Van de Weg verrast met
zege op Bergamo (Italië)
m
Jruit iel la
Radio en TV
SCHEE PVAARTB ERIC HTEN
PUISTJES,
V proeft het fruit
er bovenuit!
Bijzonder ongunstig weer op eerste
dag in Noordwijk
Laatste seizoen
afgesloten
Feestelijk toiletje uit Londen
GAUL voor de
beslissende slag
Franse ploegen
voor de Tour
Goed Zo
Het allernieuwste van de
cosmetologie tegen
meeëlers en onvolmoakthedeo
van een vette huid
535ste STAATSLOTERIJ
Internationale tennistitels
Handbal RKNHB
Groningen-Bremen 2-1
BELGIË VERSLAAT
IJSLAND MET S- -3
Vanavond
FAVORIET WINT
EPSOM DERBY
DONDERDAG 6 JUNI 1957
PAGINA 7
Mmm
Jong en oud
zeggen van
Europese honkbaltitel
Nederland speelt weer
eerst tegen Italië
Vier autoraces in
Italië afgelast
Ronde van Italië
TT eiland Man
Sandford zegeviert
bij kwart liters
Gourses Hilversum
4. klos 12e lijst
MARKTBERICHTEN
Toernooi van N.N.B.B.
groot-bil j ar t-libre
Bleek er winnaar op
de tien kilometer
Bijzonder ongunstig waren de om
standigheden toen woensdagmorgen op
de banen van de Noordwijkse sport
vereniging de wedstrijden om de in
ternationale tenniskampioenschappen
van Nederland begonnen. Enkelspelen
waren op de eerste dag aan de orde
van de dag en het ontbrak daarbij niet
aan enkele verrassingen. Een ervan is
de overwinning van Hans van de Weg
op de nummer zes van de Italiaanse
ranglijst, Bergamo en de tegenstand
die Van Meegeren de Amerikaan Ste
wart heeft geboden.
Nu nemen wij direct aan, dat Ber
gamo door de omstandigheden van wind
en af en toe regen niet tot zijn sterkste
spel is gekomen, een feit is dat Van
de Weg in deze partij zeer goed voor
de dag kwam. Meer vaart en een be
tere spreiding deden de Haagse speler
in de eerste set op 52 komen, waar
na hij op de service van Bergamo twee
setpoints kreeg om de game toch nog
te verliezen. (53). Van de Weg won
daarna zijn service op love en de set
6—3. In de tweede set was het initia
tief volkomen aan de Italiaan: 61 en
het pleit leek beslechts toen deze in
de derde set op 51 kwam. Alles of
niets dacht Van de Weg toen kennelijk,
ging sterk aanvallend spelen, nam daar
bij nogal wat risicio, maar het lukte.
Bovendien werd Bergamo weer onvas-
Afgelopen weekeinde is dan de com
petitie van de Katholieke Nederlandse
Handbalbond definitief verleden tvjd ge
worden. Een belangrijk moment voor de
katholieke handballers!sters), die daar
mee een periode van spelen in eigen,
principiële kring hebben afgesloten, daar
rü komend seizoen hun krachten gaan
meten in het Nederlands Handbalver-
bond. Dat dit in vele opzichten
rigoureuze veranderingen met zich
brengt behoeft nauwelijks nader betoog.
Het lijkt ons nuttig, dat de leden van
onze verenigingen zich thans reeds ter
dege bezinnen op wat hun te wachten
staat. Het is immers van het aller
grootste belang, dat de katholieke clubs
zo beslagen mogelijk ten ijs komen,
teneinde hun posities speltechnisch
bezien allereerst te consolideren en
voorts zo snel mogelijk een stijgende
lijn mee te geven. Over een en ander,
dit chapiter betreffende, hopen wij te
zijner tijd uitvoerig terug te komen.
En nu dan het restje van de laatste
competitiezondag. In de eerste klasse
dames sloot Amstelzwaluwen het sei
zoen af met een zege (6-3) over Wils
kracht Sport. In Kudelstaart kreeg
RKDES bezoek van DTS. Het werd. een
forse overwinning van laatstgenoemde
ploeg (1-5), die het echter vrij gemak
kelijk had, daar RKDES slechts met ne
gen speelsters in het veld kwam. Het
eerste kwartier verdedigde de thuisclub
zich uitstekend, maar zij kon wegen^
haar numerieke minderheid tenslotte
geen stand houden. Na een achterstand
van 0-1 werd het weliswaar gelijk, het
geen echter te wijten was aan de ar
biter, die zich verkeek, toen de keep-
ster van DTS een schot over de lat
werkte, waarna de bal door een gat in
het net tóch in het doel terecht kwam.
Bij rust wees de score 1-3 aan, waar
na DTS nog twee treffers aan zijn to
taal toevoegde.
In klasse IIA trok Roda tegen Wils
kracht Turnen aan het langste eind
(5-2), terwijl RKAV en DTS (A) n IIB
de eer deelden: 3-3.
De reeds tevoren gespeelde wedstrijd
In de eerste klasse heren tussen Am
stelzwaluwen I en II eindigde in een
overtuigende overwinning (19-2) voor
het eerste. Wat overtuiging betreft:
DTS2 deed het tegen Wilskracht Turnen
2 nóg nadrukkelijker: 21-7.
Uitslagen: Eerste klasse dames: A-
zwal.-Wilskracht Sport 6-3; RKDES-
DTS (N) 1-5. II A: Roda-Wilskracht
Turnen 5-2; IIB: RKAV-DTS (A) 3-3.
Jun.; 3-3. NEA-A-zwaluwen 1-7.
Eerste klasse heren: A'zwaluwen
I-A'zwalüwen II 19-2; DTS 2-Wilskracht
Turnen2 21-7.
De stedenwedstrijd Groningen-Bre
men woensdag op het Oosterparkers
terrein gespeeld, heeft de Groningers
een benauwde 2-1 overwinning ge
bracht. De wedstrijd was er een zon
de sfeer en had meer weg van va
kantievoetbal dan van een internatio
naal treffen. Het Groninger elftal, een
versterkt GVAV-team naast acht
GVAV'ers stonden Blom (WW), K.
v.d. Berg (Veendam) en Smit (Be
Quick) opgesteld ging overigens
vlot van start en door verrassend open
spel waarop de Duitse gasten vermoe
delijk niet hadden gerekend, werd bin
nen een kwartier een 2-0 voorsprong
genomen. De openingsgoal viel reeds
na vier minuten toen stopper Benninga
een fraaie pass lanceerde op de vrij
staande La Croix.
Diens voorzet bereikte zijn clubge
noot De Grooth, die van dichtbij doel
man Ldhr (Bremerhafen) kansloos
passeerde. Groningen behield het ini
tiatief en na veertien minuten ver
grootte De Grooth met een ver en
hard schot de voorsprong. De Duitsers
begonnen zich toen meer te roeren
doch de Groninger defensie vond de
juiste afweer en liet zich voor de rust
niet verrassen ofschoon de internatio
naal Schroder (Werder) eens heel
dicht bij een doelpunt kwam. Doelman
Roffel verwerkte het listige boogbal-
letje echter tot corner.
In de tweede helft had Bremen de
opstelling gewijzigd. Rechtsachter
Hagenacker speelde nu rechts-binnen,
Schröder links-binnen terwijl Galle was
vervangen door Kapteina. Deze omzet
ting kwam het spel van de gasten, die
in taktisch en technisch opzicht de
meerderen van de Groningers waren,
ten goede. De fraai uitgevoerde com
binaties, te ver doorgevoerd echter,
resulteerden tenslotte slechts in
één doelpunt (met buitenspelluchtje)
gescoord door Hagenacker. Het laat
ste kwartier bracht nog enige opleving
en meer enerverende strijd waarbij
doelman Roffel enkele malen fraai
redde en een magnifieke kopbal van
t>» Koe beter k>t had verdiend.
ter op zijn service en de Nederlander
liep zijn achterstand geheel in. Van
de Weg vocht als een leeuw en sleep
te de derde set tenslotte met 97 in
de wacht.
Jonge spelers als Kloezen, Biesheuvel,
Koerts en Maris brachten het niet ver.
Gourovitsch noteerde tegen Drobny in
totaal 14 punten: 60, 60 voor
Drobny.
De uitslagen
Heren enkelspel: Rose (Austr.) versl.
Vekemans (Ned.) 62, 61; Schwartz
(VS) versl. Bouwer (Ned.) 64, 63;
Dehnert (Ned.) versl. F. Koerts (Ned.)
63, 61; Garrido (Venezuela) versl.
Krijt (Ned.) 64, 61; Argon (Uru
guay) versl. Saarberg (Ned.) 64, 62;
Drobny (Egypte) versl. Gourovitsch
(Ned.) 6—0, 6—0; Stewart (VS) versl.
Van Meegeren (Ned.) 75, 97; Alva
rez (Columbia) versl. Maris (Ned.) 62,
61; Goris (Ned.) versl. Aguirre
(Chili) 61, 6—1; Fachini (It.) versl.
Karamoy (Ned.) 62, 63; Rodriquez
(Chili) versl. Kloezen (Ned.) 75,
62; Van de Weg (Ned.) versl. Ber
gamo (It.) 63, 16, 97; Candy
(Austr.) versl. Biesheuvel (Ned.) 75,
4—6, 6—4.
Damesenkelspel: mej. de Chambure
(Fr.) versl. mej. Rosveld (Ned.) 68,
63, 63; mej. Fredy Marinkelle (Ned.)
versl. mej. Crowet (Belg.) 64, 61;
mej. Lazzarino (It.) versl. mej. Wie-
nese (Ned.) 16, 61, 86; mej. Thung
(Ned.) versl. mevr. Vletter (Ned.) 62,
63; Nel van der Storm (Ned.) versl.
mej. Rinkel (Ned.) 60, 61; mevr.
Peters (Ned.) versl. mej. Wilmink
(Ned.) 6—1, 62; mevr. Reus (Ned.)
versl. mej. Rollin Couquerque (Ned.)
75. 26, 64; mej. Newcombe (Austr.)
versl. mevr. Blaisse (Ned.) 64, 6—2;
mej. Reyes (Mexico) versl. Jacqueline
Ferir (Ned.) 60, 62; mej. Liguori
(VS) versl. mevr. Scholten (Ned.) 46,
62, 63; mej. Mercelis (Belg.) versl.
mevr. Rouwenhorst (Ned.) 63, 63;
mevr. De Soet (Ned.) versl. mej. Van
Rijn (Ned.) 46, 61, 64; Joyce Ma
rinkelle (Ned.) w.o.
Gemengd dubbelspel: mevr. Blaisse
en Karamoy (Ned.) versl. mej. Wil
mink en Bitter (Ned.) 60, 119; Joyce
Marinkelle en Maris (Ned.) versl. mej.
de Chambure en Goris (Fr./Ned.) 26,
64, 60; Fredie Marinkelle en
Schwarzt (Ned./VS) versl. mej. Rollin
Couquerque en Van de Weg (Ned.)
75, 64; Nel van der Storm en Deh
nert (Ned.) versl. mej. Liguori en Kuy-
pers (VS/Ned.) 61, 63; mej. Mer
celis en Bergamo (Belg./It.) versl. mevr.
Reus en Saarberg (Ned.) 61, 62;
Fenny de Soet en Garrido (Ned./Ve-
nezuela) versl. mej. Grosveld en Ta-
miniau (Ned.) 26, 63, 61; mej.
mej. Reyes en Argon (Mex./Uruguay)
versl. mej. Rinkel en Rodriguez (Ned./
Chili) 63, 61; mevr. Thung en Van
Dalsum (Ned.) versl. mej. Crowet en
Gourvitsch (Belg./Ned.) 61, 60;
mej. Newcombe en Alvarez (Austr./
Columbia) versl. mevr. Peters en Kloe
zen (Ned.) 6—4, 26, 63.
Heren dubbelspel: Drobny en Ste
wart (Eg./VS) versl. Biesheuvel' en
Koerts (Ned.) 6—2, 6—1.
Advertentie
Trakteer Uw kinderen en Uzelf op het nieuwe
heerlijk frisse snoepje
Pon Melle Fruit teila's
de zachte frnitcarréV in het
„vierkante rolletje".
Van Melle Fruit teila'sin
kleurige staniol verpakking, zijn
verkrijgbaar in 3 smaken:
citroen, sinaasappel
en aardbei.
Nederland zal, evenals vorig jaar te
Rome, in de eerste ronde van het toer
nooi om het Europese honkbalkampioen
schap, dat van 7 t/m 14 juli a.s. te
Mannheim wordt gehouden, tegen Italië
spelen.
Na loting werd het programma voor
de eerste dag (zondag 7 juli): België
Spanje: NederlandItalië; Duitsland
Frankrijk. Tunis heeft vrijgeloot.
Het toernooi wordt gespeeld volgens
de z.g.n. „Olympische formule", d.w.z.
dat een team na twee nederlagen is
uitgeschakeld.
Wint Nederland de eerste wedstrijd,
dan speelt het in de tweede ronde tegen
de winnaar van BelgiëSpanje. Verlie
zen onze landgenoten, dan spelen zij
tegen de verliezer van dezelfde wed
strijd.
Blijkens een kennisgeving van de
sportcommissie van de internationale
automobiel federatie zijn de volgende
wedstrijden in Italië afgelast: de ronde
van Umbrië (2 juni), de Targa Florio
(9 juni), de ronde van Calabrië (16
juni) en de wedstrijd om de gouden
beker van de Dolomieten (14 juli).
De 86 pedaalridders die nog meedoen
aan de Ronde van Italië hebben woens
dag een rustdag genoten in Como, en
zij allen met uitzondering wellicht
van Gaul dachten met schrik aan
de etappe van vandaag, de achttiende,
die 233,5 km. lang is en de karavaan
naar de 1300 meter hoge Bondone zal
voeren. Erger nog: de finish is op de
Bondone.
Vorig jaar hebben 44 renners in een
sneeuwstorm op de Bondone moeten
opgeven. Het peloton werd gehalveerd,
aanvallen van hysterie waren even veel
vuldig als wanhoopskreten. Het was
ook de Giro waarin Gaul van de 24ste
plaats omhoogschoot naar de eerste en
daarmee de Ronde op zijn naam bracht.
De weerberichten maken het onwaar
schijnlijk dat opnieuw zo'n zware etap
pe te wachten is. Maar de steile hel
ling van de Bondone zal Gaul waar
schijnlijk wel de gelegenheid bieden
om zijn voorsprong aanzienlijk te ver
groten.
Het enige belangrijke dat zich gis
teren voordeed was, dat Nencini de
straf van twintig seconden niet is
kwijtgescholden. De Italiaan, tweede in
het klassement, staat 56 seconden ach
ter op Gaul. Hij had die twintig se
conden gekregen omdat hij herhaalde
lijk door de toeschouwers was geduwd
bij de klim naar Varese.
Alle Franse ploegen voor de Tour de
France zijn nu in grote lijnen samen
gesteld. Nadat Marcel Bidot reeds
acht van de tien renners voor de na
tionale ploeg had aangewezen, hebben
nu ook de ploegleiders van de regiona
le equipes acht renner# geselecteerd.
De overige namen zullen worden bekend
gemaakt na de „Dauphiné Libéré, (16
juni) en de wedstrijd om het Franse
wegkampioenschap (23 juni)
Drie renners, die vorig jaar voor de
Franse nationale ploeg reden, zijn dit
maal opgenomen in een der regionale
ploegen: Geminiani, Rolland en
Bergaud.
De ploegen zijn tot dusverre samen
gesteld:
Nationaal: Anquetil, Bauvin, Bouvet,
Darrigade, Forestier, Privat, Mahé en
de winnaar van 1956, Walkowiak. Ploeg
leider is Marcel Bidot.
lie de France: Barone, Bellay, Jean
Bobet, Fournier, Hoorelbeke, de debu
tanten Gouget, Plaza en Wasko. Ploeg
leider is Prunier.
Noord-Oost-Centraal: Cohen, Gemini
ani, Hassenforder, Ruby, Stablinski, de
debutanten Annaert, Graczyk en Rohr-
bach. Ploegleider is Ducazeau.
West: Le Ber, Morvan, Picot, Thomin,
de debutanten Carpentan, Groussard,
Pipelin en Poulinque. Ploegleider is
Le Drogo.
Zuid-Oost: Dotto, Elena, Gauthier,
Lauredi, Meyzenq, Rolland, de debutan
ten Anastasi en Angelade. Ploegleider
is Guiramand. (Een op papier sterke
ploeg, sportred.)
Zuid-West: Bergaud, Colette, Dupont,
Gjbanel, Huot, Lampre, Subbadini en
de debutant Bianco. Ploegleider is Maye.
Dit fleurige ensemble, waarin Mar
garet Brown een bezoek bracht
aan het feestterrein in het Batter-
sea Park te Londen, maakt deel uit
van de zomercollectie van Elizabeth
Winter. De rok is van witte Soe-
dan-katoen met de originele deco
ratie van Arabische vazen in terra
cotta, gentiaan-blauw, petunia en
zwart. De blouse is van katoenen
popeline. Ter completering van het
toiletje dient de brede zwart-lede-
ren band, bezet met zilveren figuur
tjes.
Het Belgische voetbalelftal heeft
woensdagavond te Brussel een zege van
8-3 behaald op de ploeg van IJsland.
De ruststand was 7-1.
De wedstrijd gold voor de voorronden
van het toernooi om het wereldkam
pioenschap 1958.
De stand in deze groep is thans-
Frankrijk 2 2 0 0 4 14-3
België 2 10 12 11-9
IJsland 2 0 0 2 0 3-16
Het Nederlandse militaire voetbal
elftal heeft woensdagavond met 1—2 van
Alkmaar verloren. De ruststand was 1—0
voor Alkmaar,
De befaamde Goed Zo actie is gister
avond voor radio en televisie geëindigd
met een uitzending uit het Concertge
bouw in Amsterdam. Daarbij bleek, dat
de bedelaar nr 1. Johan Bodegraven,
ruim 2.870.000 bijeen heeft weten te
garen, waarvan 1.000.000 gld naar het
Prinses Beatrix poliofonds gaat.
Het was een spectaculaire avond in
de zeer mooi versierde zaal, met hu
moristische en met ontroerende hoog
te punten. Johan Bodegraven is niet
alleen een goed bedelaar, hij is ook
een voortreffelijke radioman en daar
naast wist hij voor de TV uit alles wat
te maken. Werden er eerst nog alsmaar
bedragen en geschenken aangeboden,
later kwamen de geschenken van de kant
van Goed Zo: een vleugel voor een blin
deninstituut, een autobusje voor een te
huis voor invalide kinderen en een com
pleet tentenkamp voor een doofstom-
meninstituut. En van het Philipsperso-
neel kreeg iedere inrichting, die polio
patiënten verpleegt een televisietoestel.
De actie is in het najaar begonnen
en had oorspronkelijk alleen drie chris
telijks instituten tot doeL Het Prinses
Beatrix poliofonds verzocht echter ook
mee te mogen doen en werd daarna
aangewezen als voornaamste doel. In
de novemberdagen wist Bodegraven nog
terloops twee ton voor Hongarije bij el
kaar te krijgen.
De uitzending van gisteren was zeer
boeiend, vooral ook voor de TV. Men
zag allerlei bijzonderheden, zoals b.v.
hoe Prof. Diepenhorst een cheque van
een half miljoen gulden op het spreek
gestoelte liet liggen....
J. v. S.
Het Radio Filharmonisch Orkest
speelt vanavond voor de AVRO o.l.v.
Maurits v.d. Berg o.m. de Vierde sym
fonie, de Italiaanse, van Felix Mendels
sohn. (298 m. 21 uur).
Voor Luxemburg speelt het groot or
kest o.l.v. Henri Pensis o.m. de Tweede
symfonie van Dvorak. (1293 m. 22.15
uur).
Het kamerorkest van Lausanne speelt
voor Sottens o.l.v. Eduard Gracis,
waarbij de pianiste Clelia Ardella het
Concert van Jommelli zal spelen. Het
Srogramma omvat verder moderne Ita-
aanse muziek. (392 m. 21.30 uur).
De Engelsman Cecil Sandford heeft
op Mondial de rit der kwart liters ge
wonnen in de T.T. van het eiland Man.
Sandford legde de 10 ronden van in to
taal 167,9 mijl af met een gemidelde
snelheid van 75.8 mijl per uur. In de
laatste ronde was Sandford gepasseerd
door de Schot Sammy Miller, doch diens
Mondial raakte defect toen nog een
mijl gereden moest worden. Miller duw
de zijn motor naar de finish en werd
vijfde.
Tweede werd de Zwitser Taveri, op
Mondial, met een gemiddelde van 74.24
mijl; derde werd Colombo, op MV-
Augusta, met een gemiddelde van 74.1
mijl.
Het ronderecord van 73.13 mijl per
uur werd driemaal gebroken. De derde
maal door de Italiaan Provini, die zijn
vierde ronde met een gemiddelde snel
heid van 78 mijl draaide, doch die hal
verwege de wedstrijd door motorpech
moest uitvallen. Ook de wereldkampi
oen Carlo Ubbiali, op MV-Augusta,
werd door motorpech uitgeschakeld.
De Schot Rutherford, maakte op zijn
N.S.U. een val, doch hij liep geen ern
stig letsel op.
In de race in de 125 cc-klasse was Pro
vini gelukkiger. Hij behaalde niet slechts
een overwinning op zijn grote rivaal
Ubbiali, maar draaide ik de snelste
ronde, in 8 min 41,8 sec (verbetering
van het bestaande record). Niet minder
dan een half dozijn rijders bleven trou
wens opder de oude recordtijd.
Hillebrand zorgde voor de vierde maal
in successie voor een Duitse overwinning
in de zijspan-races Waren in de 125 cc-
klasse en de 250 cc-klasse de Italianen
oppermachtig, in de zijspan-klasse ble
ken het de Duitse BMW's te zijn, die de
strijd beheersten. Direct na het start
signaal namen de drie Duitse machines
de leiding en zonder eigenlijk werkelijk
bedreigd te zijn door de Nortons gingen
zij ruim anderhalf uur later over de
eindstreep.
De bekendste vlakkebaanren ter we
reld, de zogenaamde Epsom Derby,
over 2400 meter, opengesteld voor drie
jarige volbloedhengsten, is gewonnen
door het Britse paard „Crepello". De
hengst, die 6/4 genoteerd stond, is het
eigendom van Victor Sassoon. Het
paard is getraind door Murless en be
haalde met Jockey Lester Piggott een
gemakkelijke overwinning. Met 1
lengte voorsprong ging „Crepello" uit
een veld van 22 deelnemers als eerste
over de finish. De grootste verrassing
van de race was de tweede plaats voor
outsider „Ballymoss" een Iers paard
dat toebehoort aan een zakenman uit
Philadelphia (V.S.), de heer Mc. Shain.
Het paard, gereden door Burns, stond
33/1 genoteerd en kwam met één leng
te voorsprong op „Pipe of peace" als
tweede aan. Laatstgenoemd paard is
getraind door de befaamde Britse
jockey sir Gordon Richards en werd
gereden door Breasley. Het behoort tot
de stal van de Griekse miljonair Niar-
chos. De overwinning van „Crepello"
in deze 178ste Derby leverde zijn eige
naar de som op van ruim 180.000.-
De uitslagen van de woensdagavond
te Hilversum gehouden draverijen
luiden:
Atoom-prijs (1960 meter): 1. Vita Kin-
ley (Freundt) 2.57.- (1.32.2). 2. Vanuty
Hanover (W. H. Geersen) 3.00.0 (1.33.8),
3. Uiver S 3.00.0 (1.33.9), tot.: w. 1.30,
pl.: 1.10, 1.30, 1.40, gek.: 2.30,
cov. 4.10.
Raket-prijs (1900 meter): Eerste serie:
1. Tosca (W. H. Geersen) 2.44.4 (1.26.5),
2. Ralf Erebus 2.45.8 (1.25.5), 3. Quita
Norma 2.46.2 (1.25.7), tot.: w.: 2.20, pl.:
1.30, 2.60, 1.80, gek.: 5.70, cov.
5.-. Tweede serie: 1. Trekvogels S (B.
U. de Jong) 2.47.4 (1.28.1), 2. Unemde
2.48.- (1.28.4), 3. Sagne d'Or 2.48.6
(1.26.9), tot.: w.: 9.-, pl.: 2.80, 1.70,
gek.: 15.-, cov. f 4.60;
Kunstmaan-prijs (1960 meted): 1. Vi-
vant Hollandia (W. H. Geersen) 2.54.7
(1.29.2), 2. Theo Scott (T. A. van der
Veen) 2.55.8 (1.29.7), 3. Us Marja Koff
2.58.- (1.29.-), tot.: w.: 140, pl.: 1.30,
3.80, gek.: 5.50, cov. 6.20.
Finale raket-prijs: 1. Ralf Erebus (W.
Hof) 2.46.4 (1.25.8), 2. Tosca 2.46.5 (1.27.7),
3. Quita Norma 2.47.2 (1.26.1), tot.: w.:
3.30, pl.: 1.20, 1.10, 1.50, gek.:
6.30, cov. 4.10.
Dampkring-prijs (2360 meter): 1. Re-
gina Spencer (M. Sijpheer) 3.24.- (1.26.4),
2. Rosa Gregor (M. van Leeuwen) 3.24.8
(1.216.-), 3 Speedy Lady 3.24.9 (1.26.1),
tot.: w.: 2.10, Pl.: 1.40, 4.-, 2.30,
gek.; 5.80, cov. 20.-.
Ruimtevaart-prijs (2360 meter): 1. Pe
likaan S (M. Vergay) 3.17.8 (1.23.7). 2.
Sunny Boy (W. H. Geersen) 3.18.8
(1.25.-), 3. Quick Star 3.20.2 (1.25.6), tot.:
w.: 4.40, pl.: 2.60, 1.90, gek.: 9.-,
cov. 6.-.
Totalisator-omzet: 68.263.-.
HILVERSUM I, 402 m. NCRV: 7.00
Nws. 7.30 Gram. 8.00 Nws. en weerber.
8.15 Gram. 9.00 V. d. zieken. 9.30 V. d.
vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Gram. 11.00
Gram. 11.30 De jeugd vliegt uit, hoorsp.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Lichte
muz. 12.53 Gram. en act. 13.00 Nws. 13.45
Gram. 14.05 Schoolradio. 16.00 Caus. 16.15
Gram. 16.30 Strijkkwart. 17.20 Vocaal ens.
17.40 Beursber. 17.45 Gram. 18.15 Gram.
18.35 V. d. jeugd. 19.00 Nws. en weerber.
19.10 Gram. 19.15 Regeringsuitz. 19.20
Regeringsuitz. 19.30 Gram. 20.00 Radio
krant. 20.20 Gram. 20.30 De jeugd vliegt
uit. hoorsp. 22.00 Klankb. 22.30 Gram.
23.00 Nws. en SOS-ber. 23.15 Caus. 23.35
Gram. 23.40-24.00 Idem.
HILVERSUM II. 298 m. VARA: 7.00
Nws. 7.20 Gram. 8.00 Nws. 8.18 Gram. 8.50
V. d. vrouw. 9.40 Schoolradio. VPRO:
10.00 Caus. VARA: 10.20 V. d. kleuters.
11.05 Operetteconc. AVRO: 12.00 Lichte
muz. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Sport en prognose. 12.50 Gram. 13.00
Nws. 13.15 Meded. en gram. 13.25 Lichte
muz. 13.55 Beursber. 15.10 Gevar. progr.
VARA: 16.00 Muz. caus. 16.40 V. d. kind.
17.05 Lichte muz. 17.25 Vakantietips. 18.00
Nws. 18.15 Act. 18.20 Lichte muz. 18.50
Caus. 19.00 V. d. jeugd. VPRO: 19.30
Caus. 19.50 Ber. 20.00 Nws. 20.20 Het zin
gende hart. 20.35 Caus. 20.45 Caus. VARA:
21.40 Amus. muz. 21.55 Buitenl. overz.
22.10 Gram. met .oelichting. VPRO: 22.50
Vaus. VARA: 23.00 Nws. 23.15-24.00 Omr.
ork.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NTS: 20.00-22.00 Relais v. h. NIR:
Jonkvrouw Edelwater, T.V.-spel.
ENGELAND, BBC, Home Service, 330
m: 12.00 Gram. 12.30 Gevar. muz. 13.10
VRIJDAG Revue-ork. 15.00 Gram. 18.00 Nws. 19.45
Gevar. progr. 20.15 Gram.
ENGELAND, BBC. Light progr., 1500
en 247 m: 12.00 Sport. 15.05 Mil. ork. 15.45
Amus. muz. 17.00 Revue-ork. 17.45 Piano
spel. 18.00 Gevar. muz. 19.00 Nws. 19.30
Gevar. muz. 20.30 Gevar. progr. 21.00 Ge
var. muz. 22.15 Sport. 23.15 Amus. muz.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Gram. 13.15
Omr. ork. en sol. 16.00 Kamermuz. 17.45
Lichte muz. 19.00 Nws. 19.30 Turandot,
opera. 1.15-4.30 Gevar. muz.
FRANKRIJK, Nationaal progr., 347 m:
12.30 Ork. conc. 18.35 Kamermuz. 19.16
Gram. 20.05 Fortunio, opera. 22.45 Zang
recital. 23.45-24.00 Nws.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gevar. muz.
12.34 Gram. 13.11 Gram. 15.45 Gram. 16.02
Gram. 17.10 Lichte muz. 18.00 Gram. 18.20
Gram. 19.00 Nws 19.40 Gram. 21.00 Symf.
ork. en solist. 21.30 Gram. 22.45 Gram.
484 m: 12.00 Gram. 13.55, 14.00, 14.30,
15.30 en 16.05 Gram. 17.10 Verz. progr.
18.38 Gram. 19.10 Idem. 19.30 Nws. 20.00
Gram.
BBC. UITZ. VOOR NEDERLAND
17.45-18.15 Nws., Londens Radiodagb.
(Op 224 en 41 m).
DUITSE T.V.-PROGRAMMA'S
17.00 V. d. jeugd. 17.50-18.00 Opspo
ringsdienst. 20.00 Journ. 20.15 Weerber.
20.20 Napoleon Bonaparte, film. 21.25
Discussie.
VLAAMS-BELG. T.V.-PROGR.
19.00 Feuilleton 19.05 V. d. vrouw.
19.30 Nws. 20.00 Jonkvrouw Edelwater,
toneelstuk. 22.00 Nieuwe film. 22.30 TV-
rally. 23.00 Nws. en journ.
AMSTELSLOT 5 van Port Said naar Ant-
wergen/Hamburg.
ADONIS 5 te Curagao.
ALCETAS 5 te Alicante.
ANKER 5 op 350 mijl no. Azoren naar
Hampton Roads.
ARKELDIJK 5 te Port Swettenham.
AARDIJK 4 te Cheribon.
ALCYONE 5 te Philadelphia.
ALPHARD 5 te Rotterdam.
AXELDIJK 5 te New Orleans.
ARIADNE 5 te Lissabon.
ABBEKERK 5 te Marseille.
AMPENAN 5 van Socotra n. Djibouti.
ALDABI p. 5 Bahia n. Rio Janeiro.
ANNENKERK 5 te Manilla.
ALMKERK p. 5 Casquets n. Antwerpen.
AKKRUMDIJK p. 5 Natal n. New York.
AMSTELDIJK p. 5 Azoren n. Havana.
ALPHERAT 5 te Santos.
DELFLAND 5 van Maracaibo n. Guanta.
DUIVENDRECHT 5 van R'dam n. Houston.
ESSO DEN HAAG p. 5 Kaap Vilano naar
Rotterdam.
FELIPES 5 te Pladju.
FRIESLAND 5 te Philadelphia.
GORDIAS 5 van Pto. Limon n. Belize.
CADILA 5 te Singapore.
GAROET 5 te Ummsaid.
GABONKUST 5 van Dakar n. Conakry,
GAASTERLAND 4 te Hamburg.
HERSILIA p. 5 Dungeness n. R'dam.
HOOGKERK 7 te Aden verw.
HERA 5 te Demerara.
HELICON 5 te Trinidad.
HECUBA 5 te New York.
HAARLEM 7 te Havre verw.
IVOORKUST p. 5 Kaap Verde n. Havre
ISIS p. 5 Guadeloupe n. Curagao.
JAPARA 5 te Balik Papan.
ATTIS 5 te New York.
ALPHARD 5 te Rotterdam.
Advertentie
Een nieuw preparaat dat radicaal
en in recordtijd de onvolmaaktheden
van de huid ten gevolge van overmatige
afscheidingen (sebum) doet verdwijnen,
brengt voortaan zelfs aün die personen
wier huid slechts op sommige plaatsen
vet is het middel om aan het hele
gelaat een onberispelijke zuiverheid te
verlenen.
Dat is het Traitement Sénart, een waar
achtig middel tot werkelijke verbetering
van een vette huid Van de eerste toepas
singen af zuivert deze de gelaatskleur omdat
ze de huid gezond maakt door zeer diep in
de poriën te dringen en de microben aan te
tasten maakt ze snel een einde aan puistjes,
rode vlekken, prikkelingen. Door de verbe
tering van overmatige afscheidingen doet ze
de uitgezette poriën samentrekken terwijl
ze tegelijkertijd zwarte puntjes, meeëters
en vetpuistjes verwijdert. Beter nog door
het geregeld gebruik ervan slaagt men erin
de huidcellen sneller nieuwe krachten te
schenken die aan Uw gelaatskleur nieuwtt
soepelheid en een nieuwe jeugd schenken.
Eis vandaag nog bij uw apotheker, par
fumeur of kapper het Traitement Sénart,
het nieuwe middel tot verbetering van een
vettige huid samengesteld in de Laboratoria
Sénart te Parijs. Alle Apoth. Parfum, Dis
tributeur voor Nederland, Import C. F, G.
Bierkade, 10 Den Haag.
HOGE PRIJZEN
ƒ5000 16528 ƒ2000 18471 1500 8497 ƒ1000 1643 1645 3846 8052 11798 12396 13922
14602 16140 400 1799 3308 4178 4179 6978 7029 9698 11843 16695 17878 20974 ZOO 1698
2225 4580 4878 5140 5164 5374 5434 5676 5821 5880 6992 8S39 9281 9894 10158 10533 10559
11254 12492 14782 14961 15510 15516 17144 19822 20528 21424
1014 142
715 730
2010 031
8012 106
580 600
4069 237
954 969
8052 085
664 790
0014 078
7065 177
8091 238
8017 031
936
10034 064
392 413
11161 332
PRIJZEN VAN ƒ80.—
168 218 224
858 862 874
049 169 495
164 238 304
622 729 882
481 502 674
115 157 236
850 906 943
223 407 408
875 477 687
364 531 596
280 293 362
074 081 112
513 656 688
435 440 442
312 360 376 591 661
795 837
334 353
942 955
717 753
303 579
982
466 477
710 762
635 661
409 439
196 341
744 861
602 634
847 938 962
465 488 506
861 885 906
617 646 658
504 869 986
778
860 921 923
635 708 879
351 373 382
992
710 911
12016 047 060 077 201 204 215 327 329 355
406 481 544 760
1S150 lo8 253 260 298 430 437 485 525 657
680 694 720 726 750 771 858 974
14082 153 171 228 242 281 312 323 353 386
555 596 729 734 756 854
15064 227 364 391 410 441 446 504 523
16025 086 203 392 530 654 664 767 771 902
915
17002 297 329 524 555 592 645 671 703 714
726 727 766 807 997
18061 114 137 271 371 426 646 697 762 789
874
19012 024 093 296 310 320 441 519 553 578
713 734 758
20124 141 195 268 273 454 689 706 798 962
21130 169 249 267 300 305 342 358 400 636
646 671 845 889 909 975
1015
269
475
667
993
2007
327
645
945
8010
228
474
812
4018
196
326
567
813
8074
378
620
911
«028
220
472
821
7015
306
564
694
8020
293
609
791
966
9036
434
603
889
10052
451
820
11007
385
024 026
283 307
490 506
719 787
2000
-101 110
459 463
663 686
950 969
063 064
232 244
482 526
832 876
023 048
197 209
327 329
578 594
814 902
101 136
402 410
625 627
914 915
053 077
237 296
526 538
839 865
077 080
312 346
567 571
742 811
055 103
344 350
651 660
809 823
999
068 095
436 458
657 662
903 904
062 166
520 553
832 857
040 043
392 417
058 061
329 402
531 535
788 807
122 125
490 507
698 714
069 145
318 326
587 613
897 941
060 062
248 254
412 427
624 640
912 946
148 176
411 417
633 637
927 934
084 112
303 318
560 565
900 906
084 102
348 362
572 576
859 861
127 184
351 414
676 684
824 828
122 186
473 485
706 735
939 952
171 216
611 651
858 868
063 081
421 441
135 199 200
417 436 444
558 571 610
867 871 892
143 160 187
524 533 536
766 781 785
149 151 153
355 365 367
621 690 739
947 951 976
065 087 102
272 287 293
432 447 490
704 740 746
996
188 220 243
431 503 513
762 786 796
119 134 135
363 409 437
581 596 668
930 991 993
137 148 173
374 405 467
585 600 630
883 892 905
234 246 260
500 513 517
713 731 739
874 879 915
188 232 315
513 522 525
737 744 748
983 986
231 303 384
665 705 735
887 925
112 143 148
444 462 474
NIETEN
225 256
456 464
636 649
905 930
255 264
583 627
786 893
181 193
428 472
763 764
989 997
157 166
314 319
519 566
767 791
283 337
528 593
797 810
154 165
442 455
702 738
997
193 228
490 548
663 683
916 984
264 265
522 526
753 771
924 944
404 413
529 596
785 797
418 419
771 813
197 290
534
606
837
12008
339
553
757
907
1S004
211
597
783
14048
403
586
954
15009
328
573
843
16035
290
807
17030
252
599
770
941
18013
196
497
856
19042
237
525
780
20085
324
685
943
21030
334
496
810
612 697
866 871
034 072
349 362
600 601
764 802
967
014 027
321 334
608 621
793 805
110 131
462 484
659 712
992
037 060
380 394
575 586
851 885
043 057
302 317
870 908
045 065
267 345
615 627
802 844
968 977
020 021
211 217
545 607
877 887
044 050
295 299
577 580
857 864
112 113
339 369
708 733
991
052 091
354 369
505 548
836 857
700 724 785 789 825 828 836
967 980 988
075 079 094 157 170 173 300
436 453 477 487 501 512 524
609 629 661 738 748 749 756
803 818 847 863 873 888 890
048 056 108 152
369 501 522 531
624 642 707 711
812 813 880 944
202 237 253 266
485 491 527 529
850 852 853 886
106 216 257 285
418 473 476 499
601 629 651 721
887 917 931 934
0S2 154 155 156
345 511 539 661
930 956 972 997
088 117 173 179
346 407 426 429
633 643 652 656
846 881 903 917
162 164 199
537 583 587
725 746 747
947 981
2S4 330 377
558 563 568
896 903 922
298 309 312
531 537 559
755 807 831
974 996
179 246 289
668 693 745
195 221 229
446 478 523
668 679 746
930 932 936
AMSTELPARK p. 5 Kaap Selatan naar
Bombay.
AMYNTAS 6 te Hamburg.
BATJAN 5 te BangKok.
BENGALEN p. 5 Ouessant n. Genu.'
BANKA p. 5 Kaap Vilano n. Amst.
BALONG 5 te Surabaia.
BOSCHKERK 5 te Amsterdam.
BOREAS p. 5 Finisterre n. Genua.
BINTANG p. 5 Kaap Guardefui n. Aden.
BENINKUST p. 5 Kaap Verde n. Havre.
BORNEO 5 te Semarang.
BANTAM p. 5 Malta n. Port Said.
CERONIA 5 van Soerabaja n. Auckland.
CORYDA 5 te Pladju.
CALTEX THE HAGUE p. 5 Ouessant naar
Stockholm.
CASAMANCE p. 5 Oporto n. Nantes.
CRADLE OF LIBERTY 9 te Philadelphia
verw.
CAMEROUNKUST 5 te Amsterdam.
CALTEX DELFT p. 5 Gibraltar n. Barl.
DAPHN1S 5 te Mobile.
HISPANIA p. 5 Dungeness n. Bilbao.
HEELSUM 5 van Antwerpen n. N. Orl-
KOTA GEDE 5 te Palembang.
KREBSIA 5 te Singapore.
KERMIA 5 van Fao n. Singapore
KARA 5 te Larnaka.
KOPIONELLA p. 5 Mozambique n. Durb.
KOTA BAROE p. 5 Kreta n. Port Said.
KOTA INTEN 4 te Semarang.
KALINGA p. 5 Palawan n. Kawasaki
LINDEKERK 5 te Rotterdam.
IiUTTERKERK 5 te Port Said.
LEERSUM 7 te Dakar verw.
LIBERTY BELL p. 5 Port Elizabeth naar
Philadelphia.
LEMSTERKERK p. 5 Finisterre n. Antw.
LIMBURG 5 te Hamburg.
LEKKERKERK 5 te Bahrein.
METULA 5 te Pladju.
MAASLAND 5 te Bahia.
MAASLLOYD p. 5 Sabang n. Colombo.
MARNELLOYD 5 te Ras Tanura
MYLADY 5 van Velsen n. Waasa
MAETSUYCKER 7 te Fremantle verw.
MYONIA p. 5 Townsvilie n. Pladju.
MAASHAVEN p. 5 Vitoria n. Rio Jan.
NANUSA 5 te Manilla.
NIEUW HOLLAND 5 van Brisbane naar
Sydney.
ONDINA 5 van Kp. St. Verde St. Vin
cent naar Las Palmas.
OVERIJSEL 5 te Singapore.
POLYDORUS p. 5 Simeuloe n. Colombo.
PHRONTIS p. 5 Finisterre n. Amst.
POSEIDON 5 te Hamburg.
PURFINA HELLAS 5 te Genua.
PRINS FREDERIK HENDRIK 3 te Ham
burg.
PURFINA NEDERLAND p. 5 Aden naar
Koweit.
REMPANG p. 5 Cochin n. Aden.
ROELF 5 te Aarhuus.
RAKI 5 te Basrah.
ROTULA p. 5 Palawan n. Poro
STAD BREDA p. 5 Kaap Verde n. Emden.
SIBIGO 5 te Bangkok.
STRAAT MALAKKA 5 te Durban.
SINGKEP 5 van Suez n. Aden
SLIEDRECHT p. 5 Makallah n. FahaheeL
SAROENA 4 te Pladju.
SCHELPWIJK p. 5 Aden n. Suez.
STAD DELFT 5 te Narvik.
STAD DORDRECHT p. 5 Ouessant n. R'd.
STENTOR p. 5 Ouessant n. Amsterd
TJILUWAH 5 te Singapore.
TERN ATE 5 te Antwerpen
TJIWANGI 6 te Singapore verw.
TARAKAN 5 van Alexandrië n. Halifax.
TAWALI 5 van Gibraltar n. Havre.
TJIBANTJET 5 te Semarang.
TROMPENBERG 5 te Bremen.
TJINEGARA 6 te Hongk. verw.
TOMINI p. 5 Casquets n. Gdynia.
THEOBALDIUS p. 5 Las Palmas naar
Spezia.
THELIDOMUS p. 5 Minicoi n. Geelong.
TABINTA p. 5 Finisterre n. Amsterd.
TITUS p. 5 Finisterre n. Madeira.
STRAAT COOK p. 5 Kaap St. Mary naar
Durban.
PASSAGIERSSCHEPEN
BONAIRE 4 van Kp. Verde St. Vincent n.
Amsterdam.
BLOEMFONTEIN 5 van Southampton naar
Antwerpen.
COTTICA 9 te Barbados verw.
JAGERSFONTEIN 5 van Las Palmas naar
Kaapstad.
STATENDAM 5 te New York.
ZUIDERKRUIS 5 te Melbourne.
KAASMARKT WOERDEN, 5 juni. Aan
voer: 157 partijen. Notering le kw. f 2.33
2.39, 2e kw. f 2.25—2.32, extra kw. tot f 2.60.
BIGGEN- EN LAMMERENMARKT WOER
DEN, 5 juni. Aanvoer: 88 biggen. Notering
le kw. f 5565, 134 lammeren, notering
f 60—85.
NUCHT. KALVERENMARKT UTRECHT -
5 jan. Aanvoer: 69 stuks. Pr ij s per kg lev.
gew. f 1.35—1.60; per stuk f 27.50—60.
VEILING TIEL, 5 juni. Aardbeien:
(bak) 250—330 200—225, (koude grond) 190
—290 130—230. Appelen: Golden Delicious
66—83 3370 442. Goudreinette 59—66 36
52 843, Jonathan 7786 4267 4—41,
Keuleman rood 13—25 5—14, idem wit 20
23 713, Winston 3468 425, Zuur
kroet per 100 kg 3.00—9.00. Groenten:
Bloemkool per stuk 7—29, 2—13, Sla per
stuk 6—10, tomaten 157—175 109—115. Bloe
men: Leeuwenbekjes'34. Alles in ets. per
kg tenzij anders vermeld.
022 065 074 090 119 131 178
221 242 253 401 458 475 477
613 628 634 664 722 768 833
894 920' 969 19000
065 073 074 099 199 200 218
356 381 419 449 464 479 485
613 625 652 663 726 755 769
880 952
118 144 146 149 276 278 294
405 464 489 556 607 630 684
815 858 861 870 876 879 890
175 211 215 238 252 257 282
405 435 436 455 462 476 479
628 672 692 725 773 776 791
925 937 952 986 987
f 1.000: 139»
De pas ongerichte Nieuwe Nederlandse
Biljartbond houdt van vrijdag 14 tot en
met zondag 16 juni a.s. in het clublokaal
van de biljartvereniging „Eindhoven' te
Eindhoven een dubbelrondig toernooi,
groot-bilj art-libre, teneinde uit te maken,
wie de N. N. B. B. zal vertegenwoordi
gen bij het Europees kampioenschap groot-
biljart-libre van de U.I.F.A.B., dat van 19
tot en met 22 juni in Barcelona wordt
gehouden.
Deelnemers aan het toernooi in Eind
hoven zijn: C. van Oosterhout, C. de Ruy-
ter Jr., A. Jacobs en H. Scholte (Eindho
ven).
Op de Nenyto-baan te Rotterdam heeft
de atleet Bleeker van Lycurgus woens
dag een 10 km baanwedstrijd gewonnen
in 31 min. 49,4 sec. Op de tweede plaats
eindigde De Bruin van Thor, die enkele
weken geleden nog D-klasser was en
pas vorige week laar de A-klasse was
overgegaan.
De uitslag luidt: 1. Bleeker (Lycur
gus, Krommenie) 31 min. 49,4 sec., 2.
De Bruin (Thor, Roosendaal) 32.34.-, 3.
Smits (AV '36, Alphen aan de Rijn)
32.38.8, 4. Van Ginkel .(GAC, Hilversum)
33.00.-, 5. Willkomm .(Zwaluwen, Den
Haag) 33.38-
