hebben verplaatst. De twee ver
dronken kinderen zouden daarvoor niet
de lichaamskracht hebben kunnen op-
ffipS
-y""-Li'
binnenlopen van de Nieuwe Waterweg.
Later werd de hulp ingeroepen van het
lichtschip Goeree om uit te kijken naar
het laatste jacht, de „Zilver Kruis".
Deze zeilde onder klein tuig tien mijl
noord noord west van het lichtschip
Goeree en was eveneens opgemerkt door
twee vliegtuigen van de Marine Vlieg
basis te Valkenburg. De „Zilver Kruis"
had geen moeilijkheden en er is alle
reden om aan te nemen, dat ze van
avond veilig voor de Waterweg zal aan-
Komen.
Zondagmiddag is de 73-jarige we
duwe, mevrouw H. A. Lambach-Klep,
bij het uitstappen onder de aanhang
wagen van de reeds wegrijdende tram
geraakt. Zij werd ernstig gewond naar
het ziekenhuis aan de Zuidwal overge
bracht, waar zij bij aankomst bleek te
zijn overleden. Het ongeval gebeurde
op de Koninginnegracht, hoek Atjeh-
straat. De bestuurder var het tramstel
lijn 9 zette juist de tram in beweging
toen de 73-jarige vrouw wilde uitstap
pen. Zij kwam toen onder de aanhang
wagen terecht.
Zaterdagmiddag is op de hoek van de
Fahrenheitstraat en de Segbroeklaan
een wielrijdster tegen een motor ge
botst. De wielrijdster, de 49-jarige on
derwijzeres H. J. Besse uit de Laan
van Meerdervoort werd ernstig gewond
naar het ziekenhuis Westeinde overge
bracht, waar zij des avonds is overle
den. Het ongeluk werd veroorzaakt
doordat de wielrijdster geen voorrang
verleende.
Het Nederlandse zeiljacht Albatros
van de Koninklijke Marine Jachtclub
kwam zaterdag op de onstuimige Noord
zee in moeilijkheden. Het jacht neemt
deel aan de 170 mijlen race, welke het
lichtschip Texel als startpunt heeft. De
zeilroute loopt via het Engelse licht
schip Smithnoll bij de Engelse kust
naar Hoek van Holland. De Albatros
vuurde twee rode lichtkogels af, ten
teken dat er moeilijkheden aan boord
waren. De twee Avenger Marinevlieg
tuigen, die de jachten gedurende de
race begeleidden, zagen het sein. De
jachten zijn namelijk niet uitgerust met
een radio-installatie.
De Nederlandse onderzeebootjager
Utrecht, het Engelse ss Minster en een
Engelse reddingboot zijn, na het ver
nemen van de moeilijkheden, onmid
dellijk naar het jacht gevaren.
Om 20.15 uur kwam de Engelse red
dingboot bij de Albatros aan, maar
zij vroeg assistentie. Om 22.40 uur
kwam de Utrecht langszij. Het roer van
de Albatros bleek te zijn gebroken. De
Utrecht biedt thans hulp zodat het ge
vaar voor de opvarenden van het jacht
geweken is.
Vrijdagavond startten vanuit Den Hel
der acht jachten van de Koninklijke
Marine Jachtclub voor de 170 mijl
zeilrace op de Noordzee. Van deze
schepen kreeg er een averij onder de
Engelse kust en twee andere liepen
respectievelijk IJmuiden en Vlissingen
binnen in verband met het slechte weer.
Ongeveer 15.00 uur zaterdagmiddag
waarschuwde de sleepboot Hoek van
Holland de mijnenveger Hr. Ms. „Woer
den" dat er ongeveer zes mijl west van
de ingang Nieuwe Rotterdamse Water
weg een jacht lag, vermoedelijk achter
zijn drijfanker, met gestreken zeilen.
De „Woerden" zette met volle kracht
koers naar de aangegeven plaats. De
mijnenveger nam het jacht op sleep
touw.
Inmiddels was bericht gekomen, dat
nog een tweede jacht, de „Fram 2" in
moeilijkheden verkeerde, zodat de Woer
den zich weer naar buiten spoedde om
dit schip behulpzaam te zijn bij het
brengen. Het zal ongeveer acht uur
's avonds geweest zijn, dat een buurtbe
woner een plons hoorde en een bestel
auto in de diepte zag verdwijnen. Hij
waarschuwde de brandweer en er ver
zamelden zich mensen langs de gracht.
Niemand wist toen, dat zich twee kin
deren in de zinkende auto bevonden.
De brandweer begon aan de veel voor
komende taak van het wagens uit de
gracht hijsen. Bij het naar boven ko
men van de auto werd het stoffelijk
overschot van het meisje ontdekt en wat
later dat van de jongen. Pogingen om
met zuurstofapparaten de levensgees
ten op te wekken "mislukten.
Omstreeks kwart voor negen zondag
morgen hoorden voorbijgangers op de
Maashaven te Rotterdam een plons. Zij
stelden een onderzoek in en bemerkten,
dat er een auto te water was gereden
waarvan de bestuurder aanvankelijk te
vergeefs trachtte het portier te openen.
Even later lukte hem dit toch, maar hij
had al zoveel water binnen gekregen,
dat hij het bewustzijn verloor.
Goede zwemmers zijn nog in het die
pe water gedoken, doch mochten er
niet in slagen hulp te bieden. Eerst
veel later kon de man door de rivier
politie worden opgehaald. De levens
geesten waren toen reeds geweken.
Het slachtoffer is de 40-jarige caféhou
der A. van Woerkom uit de Wapenstraat
te Rotterdam. Naar de oorzaak van
het ongeluk wordt een onderzoek in
gesteld.
niiiiÉff
Nadat de Amsterdamse brandweer de
kleine vrachtwagen, waarin de twee
verdronken kinderen zaten, op de wal
had gehesen, werd nog geruime tijd
gedregd naar een derde kind, dat ook
in de auto zou hebben gezeten. Later
bleek dat dit kind zich thuis bevond.
In de nacht van zondag op maandag
kwamen plaatselijk minima van 3 gra
den voor en op 10 cm hoogte van 0 tot
2 graden. Op beschutte plaatsen is hier
en daar nachtvorst opgetreden. Onder
invloed van een kleine storing, die over
de Noordzee naderbij komt, zal de ko
mende 24 uur tijdelijk wat bewolking
binnendrijven, die morgen echter voor
een groot deel weer oplost.
De kans op nachtvorst blijft bestaan,
aangezien de wind nog verder afneemt.
Advertentie
BARTELIORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERO. B0LSTR. 48 A DAM TEL. 717162
Verwachting tot dinsdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Droog weer met tijdelijk enkele
overdrijvende wolkenvelden, maar
morgen verwegend zonnig. Weinig
verandering in temperatuur. Meest
matige noordoostelijke wind.
Zon: 4.32-20.47. Maan: 3.54-19.48.
Advertentie
ONBEPERKTE GARANJ®
OP DE VERING.
HAZETFABRIEKEN TE ZEVENBERGEN
