Vrouwenoverschot zal in de
toekomst nog meer teruglopen
OPRUIMING
20% KORTING
DEKENS
J
SCHEEPVAARTBERICHTEN 1
Tuindersbedrijf lijdt door
wateronttrekking schade
Visserijgolf
Ho Chi Min in Tsjechoslowakije
NAAIMACHINES
rtSfttsar*'-a*'h"
Munitiefabriek
in Zaandam
geopend
Rijkswaterstaat verklaart niet aan
sprakelijk te zijn
J
Prins Bernhard reikt
onderscheidingen uit
Wat KAN kan, kan KAN alléén
UITVERKOOP NAAIMACHINES
F. C. KUIPERS NAAIMACHINES
De Rooy tweede in
Joegoslavië
VRIJDAG 19 JULI 1957
PAGINA 11
1 DE HAARLEMSE BEVOLKING IN 1956
Gedurende de
geven wij
op AL onze
bij contante betaling
Barteljorisstraat 13-17
HAARLEM
BLOEMEN DAAL
ZWEEDS KOOR IN
OPENLUCHTTHEATER
TE BLOEMENDAAL
OUDERAVOND
ST.-JOZEFSCHOOL
Ouderavond St.-Theresia-
school
RENAULT FREGATE
Garage „DEN HOUT"
Jac. P. Thijsse-Iyceum
Overveen erkend
gymnasium
Uitslag verkopingen
De sensatie van onze OPRUIMING
15-steens ankers - waterproof
Herenpolshorloges 29.99
Oersterke Meisjeshorloges 19.99
met één jaar garantie
I. KAN HORLOGER Barteljorisstraat 2 - Tel. 13004 - Haarlem
HAARLEMMERLIEDE
Burgerlijke Stand
ZAN DVOOR'l
Opheffing algemene
begraafplaats
De bestedingsbeperking
Programma H.G.B.
SANTPOORT
OMGEVING NIEUW
STATION
UURWERKREPARATIES
HORLOGERIE „S U I S S E"
MARKTBERICHTEN
ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444
NICO VAN SCHAGEN ZONEN
Gierstr. 42 - Haarlem - tel.17768
VAKANTIE?
DAN 'N LOCOMOTIEF-RIJWIEL
REEDS VANAF f 124 75
,ToL31. december 1956 telde Haarlem
167.264 inwoners, blijkens de door het
■Nederlands Economisch Instituut sa
mengestelde jaarstatistiek 1956 van de
bevolking. De Haarlemse bevolking
telt meer vrouwen dan mannen. Het
aantal vrouwen bedroeg op 31 decem-
Üon 'S'3 Procent van het aantal man-
H»n- i en vrouwenoverschot heeft in
ïnaTmón het verleden bestaan,
procent in hijvoorbeeld 115,9
procent In a U?'3 e" in 1949 107'5
vrouweAoi erscdiot°hetrS'aren "t\S h<>t
is het wppp !2? &rootst. Daarna
komst wordt ^e'open- Voor de toe-
cem''£vfleltig J"dr en ouder iün 4.5 pro-
n. van de mannen en 5,9 procent van
vrouwen. Tussen vijfenveertig en vijf
enzestig jaar bedragen die percentages
resp. 10,5 en 12,6 tussen twintig en vuf-
Advertentie
A
Vandaag, 19 iuii x.
nenkoor „manskören Zweedse man-
uit Jönköping een w Sfngerbroderna
Haarlem en omgeving 6k„ bre"?e" T
den van de bij de Fef:,.WaarbU le"
vtnot §astvrouwen zullen optreden,
avond om 8 uur wordt een concert
Rine^nd-!»! L openluchttheater te
M°n Ter leifling van de di
rigent Harald Lagerstrand. Liederen
van Zweedse bodem zullen ten geh^e
worden gebracht. Ter afwisseling zal
de meereizende operazanger Dustin Ot-
tnsson enkele aria's uit opera's ten bes
te geven met hegeleiding van de Zweed
se nianist Erling Skog.
Aan deze uitvoering zal ook worden
deelgenomen door één der Federatie
koren n.l. het r.-k. Stedelijk Gemengd
Koor „Haarlem", dat onder leiding van
zijn dirigent Gerard Barbason een keur
van liederen ten gehore zal brengen.
Om aan het geheel een nog feestelij
ker tint te geven zal de Harmonie
..Crescendo" uit Spaarndam, onder lei
ding van de dirigent J. Hoffman zich
doen horen in een programma van Ne
derlandse muziek. Geopend wordt met
de mars „Je Maintiendrai" en voorts
zullen Divertomento en Antiqua van
Gerard Boedijn ten uitvoer worden ge
bracht Met de mars Klenkenfestijn zal
worden gesloten.
„Spel is ouder dan cultuur", zegt de
grote Hulzinga in zijn prachtig boek
„Homo Ludens". Deze gedachte speel
de ons door het hoofd toen wij gister
avond in het Minervatheater de leer
lingen van de St.-Josephschool .onder
het motto „lied, spel en dans" aan het
werk zagen. Het hoofd der school, de
heer Bartelsman, begrijpt zeer goed,
dat naast de verplichte vakken, er ook
nog het z.g. musische element bestaat.
Een groot deel van de avond werd door
de muziek in beslag genomen, waar
voor niemand minder dan de „sangh-
meester" Kees Bornewaéser verant
woordelijk was. Bornewasser, die met
verschillende klassen optrad, hield een
pleidooi voor het Nederlandse Volks
lied door deze op zeer originele wijze
te laten uitvoeren en last but not least
begeleidde het geheel met smaakvolle
harmonieën.
de. volksdans en het ballet gaven
Le zlen en door verschillen-
ndl die up een behoorlijk
peil stonden, werd een kleurige afwis
seling in het programma verkregen
De pastoor van de parochie, dr A
Olierook, sprak dan ook met veel waar
dering over de prestaties en was zeer
verheugd over het feit, dat in septem
ber de nieuwe school plus kleuterschool
geopend zullen worden. Als apotheose
ging de première van het schoollied ge
componeerd door Kees Bornewasser.
A. Krt.
Tot in de vestibule moesten woens
dagavond velen een plaatsje zoeken bq
seideravond, die in de St.-Theresia-
daai01 aan de Dennenweg te Bloemen-
was yerd gehouden. De belangstelling
Voor n °ok bijzonder groot en daar-
cornitz s de presidente van het ouder-
Zij St1bievr. Roorda, zeer dankbaar,
riep aii8 een woord van welkom en
leerlinJer steun in voor het comité. De
dig Pv,®en verzorgden daarna een aar-
door a aahtrekkeljjk programma, dat
Zet m eerste klassertjes werd inge-
als 7 et een bloemendansje, bedoeld
seh;un?r&roet- Zij deelden daarop ver-
Do i. boeketjes bloemen uit.
min a"dere leerlingen lieten zich even-
7n ,onbetuigd, Zij dansten een Mayr-
rirvL-t„a"st gaven een spelletje „popp'en-
ten beste, alles onder leiding
«n Lob Jansen. Een kleine operette
i'iw? Klaassen is jarig" onder de mu-
ale leiding van Kees Bornewasser
aeed het ook uitstekend en na de pau
ze genoten de ouders van het ballet
Doornroosje, waarin Doornroosje, de
boze fee, de nar en de prins zich uit
stekend van hun taak kweten. De dé
cors evenals de door Bob Jansen ver
vaardigde costuums waren bijzonder
fraai.
De ouders beloonden de prestaties van
de leerlingen met een gul en soms ova
tioneel applaus.
enveertig jaar 15,9 en 16,7 en tussen
nul en twintig jaar 17,3 en 16,4. In 1909
was slechts 5,7 procent van de bevol
king ouder dan vijfenzestig jaar, thans
bedraagt dat percentage 10,4 en ver
wacht mag worden, dat het in 1976
13,8 zal zijn.
Er waren per ultimo december in
Haarlem 64.031 katholieken, 42.183
Nederlands hervormden, 8.983 gerefor
meerden, 1.222 christelijk gereformeer
den, 3.587 doopsgezinden, 2.884 evan
gelisch Luthersen, slechts 271 Israë
lieten, 191 oud-katholieken, 848 remon-
SUVII:en' 72 Waals-hervormden en
3.253 aanhangers van andere kerkge
nootschappen. Zonder kerkgenoot
schap waren blijkens hun opgave aan
het Bevolkingsregister 39.738 Haar
lemmers.
Ten gevolge van de gereedgekomen
nieuwbouw viel een bevolkingstoename
te constateren in Haarlem-oost en in
noord. Percentagegewijs wonen in het
Haarlemmerhoutkwartier, in Duinwijk,
het centrum en de Leidse buurt de
meeste bejaarden. De samenstellers
van statistiek wijzen in dat verband op
de in die wijken aanwezige tehuizen
voor bejaarden. Het viel hen op. dat in
woonwagens en op woonschepen rela
tief weinig bejaarden wonen. Weinig be
woners van woonschepen behoren tot de
jongere leeftijdsklasse, terwijl er daar
entegen veel kinderen zijn bij woonwa
genbewoners.
Verwacht wordt, dat Haarlem in 1976
ongeveer 197.000 inwoners zal tellen.
De groei van de Haarlemse bevolking
ligt ver onder de landelijke bevolkings
aanwas, hetgeen een gevolg is van de
naar verhouding in Haarlem lagere ge
boorteoverschotten en de hogere ver-
trekoverschotten. De samenstellers de
len mede, dat het landelijke percentage
onwettige kinderen 1,2 bedraagt en dat
het Haarlemse percentage, namelijk
1,9 daarboven ligt. In Amsterdam be
draagt dat percentage 3,4 en de tweede
plaats wordt ingenomen door Utrecht
met 2.7. Dan volgen Den Haag, Arn
hem, Rotterdam en Haarlem, Groningen,
Nijmegen, Tilburg, Enschedé, Eind
hoven en Breda. In 1956 werden in
Haarlem 1.417 huwelijken voltrokken,
in 1955 1.412. Bij 65 procent van de hu
welijken van 1956 waren beide partijen
in Haarlem woonachtig, 87 procent van
de partijen waren voordien ongehuwd
8,2 procent gescheiden en 4,1 procent
weduwnaar of weduwe. Wat de leeftij
den betreft was 35,0 pet. van de man
nen tussen 17 en 24 jaar oud, 46,8 pro
cent tussen 25 en 29 jaar en 18,2 procent
ouder dan dertig jaar. Bij de vrouwen
waren 59,1 procent tussen de 16 en 24
jaar 29,6 procent tussen 25 en 29 en
11 3 procent ouder dan dertig jaar. Van
de in 1956 gesloten huwelijken werd
48 5 procent gevolgd door een kerkelij
ke' plechtigheid. Het aantal in Haarlem
ingeschreven echtscheidingen was in
dnt iaar lager dan in enig ander na
oorlogs jaar. In 1955 werden 158 een
jaar later slechts 122 echtscheidingen
uitgesproken. Slechts 15 procent van de
gescheiden huwelijken was twintig jaar
of langer tevoren gesloten.
Advertentie
Prachtige wegligging. Elegant. Verbruik
13 liter op 150 km. Prijs vanaf 7.990.
Ho Chi Min, de president van de communistische republiek Vietnam, brengt op het ogenblik een bezoek aan Tsje
choslowakije. Op de foto ziet men Ho Chi Min (links) in gesprek met de Tsjechische president Zapotocky op het
Praag-kasteel.
WAGENWEG
HAARLEM
Bij Koninklijk besluit van 6 juli 1957,
gepubliceerd in Staatsblad nr. 226 is
gerekend van 1 september 1956 de af
deling gymnasium van het Jac. P.
Thijsse-lyceum te Overveen opnieuw
aangewezen als bevoeg om, met in
achtneming van de desbetreffende wet
telijke voorschriften, aan de leerlingen,
die het onderwijs tot aan het einde heb
ben bijgewoond, een getuigschrift van
bekwaamheid tot universitaire^ studiën
af te geven, dat met het getuigschrift,
in artikel 11 van de Hoger-Onderwqs-
wet vermeld, wordt gelijkgesteld.
Leidsestraat 131,'Haarlem, opbod f 2000.
afslag f 50.totaal f 2050.C. J. J.
Jacques qq; Cateleijnstraat 22, Haarlem
opbod f 7000.afslag f 100, totaal f 7100.
B. M. Giffard; Gen. Cronjéstraat 127, Haar
lem, opbod f 22400.afslag f 2600.totaal
f 2500.J. J. Haye Jr. qq; De Genestet-
weg 6a, Bloemendaal, opbod f 27000.af
slag f 650.totaal f 27650.D. de Vries qq;
Brugstraat 13, Zandvoort, opgehouden, Lan
ge Margarethastraat 4 rd, 6 en 6 rd, opge
houden; Lange Margarethastraat 9, 11, 11 A
rd. en 11 B rd., opgehouden.
Donderdag lieeft minister ir. C.
Staf mededeling gedaan bij de opening
van de nieuwe munitiefabriek „50" van
de N.V. Artillerie-inrichtingen te Zaan
dam, dat het H. M. de Koningin heeft
behaagd de president-commissaris van
de N.V. bü bevordering te benoemen
tot Commandeur in de Orde van Oran
je Nassau en het hoofd van de afde-
iing bedrijfsdienst van de N.V. de heer
Sjardijn te benoemen tot ridder in de
Orde van Oranje Nassau. Het was
Z.K.H. de Prins der Nederlanden die
zelf de versierselen aan beide onder
scheidenen uitreikte.
Eerder op de ochtend sprak bij ge
legenheid van de opening van de
nieuwe fabriek mr. H. L. Woltersom
alsmede de Amerikaanse ambassadeur
Philip Young, die hiermede zijn eer
ste officiële daad in Nederland ver
richtte, alsmede minister Staf, die
vergezeld was van mr. F. J. Kranen
burg, Staatssecretaris van Oorlog. On
der de genodigden bevonden zich de
militaire attachés van België, Canada,
de marine-attaché van de V.S. van
Amerika, de luchtmachtattaché van de
V.S. van Amerika en de militaire
attaché van Frankrjjk, alsmede de pre
sident-directeur van de Fairchildfa-
brieken in Amerika. Na de officiële
toespraken maakten de genodigden
zich op om een rondgang te maken
door de afdeling civiele produktie,
waar verschillende gereedschapswerk
tuigen in bedrijf werden gesteld. De
officiële opening werd verricht door
de Prins zelf, door het uitreiken van
een viertal werkopdrachten, z.g. loon-
bonnen en wel aan ir. L. W. Capel, het
hoofd van de afdeling munitiesamen-
stelling, aan ir. J. Wabeke, het hoofd
van de hulsenkogelfabriek, aan de
heer v.d Jagt, het hoofd van de keu
ringsdienst en aan de heer Fijlstra,
hoofd van de meetafdeling. Door het
overhandigen van deze z.g. loonbon-
nen kwam de fabriek in werking.
Zichtbaar verrast was Prins Bern
hard, toen de president-directeur van
de Fairchild-fabrieken, de heer Dick
Boutelle, Z. K. H. als persoonlijk pre
sent een bijzonder fraaie jachtbuks (30-
08 kaliber) met kijker offreerde. De
heer Boutelle had dit geweer speciaal
uit Amerika laten overkomen. Bij het
wapen behoorde een in crème leer uit
gevoerd foudraal en twee dozen met
patronen van het N-ATO-kaliber.
Lachend overreikte de prins de buks
aan minister Staf, die het wapen on
middellijk in de aanslag bracht en
naar buiten richtte. De minister zag
door de kijker evenwel niets anders
dan de traag neerplenzende regen.
Advertentie
GEBOREN: z.v. G. W. A. Boing en
A. M. F. Knjjnenburg".d.v. J. N. Nou-
wen en M. Dudock; z.v. H. J. Buisman
en H. van Tol; z.v. P. Zaal en A. M.
W. Wolkers; z.v. H. G. A. Meekel en
C. M. van Scheppingen.
ONDERTROUWD: J. A. M. van Brug
gen en C. P. van der Aar.
GETROUWD: H. J. Heusebroek en
W. M. van Bruggen; G. P. F. Hendriks
en A. M. Kramer.
Aan het besluit van de Zandvoortse
gemeenteraad om de in 1918 gesloten al
gemene begraafplaats op te heffen, zal
binnenkort uitvoering worden gegeven.
De daar aanwezige graven zullen wor
den geschud tenzj de nabestaanden de
wens te kennen hebben gegeven, dat
hun overleden familieleden naar de
nieuwe algemene begraafplaats worden
overgebracht. Dit zal dan op kosten
der gemeente geschieden. De kosten van
al deze werkzaamheden worden ge
raamd op 17.30.0,-, waarvoor aan de
raad een crediet wordt gevraagd.
De bestedingsbeperking, welke de re
gering in de ^consumptieve sfeer wil
doorvoeren, wil men bereiken door de
gemeenten de compensatie te onthouden
voor de meerdere uitgaven tengevolge
van enkele algemene salarismaatrege
len. Voor Zandvoort betekent dit op de
gewone dienst 1957 een tegenvaller van
68.000,- (compensatie premie Alg.
Ouderdomswet 54.000,- compensatie
huurverhoging 9000,- en salarisverho
ging hogere ambtenaren 5000,-). Bo
vendien moet de uitkering uit het ge
meentefonds 8000, - lager worden ge
raamd. B. en W. zijn er in geslaagd de
begroting 1957 opnieuw sluitend te ma
ken. De uitkering uit het wegenfonds
valt 12.400,- mee en de belastinguitke
ringen 13.000,-.
Voorts zijn enkele bezuinigingen aan
gebracht. Namelijk op straten en plei
nen 10.000,-, plantsoenen 7000,-, be
graafplaatsen 6.700,- en reiniging
5.000,-. Maatschappelijk hulpbetoon
kon met 16.000,- minder subsidie toe.
Het cricketprogramma van de HCB
voor zaterdag luidt: Haarlem 5CVHW
2; BMHC 2—Rood en Wit B; Rood en
Wit AHaarlem 4; Rood en Wit C
Rood en Wit D.
Advertentie
Een grote partii ingeruilde naaimachines wordt thans door ons uitverkocht tegen
zeer lage prijzen.
INZINKBARE TRAPNAAIMACHINES in cabinettafels en kastmeubels, di
verse merken en prijzen vanaf 50.t/m f 125.
HANDNAAIMACHINES, diverse merken in prijzen van 40.— t/m f 90
draagbare ELF.ktr. MACHINES, diverse merken,
in prijzen vanaf f 125.— t/m f 245—
OVERJARIGE DRAAGBARE ELEKTR. MACHINES (gloednieuw) en demonstratie
machines voor zeer aantrekkelijke prijzen.
Machines worden uitsluitend a contant verkocht met volledige schriftelijke garantie
op alle onderdelen.
KLEINE HOUTSTRAAT 112
TELEFOON 11142
HAARLEM
In december van het vorig jaar
heeft de heer M. J. Nijssen te Sant
poort aan de gemeente Velsen ver
zocht hein schadevergoeding te beta
len voor de schade, welke tengevolge
van vvateronttrekking door bemaling
in verband met de tunnel werkzaam
heden is ontstaan aan de tuinbouw-
gewassen op de tuin die hfj gepacht
heeft aan de Hagelingerweg te Sant
poort. Daarna heeft hfj verzocht het
verzoek buiten behandeling te laten
klaarblijkelijk omdat hjj verwachtte
door het rijk schadeloos gesteld te
worden maar naderhand lieeft hij
medegedeeld het op prijs te stellen,
dat zijn verzoek wel in overweging ge
nomen wordt.
De heer Nijssen was pachter van een
tuin aan de Bloemendaalsestraatweg
te Santpoort ter grootte van 10.228 m2
welke grond door de gemeente werd
aangekocht, omdat deze grond groten
deels was bestemd voor scholenbouw
Van deze tuingrond heeft hij nu onge
veer 4.000 m2 in pacht. Hoewel de
gemeente hiertoe in geen enkel op
zicht gehouden was, werd aan de
pachter in uitzicht gesteld, dat hjj te
zijner tijd een terrein, ter oppervlakte
van ongeveer 1 ha, gelegen aan de
Hagelingerweg, van de gemeente zou
kunnen pachten. Dit is, na raadsbesluit
van 7 februari 1956 geschiedt.
Niettegenstaande het de heer Nils-
sen bekend was, dat op deze tuin
nog geen pompinstallatie was ge
plaatst, bleef hij aandringen op in-
gebruikgeving daarvan. Aan zijn her
haald verzoek hebben B. en W. vol
daan door hem de grond met in
gang van 1 april 1956 te verpach
ten, zonder ten aanzien van het tijd
stip. waarop de pomp zou worden
geplaatst enige verlichting op zich
te nemen. In de pachtovereenkomst
verklaart de heer Nijssen de grond
te aanvaarden in de staat, waarin
Zes grote loggers en trawlers en
veertien kotters zorgden er donderdag
voor, dat de IJmuidense visafslag
werd voorzien van een totale aanvoer
van 4.200 kisten verse vis. Er waren
460 kisten schelvis, 230 kisten kabel
jauw en gul, 60 kisten koolvis, 40 kis
ten wijting, 1035 kisten makreel, 1270
kisten haring, 105 kistenstokkebit 450
kisten diversen, 350 stijve kabeljau-
wen, 200 kleine kistjes haring 4000
kilo tong. De vis werd hoofdzakelijk
aangevoerd door de Kw 81 (610 kisten
verse vis en 250 kleine kistjes), VI 199
(145 kisten verse vis en 70 stijve kabel
jauwen), Deining Kw. 8 (1060 kisten
verse vis), Kw. 37 (115 kisten verse
vis), Kw. 114 <279 kisten verse
vis), Allan Water IJm. 34 (1300
kisten verse vis1 en 200 kleine kistjes
vis) en Kw. 76 (290 kisten verse vis).
De export had er donderdag echt zin
in. Zij betaalde voor de kabeljauw,
grote schelvis, schol en tong veel geld.
Grote regels kabeljauw deden 102 -
tot 120,-, kleine regels 60,- tot 65',-
kisten grote en kleine kabeljauw wer
den verkocht voor 130,. tot 146,- per
125 kilo. De grote schelvis deed 44,-
tot 49,- groot middel 43,- tot ƒ48,-
per kist van 50 kilo. De grote schol,
groot middel en klein middel schol de
den 61,- tot 62,- per kist van 50
kilo. De schol I noteerde 50,- tot
ƒ61,- per 50 kilo. Grote tong deed ƒ4.50
tot 4,60,-, groot middel 4,10 tot
ƒ4,50, klein middel 3,70 tot 4,-,
tong I 3,20 tot 3,60 en tong II 2,90
tot ƒ3,40 per kilo.
Het binnenland betaalde voor de ha
ring 18,- tot 13,-, voor makreel
18,- tot 14,- en voor gul zelfs 58,-
tot 24,- per kist van 50 kilo. Zwarte
koolvis deed 55,- tot ƒ60,- per 125
kilo. De kleine schelvis deed 34,- tot
38,-, pennen 35,- tot 34,- en braad
24,- tot 29,- per kist van 50 kilo.
Wijting deed 24,- tot 27,-, schol II
38,- tot 45,- en schol III 36,- tot
19,- per kist van 50 kilo.
deze zich bij de aanvang van de
pachtovereenkomst bevond, dus zon
der pompinstallatie.
Inmiddels werden voorbereidingen
getroffen om op het verpachte terrein
een pompinstallatie aan te brengen.
Het bleek echter, «fat het noodzakelijk
was dat de pomp verdiept werd op
gesteld, in verband met de verlaging
van de stijghoogte van het spannings
water ter plaatse tot ongeveer 4,50 m-
n.a.p. Dit was een gevolg van de be
maling van de bouwput van de tun
nel onder het Noordzeekanaal en van
die van het viaduct aan de Van den
Vondellaan. Terecht werd dan ook van
de zijde van de rijkswaterstaat toege
zegd, dat de meerdere kosten wegens
het verdiept opstellen van de pomp
voor rekening van het rijk zouden wor
den genomen. Tengevolge van de nood
zakelijke administratieve en technische
voorbereidingen, ten dele door de
rijkswaterstaat geëist, kwam de pomp
installatie eerst eind juli 1956 gereed.
Toen in de loop van de zomer van
1956 bleek, dat er schade aan de door
de heer Nijssen geteelde gewassen
ontstond, heeft de rijkswaterstaat aan
een commissie van deskundigen opge
dragen de eventuele schade te taxe
ren. Aangezien de schade naar het
oordeel van B. en W. te wijten was
aan de hierboven genoemde werkzaam
heden, hebben zij zich bij brief van
7 februari 1957 tot de rijkswaterstaat
gewend met het verzoek met de heer
Nijssen een regeling te treffen om
trent de door hem geleden schade.
Hiervan stelden B. en W. de heer Nijs
sen bij brief van 4 februari 1957 op
de hoogte. Daarna heeft de rijkswater
staat B. en W. van Velsen bij schrij
ven van 21 maart 1957 medegedeeld,
dat het rijk zich voor de door de heer
Nijssen geleden schade niet aansprake
lijk achtte.
Hoewel de heer Nijssen zijn brief
van 20 februari 1957 aanvankelijk had
ingetrokken hebben B. en W. gemeend
hem toch in kennis te moeten stel
len van hun standpunt, dat de gemeen
te zich voor de schade niet aanspra
kelijk kan stellen. B. en W. baseren
hun standpunt op de omstandigheid,
dat het rijk door de uitvoering van de
werkzaamheden ten behoeve van de
tunnelbouw het normale gebruik van
de omliggende agrarische gronden, dus
ook van de tuin van de heer Nijssen,
belemmerde, en deswege aansprakelijk
is voor de daardoor veroorzaakte
schaden. Ook ten aanzien van de om
liggende tuinen zijn door het rijk maat
regelen genomen ter voorkoming van
schaden.
Bij schrijven van 11 mei 1957 heb
ben B. en W. van Velsen zich ten
slotte tot de minister van verkeer
en waterstaat gewend met het ver
zoek om alsnog te bewerkstelligen,
dat tussen de rijkswaterstaat en de
heer Nijssen een regeling ten aan
zien van de geleden schade wordt
getroffen.
Uit het vorenstaande blijkt, aldus
B. en W., dat het ontstaan van de
schade niet aan de gemeente Velsen
geweten kan worden, waarom zü de ge
meenteraad voorstallen het verzoek
van de heer Nijssen om schadeloos
stelling af te wijzen. De commissie
voor openbare werken stemt hiermede
in.
In verband met de bouw van het sta
tion Santpoort-Duin en Kruidberg is het
noodzakelijk, dat ter zake van de aan
leg en het beheer van het bij dit station
behorende plein en de wegen, tussen
de gemeente en de N.V. Nederlandse
Spoorwegen een overeenkomst wordt
gesloten ter voorlopige regeling van
een en ander. Voor deze overeenkomst
hebben B. en W, een ontwerp ter ken
nis van de gemeènteraad gebracht,
waarbij o.a. ten aanzien van de nieuwe
eigendomsgrens en de daaruit voort
vloeiende wederzijdse eigendomsover
dracht het nodige geregeld.
ARGOS, p. 19 Finisterre n. R'dam.
ARIADNE, 19 te Hamburg.
ATTIS, 17 v. Trinidad n. Pto Ordaz.
ALDABI, 18 te Rio Janeiro
ANKER. p. 17 Azoren n. Hampton R.
ABBEDIJK, 18 te R'dam.
ALWAKI, 18 te Hongkong.
ANNENKERK, 19 te Hongkong.
ABBEKERK. 18 te Genua.
AARDIJK, p. 19 Djeddah n. Halifax.
ALAMAK, p. 19 Recife n. Vitoria.
AMSTELSLOT, p. 18 Azoren n. Curacao.
AXELDIJK, 17 te Antwerpen.
AGAMEMNON, 18 te Aruba.
ANGOLAKUST, 18 te Porto Amboln.
AKKRUMDIJK, 19 te Montevideo.
AMSTELLAND, p. 19 Pto Alegre n. B. Aires
BATJAN, 18 te Port Swettenham.
BINTANG, 18 te Marseille.
BALI, 18 te Port Swettenham.
BALONG, 18 te Port Said.
BLITAR. p. 19 Aden n. Djakarta.
BAWEAN, 19 te San Francisco.
BREDA, 18 te Ciudad Bolivar.
BENNEKOM, p. 18 Azoren n. Maracaibo.
CAMITIA, 18 te Curacao.
CALTEX LEIDEN, p. 19 Ouess n. R'dam.
CALTEX NEDERLAND, p. 19 Kp St. Vine,
n. R'dam.
CALTEX UTRECHT, p. 19 Ouess n. R'dam.
CLEODORA, 18 in Str. Ormoes n. Colombo.
CHARIS, 18 te La Guaira.
DORESTAD, 18 te New York.
DORDRECHT, p. 19 Tampa n. Houston.
DONGEDIJK, 19 te Antwerpen.
EOS, p. 19 Kp Gata n. Genua.
ERINNA, p. 17 Poelau Tenggol n. B. Papan
ESSO NEDERLAND, p. 18 Ras Madraka n.
Fahaheel.
ESSO ROTTERDAM, p. 19 Ouess. n. Antw.
ETREMA, p. 18 Parnahyba n. Recife.
FELIPES, 18 te Tjilatjap.
GORDIAS, 17 te Antwerpen.
GUINEEKUST. 19 te Hamburg.
GAASTERLAND. 18 te Itajai.
GRAVELAND, 18 te Rio Janeiro.
FRIESLAND, 17 te Khorral Mufatta.
GAROET, 19 te Bombay.
GANYMEDES, p. 19 Finist. n. Kingston.
GADILA, 18 te Bal Ik Papan.
HEELSUM, 18 v. Savannah n. Havre.
HERA p 18 Trinidad n. Ciudad Bolivar.
HAULERWIJK, 18 te Newpoert News.
HYDRA, 18 te Amsterdam.
HEEMSKERK, p. 19 Socotra n. Singapore.
HERSILIA. 18 te Kingston (J).
JOHANNES FRANS, p. 18 Azoren n. Seven
Islands.
JASON, 17 v. Maracaibo n. Las Piedras.
KENIA ,18 te B. Aires.
KHASIELLA, 18 te Avonmouth.
KOTA INTEN, p. 18 Tourane n. Bangkok.
KOTA GEDE, p. 19 Kreta n. R'dam.
KERTOSONO, 18 te Beira.
KELLIA p. 19 Pto Alegre n. Curacao.
KALINGA, p. 19 Malta n. Gibraltar.
KARIMUN, p. 19 Kp Gata n. Havre.
KOPIONELLA. p. 19 Makallah n. Abadan.
KOTA BAROE, 18 te Balik Papan.
KOROVINA, 17 v. Texascity n. Curacao.
KRYPTOs, 20 te Curacao verw.
LAURENSKERK, 18 te Mombassa.
LIBERTY BELL, 18 ln Str. Ormoes n. Phl-
ladelphi.
LOENERKERK, p. 18 Kuria Muria n.
Ummsaid.
LUNA, 18 te Lissabon.
LISSEKERK, p. 19 Daedalus n. Suez.
MIDAS, p. 19 Finist. n. Amst.
MALVINA, 18 te Fahaheel.
MUNTTOREN, 18 te Miri.
MEERKERK, 18 te R'dam.
MAASKERK, p. 19 Massawah n. Aden.
NIOBE, p. 18 Tersch. n. Helsinki.
ORESTES, 18 te Hamburg.
OSIRIS. 18 te R'dam.
OUWERKERK, 18 te Sydney.
ORION. 17 te Alexandrië.
OVULA, p. 18 Flores n. Port Darwin.
PRINS PH. WILLEM, 18 te Londen.
PLATO, 18 te R'dam.
PRINS FR. HENDRIK, 18 te Montreal.
PENDRECHT, 17 v. Fahaheel n. La Plata.
PRINS CASIMIR, p. 18 Kp Race n. R'dam.
PRINS J W. FRISO. p. 18 Kp Race n.
R'dam.
ROEBIAH, 18 te New Orleans.
ROELF, 18 te Aarhuus.
ROTULA, p. 18 Kp Enggano n. Balik Papan
RITA, 17 v. Telok Anson n. Pladju.
SIBIGO, 18 te Melbourne.
STRABO, 18 te Ceuta.
STEENWIJK, p. 18 Dover n. Hampton R.
SCHELPWIJK, 18 te Punta Gardon.
SCHOUTEN, 17 v. Manilla n. Hongk.
STAD ALKMAAR, 17 v. Spezia n. Melilla.
STAD MAASSLUIS, 18 te Bremen.
SOMMELSD1JK, 20 te Antwerpen verw.
SCHERPEN DRECHT, p. 18 Makallah n.
Nynashamn.
STAD AMSTERDAM, p. 19 Dungen. n.
IJmuiden.
STRAAT BANKA, 19 te Singapore.
SLOTERDIJK, p. 19 Landsend n. New York
SAMARINDA, 18 te Kaapstad.
SALATIGA. p. 18 Sabang n. Bombay.
SENEGALKUST, 18 te Lagos.
SUMATRA, 17 v. Sorong n. Makassar.
STEVEN, p. 18 Azoren n. Casablanca.
TARA, p. 19 Finist. n. Golf v. Mexico.
TJIBANTJET, 18 te Moji.
TJILUWAH, p. 18 Tourane n. Singap.
TJITJALENKA, 17 v. Hongk .n. Kobe.
TERO, Jj. 19 Bahia n. Rio Janeiro.
THEMISTO, p. 18 Scilly n. Wabana.
TJIPONDOK, 18 te Penang.
TABIAN, 18 te Djakarta.
TEUCER, 18 te Halifax.
THALETAS, 18 te R'dam.
TROMPENBERG, p. 19 Houston n.' New
Orleans.
THEMIS, 18 te Paramaribo.
TITUS, 17 v. Barranqullle n. Cuba.
TOMORI, p. 19 Gibr. n. R'dam.
TOMORI. p. 19 Gibr. n. R'dam.
TEXEL, p. 19 Massawah n. Aden.
VASUM, p. 19 Algiers n. Fahaheel.
VAN WAERWIJCK, p. 18 Albany n. Bun
burry.
WITMARSUM, 17 v. Hamilton n. Mobile.
W. ALTON JONES, 18 te Fahaheel.
WELTEVREDEN, p. 19 Daedalus n. Suez.
WONOSARI, p. 19 Aden n. Ras Tanura.
WESTLAND, 18 te Rio Janeiro.
WAAL. p. 19 Kp. St. Vine. n. Tunis.
IJSSEL. 17 v. Pt Prince n. Ciudad TruJ.
ZEELAND, 17 v. B. Papan n. Manilla.
ZAANKERK, p 19 Pt. Sudan n. Suez.
AALSDIJK, 19 te Port Said.
ALBIREO. p. 19 Kp Bon n. Gibraltar.
AMERSKERK, 18 te Bremen.
ANTONIA, p. 19 Str. Soenda n, Pladju.
BANGGAI, 19 te Beyrouth.
CALTEX DELFT. 19 te Colombo.
DUIVENDRECHT, p. 10 Landsend n.
R'dam.
EENHOORN, 18 te Algiers.
ENGGANO, 18 v. Pt Pirie n. Fremantle.
ESSO AMSTERDAM, 19 te Antw.
HISPANIA, p. 18 Ouess. n. Castro Urdiales.
KERMIA, 18 v. Miri n. Geelong.
KOSICIA, 18 v. Curacao n. Rotterdam.
KOTA AGOENG, 19 te Semarang.
LANGKOEAS, 19 te Tj. Priok.
LOOSDRECHT, 19 te Hamburg.
MAPIA p. 19 Kp Selatan n. Surabaja.
MIJDRECHT, 18 v. Curacao n. Landsend.
SLAMAT, p. 19 Minikoi n. Djibouti.
STAD SCHIEDAM, 19 te Melilla.
STAD HAARLEM, 18 te Glasgow.
STAD BREDA, 18 v d. Clyde n. Narvik.
SUNETTA, 19 te Makassar.
TABINTA, 18 te Port Said.
TALISSE. 20 te Abo verw.
TEIRESIAS, 19 te Cheribon.
WONORATO. p. 19 Vizagapatnam n. Chit-
tagong.
ZONNEKERK, p. 19 Finisterre n. Marseille
ZONNEW1JK, p. 19 Belawan n. Beira.
PASSAGIERSSCHEPEN
BLOEMFONTEIN, 18 te Kaapstad.
ORANJE, 19 te Colombo.
ORANJEFONTEIN, p. 19 IJmuiden n. Ant
werpen.
ORANJESTAD, 18 te Trinidad.
RIJNDAM, p. 19 Kp Sable n. R'dam.
SIBAJAK, p. 19 Burlings n. Curacao.
TEGELBERG, 18 te Tamatave.
WATERMAN, 20 te Halifax verw.
Advertentie
ook stopwatches en datumuurwerken
VLUG EN BILLIJK!
Barteljorisstraat 1 hoek Smedestraat
KAASMARKT GOUDA, 18 Juli. Aanvoer
202 partijen. Notering le kw. f 2.262.33,
2e kw. f 2.182.25, extra kw. f 2.342.58.
VEILING VENLO, 18 Juli. Aardappelen
vr. bonken per kist 4.004.50, A 3.303.50,
B 2.30—2.60, Andijvie A 12—14, Augurken
A 138—162, B 105, C 71, D 47—54, E 53,
AB 122, CD 45, Rode bieten A 8—10, Bo
nen: Stamprinc. I 8997, Sabo I 8195, II
98, Veense snijb. 178, Wagenaars I 6272,
Champignons -1 350251, II enkele los 2.56,
Erwten: stamerwten I en II 6873, Rijs-
krombekken groene I en II 74, gele 62
64, Kool rode 13—16, Spitskool 5—11, Bos-
peen 2838, Breekpeen A 1832, B 3852,
Rabarber 2025, Sla natuur A 1216.70,
Soepgroen 4.304.70, Tomaten A 6.006.20,
B '5.20—5.50, C 5.40—5.50,' CC 4.50, Bonken
3.40, Tuinbonen I 2021, II 16.5017.40, Ro
de bessen I 1.18—1.23, per doosje II 29
35, Kruisbessen 1 1.10—1.18, Kersen B 2.01
2.16, C 1.77—1.93, Morellen C 1.201.25.
Alles in guldens per 100 kg/stuks/bos.
VEEMARKT DELFT, 18 juli. Aanvoer:
1010 stuks vee. Notering: nucht. kalv. f 44
58, biggen f 45—55, lopers f 65105,
drachtige zeugen f 275—375, magere var
kens per kg lev. gew. f 1.75—1.85, weide-
lammerea f 4860.
MARKTBERICHT BARNEVELD, 18 juli.
Coöp. Veluwse Eiervelllng Barneveld-Ede.
Weekaanvoer 900.000 stuks. Prijzen eieren
van 39 tot 43 gram van f 7.20—8.33, van
43 tot 47 gram f 8.74—10.51, 47 tot 57 gr.
f 11.02—16.20, 57 tot 60 gram f 16.30—16.85,
60 tot 63 gram f 16.90—17.72, 63 tot 67 gr.
f 17.9118.65 alles per 100 stuks.
Eiervelllng S. B. E. Aanvoer 608.640 stuks.
Prijzen eieren van 35 tot 37 gram f 6.66
7.71, 58 tot 60 gram f 16.74—16.78, 60 tot
63 gram f 17.02—17.74, 63 tot 69 gram
f 17.75 tot f 18.60. Eende-eieren 63 tot
71 gram f 7.908.92, alles per 100 stuks.
Gelderse Overijsselse Ver. van Eierhan-
delaren. Grote eieren van f 7.508.50, ge
wicht 62-68 gram, kleine eieren f 14.50 tot
f 17.gew. 61 tot 61 gram, henne-eieren
f 1012 gew. 39 tot 49 gram.
Eiermarkt. Aanvoer 1.700.000 stuks. Prij
zen: kippe-eieren f 17—18, algemene prijs
f 17.50 per 100 stuks, kiloprijs f 2.85 ba
sis 61,5 gram, henne-eieren f 1014.
Pluimveemarkt. Aanvoer ongeveer 64.000
stuks. Prijzen slachtkippen f 1.70—1.75 per
kg, slachtkuikens f 1.802.05, zware kui
kens f 2.10—2.30.
Varkensmarkt. Aanvoer 155 stuks. Prij
zen biggen f 5062 per stuk, drachtige
zeugen f 325—450 per stuk, 13 mestkalve-
ren f 75135 per stuk.
Advertentie
Alle merken - dus ruime keuze
De tweede étappe van de Ronde van
Joegoslavië voor amateurs, van Vel-
grado naar Kragujevac en terug naar
Belgrado, over 260 km. is gewonnen
door de Pool Pruski in 7 uur 6 min. 55
sec. De uitslag luidde verder: 2. De
Rooy (Ned) z.t. 3. Glowaty (Polen) z.t.
4. Mascha (Oostenr.) z.t. 5. Trefflich
(Oost. did.) z.t 41 Kamphuis (Ned)n
743.00 42. Ehlen (Ned) z.t.
Na 60 km staakte onze landgenoot
Steenbakkers wegens ziekte de strijd.
Advertentie
ZATERDAG
HILVERSUM I, 402 m.: VARA: 7.00
Nws. 7.23 Gram. 8.00 Nws. 8.18 Gram.
8.50 V. d. vrouw. 9.05 Gram. (9.359.40
Waterst.). VPRO: 10.00 Caus. VARA:
10.55 Buitenl. weekoverz. 12.00 Gram.
12.30 Land- en tpinb. medèd. 12.33
Gram. 13.00 Nws. 13.15 VARA-Varia.
13.20 Lichte muz. 13.45 Sportpraatje.
14.00 Gram. 14.25 Streekuitz. 14.50 Ge-
var. muz. 15.15 Caus. 15.30 Radio Philh.
ork. en solist. 16.25 Lichte muz. .16.50
Vakantietips. 17.30 Radioweekjourn.
18.00 Nws. en comm. 18.45 Gram. 19.00
Artistieke staalkaart. VPRO: 19.30 Caus.
19.40 Caus. 19.55 Caus. VARA: 20.00
Nws. 20.05 Cabaret. 20.40 Weense muz.
21.00 Gevar. progr. 22.00 „Opsporing
verzocht". 22.45 Lichte muz. 23.00 Nws.
23.15—24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m.: KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gewijde muz.
7.45 Morgengebed en lit. kal. 8.00 Nws.
en weerber. 8.15 Gram. 8.50 V. d.
huisvr. 10.15 Gram. 10.30 Ben je zes
tig? 11.00 V. d. zieken. 11.45 Gram.
12.00 Angelus. 12.03 Gram. 12.30 Land
en tuinb. meded. 12,33 Lichte muz.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en kath.
nws. 13.20 Lichte muz. 13.50 Gram. 14.20
Amateursprogr. 14.50 Kron. v. letteren
en kunsten. 15.25 Gram. (Tussen 16.00
en 18.00 Rep. v. d. Ronde v. Frankrijk).
16.50 Lichte muz. 17.25 Lichte muz.
17.45 Gram. 18.10 Idem. 18.15 Journa
listiek weekoverz. 18.25 Gram. 18.30 Pari.
overz. 18.40 Gram. 18.45 Regeringsuitz.
19.00 Nws. 19.10 Comm. 19.15 Ronde v.
Frankrijk. 19.30 Gram. 20.10 Lichtba
ken, caus. 20.30 Act. 20.45 Ronde v.
Frankrijk. 20.55 Lichte muz. 21.15
Hoorsp. met muz. 21.55 Gram. 22.35 Wij
luiden de zondag in. Daarna: Avond
gebed en lit. kal. 23.00 Nws. 23.22—
24.00 Nouveauté's.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
VARA: 17.00—17.30 V. d. kind.
NCRV: 20.00 Journ. en weerber. 20.15
Zang. 20.20 Nieuwe gram. 20.45 Gevar.
progr. 21.45 Dagsluiting.
NTS: 22.0022.40 Eurovisie: 3e Int.
Ballet Festival te Genua.
ENGELAND, BBC, Home Service, 330
m.: 12.25 Gevar. progr. 13.10 Gevar. progr.
13.40 Gram. 15.50 Ork. conc. 18.00 Nws.
19.45 Gevar. muz. 19.15 Pari. overz. 20.00
Gevar. progr.
ENGELAND BBC, Light progr., 1500
en 247 m.: 12.30 Dansmuz. 13.35 Gram.
14.00 Lichte muz. 16.05 Ork. conc, 18.45
Hobbies. 19.00 Nws. 22.15 Gram. 23.00
Dansmuz.
NDR/WDR. 309 m.: 12.00 Lichte muz.
13.30 Lichte muz. 14.00 Gevar. muz. 15.00
Kinderliederen .17.00 Lichte muz. 18.00
Gevar. muz. 19.00 Nws. 19.30 Volks
liederen. 20.00 Jazzmuz. 22.10 Ork. conc.
22.30 Gevar. muz. 0.05 Dansmuz. 2.15
5.30 Gevar. muz.'
FRANKRIJK, Nationaal progr., 347 m:
12.30 Gram. 14.17 Ork. conc. 15.40 Ope-
ramuz. 16.40 Gram. 16.55 Kamermuz.
18.30 Gram. 20.00 Gram. 22.40 Idem.
23.45—24.00 Nws.
BRUSSEL, 324 m. 12.00 Gram. 12.45
Gram. 13.11 Muz. kaleidoscoop. 14.30
Radiojourn. 15.00 Gram. 15.30 Weense
muz. 16.00 Gram. 17.00 Nws. 17.10 Dag-
klapper. 17.20 Gram. 17.30 Gevar. muz.
18.00 Lichte muz. 18.30 V. d. sold
19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 Lichte muz.
21.00 Gram. 21.15 Amus. muz. 22.11 Verz.
progr. 23.0524.00 Gram.
484 m.: 12.15 Gram. 13.10 Verz.progr.
14.00 Gram. 17.10 Gram. 19.30 Nws. 20.30
Gram. 21.30 Lichte muz. 22.10 Jazzmuz.
23.00 Lichte muz.
BBC. UITZ. VOOR NEDERLAND
17.4518.15 Nws., Londens radiodag
boek.
DUITSE TELEVISIE-PROGR.
17.00 V. d. jeugd. 17.35—18.00 I. d. TV-
dierentuin. 20.00 Journ. 20.15 Documen
taire. 20.30 Rep. 21.00 Was bin ich?
DaarnaHet woord voor de zondag.
FRANS-BELG. T.V.-PROGR.
15.0017.00 Eurovisie: Davis Cup
tenniswedstr. te Brussel. 18.45 Testbeeld.
19.00 Wenken v. d. tuin. 19.30 Film-
progr. 20.00 Act. 20.40 Monsieur Vernet,
comedie. 22.10 Ce soir Paris. Daar
na: Werlednws.
VLAAMS-BELG. T.V.-PROGR.
15.0017.00 Tenniswedstr. België-
Groot Brittannië. 19.00 Ronde van
Frankrijk. 19.15 Religieus progr. 19.45
Nws. 19.50 De week in beeld. 20.15 Ge
var. progr. 22.00 Intern. Balletfestival
te Nervi. 22.40 TV-feuilleton. 23.05 Nws.
