Campagne tegen excessen in
Algerije thans niet meer zo fel
STASSEN MET NIEUWE
PLANNEN NAAR LONDEN
im§ Di mmmm
i
D,
K
F
Schip
in nood
Ook een rede van kardinaal Feit in
heeft hiertoe bijgedragen
k
nj»»
Mgr. Jansen benoemt bestuur
van het fonds kerkenbouw
(V.)K.A.J. in
Haring voor burgemeester
PU
MËI ,1/
sss^Fisèm1
De ontwapeningsconferentie
Ook Zorin terug in Londen
2
Pc
haar werk
bedreigd
De woning0
kost
NV:
Nederland onderkend als een lal1
orde op eigen zaken stelt
Gomulk'1 1 J
in
a a
SSSSSnf»#*''***''
MAANDAG 27 MEI 1957
pA1
.GlN*
NA INSTALLATIE VAN COMMISSIE VAN ONDERZOEK
II
Na de relletjes
Leger- en politiechefs
te Taipeh ontslagen
Ambassade in Portugal
Zjoekov en Gromyko
naar Boedapest
Anna M. Pankratowa
overleden
President Heuss naar
het Vaticaan?
Nv»
Voor het bisdom Rotterdam
Tot 1967 moeten 52 nieuwe kerken en 18 nood
kerken worden gebouwd
Bestedingsbeperking
H
Georganiseerd overleg
V.H.M.O.
Minister #*tte
Jaarvergadering Ver. Internat.
Staatssecretaris v. d. Beugel spre
0i"
4
i
Nederlandse onderhandelingspo- f/.
Vertaald door
JOHAN M. PALM
diefje JV
Diocesan*
aürtsbis''°„„.e,V|:r'
def"<V' z y
W'
(Van onze Parijse correspondent)
Dezer dagen is de „Commissie tot veiligstelling van
de individuele rechten en vrijheden" in Algerijë
in Parijs geïnstalleerd. Eerder heeft de rege
ring de samenstelling van de commissie bekendge
maakt; zij omvat twaalf prominente persoonlijkheden
van erkend groot moreel gezag, onder de voor
zitter van het Franse Bode Kruis, André Francois
Poncet, de raadsheer bij het Hof van Cassatie, Bé-
teille, de beroemde Parijse advocaat, maitre Maurice
Gargon, de hoogleraar Pierre Daure, de honorair
gouverneur-generaal van koloniën, Delavignette, de
staatsraad en oud-prefect van de Seine, Paul Haag,
de voorzitter van de federatie van Franse advocaten,
Jean Molierac, het lid van de Medische Academie en
de ex-gedeporteerde prof. Charles Eichet, de voor
zitter van de nationale raad van de orde van genees
heren, prof. de Vernejou, de inspecteur-generaal van
de reserve-grondstrijdkrachten, generaal Zeiler en de
voorzitter van de Franse Unie van oud-strijders, de
heer Pierret-Gérard. De commissie heeft Béteille tot
haar voorzitter gekozen en Maurice Gargon tot haar
De ex-premier verklaarde eveneens,
dat de commissie zelf zal hebben uit
te maken, welke de omvang van haar
bevoegdheden behoort te zijn voor de
volledige vervulling van haar opdracht.
Dit laatste heeft er onder meer toe bij-
fedragen, dat in die sector van de
ranse openbare mening, waar zwaar
op misbruiken en excessen in Algerije
werd geïnsisteerd, het laatstelijk aan
gaande de waarde van de commissie
gerezen scepticisme, weer aanzienlijk
getemperd is. Dit scepticisme berustte
op de veronderstelling, dat de commis
sie niet veel meer bewegingsvrijheid zou
hebben dan de voormalige residerend
minister Lacoste haar wel zou willen
toestaan. Lacoste heeft nu ook zijner
zijds de commissie de grootst mogelijke
medewerking toegezegd. Het dagblad
,,Le Monde", dat in de campagne te
gen de excessen een hoofdrol heeft ge
speeld, opperde bereids de aangename
mogelijkheid voor de verscheidene redac
ties van dagbladen en periodieken, hun
toegezonden getuigenissen voortaan
door te zenden naar de commissie,
waardoor ze hun geweten ontlasten en
tevens moeilijkheden met de justitie
vermijden.
Te vermelden valt voorts, dat zij, die
krachtig aan de campagne tegen de
excessen hebben deelgenomen en daar
bij overwegend in goede trouw handel
den, thans meer en meer ertoe over
gaan te concluderen, dat die excessen
de laatste tijd reeds aanzienlijk in aan
tal zijn afgenomen. Hetgeen bewijst,
aldus wordt eraan toegevoegd, dat het
voeren van de campagne op zich reeds
heilzaam heeft gewerkt
Als een belangrijk nieuw document in
de affaire van de excessen moet ten-
otte zeker genoemd worden de toe
spraak, welke kardinaal Feltin de aarts
bisschop van Parjjs en nationaal hoofd
aalmoezenier der Franse strijdkrach
ten, onlangs op een bijeenkomst van
parochiebonden van het Parijse diocees
heeft gehouden. Aan de door de „Figa
ro" gepubliceerde tekst ontlenen wij het
volgende: „Er wordt, aldus kardinaal
Feltin, veel over folteringen gesproken,
die zijn er ongetwijfeld geweest. Maar
alhoewel men onbetwistbare feiten niet
kan logenstraffen, moet men eveneens
erkennen, dat men hun aantal en
draagwijdte heeft overdreven, en dat
men tot ons leger leugenachtige aan
tijgingen heeft gericht. Gefluisterde fei
ten zijn na ernstig onderzoek onwaar
gebleken; wij beschikken over verschei
dene voorbeelden. Het opperbevel van
het leger heeft de excessen nimmer
goedgekeurd en tegen de schuldigen
zijn heel wat straffen uitgesproken.
Over deze straffen heeft men welhaast
nooit gesproken. Ons leger vermenig
vuldigt zijn inspanningen. Vele militai
ren treden als onderwijzers op en onze
geneesheren stellen zich onvermoeibaar
In dienst van de hele bevolking. Men
spreekt niet voldoende van al deze wel
dadige arbeid. Door dit te zeggen, ver-
KARDINAAL FELTIN
dedig ik geen enkele politiek. Ik zeg
dit, niet slechts in mijn hoedanigheid
van ordinarius der strijdkrachten, maar
ook in mijn rol van Frans bisschop,
die erop staat, dat rechtvaardigheid
wordt betracht. Er zijn smartelijke fei
ten en wij betreuren zuks. Maar laten
wij niet generaliseren en niet overdrij-
secretaris. De inmiddels demissionaire minister-presi
dent, Goy Mollet, installeerde de commissie in aan
wezigheid van de ex-residerende minister in Algerije,
Robert Lacoste, en van Mitterand, de eveneens voor
malige minister van justitie. In de installatietoe-
spraab verklaarde Guy Mollet, dat de regering met
de instelling van de commissie heeft willen beant
woorden aan het algemeen verlangen om op onbe
twistbare wijze de waarheid te doen vaststellen aan
gaande de omstandigheden, waaronder leger en be
stuur in Algerije hun taak vervullen. Het was daar
bij, zo zeide hij, de wil van de regering, dat iedere
individuele inbreuk op de rechten van de mens en
de menselijke waardigheid ontdekt en gestraft zou
worden. De commissie behoorde nochtans een strikte
onpartijdigheid in acht te nemen. „Uw taak", aldus de
voormalige minister-president, „beperkt zich niet tot
het onderzoek inzake de vergrijpen, welke te Uwer
kennis zullen kunnen worden gebracht; gij zult ook
geroepen kunnen worden om u uit te spreken over
het lasterlijk en welbewust overdreven karakter van
zekere informaties".
ven. Wij behoren de waarde van ons
leger, dat een der krachten en een der
glories van Frankrijk is, te erkennen.
Laten wij zijn moeilijke rol erkennen;
het is onze plicht als christenen en
als Fransen."
De lezer zal zich wellicht herinneren,
dat midden maart j.l. de vergadering
van Franse kardinalen en aartsbis
schoppen een communiqué uitgaf,
waarin z|j in krachtige, zij het alge
mene termen stelling nam tegen de
verfoeilijke praktijken in Algerije
van terreur en contra-terreur en eraan
herinnerde, dat het nimmer geoorloofd
is in dienst van een zaak, ook niet
indien het een goede zaak is, intrinsiek
slechte middelen aan te wenden." Op
deze stellingname van de kardinalen en
aartsbisschoppen hebben de anima
toren van de anti-excessencam-
pagne lang niet altijd vrij van poli
tieke nevenbedoelingen zich druk be
roepen, bjj wijze van „onverdacht mo
rele dekking". Zo ook iaatstelük op het
onlangs te Parijs gehouden buitenge
woon congres van de radicaal-socialis
tische party. In de felle filippica, welke
Mendès-France daar tegen de regering-
Mollet ten beste gaf, in het bijzonder
tegen haar Algei-ynse politiek, ver
klaarde hy het tot een „schande voor
de democratische traditie van de ra
dicalen, dat zü inzake de verdediging
van de mensenrechten een welverdien
de les in ontvangst te nemen hadden
gehad van Frankryks kardinalen en
aartsbisschoppen." Het is derhalve wel
min of meer voor de hand liggend, dat
men in kardinaal Feltins jongste uit
eenzetting tevens een reactie ziet op
ongewenst politiek gebruik van „het
hoog moreel gezag" van Frankryks
hoogste kerkeiyke autoriteiten.
Wegens plichtsverzaking tydens de
anti-Amerikaanse relletjes in de natio
nalistisch Chinese hoofdstad, Taipeh,
op Formoga zün de bevelhebber van
het garnizoen, generaal Hoeang Tsjien
Woe, de commandant van de gendar
merie te Taipeh, generaal Lioe Wei,
en het hoofd van de politie, Lo Kan,
van hun functie ontheven. Dit zijn de
eerste maatregelen die de nationalistisch
Chinese regering heeft genomen,
nadat zoals is meegedeeld de
betrekkingen tussen de Verenigde Sta
ten en Formosa vrydag ernstig hebben
geleden door ongeregeldheden In Tai
peh, die ontstonden toen bekend was
geworden dat een Amerikaanse krygs-
raad op Formoga een Amerikaanse
sergeant had vrygesproken die twee
maanden geleden een Chinese ambte
naar volgens de sergeant uit zelf
verdediging heeft doodgeschoten. By
de ongeregeldheden werden acht men
sen gedood en verscheidene andere ge-
Wond. Enkele Amerikaanse gebouwen
ln de nationalistisch Chinese hoofdstad
werden ernstig beschadigd. Zaterdag is
president Tsjang Kai Sjek van zyn
rustoord in Zuid-Formosa te Taipeh
teruggekeerd en is meteen besprekin
gen met het kabinet begonnen.
Het Russische regeringsblad „Izves-
tia" heeft volgens Tass geschreven dat
de relletjes in Taipeh „een geweldige
slag betekenen voor de mythe, dat de
gecombineerde strijdkrachten van de
Verenigde Staten en Tsjang Kai Tsjek
de steun van de plaatselijke bevolking
genieten". Volgens het blad stonden de
Amerikaanse marine- en landstrijd
krachten op Formosa machteloos te
genover het vaste besluit van het volk
om de vrüheid en onafhankelükheid te
veroveren en trouw te blijven aan hun
vaderland. De opstand moet ook gezien
worden als een bewijs voor het bank
roet van de Amerikaanse politiek, die
de klok van de historie terug tracht te
zetten met behulp van kanonnen en
vliegdekschepen, aldus de „Izvestia".
(U.P., Rtr.)
De Nederlandse en Portugese rege
ringen zijn overeengekomen de status
van hun wederzijdse diplomatieke ver
tegenwoordigingen van gezantschap tot
ambassade te verheffen.
De Amerikaanse afgevaardigde naar
de Londense ontwapeningsbesprekingen,
Harold Stassen, is vandaag in de Britse
hoofdstad teruggekeerd, nadat presi
dent Eisenhower een aantal voorstellen,
die Stassen aan de Russische afgevaar
digde in Londen, Zorin, zal voorleggen,
heeft goedgekeurd. Zorin is zaterdag
uit Moskou in Londen gearriveerd. De
besprekingen zullen vandaag worden
hervat, doch er wordt rekening gehou
den met de mogeiykheid van uitstel,
teneinde Engeland en Frankryk de ge
legenheid te geven eerst de Amerikaan
se voorstellen te bestuderen. Stassen
verklaarde voor zün vertrek uit Was
hington aan verslaggevers, dat de
Amerikaanse voorstellen voorzien in
een ontwapening in kleine, tevoren
overeengekomen stadia.
De ontwapeningsvoorstellen zijn niet
bekend gemaakt, doch het is bekend,
dat zij in de eerste plaats voorzien in
vermindering van de personeelssterkte
der legers, der gebruikeiyke bewape
ning en van de voor de landsverdedi-
Maarschalk Zjoekov, de Sovjet-minis
ter van defensie en ztjn collega van
buitenlandse zaken, Gromyko, zullen
vandaag in Boedapest aankomen voor
de ondertekening van een Russisch-Hon-
gaarse overeenkomst voor de legering
van Sovet-strydkrachten in Hongarye,
aldus meldt radio Warschau.
Op 60-jarige leeftijd is te Moskou
overleden prof. Anna M. Pankratowa,
een van de vooraanstaande Russische
geschiedkundigen. Zy was professor aan
de universiteit van Moskou en lid van
de akademie voor sociale wetenschap
pen. Sinds 1953 was zij redactrice van
het toonaangevende tijdschrift „Proble
men der geschiedenis".
Na het geruchtmakende 20e partij
congres was zy de drijvende kracht ter
herziening van de Russische geschied-
schryving. Zy had zitting in de opperste
sowjet.
Naar het K.N.P. uit welingelichte
Vaticaanse kringen verneemt, be
staan er plannen voor een bezoek van
de Duitse president aan het Vaticaan.
Dit bezoek zou ter sprake ztjn gekomen
tydens de particuliere audiëntie van
de Pauseltjke Nuntius in Duitsland, mgr
A. Münch, bij de H. Vader. Ver
wacht wordt, dat dit bezoek in de herfst
van dit jaar zal plaats vinden. Prof.
Heuss, die protestant is, zou de eerste
Duitse president zyn, die ooit zijn op
wachting by de Paus is komen maken.
ging uitgetrokken gelden. Indien de
huidige onderhandelingen slagen, zullen
de Verenigde Staten alle landen, die
militaire eenheden onder de wapenen
hebben of op de been kunnen brengen,
voorstellen een internationale overeen
komst te ondersehryven, waarin onder
meer zou worden bepaald dat staten,
die thans niet over atoomwapens be
schikken, ervan zullen afzien deze te
vervaardigen. Op deze wyze zouden de
drie landen, die wel atoomwapens be
zitten en vervaardigen, namelyk de Ver
enigde Staten, de Sovjet-Unie en Groot-
Brittannië, de vrees verdryven, die er
thans bestaat voor een toenemend ge
vaar van het uitbreken van een met
kernwapens gevoerde oorlog, indien ook
landen, die nog geen atoomwapens be
zitten, deze zouden willen gaan vervaar
digen
Reuter meldt nog uit Washington, dat
honderden Amerikaanse straalvliegtui
gen, die met radar en fototoestellen
zyn uitgerust, gereed staan om deel te
nemen aan de uitvoering van elk in
spectiestelsel vanuit de lucht, waarover
met de Russen overeenstemming zou
worden bereikt. Van officiële Ameri
kaanse zyde is verklaard, dat reusachtige
Amerikaanse of Russische gebieden waar
schijnlijk in enkele weken tyds vanuit
de lucht zouden kunnen worden gefoto
grafeerd.
(Reuter U.P.)
L
46. Terwijl hij achter Ragnar de heuvel afdaalt, ziet Eric, dat het dorp al
geheel in handen is van Mohaka's krijgers, die er bovendien in geslaagd zijn,
de brand te blussen. Maar buiten de palissaden in het woud woedt de strijd
nog onverminderd voort, getuige het woeste geschreeuw van Svein Langtand,
wiens stem boven alles uit hoorbaar is. „Een zwaard en een schild, bij Thor",
brult Ragnar, terwijl hij een var zijn mannen de wapens uit de hand rukt. „Ik
moet me haasten; meteen is het afgelopen". Met driftige sprongen stort de
rode piraat zich in het heetst van de strijd. „Hahaha, makkertjes, wat een
mooi gevecht is dit", klinkt de stem van Svein. „Ik heb sedert lang niet
zo'n plezier gehad. Hierheen kerels! Ze willen er vandoor, houdt ze vast".
„Opzij, lange pier", snauwt de heetgebakerde Ragnar. „Ik ben je baas. Recht
er op in, zeg ik". En als een wervelwind springt de rode siv^
de opeengedrongen vijand. Lang duurt deze strijd niet. f!usacf't
dem ^»e2ijfl, "~2 V}
rige Ragnar, die als een nijdige horzel overal tegelijk schijntFJ,
Yalah's krijgers een behoorlijke overmacht, maar van de reu gjt <je
die met één armzwaai er drie tegelijk van de aardbodem veeg^ fiJa (jrr
j\uynurt uie uis van lujuiya iiuitai vvarui ,r pfi V
terug. Om van Ragnars piratenbende maar niet te sPr jaaes^lec^ y
klinkt een benepen stem uit de struiken. Een"„j/it",
niet
ders
ger steekt voorzichtig de lege handen op. „Deze strijd Is
worden. Trekt uw krijgers terug, oh hoofdman met de rode o0/o
ons overgeven. Maar slechts voor het grote bleekharige opP
len wij ons buigen".
De bisschop van Rotterdam, mgr.
M. A. Jansen, heeft een dezer dagen
het bestuur van het fonds kerkenbouw
voor zyn bisdom benoemd. In een aan
de bestuur sinstallatie voorafgaande re
de zette de bisschop uiteen, waarom
hij hiermee, een deel van zyn taak aan
het nieuwbenoemde bestuur opdroeg.
De spectaculaire na-oorlogse bevol
kingsgroei van Nederland is het sterkst
in de zg. randstad Holland. Te Verwach
ten valt dat deze toename juist in het
bisdom Rotterdam nog geruime tyd zal
aanhouden. In dit verband wees mgr.
Jansen op het Delta-plan, dat ook de
Zuidhollandse eilanden tot een vesti-
gingsgebied zal maken. Rust op de
bu.gerlyke overheid de plicht het ny-
pende probleem der volkshuisvesting
tot een zo snel mogelpk en zedelyk ver
antwoorde oplossing te brengen, het
geestelyk gezag ziet zich voor de taak
gesteld het daarmede samengaande
vraagstuk van de voorziening in de
enorme behoefte aan nieuwe kerken,
scholen en verenigingsgebouwen te
zamen met en met steun van de bur-
geilyke overheid op te lossen.
De kortgeleden ingestelde bisschop-
pelyke situeringscommissie bepaalt
De katholieke arbeidersjeugd in het
aartsbisdom en in het bisdom Gronin
gen maakt zich ernstig bezorgd over de
vermindering van de subsidie, welke
van overheidswege ook aan het jeugd
werk wordt opgelegd, aldus verklaarde
de voorzitter A. Fogarin tydens de
jaarvergadering, welke zaterdag op de
Hemelberg gehouden is.
De K.A.J., in beide bisdommen,
die 9000 leden telt, wordt door deze
maatregelen in haar werk bedreigd,
in het bijzonder waar het gaat om de
noordelijke provincies.
De vrygestelde leider voor z.o. Dren
te heeft men al moeten terugnemen,
terwijl de leider voor Twente waar
schijnlijk uit financiële overwegingen
niet te handhaven zal zijn.
Ten aanzien van de aanstaande be
devaart naar Rome, waaraan 200 ka-
jotters uit dit gebied zullen deelnemen,
1 verklaarde de voorzitter te verwchten,
dat de H. Vader de K.A.J, en V.K.A.J.
officieel in het apostolaatswerk van de
kerk zal opnemen.
Zondag is met de vrouwelyke jeugd
een gemeenschappelijke meischouw ge
houden, in tegenwoordigheid van Kajot-
ters uit Emstland en Keulen. Drie sec
ties hielden zich bezig met de beschou
wing van de menselijke verhoudingen,
aan het eind waarvan Prof. J. A. M.
Weterman de conclusies formuleerde.
Hy stelde vast, dat de opdracht die de
jeugd van deze tijd heeft is: onze ver
houdingen te vermenselijken. De jonge
mensen willen zo zei hij wel de-
geiyk arbeiden ln de bedryven, op voor
waarde, dat men hun menselijke waar
digheid en hun prestaties maar waar
deert.
met de hulpmiddelen der moderne
wetenschap zo nauwkeurig moge-
lyk waar en in welke omvang nieuwe
kerkgebouwen dienen te verrijzen. Het
fonds kerkenbouw heeft ervoor te zor
gen, dat de daarvoor befiodigde zeer
grote sommen geld bijeengebracht wor
den en op juiste wyze worden ver
deeld en aangewend. De vervulling
van deze taken zou van het kerkelyk
bestuur, de bisschop en zyn secreta
rissen, te veel tyd en inspanning eisen
naast de uitoefening van de uiteraard
primaire taken op het terrein van de
zielzorg.
De derhalve ingestelde situerings
commissie en beheersraad (bestuur)
van het fonds kerkenbouw zyn naar
hun opzet overgenomen van het Haar
lemse diocees. De samenstelling waar
borgt een grote deskundigheid. Daarop
echter aldus de bisschop komt
het niet alleen aan. Noodzakelyk voor
een juiste taakvervulling is tevens dat
de leden zich bewust zijn apostolaat te
beoefenen, aldus de bisschop.
Tot aan 1967 zullen tenminste 52 nieu-
\«e kerken en 18 noodkerken moeten
worden gebouwd.
Het fonds, dat de bisschop hierna in
stalleerde, wordt bestuurd door mgr.
A. C. Schaaper, de vicaris-generaal
van de bisschop, als voorzitter H. C. J.
Cavadino als secretaris, L. K, Kok
als penningmeester, en de leden mr. L.
de Block, F. G. Th. Buskens, mr. A. W.
A. van Eekelen, H. J. M. Peeperkorn
en P. J. Spoorenberg. Adviserende le
den zyn J. N. Belt. dr. M. de Jong pr.,
C. J. van Oyen en J. H. C. J. Velt-
huyse. Met de benoeming van mgr.
Schaaper heeft mgr. Jansen het bis-
schoppeiyk karakter van het fonds wil
len benadrukken. De benoeming van
de 1ste secretaris kan binnenkort tege
moet gezien worden.
Op 21 mei 1.1. vergaderde de com
missie voor georganiseerd overleg voor
het Voorbereidend Hoger en Middel
baar Onderwijs. Bespreking van brie
ven van de organisaties, waarin werd
aangedrongen op behandeling van het
salarisvraagstuk, leidde tot de conclu
sie, dat deze kwestie moeilijk onder
ogen kan worden gezien, alvorens de
minister van Onderwys, Kunsten en
Wetenschappen heeft kennis genomen
van de resultaten van het hangende in
terdepartementale onderzoek naar de
salarissen der leraren in vergelyking
met die van enkele groepen van amb
tenaren. Over dit onderzoek is bij de
behandeling van de begroting van het
ministerie van Onderwijs, Kunsten en
Wetenschappen voor 1957 in de Eerste
Kamer mededeling gedaan. Verwacht
wordt, dat deze resultaten over onge
veer drie maanden bekend zullen zyn.
By de voortzetting van dit onderzoek
zal een lid van de personeelsdelegatie
uit de commissie voor georganiseerd
overleg worden betrokken.
Hierna is een ontwerp inzake reorgani
satie van het georganiseerd overleg by
het onderwys besproken.
De volgende vergadering van de com
missie is vastgesteld op 27 juni a.s.
De zaterdag gehoU(^rt v«r^iif
de in Utrecht geho" agd
van de Nationale Won' v» jj,
woond door de minis'®^. A jr,
vesting en bouwnijver'ie'^
Witte, die in een rede e
Kei®
de t
tieven voor de 0P'osS'n®0]geI,S
bouw gaf. Het geld ls'
nister, de bottleneck, jjgei*
aanwezige vertegen^°°0llS
gehele woningbouw in j,
toog nochtans optin"s' tot ee
zien. Wy zyn op weg 0
re woningproduktie te o
maar bereid zyn daa jp S r,i
brengen. Wy zyn techrus eI1 m-
a vijftien duizend w" je jf
meer te bouwen, al?"rmg !s„ W
maar voor de financial
definitieve oplossing
windsman geloofde, da vfC
vinden langs de weg v,i,iede
sparingen op andere S
ponrzitlnrschuil v«n m- x iv» positie van Nederland*
Onder voorzitterschap van mr. A. M
Joekes is zaterdag in Leiden de lande-
lijke jaarvergadering gehouden van de
vereniging voor internationale rechts
orde. Tijdens een lunch, die de huis
houdelijke vergadering onderbrak, hield
de staatssecretaris van buitenlandse
zaken, de heer E. H, van der Beugel,
een causerie over de onderhandelings-
1-
De winnaar van de Haringrace 1957, schipper Cor Korving van de SCH. 171,
heeft zaterdag met een delegatie uit Scheveningen de eerste Hollandse Nieuwe
aangeboden aan burgemeester H. A. M. T. Kolfschoten van Den Haag.
29
Toen de trossen waren losgegooid en de machine
begon te draaien, was Dufor alleen met Godde op
de brug gebleven. Hoewel er enige verwarring aan
boord heerste emigranten die met hun matras op
de rug en hun bezittingen achter zich aanslepende
van het ene tussendek naar het andere dwaalden
scheen de scheepsdienst uitstekend in orde te zijn.
De manoeuvres werden snel uitgevoerd. De machi
ne reageerde dadelijk op de bevelen van de brug;
Iedere man kende zyn werk iri de perfectie. Er was
verband, samenwerking, perfecte overeenstemming
zelfs.
„Zeer zeker," viel Vox hem ln de rede. „Het
waren allen oudgedienden van de maatschappy, man
nen die tien, twintig jaar op de route naar New
York gevaren hadden. En ze hadden Derieu „ge
slikt". Maar kapitein Godde kwam het je voor
alsof ook hy het raadsel van de Canopus vreesde?"
„Dat is moeilyk te zeggen. Ja en neen. In het begin
ja en later neen. Gedurende het eerste uur kwam hy
me afwezig voor. Paraat door de orders die hy gaf,
door de manier waarop hy het schip in de haven
van Napels vry van de wal kreeg; maar absent
door zb'n gedachten, een sluier in de blik, zwygend.
Toen hy de koers had uitgezet, op het ogenblik dat
hy de brug zou verlaten om in het schip af te da
len, waar hij zich met alles moest bemoeien, scheen
hy my plotseling op te merken, bleef voor me staan,
keek me scherp aan en vroeg: „Van welke maat
schappy kom je?" „Van de Transports Oceaniques,
kapitein." „Heb je ook op de route van New York
gevaren?" „Neen; Ik heb myn eerste rang op Zuid-
Amerika en het Verre Oosten gehaald."
Alleen gebleven was Dufor poolshoogte gaan ne
men: een geweldige commandobrug, breed en goed
beschut, een comfortabele stuurhut en kaartenkamer,
stil, goed verlicht, met overal tapyten: de nieuwste
apparaten en een werkelyke bibliotheek van werken
over de zee.
„Ik was tevreden; dat was wat anders dan myn
armzalige Rigel."
„Maar Godde?" drong Vox aan. „In de volgende
uren, de komende nacht, de volgende dag?"
„Absent, zoals ik gezegd heb. Gepreoccupeerd; zag
iemand pas, als hy hem strak aankeek, luisterde
naar de antwoorden die hy op zyn vragen kreeg,
maar was stellig niet in staat da naam te noemen
van degeen die tot hem sprak. Altyd op de been,
dag en nacht, in een hoek van de brug, achter de-
geen die een observatie nam en mee calculerend.
En ik had de zekerheid dat hy daar niet bleef om
te controleren.
Ik heb meer willen weten. U begrijpt, kapitein,
deze houding, de opwinding veroorzaakt door het
vertrek van Derieu, de stap door de hoofdwerktuig
kundige by Godde ondernomen. Het was geoor
loofd.:...."
Niettegenstaande de vermoeienis, de doorgestane
angsten, de verschrikking van hetgeen hy had gezien,
zyn nieuwsgierigheid om te weten wat er aan boord
van de Canopus was voorgevallen, ondervond Vox een
soort van physiek welzyn. „Wat een echt mannelyk
karakter!" dacht hij, Dufor aanziende. „Wat een
oprechte, open jongeman, vol vertrouwen! Om zo
met me te spreken over hetgeen hem is overko
men. Ten minste, als dit niet door de schok, door
de opwinding wordt veroorzaakt," verbeterde hy.
„Ik heb nog oplettender geluisterd," vervolgde de
jonge officier. „Rouveyre zei vaak een paar woor
den by het overgeven van de wacht. Laurelle sprak
meer als we alleen aan tafel zaten. Weer opkomend
heb ik het gedeelte van het journaal doorgebladerd
betreffende de overtocht van Londen naar Marseil
le. Eindeiyk ben Ik iets bepaalds te weten geko
men. Inderdaad hadden de officieren-machinist na
de beroerte van Derieu het verlangen te kennen
gegeven niet te vertrekken. Charrel werd gemach
tigd kapitein Godde te vragen: Vertrek niet, we staan
allen achter u."
„Maar waarom? Derieu had toch niet geweigerd
naar New York af te varen?"
„Dat heeft Godde ook geantwoord en er bijge
voegd: „We moeten een reis naar New York maken.
Daarna pas zal ik kunnen zeggen waarom ik het
opgeef, als ik dat doe."
„Hy had gelyk. Maar waarom wilden de officieren
en vooral Charrel, die een verstandig man was, niet
vertrekken? Wegens de averyen? Of het slingeren
misschien? De afwezigheid van Derieu was in ieder
geval niet de reden„U kent Derieu beter dan
ik. Het beeld dat ik me naar de gesprekken met
Rouveyre en Laurelle heb gevormd, is misschien
vals. Hy was boven de maat, nietwaar? Boven het
gemiddelde. Men trachtte niet hem te begrypen, men
vreesde hem en hy boezemde vertrouwen in. Het
schynt dat Derieu, by aankomst in Marseille, enige
woorden heeft gezegd, goed of slecht verstaan, goed
of slecht begrepen, die met al die andere dingen de
oorsprong vormden van deze verwarring, nu Derieu
niet meer aan boord was."
„Kun je dat verklaren?"
„Verklaren niet, wel kan ik vertellen en herha
len wat ik gehoord heb. Eerst dat slingeren
„Ja, ja."
„Een werkelyk buitengewoon slingeren," hield Du
for vol. „Ik ben die uitdrukking in het scheepsjour
naal op byna alle wachten tegengekomen met vyf-
tien, twintig graden tot tweeëndertig en drieëndertig
in de Golf van Biskaje toe bij zware deining."
„Tweeëndertig, drieëndertig! Niet mogeiyk!"
„Eergisteren, kapitein," antwoordde Dufor ernstig,
„heb ik de slingerhoek niet gemeten, maar
„Ga verder."
„In Londen waren ze door de telegrammen van de
maatschappy overbluft; Charrel had gewild dat
de vuurplaat zou worden vernieuwd, maar ze telegra
feerde terug: Breng het schip naar Marseille, we
hebben hier een technische dienst. Hy heeft slechts
de tyd gehad enige reparaties uit te voeren aan de vu
ren, en het onderzoek naar de fundatie van de ma
chine en de ballast was onvolledig. Zo is de Cano
pus uit de Theems vertrokken.
(Wordt vervolgd)
land de leiding had
Beugel, die kortgeied®^
mf'it
orde op eigen zaken
als gunstige factor f
delingspositie de
Nederland in het «ig
spel wordt onderkend ,t MjAl
ordp: on eieren zaken JS
vendien eeS fktsöenHjK m
voerd, volgens he
IntAmaiinnulo nliIltiC^ A t(
Internationale politiek
de grens of bij uitsiw
belangen. jv
Een andere tactor„\eSeflüeS
aldus spreker, is gf
dat ons land in veel
niveau geplaatste vne h®J#9oV
weet uit te zenderi.
Beugel waarschuwde j
tegen het ons schul<b£,ote c
overschatting. Een &ïwe
vaarlyke handicap a jUr<p>V
voor perfectionisme ej.te \s'J
structie. Tenslotte "Vspo5'0f
dat de onderhandel)"? y d j/et fy
land mede wordt bep c.eXd^téf'J' p.
ven om internationale o^d „ff jij
wereldrechtsorde te od
tekenis daarvan n1" Jit dG's
van alle mensen is- Vs fe
te hy de werkzaam" n9]e
ging voor intern"
van groot belang.
behande#,®
Van
van
moet
noemd het
4
«je behano^Ke
d-e
nuema ner aai*»- -tellet# tffcfU
voorziet in de pePeLseflJ,y
hoofdbestuur ya"n reP1 V
met daarnaast e®JLui"
mengesteld curat t
naam van raad v»
telyke taak van
stuur overneemt-
De statuair
A. M. Joekes,
prof.' mr. W. F- "vfS/nd®
Amsterdam. De ee"lafi^.
mr. Joekes, g*f i" e OT
een overzicht van Uff11/,
beurtenissen, die df l W <y
vier achtereenvolg.? jjjj
gekenmerkt, waai L tal t „tu
gegroeid. „uteU. v-
De tweede voorz deIide
fer, bracht de af E,uriS
de voor zyn lang
arbeid.
De leider van yslf5e"
tische party, VW ge^fle
naar Moskou 'W I
leiders van het I-1' pe" „eP°f Vlli
afhankelyke" staïeeft Jgf
hy in zyn land beVeK<pcï,i$/J\
Een officiële n» V, f
ze onverwacht® i!
niet
kringen A
vrydag uit War* gec> Wl
sische hoofdstad 1q\ M y
De eerste yerS vaji
s
„aft»'..i' J'
sane
Utrecht, dezer
houden, heeft
secretaresse en jfe
penningmeestei-
gevestigd: Ra
10688.