Geen voorstellen aan de raad,
die toch niet kunnen worden
uitgevoerd
Glascultuur
werpt
vruchten af
Minister geeft geen toestem
ming voor wijziging water
tarieven in Haarlem
Het
op de tong
Nieuwe kapel in Nederlands
Priestercollege te Rome
Agenda
Haarlem
i
i
I
pl(
evinj
NAAIMACHINES
Weinig nieuws na antwoord op de
interpellatie-Schipper s
I
Veilingomzet al
f350.000 hoger
Politie toch 6%
per 1 juli 1956
Te veel of te weinig betaalde gelden
moeten nu verrekend worden
Kleutertuin in
Oud-Schoten
Dokter D. Heymans directeur G.G.D.?
Ingericht door Nico Witteman
BLOEMENDAAL EN GED. STATEN
Animositeit ten aanzien van streek-
an-bezwaren
Geheim overleg
tussen Israël en
Arabische landen
VN-Assemblée al
of niet bijeen?
Misuitzending van
B.B.C. na excuses
N aaimaehines
JAN GEYLVOET Jr.
VRIJDAG 21 JUNI 1957
fAGINA 5
B. EN W. IN FINANCIËLE NOTA:
Burgerlijke Stand Haarlem
„We kunnen wel
blijven dansen.
B. en W. stellen voor
ZANDVOORT
Strassburger in
Heemstede
Boeiende synthese van
klassieke circuskunst
en modem variété
Huis-aan-huiscollecte
voor bejaardentocht
Kampioenschap H.V.B.
V erkeer sexamen
Morgen in gebruik
Nieuwe openbare
kleuterschool in
Delftwijk
Oor-, neus- en keelarts
voor B.L.O.-scholen
Cricketprogramma H.G.B.
Groot veld renners
in titelstrijd op
Zandvoort
De paarden van
Van Gend en Loos
Films
Muziek
Toneel
T entoonstellingen
Tentoonstelling van
Jacques Janssen
ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444
Palestijnse vluchtelingen
C.A.O. dagbladjourna
listen goedgekeurd
Waterstanden
Hongarije
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
Het college van B. en W. van Haar
lem heeft de gemeenteraad de op 8 mei
toegezegde financiële nota toegezon
den, waarin uiteengezet wordt op grond
van welke overwegingen het college be
sloten heeft voortaan geen voorstellen
aan de raad meer voor te leggen, waar
van de urgentie niet zeer groot is, en
waarvan de financiering mogelijk is ge
bleken. De katholieke fractievoorzitter,
de heer J. A. Schippers (K.V.P.) had dit
bü interpellatie gevraagd. In de thans
gepubliceerde financiële nota staat wei
nig anders dan wat wethouder W. C.
Bakker op 8 mei in de gemeenteraads
vergadering heeft verklaard in ant
woord op de mondelinge vragen van de
heer Schippers.
In het kort komen de overwegingen
hierop neer, dat B. en W. aanvankelijk
na ampele informatie bij deskundigen,
tot de conclusie waren gekomen, dat de
schaarste op de kapitaalsmarkt slechts
negen tot twaalf maanden zou duren.
Daarom besloot men aanvankelijk aller
voorstellen gewoon in te dienen en met
de uitvoering ervan te wachten tot er
zich financieringsmogelijkheden voor
deden. Thans is echter gebleken dat de
financiële moeilijkheden van veel lange
re duur zullen zijn. De minister van
Binnenlandse Zaken heeft per circulai
re van 14 januari van dit jaar de ge
meentebesturen bezworen alle investe
ringen, die enigszins uitgesteld kunnen
worden, achterwege te laten. Alleen de
woningbouw moet doorgaan, ook al zou
deze met kasgeldleningen gefinancierd
moeten worden. Alle kapitaalsuitgaven
anders dan voor de woningbouw zijn
bovendien onderworpen aan de beoor
deling door Gedeputeerde Staten.
Een andere factor is, dat ook na de
opheffing van de geldschaarste voor
zichtigheid geboden is bij het uitvoeren
van de genomen besluiten. Wanneer dan
teveel werken tegelijkertijd in uitvoe
ring genomen worden, zullen de finan
ciële moeilijkheden onmiddellijk op
nieuw ontstaan. Ook uit begrotings
technisch oogpunt bestaan er bezwaren,
omdat het budget dan geen reëel beeld
geeft van de financiële positie der ge
meente. Op grond van deze overwegin
gen hebben B. en W. besloten voortaan
GEBOREN: Chr. W. Koehorst-van
der Me\j, z.; W. C. M. Warmer-van der
Kamp, z.P. Groenendijk-van Woer-
kom, z.; E. Burger-Bruijn, z.J. W.
Sindorf-Faas, z.; Sj. van der Meij-
Leemput, z.; H. H. van der Kolk-Koe-
horst, d.; M. B. Rosman-Hamann, d.;
W. J. van der Fange-van der Meij,
d.; W. Chr. Tews-Thjjssen, d.; A. A.
M. H. Roosjen-Bonnet, d.
ONDERTROUWD: J. Heyman en C.
C. van Gessel.
GETROUWD: H. P. Janssens en W.
G M. van Zeeland; Th. W. J. van der
Heide" en A. M. J. Krabbe; A. J. M.
Knötschke en A. M. Th. Nederkoorn;
M. J. R. Oudewaal en E. C. M. He-
tem; D. J. Timmerman en W. Jansen;
F- J. Wempe en P. Th. D. Toussaint;
w- Luikinga en V. Th. E. Crans; J. H.
Dingerdis en L. Schouten; W. H. J.
Zwart en H. Seven; H. Wesseling en
J. J. Peper.
OVERLEDEN: G. Houtwipper, 72 j.,
Verspronckweg; J. A. Kuiper, 71 j.,
Van Zeggelenplein; J. G. Westerhoven,
78 j., Kamperlaan; J. H. Vester, 60
j., Kamperlaan; J. Th. Neeskens, 71
j., Kamperlaan; G. Büthker-van der
Leek, 87 j., Casteleijnstraat; J. M. Ger-
ritsen-Wiilemse, 57 j.. Prinsen Bolwerk.
Advertentie
„Met Playtex Waterproof Party
broekjes (regelrecht uit Amerika
kunnen we wel dansen van plezier.
Zacht als fluweel en absoluut
waterproof. Verpakt in een vrolijke,
feestelijke verpakking, (een leuk
cadeautje). En kent U de Playtex
aehorties en slabbetjes al..?"
schortjes en slabbetjes
AMERIKAANSE
„HAUTE COUTURE*
VOOR UW BABY
verkrijgbaar bij baby-speciaalzaken, dro
gisten en de baby-afdelingen van grote
zaken. Indien niet verkrijgbaar, schrijf dan
naar de importeur: Jacq. Mot N.V.
Afd. Playtex, Vondelstr. 93, Amsterdam.
In zyn toespraak bij de opening der
aardbeiencampagrte, kon directeur
Jac. de Weyer van veiling Kenne-
merland donderdag mededelen, dat
de veiling een zeer gunstige periode
achter de rug heeft. De veilingomzet
ligt reeds 350.000 hoger dan in
dezelfde periode van 1956. De direc
teur schreef dit toe aan de intensi
vering van de tuinbouw door de glas
cultuur en aan de buitengewoon goe
de prijzen door de handel aan de tuin-
^ouwprodukten van Beverwijk,
Heemskerk en omgeving besteed.
alleen nog slechts die voorstellen aan
de raad ter goedkeuring voor te leggen,
indien de urgentie vaststaat en wan
neer er een redelijke zekerheid bestaat
dat financiering mogelijk is, desnoods
met kasgeld.
Ten aanzien van de begroting over
het lopende dienstjaar en die voor het
komende jaar, hebben B. en W. een
reeks maatregelen genomen, die zo
spoedig mogelijk aan de raad ter be
oordeling zullen worden voorgelegd.
Uitdrukkelijk stellen B. en W. in hun
financiële nota, dat er geen sprake
is van een ombuigen van het tot nu
toe gevoerde beleid. Alleen wordt de
procedure gewijzigd. De gemeentelij
ke diensten gaan gewoon voort met
het ontwerpen van nieuwe plannen.
Zij zullen echter pas aan de raad wor
den voorgelegd, als de urgentie dui
delijk en de financiering verzekerd is.
Dit wordt gedaan om te voorkomen,
dat er geen plannen voorbereid zijn,
wanneer eenmaal de geldmarkt weer
wat ruimer wordt.
In de nota worden voorts de van ho
gerhand uitgegeven directieven om tot
beperking van de gemeentelijke activi
teiten te komen, uitvoerig aangegeven
en toegelicht.
Advertentie
Doelstraat 35 - Tel. 13538 - Haarlem
In de gemeenteraadsvergadering van
5 juni heeft de Haarlemse raad met
een overtuigende meerderheid van
stemmen een motie aangenomen van
de heer G. K. Janssen (P.v.d.A.),
waarin B. en W. gevraagd worden te
komen met voorstellen om de salaris
verhoging 1956 te doen ingaan op 1
juli. De politiebonden hadden daarom
gevraagd en in eerste instantie hadden
B. en W. dit verzoek afgewezen, zich
beroepend op de wettelüke voorschrif
ten, die zeggen dat het gemeentelijk
politiepersoneel gesalariëerd dient te
worden naar rijksnormen. Voor het
rijkspersoneel was de salarisverhoging
1956 per 1 september ingegaan, voor
het gemeentelijk personeel per 1 juli.
B. en W. hebben nu uitvoering ge
geven aan de motie-Janssen en aan de
raad voorgesteld het niet-administratie-
ve politiepersoneel een salarisverhoging
alsnog toe te kennen over de maanden
juli en augustus 1956. Wel stellen B.
en V voor, pas tot uitbetaling van deze
verhoging over te gaan, nadat de ver
eiste goedkeuring is verkregen van de
begrotingswijziging. Dit om te voor
komen, dat eventueel ten onrechte uit
betaald salaris achteraf zal worden te
ruggevorderd.
De minister van Economische Zaken
heeft voorlopig zyn toestemming ge
weigerd voor de reeds per 1 decem
ber geldende en in rekening gebrach
te watertarieven in Haarlem. Dit be
tekent, dat met de waterverbruikers
nu een verrekening zal moeten plaats
vinden van de teveel of te weinig be
taalde gelden sedert 1 december van
het vorige jaar. Het college van B. en
W. is nu in onderhandeling getreden
met het departement van economische
zaken over het tydstip, dat de tariefs
verhoging wel kan worden goedge
keurd. Ook wordt overlegd wanneer en
hoe de verrekening der te veel of te wei
nig betaalde gelden moet geschieden.
De Haarlemse raad keurde verleden
jaar 21 november de tariefsverhoging
per 1 december goed, maar op 11 ja
nuari kondigde de minister van econo
mische zaken een prijsstop af voor de
openbare nutsbedrijven. Haarlem, dat
de tarieven reeds in rekening bracht,
is toen in Den Haag om ontheffing van
de prijsstop gaan vragen, waarbij van
de zijde van het departement de sug
gestie werd gewekt, dat deze ontheffing
verleend zou worden, zodat Haarlem
voorlopig geen reden zag om de ver
hoogde tarieven niet te handhaven. Na
eindeloos over en weer praten, en na
dat het communistische raadslid mr.
M. D. Prober over deze kwestie had
ge', terpelleerd in de raad. zijn de wet
houders A. Angenent en W. Bakker af
gelopen woensdag naar Den Haag ge
trokken om de situatie nogmaals ten
departemente toe te lichten. Deze be
spreking heeft echter geen resultaat op
geleverd.
Op het terrein tegenover het sport
park in Heemstede heeft circus Strass
burger gisteravond zijn gala-première
gegeven onder grote belangstelling van
velen die oprecht genoten van klas
sieke circuskunst en modern variété,
in het programma meesteriyk gecom
bineerd, zoals te verwachten is van de
oude circusdynastie der Strassburgers.
In bonte afwisseling volgden de pro
gramma-onderdelen elkaar op, subliem
geaccompagneerd door Jan Bronk-
horsts circusorkest. Enthousiast ap
plaudisseerden de toeschouwers toen
eerst Elly (vrijheids-potpourri, en daar
na Regina Strassburger hun klassieke
paardendressuur toonden met alle char
me van hun circusadel. De groep van
Del Cortinaboeide en vermaakte ter
afwisseling met dwaasheden op het
slappe koord. Del Cortina had het num
mer tot in de puntjes verzorgd en er
vervolgens een caricatuur van gemaakt.
Zijn grapjes waren van een verfijnde
geestigheid, die uitstegen boven alles,
wat men op dat gebied gewend is. Het
zelfde geldt eigenlijk ook voor de ande
re nummers steeds iets beter dan het
geen men volgens het programma
meende te kunnen verwachten. Dat
dient gezegd voor de vijf Manfredi's,
jongleurs, de Stephenson's met hun
vrolijke ponnie- en hondenshow, de ze
ven Bello's met hun spring-akrobatiek
en de Belingo's in de nok van de grote
circustent.
Ernest Humbert toonde grote
dompteursbekwaamheid bij zijn olifan-
tendressuur, Harry Belli met zijn Afri
kaanse leeuwen. Wie zag ooit eerder
een grote leeuw walsen, zoals een ho
geschoolrijdster haar paarden be
heerst? Origineel was ook het optre
den van de zes Zello's mot hun onver
getelijke clownerie. De Dagenham Pi-
per Girls met hun Schotse muzikale
show oogstten verdiend succes even
als het Hollands zangduo de Dankaarts
en de Diana Sisters and Brothers op
hun paarden in volle galop. Adolphe
Strassburger zorgde ook weer voor een
verrassend paardennummer.
De burgemeester van Heemstede, mr. A.
G. A. ridder van Rappard, heeft zijn in
gezetenen een schrijven gezonden betref
fende de huis-aan-huiscollecte, die het
Comité Bejaardentocht organiseert ten bate
van het jaarlijkse uitstapje voor de be
jaarden, dat ditmaal voor de vijf-en-twin-
tigste maal gehouden zal worden.
De burgemeester wekt alle Heemste
denaren op met gulle hand te geven. De
bejaarden immers genieten altijd weer met
volle teugen van het uitstapje, dat voor
hen een evenement is. Het is echter no
dig iets meer te geven dan vorige
jaren, omdat alles duurder geworden is en
opdat het Comité Bejaardentocht niet zal
behoeven te beknibbelen op zijn uitga
ven.
Op het terrein van Concordia te Hil-
legom wordt zaterdagavond om zeven
uur de wedstrijd om het kampioen
schap van de Haarlemse Voetbal Bond
gespeeld tussen Concordia en R.C.H. 4.
Donderdag is in Zandvoort het
school verkeersexamen afgenomen. In
de morgenuren legden de 147 deelne
mers aan het wielrijdersexamen en de
161 kandidaat-voetgangers het prak
tisch gedeelte van het examen af on
der het wakend oog van de Zandvoortsfe
verkeerspolitie, die op verschillende
plaatsen van het dorp daartoe had
post gevat.
's Middags kwamen de deelnemers
van het examen in de grote zaal van
„Monopole" bijeen. De heer H. P.
Huijsman, korpschef van de politie,
sprak het jeugdige gezelschap toe en
wees er op, dat het schoolverkeersdi-
ploma een bewijs is, dat men tot de
goede weggebruikers behoort. De spr.
wekte de kinderen op, hun kennis van
de verkeersregels goed in praktijk te
brengen. Het percentage geslaagden
was niet zo groot als het vorig jaar:
35 wielrijders en 30 voetgangers moes
ten worden afgewezen. De heer Huijs
man bracht dank aan de leerkrachten
voor de aan het examen verleende
medewerking. Hierna werden de diplo
ma's uitgereikt. Van de Mariaschool
namen 23 wielrijders en 31 voetgangers
aan het examen deel (afgewezen resp.
2 en 8). Van elke school ontvingen
de drie leerlingen die de beste pre
statie hadden geleverd een prijs. Van
de Mariaschool waren dit: le prijs Bru
no Bouberg ((4 fout); 2e prijs Iréne
Versteege (1 fout) en 3e prijs Adri-
anus van der Mije (1,5 fout).
Zaterdagmiddag zal de kleutertuin
van de speeltuinvereniging Hof van
Tden, gelegen aan de Muiderslotweg,
in gebruik worden genomen. Daar het
seizoen te ver is gevorderd om ook de
beplanting te wijzigen en de grasmat
te vernieuwen is de officiële opening
uitgesteld tot het voorjaar 1958 Ook zon
der officiële woorden, zal echter de
jeugd van dit stadsdeel haar plezier
wei beleven aan deze kleine maar keu
rig ingerichte speeltuin. De zeer grote,
geheel nieuw-gevulde zandbak, het te
gelplateau voor rolschaatsen, tollen en
balspelen, en een ruime grasspeel
ruimte met kleurige speelwerktuigen in
miniatuur, bieden de kleinere kinderen
een veilig en prettig speeloord. Als bij
zonderheid mag worden vermeld, dat
de speelwerktuigen met de medewer
king van het bedrijf der Hoogovens op
een even solide als voordelige wijze
konden worden vervaardigd. Het
ijverige bestuur van de Hof van Eden
met z(jn voorzitter H. Duijn, legt alle
eer in met deze fraaie kleuterspeel
plaats voor haar leden. Het lijdt geen
twijfel of voor de honderden kleuters
van Muiderslotweg en omgeving (en
aan hun ouders) is hier een groot ge
noegen bereid.
We kunnen ieder aanraden, eens een
kijkje te gaan nemen aan de Muider
slotweg, achter de huizen no. 212-'220
De opening is morgen (zaterdag) mid
dag om 3 uur.
Door de sterke uitbreiding in het
uiterste noorden van de stad, is er een
tekort gekomen aan kleuterscholen.
Vooral in Delftwyk is er sterke behoef
te aan een nieuwe kleuterschool. In
Delftwyk is nog geen kleuterschool, ter-
wyi het bezoeken van schooltjes aan de
oostzyde van de Ryksstraatweg buiten
gewoon gevaariyk is. Verwacht mag
worden dat er zeker méér adspirant-
leerlingen zyn dan de wettelijk voorge
schreven negentig. In november komt
de lagere school aan de Jan Prinslaan
klaar, waardoor het geprefabriceerde
schoolgebouw aan de Dr. de Liefde-
straat vrykomt. By de bouw van die
school heeft men rekening gehouden
met de mogelykheid van omschakeling
naar kleuterschool. B. en W. van Haar
lem stellen de raad voor om deze re-
de,nen een openbare kleuterschool te
stichten en deze te vestigen in de
school aan de Dr. de Liefdesfraat.
B. en W. stellen de raad ook voor
aan de Vereniging voor christelijk
U.L.O. de benodigde gelden beschik
baar te stellen voor het aanvullen en
vernieuwen van de outillage van het
gymnastieklokaal van de U.L.O.school
aan de Nassaulaan. Voorgesteld wordt
om ook de benodigde gelden beschik
baar te stellen voor het aanvullen en
vernieuwen van de inventaris van de
gymnastiekzalen bij de gereformeerde
lagere scholen in de Ambachtstraat
(Dr. H. Bavinckschool), de Rozehagen-
straat (Dr. A. Kuyperschool) en de Zo-
mervaart (Aeneas Mackayschool)
De raad wordt tenslotte gevraagd
3900.- beschikbaar te stellen voor
het aankopen van instrumenten ten
behoeve van het spraakonderwijs
voor emotioneel gestoorde kinderen
en voor leerlingen van B.L.O.-scho
len. Op verzoek van de directeur van
de GÓD, willen B. en W. een oor-,
neus- en keelspecialist aanstellen,
die voorlopig een halve dag per week
zal werken voor 2500.- per jaar.
Het cricketprogramma van de HCB
voor zaterdag a.s. luidt: CVHW 2 -
BHMC 2; Haarlem 4 - Haarlem 5;
Rood en Wit D - Rood en Wit A.
Advertentie
BLOUSES
NIET STRIJKEN
f 10.50
B. en W. van Haarlem hebben de ge
meenteraad voorgesteld de huidige ad
junct-directeur van de G.G.D., de heer
D. Heymans, te benoemen tot direc
teur van deze dienst, als opvolger van
de onlangs overleden dr. W. B. Smit.
Als nummer twee op de kandidatenlijst,
staat de naam van de heer H. L. Hey-
ermans, hoofd van de afdeling controle
en melding bij de Amsterdamse G.G.D.
Dokter D. Heymans is sinds 1 okto
ber 1955 adjunct-directeur van de Haar
lemse G.G.D. Zijn post was met ingang
van die datum juist gecreëerd. Sedert
dr. W. B. Smit door zijn ziekte niet
meer in staat was zijn directionele taak
metterdaad uit te voeren, heeft dokter
D. Heymans het directeurschap waar
genomen.
De heer D. Heymans is geboren op 18
juni 1906. Van 1 maart 1946 tot 1 janua
ri 1951 was hij gemeente-arts. Toen op
1 januari 1951 het Medisch Controle
Bureau der Haarlemse ziekenfondsen
werd opgericht, werd dokter Heymans
daar benoemd tot controlerend arts. In
het kerkelijk en maatschappelijk leven
verricht de thans aangewezen kandi
daat voor het directeurschap van de
G.G.D. verschillende vooraanstaande
Een bijzonder groot veld wielrenners,
zo om en nabij de vijfhonderd man,
start aanstaande zondag in het nationa
le wegkampioenschap voor amateurs
op het autocircuit te Zandvoort. Welke
renner er met de titel schoot zal gaan
is met geen mogelijkheid te voorspel
len. Daarvoor is enerzijds het deelne
mersveld veel te groot en zijn er an-f
derzijds te veel onzekerheden zoals pech'
of valpartijen, aan het winnen van een
wielerwedstrijd verbonden. En dat geldt
in dubbele mate voor een titelstrijd.
Wie van de vijfhonderdzeventien in
geschrevenen er alzo tot de kansheb
bers worden gerekend? Hier zijn er en
kele; Schalk Verhoef (landskampioen
1955) uit Rotterdam en zijn stadgenoot
Jan van Vliet, Mik Snijder uit Halfweg
en Piet Steenvoorden uit Heemstede, de
Amsterdammers Joop Captein, Harry
Moolenijzer en Rob van der Ruit, Arie
van Houwelingen uit Sassenheim, Jo de
Roo uit Schore, Adri Roks uit Zundert,
de twee Beverwijkers Coen Niesten en
Ab Geldermans (hij vooral!), Jan Hu-
gens, de kampioen van Limburg en zijn
streekgenoten René Lotz en Gérard
Vergoossen, de Hagenaars Joop van der
Putten en Ab van Egmond. Het is
slechts een kleine greep uit de over
volle deelnemerslijst. Ook nagenoeg al
le amateurs, bekend of onbekend, uit
Haarlem, Kennemerland en de Haar
lemmermeer zullen tot de vertrekkers
behoren. De start is om half elf, en de
af te leggen afstand bedraagt 150 km.
Als revanche van het wegkampioen
schap op de Cauberg, waar Wim van
Est de titel behaalde, wordt er na de
titelstrijd der amateurs een wedstrijd
voor profs en onafhankelijken verreden
over 125 km. Hiervan is de start om
half drie en alle grote mannen, waar
onder de Van Esten en Voortings, Ger-
rit Schulte, Piet de Jongh, Jaak Ker
sten, Arie van Wetten, Arend va n't Hof,
Gijs Paus, Ab Donker, Wout Wagtmans,
Daan de Groot,, Jaap Bruggenkamp,
Jan Westdorp, Peter Post en anderen
zullen daarbij aanwezig zijn.
functies. Hij is o.m. voorzitter van het
kerkbestuur en van de kerkeraad der
Nederlands Israëlische gemeente en be
stuurslid van de afdeling Haarlem van
het Nederlands Genootschap tot Reclas
sering. Hij is lid van de Haarlemse
sportraad en voorzitter van het Haar
lems bureau voor medische sportkeu
ring.
•m
fDe tn deze rubriek geplaatste BRIE
VEN VAN LEZERS vallen bulten de ver
antwoordelijkheid der Redactie Anoniem
tngezonden brieven worden terzijde ge
legd.)
Het is algemeen bekend, dat de paar
den van Van Gend en Loos, die alom
in den lande een vertrouwde verschij
ning in het straatbeeld vormden, eind
juli a.s. hun diensten zullen moeten sta
ken en vervangen zullen worden door
auto's.
Verscheidene van deze dieren zullen,
elders nog te werk kunnen worden ge
steld, doch een deel zal naar het
slachthuis moeten worden gebracht.
Van verschillende zijden is reeds de ge
dachte naar voren gekomen deze paar
den uit handen van de slager te red
den, doch hiervoor is veel geld nodig.
Het bestuur van de Haarlemse die
renbescherming heeft, zich hierover
beradende, gemeend goed te doen deze
kwestie voor te brengen bij het hoofd
bestuur van de landelijke Vereniging
voor Dierenbescherming in Den Haag.
Indien het publiek door middel van gif
ten zijn sympathie voor deze actie wil
betuigen, dan kan dit geschieden door
storting van een bijdrage op postreke
ning 39647 ten name van de Dierenbe
scherming te Haarlem met de vermel
ding: „Voor de paarden van Van Gend
en Loos".
Tüdens de rondvraag van de gister
middag gehouden vergadering van de
Bloemendaalse gemeenteraad heeft de
fractievoorzitter van de KVP, de heer
J. F. M. Pinxter, naar aanlekling van
de publicatie daarover onze editie van
zaterdag jongstleden, de houding van
Gedeputeerde Staten van Noord-Holland
betreurd ten aanzien van de excursie,
die het gemeentebestuur van Bloemen-
CINEMA PALACE: Kitty in de grote
wereld, a. I., 2, 4.15, 7, 9.15.
FRANS HALS: Calypso Joe. a. 1„ 2.30, 7,
9.15.
Zo. 2, 4.15, 7, 9.15.
Di. een avondvoorstelling om 8 uur.
LIDO: tot en met zo.: Het geheim van
het gouden zwaard, 14 jaar, 2, 4.15, 7,
Ma. tot en met do.: Terug uit de hel,
14 jaar, 2, 4.15, 7, 9.15.
LUXOR: Op het spoor der verdwenen
vrouwen, 18 jaar, 2, 7, 9.15,
Za. en zo. 2, 4.15, 7, 9.15.
MINERVA-THEATER, tot en met zo.: High
Society, 14 jaar.
Vr. 8.15.
Za. 2.30, 7, 9.15.
Zo. 2, 4.15. 7, 9.15.
Ma. tot en met wo.: Richard III, 14 j.,
8.15 uur.
Do.: Het Balboekje, 18 jaar, 8.15.
REMBRANDT: tot en met wo.: De re
genmaker, 14 jaar, 2, 4.15, 7, 9.15.
Do. Roman Holiday, a. I., 2, 4.15, 7, 9.15.
ROXYtot en met zo. Rebellen van de
prairie, 14 jaar, 2.30, 7, 9.15.
Zo. 2, 4.15, 7, 9.15.
Ma. tot en met do.: De gevangene van
Mandorra, 14 jaar, 2.30, 7, 9.15.
STUDIO: Liefde, str. volwassenen, 7, 9.15.
Het wonder der geboorte, 18 jaar, 2, 3,
4 uur elke middag.
me-ensemble Jean Soubeyran, 20 i
Woensdag 26 juni
Openluchttheater Bloemendaal:
poester, Aerdenhouts Kindertoneel.
Stadsschouwburg: De witte wolf,
Luciaschool.
Asse-
Slnt
Heemstede: Historische
en grote maquette van
Vrijdag 21 Juni
Concertgebouw: Die Engeikinder, t.b.v.
steun protestante kerken Oostenrijk, 20 u.
Concertgebouw (Tuinzaal): Leerlingen
uitvoering Haarlems Muziekinstituut. 19.30.
Zondag 23 Juni
Openluchttheater Bloemendaal: Leerlin
genavond balletschool Maud Kool, 20 u.
Donderdag 27 Juni
Concertgebouw: Zomerconcert Noordholl.
Philh. Orkest o. 1. v. Henri Arends, solist
Thomas Magyar, viool, 20.15 u.
Zaterdag 22 juni
Concertgebouw: Televisie-avond NCRV,
20.15 u.
Stadsschouwburg: Een kind is nooit weg.
De Kennemer kunstkring.
Openluchttheater Bloemendaal: Pantomi-
Donderdag 27 juni
Stadsschouwburg: Sabrina, H.T.E., 20 u.
Bisschoppelijk Museum: Oude religieuze
kunst, schilderijen, middeleeuwse beeld
houwwerken, handschriften en kunstnij
verheid. Geopend van 1017 uur, zon
en feestdagen van 1316 uur,
Cruquiusmuseum
stoommachines
Nederland, 912.30 en van 1.30—5 u.
Vishal: Tentoonstelling van etsen, houtsne
den, litho's, tekeningen van Duitse ex
pressionisten. Geopend van 1017 uur,
zondags van 13—17 uur. Di. en vr. ook
van 19—22 uur (tot en met 24 juni)
Huis Van Looy: Werken van Bergense
kunstenaars, 10—12.30, 13.3017 u. Zo.
van 14—17 uur (vanaf 23 juni).
Galerie Espace: Zomertentoonstelling: wer
ken van o.a. Corneille, Appel, Haber, Sha
piro, 11—17 uur.
De Hoofdwacht: (Groote Markt 17): kerk-en
stadsgezichten van de tekenaar Willem
Horsman, 10—12 en 2—5 uur.
Tinholthuis: Vrijburgiaan 17, Overveen.
Geopend op werkdagen van 912 en 14
16 uur, behalve 's ma. en 's zo. Eerste
zond. van de maand van 35 uur.
Teylers Museum: Schilderijen 19e en 20e
eeuw. Tekeningen Hollandse, Italiaanse
en Franse school 16e en 19e eeuw. Ge
opend van 1117 uur, behalve maan
dag. De eerste zondag van de maand
van 13—17 uur.
Frans Halsmuseum: Permanente tentoon
stelling van werken uit de Haarlemse
School van de 16e eeuw tot op heden
(o.m. Hals' meesterwerken). Geopend van
1017 uur, zondag van 1317 u.
Café „Irene" (bijzaal), Barteljorisstraat 10,
Haarlem, tekeningen, aquarellen, schilde
rijen van Herman Dootjes, 1422 uur,
tot en met zondag.
De Jager, meubileerinrichting, Groote
Houtstraat hoek Raamvest, tekeningen
van Jacques Janssen, 918 uur, tot en
met zaterdag.
daal heeft georganiseerd ter informa
tie van de statenleden omtrent de we
genplannen en het ontwerp Zuid-Ken-
nemerland. G.S. hadden de door Bloe
mendaal uitgenodigde statenleden na-
meiyk schriftelijk gesuggereerd niet
aan de excursie deel te nemen.
De burgemeester, dr. D. H. Peere
boom Voller, toonde zich dankbaar
over de gelegenheid, hem geboden de
raad over die kwestie te informeren.
Hij merkte op, dat de samenwerking
tussen provincie en gemeente inzake
het streekplan in de Nota van Toe
lichting daartoe zeer noodzakelijk ge
acht thans in alle opzichten tot een
frase geworden is. Dat blijkt onder
meer uit het tijdstip, waarop men
meent het gemeentebesteur te moeten
informéren omtrent het antwoord op
het ingediende bezwaarschrift en uit de
houding, door G.S. aangenomen tegen
over de excursie voor de statenleden.
Op 10 april van dit jaar stelde
Bloemendaal aan G.S. voor gezamen
lijk een excursie in de gemeente te
organiseren in verband met de we
gen ter plaatse. Een week later
kwam het antwoord: men had daar
aan geen behoefte, omdat de bij de
voorbereiding der openbare behan
deling van het streekplan betrokken
statenleden de situatie ter plaatse
reeds in ogenschouw genomen had
den. Dé andere statenleden, die op 1
juli eveneens moeten beslissen, had
den echter nog niets gezien.
Bloemendaal besloot daarop zelf een
excursie te organiseren, waarvoor de
fractie-voorzitters van de raad, de sta
tenleden, provinciale ambtenaren en
ook G.S. werden uitgenodigd. De laat-
sten antwoordden op de invitatie, dat
zij meenden dat daarvoor geen plaats
was „ingevolge de wettelijke procedu
re".
Zonder dat aan het gemeentebestuur
van Bloemendaal kenbaar te ma1 .i
stuurden G.S. te elfder ure kort
vóór de datum van de excursie een
afschrift van de correspondentie over
de Bloemendaalse uitnodiging ter ken
nisname aan de statenleden.
Die stap had tot gevolg dat blijk
baar door nieuwsgierigheid gedreven
enkele statenleden deelnamen, die
aanvankelijk niets van zich hadden la
ten horen. Andere uitgenodigden, zeven
in getal, verontschuldigden zich echter.
De burgemeester meende die gang van
zaken en de rol van G.S. daarin ten
zeerste te moeten btreuren.
De tentoonstelling van tekeningen van
Jacques Janssen bij De Jager's Meubileer
inrichting in de Groote Houtstraat, hoek
Raamvest is verlengd tot 30 juni.
(Van onze Romeinse correspondent)
In oktober 1955 bestond het Collegio
Pontificio Olandese te Rome 25 jaar.
Een te Nederland gevormd comité kon
toen als blijk van waardering voor het
werk van het College en zijn rector
Mgr. Damen een niet gering bedrag
aanbieden, dat deze laatste bestemde
voor een hoognodige tweede kapel in
het concit, die onlangs geheel gereed
is gekomen. De architect van het huis,
Alessandro Villa heeft de kapel ge
bouwd, de Nederlandse edelsmid Nico
Witteman richtte haar in. Met de heer
Villa heeft Mgr. Danen een titanen
strijd gestreden. De architect dacht aan
de laatste krullen van de laatste barok,
maar Mgr. Damen stond erop, dat de
kapel een eigentijdse uitdrukking zou
zijn van het religieus voelen, sober,
strak en mannelijk. De rector won. Het
hoofdaltaar en vier zijaltaren zün sim
pele altaartafels, de schoonheid ervan
ligt in de verhoudingen en het materi
aal, het fraaiste geaderde marmer uit
het marmerrijke Italië. De witte muren
contrasteren harmonieus hiermede met
de beige-bruine marmeren lambrisering
en de marmeren vloer in grijze tinten.
Nico Witteman ontwierp en vervaar
digde het tabernake, de altaarkruizen,
de kandelaars en de godslamp.
Het grote kruis boven het hoofdaltaar
is aan kettingen opgehangen. De ge-
kleedde Christusfiguur in zeer laag
relief beelt het Opperpriesterschap van
de Verlosser uit. Het vrijstaande taber
nakel is bedekt met een kussen van
wijnrood leer. Daarop rust een bronzen
koningskroon, die met blauwe en rode
stenen is versierd.
De tabernakeldeur is bekleed met
blauw en wijnrood email, gevat in een
verguld bronzen rand. De in lichte
kleur gehouden schone Griekse letters
in afkorting: Jezus Christus Gods
Zoon maakte Witteman tot een even
onmisbaar esthetisch, als architecto
nisch element.
De zes bronzen kandelaars van het
hoofdaltaar en de paren der veir zijal
taren zijn in grote functionele eenvoud
edel van vorm en lijn, de bijbehorende
Advertentie
AUe merken dus ruime keuze
United Press verneemt uit diploma
tieke kringen te Nicosia (Cyprus), dat
in het geheim al twee maanden wordt
onderhandeld tussen Israël en enkele
Arabische landen over de kwestie van
de Palestynse vluchtelingen. De be
sprekingen worden gehouden in Rome
en New York. De Amerikaanse rege
ring vervult er een bemiddelende rol
bü. De kwestie van de Arabische vluch
telingen, die tijdens en na de Palestijn
se oorlog in 1948 Israëlisch grondge
bied hebben verlaten, vormt een van
de neteligste problemen van het Mid
den-Oosten. Te New York en Rome zou
thans de mogelykheid onder ogen wor
den gezien een aantal van deze vluchte
lingen te repatriëren en aan allen een
bepaalde schadevergoeding uit te keren.
De Amerikaanse regering zou het
Israëlische ministerie van financiën een
lening hebben aangeboden. Ook de Ara
bische landen, die aan de oplossing van
het vluchtelingenprobleem meewerken,
zouden belangrijke Amerikaanse lenin
gen krijgen. De zegsman van United
Press weigerde de namen te noemen
van de Arabische landen, die bij de ge
heime besprekingen betrokken zijn,
maar -men veronderstelt, dat het de Li
banon, Jordanië, Irak en Saoedi-Ara-
bië zijn. Egypte en Syrië zouden niet
meewerken. (U.P.)
Het College van Rijksbemiddelaars
heetf donderdag de nieuwe C.A.O. voor
dagbladjournalisten goedgekeurd, waar
over onlangs de vereniging van dag
bladdirecteuren „De Nederlandse Dag
bladpers" en de drie journalistenkrin
gen overeenstemming hadden bereikt.
Vrijdag 21 Juni
Hoog water: 9.48 u. en 22.17 u.
Laag water: 5.01 u. en 17.30 u.
Zaterdag 22 juni
Hoog water: 10.49 u. en 23.19 u.
Laag water: 5.59 u. en 18.37 u.
altaarkruizen ongecompliceerd en van
grote piëteit.
Links van het hoofdaltaar heft een
misschien iets te zware zuil van het
zelfde groene marmer als het altaar
een fijne bronzen schaal, die de glazen
beker der godslamp draagt en omvat.
De barok heeft een bijzonder stempel
op Rome gedrukt en nog schalt Michel
Angelo's stem er langs de hemel. Het
is daarom, dat het zoeken naar nieuwe
vormen in Rome zo moeizaam gaat en
zü, die geestelijk niet sterk zijn, zich
alsmaar weer vergenoegen met de af
leggers van afleggers.
De nieuwe kapel in het Collegio Pon
tificio Olandese, waarvan de inspirator
Mgr. Damen zelf Is en de autonome
inrichter Nico Witteman, lijkt ons een
der bakens in zee.
(Ongecorrigeerd)
De Australische minister van buitenland
se zaken, Richard Casey, heeft vandaag ge
zegd, dat Australië om een spoedige bijeen
komst van de Algemene Vergadering der
V.N. ter bespreking van het rapport over
Hongarije, zal verzoeken. De openbare me
ning in de vrije wereld zou met minder
niet tevreden zijn. Cabot Lodge, de eerste
Amerikaanse afgevaardigde bij de V. N.
heeft vandaag gezegd, dat de Sovjets wat zij
op één plaats hebben gedaan ook elders zou
den kunnen proberen.
De BBC heeft gisteren op het feest
van Sacramentsdag een H. Mis uitgezon
den uit de parochiekerk van Dungannon
in Noord-Ierland. Deze uitzending was
eerst mogelijk nadat de Britse radio haar
verontschuldiging had aangeboden voor
een voor de katholieken beledigende
verwijzing naar het H. Sacrament, ia
het B.B.C.-programmablad, Radio Times.
In zijn aankondiging van de uitzending
had het blad gesproken over de „ver
meende" aanwezigheid van Christus in
het H. Sacrament
Vele katholieken protesteerden hier
tegen. De B.B.C. antwoordde: „Naar
onze mening komt de bewoording in de
Radio Times niet voor een verontschul
diging in aanmerking. We kunnen niet
inzien, dat er enige grond voor beledi
ging in aanwezig zou zijn. De strikte
betekenis van het woord „supposed",
zoals dit in de aankondiging gebruikt
werd, is: „Geloofd te bestaan." Van
kerkelijke zijde weigerde men daarop
zijn toestemming voor de uitzending,
tenzij de B.B.C. haar verontschuldiging
zou aanbieden. De heer Mc. Call, hoofd
van de B.B.C. in NoordIerland bood
daarop zijn excuses aan. De Radio Times
publiceerde de volgende rechtzetting:
„Sacramentsdag, daterend uit de der
tiende eeuw, viert de werkelijke aanwe
zigheid van Christus in het H. Sacra
ment, zoals het geloof van de R. K. Kerk
leert." (KNP)
Opening
21/8
87
90
197'i
472
29614'
217,79
781/*
177(4
14614
175
120.50
12534
96
(Niet officiële koenen)
Vorig
slot
33,4 Ned. 1953
903%
3(4 Ned. 1953
90
3(4 Ned. 1956
89% 5
3(4 Ned. 1948
84%
84(45
3(4 Ned. 1950
3(4 Ned. 1954
85 (4
8(4 Ned. 1955 1
95(4
3-3(4 Ned. 1947
90%5
3 Ned. 62-64 bel. fac.
85(4
Inschr. Grtbk 1946 3
Ned. Handel Mij. cert.
159(4
A.K.O
2005-%
Van Berkel's Patent
209
Calvé-Delft cert.
362
Van Gelder
195(4
Kon. H oogven s cert
313
Onliever Cert.
4773%
Ned. Kabel
293
Philips
290(4
Kon. Petroleum
220.40-70
..Amsterdam" Rubber
77(4
Holl. Amerika Ujn
176(4
Kon. Ned. Stoomb. Mij
147(4
Ned. Scheepv. Onle
175(4
K.L.M.
212,30
H.V.A.
125(4
Dell My. cert.
96-1/,
A'dam 2(4 56 I
A'dam '56II
81(4
100(4
A'dam III
100(4
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
Genera] Electric
General Motors
Kennecott Copper
KJLJU.
Montgomery Ward
Radio Corp.
Republic Steel
Royal Dutch
Shell Onion Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel
19/6
64%
48
76%
68
42%
110(4
31%
36%
38(4
55%
58
88(4
43(4
41
37%
67
20/6
64%
48
77(4
68%
42%
109(4
31%
36%
38%
55%
57
86(4
42%
41%
37%
67%
Stemming: nauwelijks prijshoudend
