Visserman uit IJmuiden voor
Haarlemse Rechtbank
J)e
aad Bloemendaal discussieert
over geldelijke zorgen
MOLENS IN HET LANDSCHAP
Expositie in het Prinsenhof te Delft
•li
Kruiswoordraadsel
a' r- Lr w w ur r Li*
II
L.W1"
SIM
WL~Z
iF.
p Tl*
Aambeien?
Yisserijgolf
ALBERT HEIJN
^uperMarb
ERIC DE NOORMAN
„DE GRAAUWE HENGST
Tien maanden geëist wegens afpersing
Capreraverkocht - Geen beslissing
over wijkgebouw
"JgV
WÊpv~ jc mm
W m
ri
39
37
19
95
69
HS
yv
VRIJDAG 21 JUNI 195?
PAGINA i
vlees
f^uperMals i/lees
Varkensfrikandeau
500 gram 278
Contrafilet en
rostbief 500 gram 288
Speciaal aanbevolen:
Heerlijk gekruide
saucijzen 500 gram 195
Tevens verkrijgbaar ons
prima gemest kalfsvlees
Veiling verse groenten
per stuk
Geschrapte
jonge worteltjes
Verse soepgroenten
Asperges 500 gram 117
Mexicaanse
sinaasappelen
voor
„2 is nog voordeliger"-
Biscuits
Zaanse Molen
rol pl.m. 250 gram J0
voor
Erwten met
wortelen literblik 59
2 voor 9 9
Mals rookvlees
GROTE HOUTSTRAAT 99
JONG HAARLEM
VOORUIT!
D.W.R. 1Zwemlust 1
2—8
Onveilig
Haarlem houttelende
onderneming
Gemeente maakt bezwaar
tegen aanslag van het
Bosschap
Gestookt van
verse citroenschillen
Dit citroentje pittig en puur
is overheerlijk en niet duur
Het beste paard van
(de Schiedamse) stal
11111111111
1
Stoops Bad
NICO VAS SCHAGES ZONEN
Gierstr. 42 - Haarlem - tel. 17768
LOCOMOTIEF en
RUDGE rijwielen
10 H// Ut 7T1 Bv B
Ti Ui u HF tf m''
n LbsT"
if a RH
mmfj v
WF
ai
tv te wmpï~
-■
'7 MM*
yj yv
V9 mmfcö~ BBp- ci
Ty mmn*
I io 6/ it wMJj
I tx> 6/
n
I if
Tc T^mmy
~WÊJ~77
mmrr
ft 7f Br"77
TRANSROID-KUUR.
ZANDVOORT
Muziek op het
Raadhuisplein
Oplossing kruiswoordraadsel
van donderdag
WATERPOLO IN
HAARLEM
Advertentie
Alleen zaterdag
22 juni a.s.
Alleen zaterdag
22 juni a.s.
^Hagelwitte Hol-
landse bloemkool
keurig gekopt 500 gram
per zakje 100 gram
vol sap
Uit onze afd. kruidenierswaren:
Uit onze
aanbieding:
100 gram van 55 voor 4Q
Garantie voor kwaliteit
Laagste prijzen
Rente winstaandeel
Gisteravond heeft de r.k. Rederijkers
kamer „Alberdingk Thym" in de Haar
lemse stadsschouwburg de slotavond ver
zorgd van het algelopen cursusjaar van de
stichting „Jong Haarlemvooruit". Op
gevoerd werd de tragi-comedie „Midas, of
een ezel blijft een ezel" van de Bra
bantse schrijver Jan Naaykens. Vóór de
voorstelling beklom de voorzitter van „Jong
Haarlemvooruit", wethouder D. J. A.
Geluk, het podium om de aanwezige cur-
•isten welkom te heten.
De heer Geluk herinnerde eraan, dat de
hitte van de laatste dagen en mogelijk ook
het feit, dat deze avond zo laat in het
seizoen gegeven moest worden, oorzaak was
van de omstandigheid dat de schouwburg
niet geheel gevuld was. De aanwezigen
kon hij echter verzekeren, dat zij een
avond onbezorgd tpneelsplezier tegemoet
konden zien.
Inderdaad bleek dat het geval. „Thym"
had kennelijk zijn goede draai deze avond,
want de hele voorstelling werd gespeeld
met een élan en een enthousiasme, die aan
stekelijk werkte op het publiek. Een uit
bundig applaus onderstreepte dan ook de
dankwoorden van de directeur van „Jong
Haarlemvooruit", de heer J. L. Mun-
nik, die vergezeld gingen van een prachtig
bouquet anjers voor de hoofdrolvertolk-
ster.
DWR 1 is woensdagavond in de zwem
inrichting aan de Houtvaart te Haar
lem, voor de eerste klasse heren,
zwaar op de huid gezeten door Zwem
lust uit Utrecht. Aanvankelijk was het
over en weer een verkennen van het
terrein, maar na verkeerd overnemen
in de DWR verdediging waarbij Henk
v.d. Linde vrij kwam te liggen, nam
Zwemlust de leiding. Na een schot van
Boy v.d. Bogaerde verraste Kollerie
de Zwemlustkeeper en was de balans
in evenwicht. Een spelersmeerderheid
van DWR werd niet goed benut, door
overschieten van Boy v.d. Bogaerde.
Het was tegen de verhouding in, dat
De Wit er 12 van maakte en hij ver
anderde kort daarna een strafschop in
een doelpunt. Met de stand 13 begon
de tweede helft, waarbij Zwemlust met
een flink voor het DWRdoel kwam op
zetten en Coen v.d. Linden de aanval
afwerkte. Ook hfi kreeg kort daarna
een strafworp die benut werd. Toen
bracht DWR een Zwemlust-aanval tot
staan, Piet de Bruyn speelde de bal
goed voor aan midvoor Kollerie, die er
25 van maakte. Zwemlust bleef ech
ter het veld beheersen en volgden er
nog 3 doelpunten van Henk v.d. Linden,
waarna met de stand 28 de tijdopne
mer affloot. DWR heeft nu 3 wedstrij
den gespeeld en 2 punten, Zwemlust
heeft 3 punten uit 4 wedstrijden.
Waterpolo-uitslagen:
Competitie Koninklijke Nederlandse
Zwembond: Dames, derde klasse: De
Zijl 1 - DWR 1 01. Heren reserve
tweede klasse: DWR 2 - Haarlem 3
4—3; AZ'70 2 - DWR 2 7—0. Competitie
Kring Haarlem K.N.Z.B.: Dames eer
ste klasse: HWV 1 - HPC 2 0—0.
Tweede klasse: Haarlem 3 - HPC 3
4—1; DWR 3 - DWT 5 3—6.
Heren, eerste klasse: Hoofddorp 1 -
Watervrienden 1 06. Derde klasse:
Watervrienden 2 - Hillegom 2 21;
Hoofddorp 2 - Haarlem 6 53.
Tien maanden gevangenisstraf, voor
waardelijke terbeschikkingstelling van
de regering en toezicht van het consul
tatiebureau voor alcoholisme eiste de
officier van justitie bij de Haarlemse
rechtbank, mr. dr. R. W. H. Pitlo,
gisteren tegen een 23-jarige visserman
uit IJmuiden, die terecht stond wegens
afpersing. Onder invloed van sterke
drank had de verdachte op 11 april
van dit jaar 's nachts in de havenbuurt
een varensgezel zijn geld ongeveer
tien gulden afhandig gemaakt onder
bedreiging met geweld.
,,Waar .ga je heen", had de visser
man gezegd tegen zijn slachtoffer, met
wie hij samen in een café had verpoosd
en die hij op straat achterna was ge
lopen. „Naar huis", luidde het ant
woord. „Jij gaat niet naar huis",
sprak de visser dreigend, „heb je geld
hij je?". Volgens de tenlastelegging ge
lastte de verdachte na deze dialoog de
varensgezel zijn geld af te geven, hem
zijn handen voorhoudende met de woor
den „je ziet zeker wel, wat een grote
klauwen". (Ter zitting bleken die overi
gens van het gangbare formaat te zijn).
De bedreigde gaf daarop zijn geld af en
maakte zich uit de voeten. Later in de
nacht kwam hij opnieuw zijn afperser|
tegen, toen in gezelschap van ee
vriend, die een dreigend handgeme
wist te sussen: „Je ziet het toch, h
huilt van angst het is echt wel eei
goeie kerel". Door die kalmerende to*
spraak bewogen overhandigde de vis|
sêrman zijn slachtoffer een rijksdaal
der.
Bjj de behandeling van de zaak ver
klaarde de verdachte, dat hij zich nie'
meer kon herinneren van hetgeen voor
gevallen was. Zodra hij, weer nuchte:
zijnde, daarvan hoorde, had hij echte:
grote spijt betoond. Hij wist zich alleenl
te herinneren, dat hij in het café een
sierscheepje wilde kopen voor zijnl
schoonmoeder. Het scheepje was er
niet meer. verdachte's broer was zoek,
en met dat al was de ellende blijkbaar
begonnen.
De officier van justitie noemde de
man, die reeds eerder veroordeeld is
wegens agressie-delicten, levensge
vaarlijk als hij drank gebruikte. De
raadsman, mr. J. F. M. M. Brons, voer
de verschillende verzachtende omstan
digheden aan voor zijn cliënt, die op
vliegend is, maar van goede wil en
eerlijk als goud. De drank was hem
die avond noodlottig geworden.
Uitspraak dinsdag 21 juni.
Een jaar en zes maanden met af
trek van voorarrest eiste de officier
van justitie bij de Haarlemse rechtbank
mr. dr. R. W. H. Pitlo tegen een 20-
jarige varensgezel, die met een bende,
die de IJmond onveilig maakte met in
braken, mee op het dievenpad was ge
gaan. „Uit verveling, omdat hij niet
meer varen kon", gaf de raadsman,
mr. Proper, op als drijfveer tot de
inbraken, die de verdachte ten laste ge
legd waren.
In de oudejaarsnacht was hij op de
uitkijk gaan staan, toen er bij een bak
ker in de Kloosterstraat in Beverwijk
werd ingebroken. Van de buit, ten be
drage van zeventig gulden en een taart
had hij drieëntwintig gulden gekregen.
Verder had hij onder meer meegehol
pen bij een inbraakpoging in een kan
toor op het hoogoventerrein, die echter
mislukt was doordat de alarminstalla
tie werkzaam werd. De raadsman be
pleitte clementie, gezien de ernstige ge
zondheidstoestand van de varensgezel,
die hartpatiënt is en geen emotionele
ervaringen kan verdragen.
Op verzoek van diens raadsman, mr.
J. F. M. M. Brons, stelde de recht
bank een 31-jarige timmerman onmid
dellijk in vrijheid, tegen wie de officier
van justitie negen maanden met aftrek,
waarvan drie voorwaardelijk had geëist
wegens opzetheling. Het delict betrof
een radiotoestel, dat uit het kantoor
van een brandstoffenhandelaar in Sant
poort verdwenen was en later aange
troffen werd in het bezit van de ver
dachte.
De officier van justitie, memorerend,
dat de verdachte zijns inziens leugen
achtig zou zijn, meende dat deze de
radio gestolen had, hoewel hij dat niet
kon bewijzen. De verdachte vertelde,
dat hij het toestel op de markt van een
koopman had gekocht. Dat bevreemdde
de officier, die sprak van „op de open
bare weg kopen van een onbekende"
en er niets van geloven wilde.
Mr. Brons achtte opzetheling aller
minst bewezen. Er zit geen luchtje
aan de zaak, omdat een markt door
gaans op de „openbare weg" gehouden
wordt en een koper de marktkooplie
den doorgaans niet men name pleegt
te kennen.
Advertentie
Ga 't niet in 't wiideweg proberen
Wanneer een vakman
U kan adviseren,
Want goedkoop is nog altijd
duurkoop.
Ie Onze Rijksgedipl. Horloge
makers kopen vakkundig in.
2e Wij verkopen uitsluitend klas
se merken.
3e Onze garantie verplichtingen
komen wij na.
4e Ons doel is een klant te win
nen, niet te verliezen.
5e U moet plezier van Uw hor
loge hebben, maar wij het
genoegen U goed geadviseerd
16. Met een verbeten trek op zijn gezicht betreedt Axe naast Winonah de
primitieve nederzetting. Alles ziet er vervuild en verwaarloosd uit en als
liet aan hem gelegen had, was hij er al lang vandoor gegaan. Maar met Vrouwe
Winonah er bij is daar geen denken aan. Trouwens hij kan weinig beginnen
tegen de gewapende krijgers, die hen aan alle kantenomringen. Met een
gezicht, dat even ondoorgrondelijk staat als altijd, beduidt Voron hun hem
te volgen. „Het begint nu aardig op een ontvoering te lijken Heer Voron",
bijt Axe, die zich met moeite kalm houdt, de oude kaalkop toe. „Ge zijt ons
zo langzamerhand een verklaring schuldig voor dit ongehoorde gedrag, denkt
ge niet?" „Een verklaring kunt ge later krijgen", gromt Voron onbewogen,
terwijl hij hun beduidt een der half in de grond uitgegraven hutten binnen
te gaan. „Mijn hoofd staat daar nu niet naar. Ik herhaal voor het laatst, wat
ik al gezegd heb; mijn taak, de Koningin bij haar zoon te brengen, zal ik
volbrengen. Ge zult daar tevreden mee moeten zijn!" „Zo'n vlerk heb ik van
mijn leven nog niet ontmoet", sist Axe, als de ruwhouten deur zich ach
ter hen sluit. „Nou is mijn geduld uit! Het is een ontvoering, Vrouwe, ik
ben er zeker van. Ik zal trachten, te vluchten om Kells boot op te vangen.
Voron zei, dat hij een zeil achter zich gèzien had, herinner ik mij. En met
Kells zwaarbewapende krijgers achter mij zal ik dan nóg eens een praatje
maken met Heer Voron".
Het Bosschap heeft Haarlem aangesla
gen, omdat Haarlem beschouwd wordt
als een onderneming die in de Haar
lemmerhout bosbouw of houtteelt uit
oefent. De gemeente heeft daartegen
bezwaar gemaakt, omdat zij geen on
derneming zou zijn. Dit bezwaarschrift
is ongegrond verklaard en B. en W.
van Haarlem stellen de raad nu voor
tegen deze uitspraak in beroep te gaan
bij het College voor het Bedrijfsleven
te 's Gravenhage. Aangezien de be
roepstermijn op 25 juni verstrijkt,
hebben B. en W. bereids een beroep
schrift ingediend.
De gemeenteraad van Bloemendaal
leeft gistermiddag ruim drie uur lang
^beraadslaagd over de financiële situa
te van de gemeente, die zoals bekend,
[door een onrustbarende toeneming van
plottende schuld en een tekort aan kas-
:ld, zeer benard is. Met algemene
stemmen aanvaardde de raad na de
publicatie der vergadering, het aanbod
van een instelling, die zich op finan
cieel gebied beweegt, om 300.000 aan
de gemeente te lenen tegen voorwaar
den, welke niet bekend gemaakt wer
den. Ter financiering van de woning
bouw ging de raad akkoord met het
aanbod van de N.V. Bank voor Neder
landse Gemeenten aan Bloemendaal
112.000 te lenen, terwijl ook besloten
werd om het totaal van de opgeno
men en nog niet afgeloste kasgeldle-
ningen van een miljoen op een en
zestiende miljoen te brengen, en zich
in dezen te conformeren aan het mi
nisteriële voorschrift.
Voor 185.000 werd de buitenplaats
„Caprera" aan de Brederodelaan,
groot ongeveer vijf en een halve hec
tare, overeenkomstig het voorstel van
B. en W. verkocht aan de in New
York woonachtige Amerikaanse Ne
derlander John F. Wysmuller, die
voornemens is zich in Bloemendaal op
z;jn nieuwe bezitting te vestigen.
Advertentie
OPGER1CHTJ714]
Vele eeuwen lang heeft de molen
de weidse verten van het Hol
landse landschap geaccentueerd
en 't is nog niet zo heel lang geleden,
dat waar men ook stond tussen de
drassige weiden men alom het mar
kant en vertrouwd silhouet kon ont
waren tegen 't eeuwig wisselend licht
en wolkenspel boven de polders. Mo
lens horen onafscheidelijk bij „Hol
land" en de vreemdeling, die ons land
aandoet, wil ze zien en ondanks elek
trisch gemaal en maalderij kan dat ook
nog steeds, want tot op de dag van
vandaag wonen wij in het land der
duizend molens.
't Reisseizoen raakt op volle toeren
en ditmaal heeft drs. D. C. Bolten, de
directeur van het museum Het Prinsen
hof te Delft, het goede idee uitgewerkt
om eens een uitgebreide expositie in te
richten, die zowel Nederlander als
vreemdeling een indruk geeft van de
molen als monument in het landschap.
Vele instanties hebben gaarne hun volle
medewerking verleend en een der voor
naamste daarvan is wel de vereniging
De Hollandse Molen, welke sinds haar
ontstaan in 1923 reeds ruim vijfhonderd
molens d.i. de helft van geheel ons
huidige bezit voor een wisse onder
gang wist te behoeden. Zo werd het
mogelijk in veelzijdige verscheidenheid
een geheel bijeen te brengen, dat alle
facetten van de molen en het molen-
bedrijf volledig recht doet wedervaren.
Talrijke vernuftig gebouwde model
len, waarvan sommige door molenma
kers (Nederland telt er momenteel
nog vijftig) werden geconstrueerd, ge
ven al dan niet bekleed een goed in
zicht van werking en aanzien der ver
schillende typen. Zo zijn er goede voor
beelden van wip- en standerdmolens,
die volledig van hout werden opgetrok
ken. Verder ronde en achtkantige bo
venkruiers en voortreffelijk nageboot
ste paltrokmolens, waarvan niet alleen
het bovenstuk, doch de gehele molen op
de wind gedraaid kan worden en waar
van ons land er nog slechts een vijftal
bezit. Voorts waterradmolens zowel
met onder- als met bovenslag en er is
zelfs een originele oude handmolen,
waarin koren gemalen werd. Van Neer-
lands oudste molen, de zgn. Torenbelt-
molen te Zeddam, is er een fraaie foto.
In het molenbedrijf ontstond een
eigen traditie, die een bepaalde stand
van de wieken voorschreef bij de
ups en downs van het molenaars
leven. Ging b.v. de molenaar trou
wen, dan werd de molen op een be
paalde wijze versierd met vlaggen en
met het zgn. mooimakersgoed, waar
van zeer geslaagde stalen aanwezig
zijn.
Onze Hollandse schilders zijn vele
malen geïnspireerd geweest door het
picturale aanzien van de molen. Voor
deze tentoonstelling werd een keuze
gemaakt uit de romantische school en
de impressionisten. Van Willem Maris
is er een groot atmosferisch molenge-
De Gerarda-molen te Heyen
zicht aan de Kaag, J- B. Jongkind ex
celleert in een stemmig avondgezicht
op de molen van Delfshaven. Dan is er
het bekende Oude molen in de winter
van W. J. J. Nuyen en verschillende
knappe schilderstukken van Kaspar
Karsen, A. Schelfhout, P. J. C. Gabriël,
J. J. Cremer, W. Roelofsz, Jacob Maris
etc.
Met een collectie prachtige foto's,
emblemen en penningen van mole
naarsgilden, zilveren en glazen molen
bekers en stukken houtsculptuur, de
zgn. baarden en bovenlichten, krijgt de
bezoeker wel een zeer volledig beeld
van de uitrusting
van de molen uit
de gloriejaren van
het molenbedrijf.
De kleurige flora
van sloot en plas
geschikt in smaak
volle arrangemen
ten van mevr. van
der Werff geeft
deze interessante
expositie een tref
felijke couleur lo
cale en de passen
de finishing touch.
De tentoonstel
ling werd geopend
door mr. T. A. van
Dijken in zijn kwa
liteit van voorzitter
van de Molencom
missie Zuid-Hol
land. Hij schetste
de grote rol van
de watermolen bij
het droogleggen
van meer en plas
en het belang van
de koren-, pel-,
hout- en verfmo-
lens bij de op
komst van de va
derlandse industrie.
Mr. Dijken sprak
tenslotte de hoop
uit, dat de ten
toonstelling zal
mogen bijdragen
tot het instand
houden van wat
wij thans nog aan
molens bezitten.
De Griekse ge
zant en de echt
genote van de
Australische ge
zant woonden met
vele autoriteiten
de opening bij.
J. G.
1 De raad besloot voorts medewerking
te verlenen aan het bestuur der Sint-
Josephschool in Bloemendaal voor een
uitbreiding van de school met onder
meer drie klaslokalen, een personeels-
en tandartskamer en een verharde
speelplaats.
Het voorstel in principe rente en af
lossing te garanderen van de 155.000,
die de afd'eling Bloemendaal van de
Noordhollandse Vereniging „Het Witte
Kruis" nodig heeft voor aankoop en
verbouwing van het pand Vijverweg 20
als wijkgebouw werd na ampele discus
sie teruggenomen. Het initiatief tot die
stap, later door B.en W. overgeno
men, ging uit van de heer SCHULTZ
(Pv.d.A.), die er op wees, dat het
Witte Kruis alleen niet in staat is tot
de aankoop. Hij vroeg zich af. of samen
werking, met het Wit-Gele Kruis en de
kruisverenigingen in Aerdenhout en Vo
gelenzang niet mogelijk was teneinde
samen in de gemeente een wijkgebouw
te stichten. De heer VAN HAASTER
(K.V.P.) geloofde echter niet, dat er
in Vogelenzang veel animo zou zijn
om van een gebouw in de buurt Bloe
mendaal gebruik te maken.
De heer P1NXTER (K.V.P.) wees op
de centrale ligging van huize „Duin-
rust". Hij meende, dat het Marine Hos
pitaal daar spoedig weer uit zou ver
trekken. Het gebouw herkrijgt dan
zijn oude bestemming: pension voor
katholieke bejaarden. Een deel ervan
zou dan als gezondheidscentrum kunnen
worden ingericht. Wethouder VAN GE
LUK (V.V.D.) wees er op, dat het
vertrek van het Marine Hospitaal nog
wel wat jaren zou kunnen duren, ge
zien de bestedingsbeperking, die de
bouw van een nieuw hospitaal in Heem
stede voorlopig zal verhinderen.
De heer FYEN (K.V.P.) achtte de lig
ging van het pand Vijverweg 20 te ex
centrisch. Met de heer LAGENDIJK
(A.R.) vond de spreker de koopprijs,
70.000 wel wat hoog voor een ouder
wets gebouw. Mevrouw MALMEIJER-
VAN BACHUM DA BOER daarentegen
toonde zich bevreest, dat het huis later
niet meer te koop zou kunnen zijn voor
het Witte Kruis. WWethouder HYSZE-
LER (A.R.) stelde, dat het in de ge
meente praktisch onmogelijk is een
centraal wijkgebouw te stichten, gezien
de structuur over een lengte van zes
tien kilometer van de verschillende
buurtschappen. De Vijverweg achtte
hij een geschikte plaats voor Overveen
en Bloemendaal, waarhet merendeel
der 20.000 inwoners woonachtig is.
Naar aanleiding van het plan tot
grondverkoop in het plan Bovenweg
voor 9 per vierkante meter aan een
„eigenbouwer" merkte de heer VLIE
GEN (P.v.d.A.) op, dat het wellicht
aanbeveling zou verdienen gezien de
financiële situatie de prijzen van de
grond, die de gemeente verkoopt, iets
te verhogen. Overeenkomstig de voor
stellen dienaangaande werd besloten
grond van het Sint Josephgesticht te
kopen voor de woningbouwvereniging
Sint Benedictus, die daar vierentwintig
woningwetwoningen wil bouwen. De
kosten daarvan bedragen 40.000, die
naar de heer SMIDT VAN GELDER
(V.V.D.) geïnformerd werd door B. en
W., niet onmiddellijk ter tafel gelegd
behoeven te worden, doch eerst nadat
met de bouw van de woningen begon
nen is.
Bij de rondvraag informeerde mevr.
POULUS-BAUM (V.V.D.) naar aan
leiding van he rapport over het lager-
en kleuteronderwijs in Bloemendaal over
het afgelopen jaar, of er niet bevor
derd kan worden, dat alle scholen een
ongevallenverzekering afsluiten, bij
voorbeeld met het oog op schoolreis
1 jes. Dat werd haar door wethouder
mejufrouw NOLTE (K.V.P) gaarne
toegezegd.
De heer SCHULTZ (P.v.d.A.) maakte
zich ernstig zorgen over het toezicht
in Stoop's Bad, naar aanleiding van het
tragische verdrinkingsongeval van een
jongetje in het buitenbad.
De spreker meende, dat het toezicht
van slechts één maan in het buitenbad
onvoldoende was, temeer wanneer er
meer dan duizend mensen verpozen.
Het bevreemdde hem ten zeerste,
dat van het aanbod van iemand uit
het publiek om in het water te duiken,,
teneinde het kind te zoeken, gebruik
gemaakt was. Er behoren instructeurs
te zijn, die zulks doen en de zwemkunst
behoorlijk meester zijn. Tevens achtte
de heer Schultz het stellen vas een be
zoekers-limiet, zoals dat gebeurt in
Haarlemse baden, ten zeerst gewenst
De BURGEMEESTER antwoordde
dat het tragische ongeval en de om
standigheden welke daartoe geleid
hebben, de volle aandacht van het Col
lege hebben. Er zijn ter zake van het
toezicht reeds besprekingen geopend
tussen de politie en de directie van
het bad.
Advertentie
IS 16 la
BJj yo
yC yj
jy jc
Jj I
Advertentie
Volg toch een
SNELWERKENDE EN HYGIËNISCHE
Dit nieuwe eft moderne rrrrffö'èi tiestrtlflt
aambeien en de onaangename klachten,
daaraan verbonden, snel en daadwerkelijk.
Tenzij Uw arts anders voorschrijft: Een
voudig één tablet met een slokje water
INNEMEN
voor elke maaltijd, gedurende vier dagen en
pijn, jeuk. branderigheid, zwaar gevoel bij
het zitten, obstipatie plagen U niet meer.
Klachten en pijnen verdwijnen met
TRANSROID.
HygiënischGemakkelijkSnelwerkend.
Transchemie N.V.. Keizersgracht 702, A'dam
Aan de donderdagmarkt te IJmuiden
werden 30 vaartuigen geteld met een
totale aanvoer van 1.370 kisten vis. Er
waren 90 kisten schelvis, 30 kisten wij
ting, 40 kisten gul en kabeljauw, 15 kis
ten koolvis, 260 kisten haring, 15 kisten
makreel, 35 kisten stokkebit, 160 klei
ne kistjes haring, alsmede 155 stuks
stijve kabeljauwen en ongeveer 12.500
kilo tong.
De schelvis bedong een hoge prijs.
Grote schelvis deed 46 per kist, gr.
middel 50, kl. middel 46, pennen
41 tot 33 en braat 21 tot 14, ter
wijl de wijting voor 16 per kist van
de hand ging. De regels stijve kabeljau
wen kwamen op 108 de tien, de klei
ne op 50. De kisten grote kabeljauw
noteerden 82 per 125 kg, de kleine
84. Gul varieerde van 35 tot 13 per
kist. Zwarte koolvis deed 57 tot 60
per 125 kg, de witte 46.
De tong bleef duur. Grote tong 4,10
tot 4,30 per kilo, gr. middel 3.30 tot
3,50, kl. middel 3 tot 3,30, tong I
2,95 tot 3 en tong II 2,50 tot 2,60
per kilo. Grote schol en middelsoorten
noteerden bij geringe aanvoer 36 per
kist, schol I deed 35 tot 36, schol II
31 tot 37 per kist en de drietjes
brachten nog 16 tot 24 op. De ma
kreel noteerde 20 tot 26, de verse
haring 20 tot 16 per kist, terwijl de
kleine kistjes haring gewaardeerd wer
den op 8,50 tot 10.
Voor de vrijdagmarkt stonden van de
treilervloot genoteerd de Postboy IJM
35 met 900 kisten vis, waarvan 400
schelvis, de Emma IJm 15 met 900 kisten
vis, waarvan 400 schelvis, en de Ariad
ne IJM 14 met 700 kisten, waarvan 400
kisten haring en 100 kisten makreel.
Aan de zaterdagmarkt verwacht men
de logger Annie met 310 kisten, waar
van 180 kisten schelvis, 80 kisten ka
beljauw en gul en 50 kisten makreel.
Om de Noord was het niet zo best
weer. De treilers kwamen er tot dag
vangsten van 120 tot 150 manden hoops.
Op 't Zand was het slecht weer met
windkracht vier tot vijf. De loggers
kwamen daardoor aan dagvangsten, die
varieerden van 30 tot 60 manden hoops.
De kustvisserij, hoewel niet zo'n last
hebbend van slecht weer, was ook niet
breed. De loggers en kotters gaven dag
vangsten door van 40 tot 60 kilo tong
met 8 tot 10 manden bijvis.
De reeks zomeravondconcerten van
„Touring Zandvoort" is donderdag
avond ingezet met het optreden van de
Tiroler kapel. Dit muziekgezelschap ge
niet in de badplaats grote populariteit.
Een talrijk publiek was dan ook op het
Raadhuisplein bijeen gekomen om het
ensemble te beluisteren. Onder de be
proefde leiding van Willy van Bakel
werd de luchtige muziek met de
jodel-zangeres Coby Martens als solis
te in een vlot tempo uitgevoerd.
Na de pauze was het ensemble getrans
formeerd in de boerenkapei „de Hooi
schelf". Hierbij werd de nadruk gelegd
op komische effecten tot grote vreugde
van het omvangrijk auditorium.
Horizontaal: 1. insect, 6. roofdier, 10.
bevel, 11. muziekterm, 14. rivier in
Friesland, 15. plaats in Utrecht, 18. the®
(Eng), 19. aanvang, 21. geneesmiddel,
22. kleine springer, 24. vallei, 26. ieder,
27. titel (afk.), 29. laan met bomen be
plant, 31. stofmaat, 32. deel v. d. bijbel,
34. wandversiering, 36. aanw. voor-
naamw., 38. voorzetsel, 39. plan, 41. leef
tijd (Eng), 43. water in Zeeland, 45.
vervoermiddel, 46. overeenkomstig da
ritus, 47. ïwanrdvis, 48. eigenaardig, 55-
tam, 51. zangstuk, 53. uitroep, 54. deel
van de voet, 56. militaire opleiding
(afk.), 57. de lezer heil (afk.), 59. zoals
de akten getuigen (Lat. afk.), 60. mu
ziekterm, 63. selenium (afk.), 65. man
nelijk zoogdier, 67. speelgoed, 68. meis
jesnaam, 70. lidwoord, 72. vorm van
torsen, 74. dun, 76. weer, 78. dun, leeg,
79. meisjesnaam, 81. postscriptum (afk.),
82. gegraven water, 83. broekophouder.
Verticaal: 1. plaats in Overijsel, 2.
gladde, 3. vervoermiddel. 4. laatstleden
(afk.), 5. vreemde munt, 6. rivier in
Italië, 7. ontkenning, 8. platte steen, 9.
plaats in Gelderland, 12. koraaleiland,
13. echtgenoot, 16. tandeloos zoogdier,
17. naamloze bennootschap (afk.), 19.
briefaanhef (Lat. afk.), 20. Frans pers.
voornaamw., 23. verbinding, 25. gelofte,
28. bijwoord, 30. reptiel, 31. drank, 33.
driekroon, 35. kleur, 37. godsdienst, 38.
gebergte in Rusland, 40. spoedig. 41.
eenheid van druk (afk.), 42. eiken
schors, 44. zoogdier (vr.), 49. uitroep,
52. soort, 53. beroemd -componist, 55.
omroepvereniging (afk.), 56. sprookjes
figuur, 58. draagband, 59. plaats in Ita
lië, 61. vette vloeistof, 62. deel van Su
matra, 64. bijwoord, 66. en omgekeerd
(afk.), 67. bekende motorraces (afk.),
69. heilige (afk.), 71. dubbelklank, 73.
groente, 75. nauw, 77. plaats op de Ve-
luwe, 79. laatstleden (afk.), 80. getij.
Horizontaal: 1. borrel, - net; 2. aluin,
- baron; 3. rijst, - fazant; 4. ik, - ma
laise; 5. Seoel, - mes; 6. offers, - bult;
7. noest, - was; 8. retabel, - ga; 9. tere,
- rillen; 10. An, - rei, - eend; 11. P.S.V.,
- statie.
Verticaal: 1. bariton, - tap; 2. olijk,
- forens; 3. Rus, - sfeer; 4. ritmeester;
5. en, - aorta, - es; 6. fles, - Brit; 7. baal,
- wei; 8. nazi, - ballet; 9. Erasmus, - lei;
10. toneel, - gene; 11. N.T., - strand.
Het Haagse ZIAN was donderdag
middag in Stoop's bad te Overveen
voor de polo-competitie eerste klasse
heren, te gast bij Haarlem. Jan en
Frans Paanakker waren bij Haarlem
teruggekeerd en speelden in de eerste
helft achter. De Haarlem verdediging
werd echter door de Hagenaars te
zwak bevonden. Door beter plaatsen
en goed samenspel had ZIAN bij het in
gaan van de rust een voorsprong van
50. Na de rust ging Frans Paanakker
midvoor spelen, de Haagse midachter
zat hem zwaar op de huid en hij
kreeg geen kans om iets te presteren.
Bij de stand 010 ging de Haagse mid
achter wel wat te ver; Frans Paanak
ker kreeg een strafworp te nemen
waarmede de eer voor Haarlem werd
gered. Tenslotte eindigde de strijd met
111 in het voordeel van ZIAN.
Met drie invallers heeft HVGB in Delft
de strijd aangebonden tegen DZV 1.
Door snelheid en beter plaatsen kwam
de HVGB-verdediging regelmatig onder
druk. Ludding, de HVGB-keeper, was
in goede vorm doch moest in de eerste
helft na schieten van Van der Zwan
en Vogel, de eer aan DZV laten. In
de tweede helft bleef het ook een gaan
en komen voor het HVGB-doel waarin
Aalberts driemaal de bal deponeerde.
Bij de stand 50 wist Hogeland jr. ten
slotte de eer voor HVGB te redden.
Eindstand 51.
De ontmoeting HVGB 1De Zijl 1 werd
voor de derde klasse dames, in de
zweminrichting aan de Kleverlaan in
Haarlem gespeeld. In de eerste helft
behaalde HVGB, dank zij Nel de Jong
een voorsprong van 20. Na de her
vatting werd het 3—0 door Hennie Brou
wer. De strijd eindigde met 31 voor
HVGB 1.
