Vierbaans weg, maar in opzet
niet voor snelverkeer
De geldz
l
Jongeren uit vele landen leren
elkaar „werkenderwijs"
kennen en begrijpen
Luchtacrobatensliow Bügler
vanaf vrijdag in Haarlem
Export vraagt verlaging van de
minimumprijs hyacinthen
Statenleden oneens over vraag of weg
door bebouwde kom gaat
„H.F.C. Haarlem" versterkt gelederen
orgen van
Bloemendaal
Orgelbespeling van
Piet Kee in
Grote Kerk
Ongekende sensatie op 65 meter boven
het E.D.O. -terrein
Nog steeds geen
spoor van ont
snapte inbreker
Vragen over verklaringen in rechts
zaak H.B.G.-veiling
Vastrechttarief
ongewijzigd
Dr. mr. J. Ekering
overleden
'""'"SS
Raadslid Hennevelt
stelt vragen over
huurverhoging
WOENSDAG 31 JULI 1957
PAGINA 3
WEG ZIJLWEG—HEUSSENSSTRAAT
Hongaarse vluchtelingen
in Bloemendaal krijgen
eigen huis
ÊÊmm
WERKKAMPEN IN DE KENNEMERDUINEN
NHC|
Films
Burger lijke Stand Haarlem
Vol lof
Goed klimaat
Koning Swentibold
voor de K.R.O.
Faillissementen
Haarlemse Van Gend
Loos-paarden gaan
dienst doen in
Gelderland
Bolwerk 25 jaar
Grote belangstelling
bij receptie
Vergadering Produktschap Siergewassen
Geslaagd voor het
middenstandsdiploma
Geslaagden Avond-MULO
Sint-Augustinus
Geslaagden van U.L.O.-
school St.-Theresia
HaarlemZwemlust
1—5
D.W.T. 3 won promotie
wedstrijd
W aterpolo-uitslagen
Huurverhoging
P.E.N. VERHOOGT
TARIEVEN
Secretaris Scheidsgerecht
Bloembollenhandel
Licht gewonden bij
verkeersongeluk
Beurs van Amsterdam
a.vA 114/2
Beurs van New York
Naar aanleiding van het voorstel
van Gedeputeerde Staten van Noord
holland het gedeelte Heussensstraat-
Zyiweg van de westelijke randweg om
Haarlem door de provincie te doen
aanleggen, werd gistermiddag tijdens
de statenvergadering opnieuw gedis
cussieerd over het karakter van die
weg. Met het voorstel kon de vergade
ring zich zonder hoofdelijke stemming
verenigen. He heren SCHIPPERS
(KVP), Wensing (CHU) en PIE
LAGE (P.v.d.A.) betreurden met
G.S. de langdurige controverse tussen
Rijk en Provincie over de kostenver
deling van het aan te leggen wegge
deelte, een controverse, die vertragend
heeft gewerkt op de uitvoering van de
weg, terwijl de Velser Timnel eind
september van dit jaar in gebruik
genomen zal worden. De westelijke
randweg kan in zijn geheel echter al
met al niet vóór een januari 1958 ge
reed zijn.
De meningen van de genoemde spre
kers liepen echter uiteen over het
karakter, dat de weg zal moeten krij
gen. De heer PIELAGE meende, dat
het weggedeelte Zjjlweg-Heussensstraat
binnen de bebouwde kom van Haar
lem zou komen te liggen, zodat er
een snelheidsbeperking zou moeten
komen. Daartoe was volgens hem een
reden te meer, omdat er vele zijwegen
OP de weg uitkomen. De heer WEN
SING uitte zich in eenzelfde geest. De
heer SCHIPPERS toonde zich een te
genstander van snelheidsbeperkig, me
de omdat die praktisih onuitvoerbaar
zou zijn. Hij achtte het juister de ver
antwoordelijkheid te laten rusten bij de
automobilisten. Gedeputeerde Blaauw-
boer meende ook, dat snelheidsbeper-
De vier Hongaarse gezinnen, die
sinds het gebeuren van november van
het vorige jaar gastvrijheid hebben
genoten van enkele Bloemendaalse fa-
?lhes, zullen binnenkort worden ge
huisvest in de woning van ir. M. J.
*?choen aan de Bloemendaalseweg, die
heze wegens vertrek naar elders ver
aten heeft. De heer Schoen heeft de
honing geheel belangeloos ter beschik
king van de Nederlandse Federatie
voor Vluchtelingenhulp gesteld. Op ver
zoek van de Federatie heeft zich in
Bloemendaal een contact-commissie ge
vormd, die onder voorzitterschap staat
van mr. J. C. C. W. Hyszeler, wethou
der van Bloemendaal, en waarin voorts
enkele Bloemendaalse notabelen zitting
hebben willen nemen. De commissie
leden zullen in overleg met de Hon
garen hun huisvesting regelen. De Ne
derlandse Federatie voor Vluchtelingen
hulp heeft elk gezin zestienhonderd gul-
richtin1 beschikking gesteld voor de in-
.nting Van hun appartementen in het
u t bedrag is uiteraard niet
geheel voldoende en daarom verzoekt
de commissie de ingezetenen van Bloe-
£aï >?e h?!Pende hand te bieden
door het beschikbaar stellen van meu
bels en ander huisraad.
king niet mogelijk zou zijn omdat de
weg zijns inziens buiten de bebouwde
kom zou vallen.
Op desbetreffende vragen van de
heren PIELAGE en WENSING zette
de gedeputeerde uiteen, dat de Domp-
vloedslaan de ventweg gaat worden van
de westelijke ranweg ter hoogte van
de Willem de Wijgerlaan. De mensen
uit Haarlem-noord, die naar Zandvoort
willen, kunnen hun gang gaan via de
Kleverlaan en de Julianalaan.
In opzet is de westelijke randweg
geen snelverkeersweg. Het gedeelte
tussen de Zijlweg en de Heussens-
straat wordt vierbaans aangelegd, in
tegenstelling tot de andere delen van
de westelijke randweg. In het door
de provincie aan te leggen deel komen
echter nogal wat kunstwerken voor,
zoals de ongelijkvloerse kruising met
de Julianalaan. Over twintig jaar zal
geen enkele weg, die minder dan vier
banen heeft meer voldoen, naar de
gedeputeerde mededeelde.
De Haarlemse eerste divisieclub „H. F. C. Haarlem" heeft, in navolging van
Elïnkwijk, Fortuna '54, B.V.V., V.V.V. en N.E.C., twee Surinaamse voetballers
voor het komende seizoen gecontracteerd. Door deze versterking van het eerste
elftal hoopt Haarlem de sprong naar de ere-divisie spoedig te kunnen maken.
Dinsdagavond was voorzitter J. P. van Balen Blanken op Schiphol aanwezig, om
André Kilian (links) en Paul Degenaar (midden) bij hun aankomst te begroeten.
In een vorige week gepubli-
gjP» ceerd commentaar hebben wij
*"1- een lichte verwondering uitge
sproken over de kennelijke geldnood,
waarin het „rijk" genoemde Bloemen
daal blijkt te verkeren, doordat een
maatregel tot verhoging van de lonen
Van laagstbezoldigd gemeenteperso-
neel niet kon worden doorgevoerd. In-
Baande op de oorzaken van de gelde
lijke moeilijkheden der gemeente (o.a.
het lage rentegamma voor „lang
geld"-leningen) hebben we er toen
aan herinnerd, dat het een van hoger
hand getolereerde gewoonte was ge-
Worden om voor wat de „kort geld"-
leningen betreft de aanvankelijk ge
stelde maximum-grens van 25% van
de gewone uitgaven te overschrijden.
Wij hebben ons commentaar beslo
ten met de vraag hoe het komt, dat
de kas van Bloemendaal er zoveel
slechter voorstaat dan dje van uiter
aard cok met moeilijkheden te kam-
Pen hebbende gemeenten als Haarlem
en Heemstede. Een openlijk antwoord
zou, aldus meenden we, verhelderend
kunnen werken.
Van zeer bevoegde zijde is ons nu
w?„antwoord gezonden en wij stel-
inhn,!J)'1JSi0p onze lezers van dezelfde
Dp «i1 kennis te stellen,
deelt mp^neente Bloemendaal, aldus
op het stand™ heeft zich steeds
gewone van 25% van de
geld"-leningen betrefTn^irfpp "k°rt
den overschreden, zulks mt g 7°V~
kasgeld op te nemen, m Bloemen"
daal werden de behoeften min oS
ondergeschikt gemaakt aan de aan
wezige financieringsmiddelen. Dat is
tenslotte een kwestie van beleid.
Wanneer men bedenkt, dat Bloe
mendaal kapitaalsinvesteringen had
o-m. voor drie woningcomplexen, rio-
Icringswerkzaamheden op de Julia
nalaan, een openbare kleuterschool
?h een r -k. lagere school, dan wordt
5* begrijpelijk, dat de grens der fi-
bo le mogelijkheden (nog steeds
^^^genoemde vorm in acht ëe^0"
dop sPoedig bereikt was, zodat het
J1 Van andere uitgaven met zeer
Saan moeilykheden gepaard moest
ta^iii hebben in ons eerste commen-
ar verklaard, de Bloemendaalse ge-
bpifntebestuurders zeker niet minder
dp„ aam te achten dan die van an-
«e gemeenten, en deden zulks niet
dnp behoefte om verholen kritiek
«oor een onverholen compliment te
verzachten. Wij hebben slechts bij
voorbaat uitdrukking willen geven
aan onze overtuiging, dat Bloemen-
«aal niet door onachtzaamheid van
zijn bestuurders in een financieel ne
telige situatie was geraakt. Wij weten
nu met alleen dat er een bewust be
leid gevoerd is, maar ook welke om
standigheden en motieven daaraan
ten grondslag hebben gelegen. Na
tuurlijk behoeft bekendheid met dat
alles geen automatische in
stemming ermee in te slui
ten.
Jongeren uit verschillende landen
kunnen ook deze zomer weer samen
werken in het Nationale Park De Ken-
nemerduinen onder Overveen, waar tot
eind september weer zeven werkkam-
P®" georganiseerd worden, dit jaar
virV» /xi6ers' .onder auspiciën van de
<V1eren,B,"g voor Internationale
Rechtsorde) en als altijd georganiseerd
door de Stichting Internationale Werk
kampen in samenwerking met de
NBBS (Nederlands Bureau voor
Buitenlandse Studentenbetrekkingen)
Dank zij de belangrijke steun van de
N.V. Grond- en Ontginningsmaatschap-
pfj Grontmij aan dit werk, kan thans
in de Kennemerduinen allerlei onder
houdswerk opgeknapt worden, waar
men anders niet zo gemakkelijk toe
zou komen.
Zo wordt er een rijwielpad verbeterd
en geëffend. In de bossen worden over
bodige dennen en sparren geveld en
stuivend zand wordt door de meisjes
en jongens van de kampen vastgelegd,
onder andere met behulp van takken.
Er zijn al twee kampen afgelopen,
waarvan het eerste op 29 juni startte.
Thans is het derde jongeren-werkkamp
nog in volle gang, waarvan de deel
nemers zaterdag echter ook weer huns
weegs zullen gaan.
Zeven uur per dag werken de jongens
en meisjes in de duinen. De morgen
stond heeft voor hen goud in de mond,
want ze zijn zeer vroeg uit de veren.
Daar staat echter tegenover, dat zij er
's middags om half vier reeds (soms
letterlijk) het bijltje bij neer kunnen
leggen, zodat ze voldoende vrije tijd
hebben om de onderlinge contacten be
ter te kunnen onderhouden. Er wordt
bovendien slechts vijf dagen per week
gewerkt. Ir. E. C. M. Roderkerk, direc
teur van de Kennemerduinen, organi
seert namelijk elke donderdag excur-
v°°r de jongens en meisjes, bijvoor
beeld naar Amsterdam, Aalsmeer of
IJmuiden. Verder worden hun ook film
voorstellingen en andere attracties ge
boden.
De deelnemers zijn ondergebracht in
barakken en in een grote tent van de
Grontmij. Zij zijn over logies en verzor
ging zeer goed te spreken. In hun vrije
tijd doen zij spelletjes, zingen of pra
ten. 's Avonds kan men het interna
tionale gezelschap wel eens dansend
aantreffen in etablissementen aan de
Kop van de Zeeweg. De stemming in
de werkkampen laat niets te wensen
„Y®r* e arbeid mag dan soms zwaar
zijn, alles wordt met jeugdig enthousias
me aangepakt, dat soms zelfs zo groot
is, dat de opzichter de meisjes en
jongens moet aansporen het 'wat kal
mer aan te doen. Dat geldt vooral de
meisjes, die dikwijls niet voor hun
mannelijke collegae willen onderdoen
CINEMA PALACE: De familie Moordslee,
a. 1., 2, 4.15, 7, 9.15.
Iedere ochtend om 10.30 u.: Vakantie-
kinderprogramma.
FRANS HALS: Het verdachte huis, 18 Jaar,
2.30, 7. 9.15.
Di. een avondvoorstelling om 8 u.
LIDO: Strijd tegen verdovende middelen,
18 jaar, 7, 9.15.
In de matinees: Houten koppen, a. I.,
2, 4.15.
MINERVA: tot en met do.: Dansmeester,
a. 1., 2.30 uur.
Wo.: Désirée, a. 1., 8.15 u.
LUXOR: The African lion, a. 1., 2, 7, 9.15.
Iedere ochtend om 10.30 u. (behalve zo.):
The lady and the tramp, a. 1.
REMBRANDT: Sissi, a. 1., 2, 4.15, 7, 9.15.
Iedere dag om 10.30 u.: Montagne's Jeugd-
variété.
ROXY: De dief van Damascus, 14 jaar,
2.30 7 9.15.
STUDIO': 't Is feest vandaag, a. 1., 2.15,
7, 9.15.
Iedere ochtend om 10.30 u.: Kinderpro
gramma.
Wilhelminalaan, achter restaurant Dreef-
De Man's muizenstad, geopend da
gelijks van 10.3022 uur.
Santpoort: feestweek.
Donderdag 1 augustus
stadsorlannSrkif,iS u" Orgelbespeling door
Groot^ir i Aibert de Klerk.
Arie Peterf i,!? i!1'; Beiaardbespeling door
Openlurhttai aard'er-
Negerballet f"' S"emÊ,ndaai, 20.30 u.
Openluchttheater rn Fodéba.
Dik Trom en zhn' aan'6 h™0?31' 12,
lieke vereniging voor h^t gél^6
GEBOREN: M. F. H. Tibbert-Mulder1
J. M. Geerts-Vermeer; p. W iKdo-
de Nijs; J. Deijs-van Maris; A M
Poelhekke-Koch, A. M. Cathier-Hanse-
laar; W. J. Rinkel-List; J. E. Schlag-
hecke-van Dijken; A. H. van Galen-van
Leeuwen. m m
ONDERTROUWD: R. Leen en W. J.
Berkhof; G. P. Waasdorp en Chr. M.
Corbée.
GEHUWD: W. A. de Zwart en W. Th.
de Vries; C. J. van der Mark en L. N.
Koren; C. Goet en H. Cruijff," W. Kluft
en A. Medenblik; J. Rehtmeier en E. A.
de Vries
OVERLEDEN: J. J. A. Hin, 58 j.
Regentessenlaan; S. J. Wiersma, 60 j.
Gasthuisvest; C. M. Steenken, 60 j.
Santpoorterplein; J. Smit-Busbroek, 56
j. Hazepaterslaan; A. J. Fonteijne-van
Bommel, 74 j. Westerhoutpark; M. M.
Schemmekes-Bremer, 89 j. Donkere
Begijnhof.
in lichaamskracht. Men kan bijvoor
beeld in het dennenbos stoere Noorse
meisjes bezig zien met het kappen van
bomen, een karwei dat zij, hun volks
aard getrouw, kennelijk deskundig uit
voeren.
Directeur Roderkerk is vol lof voor
de prestaties van zijn cosmopoliti-
sche werknemers. In ruil voor hun
werk krijgen zij vrije kost en „inwo
ning" en bovendien excursies. De kos
ten van de werkkampen die ge
financierd worden door de Stichting
„Het Nationale Park de Kennemer
duinen" en door de Grontmij zijn
dezelfde als die voor normale arbei
ders, al beschikken d"e deelnemers
uiteraard niet altijd over de routine en
het tempo van ervaren vakmensen.
De Jongens en meisjes betalen zelf
hun reis naar Overveen. In de prak
tijk houdt dat in, dat de meesten trach
ten zo veel mogelijk te liften. De maat
schappelijke welstand van de deelne
mers loopt meestal sterk uiteen. Er
zijn studenten, middelbare scholieren,
kantoorbedienden en soms ook arbei
ders in het internationale gezelschap.
Hun leeftijd varieert meestal van ze
ventien tot vijfentwintig jaar. Sommigen
hebben reeds een grote ervaring op
gedaan in werkkampen in andere lan
den, die overal de charme hebben, dat
men deel uitmakend van een cos-
mopolitisch jongeren-gezelschap de
landsaard gemakkelijk kan leren be
grijpen, naar een 19-jarige „baccalau-
réat" in de philosofie uit Parijs het
formuleerde.
In het werkkamp, dat thans in de
Kennemerduinen aan de gang is, zijn
vijfentwintig jongens en meisjes uit
negen landen: Engeland, Australië,
Noorwegen, Zweden, Duitsland, Span
je, België, Italië en Nederland. Spelen
derwijs, of beter „werkenderwijs" leren
zij vele woorden en uitdrukkingen uit el-
kaars talen, al zijn Engels en Frans
wel de voertalen. Met de Nederlandse
aanwijzingen van de opzichter hebben
zij echter meestal niet veel moeite. Een
drachtig werkt de 19-jarige medisch
studente uit Hull in Engeland samen
met de Duitse „Schülerinnen" uit
Koblenz. Er zijn twee Australische
meisjes uit Queensland, die in Londen
een baan als onderwijzeres beginnen
en die hun vakantie in de Kennemer
duinen doorbrengen. De Noorse meisjes
(uit Oslo) en de Zweedsen (uit Norr-
köping) leggen zich -duidelijk bewon
derd door Franse knapen uit Parijs
toe op houthakken. Een Belgische jon
geman uit Mons vindt het werken in
de Kennemerduinen zo prettig, dat hij
er nu reeds voor het tweede jaar is.
Een student uit Aix-en-Provence ver
telde ons, zeer geboeid te ziin door het
Hollandse klimaat. De regen kon hem
niets deren er wordt dan uiteraard
niet gewerkt en hij vond het zo aan
trekkelijk, dat men bij ons niet altijd
in de brandende zon behoeft te wer
ken, wanneer men arbeid in de open
lucht ambieert. De jonge Spanjaarden
hebben enigszins pech gehad met hun
zakgeld. Om de terugreis te kunnen
financieren werken zij thans als nor
maal-bezoldigde arbeiders in de dui
nen, hoewel zij van plan zijn weer zo
ver mogelijk terug te gaan liften.
Over ons land en over de Neder
landers hebben allen slechts woor
den van lof en bewondering, die niet
uitsluitend beleefdheidshalve gespro
ken schijnen te worden.
Dinsdag 6 augustus zal door de
K.R.O. het oratorium „Koning Swenti
bold" op tekst van Jac. Schreurs M.S.C.
en muziek van Herman Strategier wor
den uitgezonden. De opname van het
oratorium dat werd uitgevoerd door
het koor „Katholiek Haarlem" onder
leiding van Albert de Klerk, werd ge
maakt in Haarlem. Het oratorium werd
geschreven en gecomponeerd in op
dracht van de K.R.O. en het gemeente
bestuur van Maastricht bij gelegenheid
van het gouden regeringsjubileum van
Koningin Wilhelmina in 1948. In augus
tus van dat jaar beleefde het zijn pre
mière in Maastricht. De tekst is geba
seerd op een historisch gegeven. Het
oratorium geeft de gebeurtenissen weer
weike zich hebben afgespeeld rondom
de herbouw van de munsterkerk en ab
dij van Susteren. Hiertoe behoort onder
andere de strijd van Koning Swentibold.
De Rechtbank te Haarlem heeft
dinsdag 30 juli publiek verklaard. D.
de Jong Jr. aannemer te Haarlem.
Rechter-Commissaris: mr. H. G. Ram-
bonnet. Curator: mr. A. J. Fibbe, ad
vocaat en procureur te Haarlem.
Heinz Schirmer vertegenwoordiger te
Zandvoort, Rechter-Commissaris: mr.
H. G. Rambonnet. Curator; mr. R. K.
P. Kalbfleisch, advocaat en procureur
te Haarlem.
Het programma van de gisteravond
gehouden orgelbespeling door Piet Kee
in de Grote Kerk was overwegend ern
stig en soms streng. Dit is absoluut geen
diskwalificatie, het is altijd nog beter
ernstig en streng te zijn, dan zoet en
sentimenteel, vooral op een barokorgel
®n 'n e^n middeleeuwse kathedraal.
Toch hadden we zo graag, naast de
met milde fluitstemmen en quintadeen
gespeelde Ciaconna van Pachelbel iets
van een Franse meester gehoord, Cou-
perin, Clérambault, om er enige te noe-
men; \\u was bijna alles van een Duitse
ernst die dringend om enige afwisseling
Van de zogenaamde „galante
stpl waarin Carl Philip Emanuel Bach
"«muntte in zün klavierwerken, zijn
slechts rudimentaire sporen aan te tref-
len m zijn Fantasia en Fuga in c kl.
terts, wat niet wegneemt dat het een
waardevolle muziek is uit een over
gangstijdperk van barok naar rococo. De
vierde sonate van zijn grote vader Joh.
Sebastian hadden we in het eerste deel
liever wat minder scherp gehoord, de
2 voet met aliquot deed het minder ge
lukkig tegenover de stemmen op het
andere manuaal. Een indrukwekkende
weergave kreeg de sombere doch zeer
knap opgebouwde Fuga van Brahms, de
werkjes van Siegfried Beda werden
kleurrijk geregistreerd. Een nijdasseri
ge Toccata gevolgd door een nobele
Fuga van Max Reger besloot deze
avond, waarop veel schoons, zij het dan
ook wat zwaar op de hand, werd ge
boden. t. de Vr.
Het bestuur van de Haarlemse Die
renbescherming meldt ons, dat de ac
tie, die de vereniging op touw heeft
gezet tot redding van de paarden van
Van Gend en Loos, die in de maand
augustus eervol uit de dienst zouden
worden ontslagen om door auto's te
worden vervangen, veel succes
heeft gehad. Van enkele honderden
mensen, die begaan waren met het lot
van de dieren, die in de Haarlemse
straten vertrouwde verschijningen wa
ren, zijn giften binnengekomen en toe
gezegd, gezamelijk tot een bedrag van
ongeveer 3.000.
De Dierenbescherming heeft over het
lot van de paarden met de afdeling trac
tie van Van Gend en Loos te Utrecht ge
sproken en brieven gewisseld en het
bestuur heeft nu het verheugend be
richt ontvangen, dat Van Gend en Loos
zijn paarden, die in Haarlem overbodig
worden, niet zal afschaffen, doch dat
deze dieren overgebracht zullen worden
naar Gelderland, waar de paardentrac-
tie voorlopig nog zal worden gehand
haafd.
Hiermee is, dank zij dit in Utrecht
b®"?'u'h bet doel van de actie
ineens bereikt en het publiek wordt nu
afwa°cht nren geld m®er te storten "n
fiM val rfJ»" v®rdere ontwikke-
ter zal het Llj Penningmees-
ter zal net geld onder znn berusting
houden tot de paarden over zijn ge?
bracht, daarna zal het weer ter be-
schikking komen van de schenkers.
Vanaf vrijdag kan Haarlem weer eens
een ouderwetse sensatie beleven, wan
neer de luchtacrobaten-show van Büg
ler op het E.D.O.-terrein in Haarlem
noord komt demonstreren. De naam
Bügler moet de circusliefhebbers ver
trouwd in de oren klinken, want Cir
cus Bügler is een grote naam geweest
op circusgebied. Het bedrijf is echter
opgeheven en het opzetten van een
nieuw circus kost zoveel geld, dat men
hel nauwelijks verantwoord kan noe
men. Maar het bloed kruipt waar het
niet gaan kan. Willy Bügler, de zoon
van de circusman, heeft uit het voor
malige personeel van het circus van
zijn vader een luchtacrobatengroep
samengesteld van niet minder dan twin
tig man. Aanvankelijk liet de groep
zich als geheel engageren bij circus
sen, o.a. bij het Circus Americano iri
Spanje, maar later begon zij zelfstan
dig te werken. Men bezocht Frankrijk,
Oostenrijk, België en thans ook Neder
land, waar men nu al twee maanden
met succes werkt.
Het gezelschap van Bügler treedt
hier op van vrijdag 2 augustus tot en
met donderdag 8 augustus, iedere
avond om half negen, terwijl boven
dien zondagmiddag nog een familie
voorstelling wordt gegeven om drie
uur. Men begint met een eenvoudig
grondprogramma, waarin Jac Diamond
een cowboynummer met messen werpen
en zweepslagen ten beste geeft. Twee
beren treden op als dansers op het
slappe koord en mr. Atlin treedt op als
acrobaat. Mademoiselle Medi tenslotte
laat haar kunsten zien als koorddan
seres.
Het eigenlijke programma van
luchtshow en luchtacrobatiek begint
na de pauze, wanneer het duister is
ingevallen en de verrichtingen van
de artisten hoog in de lucht met de
schijnwerper gevolgd moeten wor
den. Het hoogtepunt van dat pro
gramma is ongetwijfeld in de meest
letterlijke zin het optreden van
Franz Bügler, die boven op een paal
van niet minder dan 65 meter hoog
te een kopstand gaat maken. Die
paal is een bijzonderheid op zich
zelf. Het is een zesdelige staalcon
structie een produkt van een fa
briek in Druten waar bovenop een
houten paal is aangebracht, die op
65 meter hoogte zwiept in de avond
lucht.
Na zijn kopstand komt Franz Bügler
weer naar beneden, wandelend over
een draad, die van de top van de mast
naar de grond is gespannen. Onderweg
echter moet hij de charmante Lia pas
seren, die juist naar boven klimt. Hugo
Bügler gaat met klompen aan op de
draad manoeuvreren en haalt daar een
serie drieste capriolen uit, terwijl Al-
phonz Nok met zijn stoel op de draad
manipuleert. Een bijzondere sensatie
zal het zijn, wanneer een tweetal da
mes van het gezelschap hangend aan
een katrol de een met de tanden en
de ander met de voeten met een
snelheid van niet minder dan 100 km/
uur van de top van de mast naar be
neden komen suizen.
Natuurlijk is het programma gelar
deerd met komische nummers, terwijl
een ander hoogtepunt wordt gevormd
door het optreden van enkele leden
van het gezelschap met een tweetal
motoren op een op grote hoogte ge
spannen draad. Met die motoren wor
den verschillende salto's rond de draad
gemaakt en Franz Bügler presteert het
zelfs om met zijn motor hoog in de
lucht een driedubbele salto te ma
ken, een bijzondere prestatie, waarop
hij jarenlang gewerkt heeft. Hfj is
trouwens de uitvinder van deze drie
dubbele salto.
Het gezelschap Willy Bügler moge
dan niet in een circustent werken, de
sensatie, die het brengt, is er een van
niet minder onvervalste circusroman-
tiek. Men kan hen beschouwen als een
openluchtcircus, gebouwd op de beste
tradities van de piste. Het is dan ook
niet verwonderlijk, dat deze groep
waaghalzen overal in Europa en ook
in ons nuchtere vaderland duizen
den toeschouwers heeft getrokken.
Dinsdagmiddag recipieerde de heer
Ekman, de oprichter van het
cafe-restaurant Bolwerk te Haarlem,
met zijn echtgenote in de receptie-zaal
van zijn zaak, ter gelegenheid van het
zilveren jubileum, dat dinsdag gevierd
werd. 's Morgens was door het perso
neel een fraai gezandstraald raam aan
geboden. Het raam, waarop men een
stuk van het oude Bolwerk met op
de achtergrond de stad Haarlem en
rechts een met vis aangerichte tafel
ziet, werd gemaakt door de heer H. A.
Bijvoet. Het werd officieel overgedra
gen door het wegtrekken van een voor
het raam hangende Zweedse vlag. Ver
der had het echtpaar Ekman vele ande
re geschenken ontvangen. Zij kregen
o.a. een prachtige zilveren schaal, een
zilveren kandelaar en een elektrische
klok. Verder waren er tientallen
bloemstukken en telegrammen binnen
gekomen.
Op de openbare bestuursvergadering
van het Produktschap voor Siergewas
sen (P.V.S.), die dinsdagmiddag te
's-Gravenhage werd gehouden, heeft
zich het merkwaardige feit voorgedaan
dat de export van bloembollen zelf om
verlaging van de minimumexportprijs
voor dïkke hyacinthen heeft gevraagd.
Meii vreest n.l. dat door de goede oogst
en het daardoor ontstane grote aanbod
de export tegen de vastgestelde prijzen
niet voldoende zal zijn om „alles weg
te werken". Dr. A. J. Verhage, de voor
zitter van het P.V.S. kon het verzoek
niet inwilligen, daar dan het prijzenbe-
sluit overtreden zou worden.
Verder informeerde een der be
stuursleden, de heer Buisman, naar de
gang van zaken in verband met de ver
klaring van zijn medelid de heer D. v.
Egmond, afgelegd voor de economische
politierechter te Haarlem in de bekende
zaak tegen de H.B.G. te Lisse. De heer
van Egmond verklaarde dat hij niet be
dankt had als lid van het P.V.S. „in ovèr-
leg met de voorzitter". Dr. Verhage
deelde mede, dat de betrokken veiling
directeur In december j.l. hem had ge
vraagd wat hij moest doen: bedanken
of niet, aaraan toevoegend: „Ik voel
mij volkomen onschuldig." Het ant
woord van dr. Verhage kon toen niet
anders luiden: „Als u zich onschuldig
voelt is er geen reden om te bedan
ken." Dr. Verhage meende echter, dat
de grote spanning oorzaak is geweest
van een onjuiste verklaring van de be
trokkene voor de rechtbank.
Voor het overige kwamen er ter ver
gadering weinig belangrijke dingen ter
sprake. De nieuwe meetmethode voor
de machinaal geplante bollen gaat nog
niet door. Er zijn zoveel bezwaren inge
komen, dat met de invoering beter
gewacht kan worden. Er zal gezocht
worden naar een regeling die eenvou
diger is dan de voorgestelde. Wat het
te planten areaal betreft: voorlopig ls
dit vastgesteld op 90 procent van het
afgelopen seizoen. Deze materie zal de
finitief worden beslist op de bestuurs
vergadering die 10 september zal wor
den gehouden.
Tegen het voorlopig vastgestelde kor
tingspercentage was een bezwaar inge
komen van een groot exportbedrijf. Dit
bedrijf vreesde een te zwaar afrapen
der partijen hetgeen een versterkt aan
bod ten gevolge zou hebben. Aange
drongen werd op een spoedige beslis
sing omtrent de definitieve kortingsper
centages. De heer Teun Kralt (Rijns
burg) ondersteunde het schrijven en de
heer Th. de Vroomen (Sassenheim)
wees op de vele onzekerheden die er
nog zijn. De heer W. v. Dam (Hillegom)
was het in beginsel met de heer Kralt
eens doch wilde eerst een uitspraak van
de betrokken organisaties. De heer A.
Braam (Heemstede) meende evenwel,
dat er geen reden bestond voor onge
rustheid.-
Dit is W. V., de beruchte beroeps
inbreker uit Leiden, die gistermorgen
kans zag uit het huis van bewaring
aan de Oostvest te Haarlem te ontsnap-
px juist op het moment, dat hij zou
instappen in de gevangenwagen, om
naar de strafgevangenis van Groningen
te worden overgebracht. Nog altijd ont
breekt ieder spoor van de voortvluch
tige, wiens signalement luidt: Lang 1,84
meter, donkerblond haar, blauwe ogen,
een voorover gebogen figuur. Hij was
gekleed in een grijs colbertcostuum met
een winkelhaak in zijn pantalon.
Zoals bekend, had hij een PTT-fiets
gestolen een zwart gelakt heren
rijwiel met grote zijtassen.
Van de cursus Heemsteeds Handels
onderwijs slaagden voor het examen
Middenstandsdiploma de volgende can
didates H. Beelen; J. Berbee; J. A.
v.d. Bos; J. Driessen; H. de Jong;
T. Kaptein; K. Kemp; J. Kiebert; M.
Kok; Mevr. v. Leuven; J. de Mol; K.
de Mol; J. van Neste; Chr. Paardeko-
per H. Peters; N. Rhee; G. Rutte; F.
Slot; Mevr. v. Smaalen; J. Smit; L.
Suidgeest; P. Teeuwen; J. Uitendaal;
P. Vader; K. Vedder; C. Voorham; B.
Vreeswijk Th. Wassenaar; R. Warmer
dam: J. v.d. Weiden; H. Weijers; en
K. Zwetsloot.
De R.K. avond-mulo St. Augustinus
heeft dit jaar goede resultaten behaald.
Van de 26 candidaten voor het eind
diploma Mulo-A slaagden er 25, t.w.:
De dames J. A. M. Bleekemolen,
Haarlem; M. G. M. Celie, Haarlem;
W. Joosten, Haarlem; H. M. A. Ko
ning, Haarlem; J. M. A. Lasschuit,
Haarlem; M. Lodder, Haarlem; Q. A.
van der Ploeg, Noordwijkerhout; B. M.
S. Scholz, Haarlem; C. M. Spee, Haar
lem.
De heren J. J. Th. Andrlnga, Haar
lem; J. Berkhout, Haarlem; R. R. Ch.
Bijl, Haarlem; Ph. Bloch, Haarlem;
B. J. M. Delissen, Haarlem; A. C. P.
Heemskerk, Haarlem; P. G. Huyer,
Haarlem; Th. Mes, Haarlem; F. E. van
Poecke, Hoofddorp; C. J. Schouten,
Haarlem; C. P. M. Schuijt, Haarlem;
J. M. Slaman, Haarlem; E. Steenbeek,
Haarlem; D. A. van Stekelenburg,
Haarlem; N. Turenhout, Haarlem; H.
Voets, Haarlem;.
Voorts slagden twee leerlingen voor
het diploma Mulo-B, t.w. de heren J.
J. Hoedeman uit Haarlem en M. J.
van Stein uit Hillegom.
Geslaagd voor het diploma A: Anne-
Marie Belle, Elly Bluijs, Riet Bijns-
Bijvoet, Agnes Cliteur,
Be»y Ponker, Irene Eldering, Thea
van Elk, Edith Goedemans, Hanny
Groot, Nel Heeremans, Joske Kloes,
Emmie Kol, Lidy Linneman, Evy
Meyer, Lenie Opdam, Marian van Op-
Edith Otten, Ria Peterse, Berbel
Philips, Els van Rooden, Gonnie Rijs,
Jolfe Schouten, Ina Schuyt, Joke Ter-
yoort, Hanneke Thoolen, Hanny Tuyp,
Carla Staal, Greet van Straaten, Nelly
Twisk en Greet Weel. Afgewezen 3.
Voor de eerste klasse, heren, C van
de zomercompetitie bonden Haarlem en
Zwemlust dinsdagavond de strijd tegen
elkaar aan. Het was een strijd om des
Keizers baard, omdat er voor beide
ploegen niets meer op het spel ston.
Nadat Haarlem enige goede kansen on
benut had gelaten, scoorde Buys voor
Zwemlust de eerste goal. Nog voor
rust wist werderom Buijs de stand op
2-0 te brengen. In de tweede helft wer
den door de (invaller) keeper van
Haarlem enige schoten keurig gestopt.
Voor schoten van Buijs en De Wit (2x)
moest hij evenwel zwichten. Her Höls-
ken benutte daarna een strafworp om
de eer voor Haarlem te redden.
Ook DWT 3 heeft de eerste wedstrijd
voor promotie naar de reserve eerste
klasse dames gewonnen. Dinsdagavond
werd Haarlem 2 met 12-3 verslagen. Op
een neutraal terrein zullen nu DWT 2
en DWT 3 onder elkaar moeten uit
vechten welk zevental promoveert.
Zomercompetitie Koninklijke Neder
landse Zwembond. Heren reserve twee
de klasse A. AZ '70 2 Haarlem 3
9-2. Reserve derde klasse B: Haarlem
4 VZV 2 1-14.
Reserve derde klasse C: (rectificatie)
DWT 2 Bruinvissen 2 9-0.
Competitie Kring Haarlem KNZB:
dames eerste klasse Watervrienden 1
HPC 2 2-5.
In de Staatscourant is een beschik
king geffhbliceerd van de minister van
Economische Zaken a.i., waarbij aan de
beschikking priisstop gas-, elektriciteits-
en waterleidingtarieven een nieuw lid
wordt toegevoegd. Hierin wordt be
paald, dat in gevallen waarin het vast
rechttarief voor gas, water of elektrici
teit wordt vastgesteld op basis van de
huurwaarde van de betrokken woning,
het tariefbedrag niet mag stijgen, doch
gehandhaafd moet blijven op het peil
van 31 jttli 1957. Dit betekent, dat de
huurverhoging de hoogte van het vast
rechttarief niet mag beïnvloeden.
Met Ingang van de eerste meteropneming
in de periode augustusseptember worden
de tarieven van het provinciaal elektrici
teitsbedrijf van Noord-Holland voor klein
verbruikers verhoogd. Zij worden gebracht
op een vast basistarief plus een variabel
bedrag, dat voorlopig 0.8. cent zal zijn en
dat zal stijgen of dalen al naar gelang de
kostenfactor (vooral brandstoffen) stijgt of
daalt.
De basistarieven van het algemeen tarief
worden van 9 op 10 cent gebracht, die van
het kooktarief van 7.1 op 8 cent, van het
nachttarife van 4.5 op 5 cent.
Hiermede komen de prijzen boven het in
1955 geldende tarief, toen een verlaging werd
doorgevoerd.
Het gemeenteraadslid H. C. Henne
velt (CPN) heeft aan B. en W. de
volgende schriftelijke vragen gesteld:
Is Uw College bereid aan de hand
van de gegevens van het systematische
woningonderzoek en bij de Woning-
dienst bekende gevallen van woningen,
die niet of nagenoeg niet meer in staat
van bewoonbaarheid zijn te brengen,
de huurders van deze woningen er op
attent te maken, dat zij vrijstelling van
huurverhoging kunnen krijgen?
Is Uw College tevens bereid de wonin
gen, die in het bezit van de gemeente
zijn en waarop het bovenstaande van toe
passing is, van de komende huurver
hoging vrij te stellen?
Kan Uw College een overzicht geven
van het aantal der na 1950 in Haarlem
gebouwde woningwetwoningen, waar
voor Uw College advies aan de minister
moet uitbrengen ter zake van de huur
verhoging? Met welke percentages zul
len de huren van bedoelde woningen
worden verhoogd en houdt Uw College
dan ook rekening met de inhoud van
de motie Hellema in de Eerste Kamer?
Gistermiddag is in zjjn kantoor te
Amsterdam op 43-jarige leeftijd plotse
ling overleden dr. mr. J. H. Ekering,
in leven secretaris van het Scheids
gerecht voor de Bloembollenhandel in
Haarlem en associé van een advoca
tenbureau in Amsterdam. Mr. Ekering
was een bekende figuur in het sociale
leven in Haarlem op welk gebied hij
ook daadwerkelijk werkzaam was. zo
als blijkt nit de verschillende functies,
die hij waarnam.
Hij was voorzitter van de Voogdijraad
in Haarlem, vice-voorzitter van de Ne
derlands Hervormde Vereniging Kinder-
zorg Noord-Holland en secretaris van
het Gereformeerd of Burgerweeshuis.
In 1941 promoveerde hij aan de
Gemeentelijke Universiteit te Amster
dam op het proefschrift: „Motorrijtuig
en aansprakelijkheid naar Nederlands
burgerlijk recht". Mr. Ekering was
gehuwd en had 6 kinderen.
Twee personen liepen dinsdagmiddag
om half zes lichte verwondingen op bij
een aanrijding tussen een bromfietser
en een wielrijdster op de Rijksstraat
weg. De fietsster, een 17-jarig meisje
uit Haarlem, stond op de afscheiding
tussen het asfalt en het klinkergedeelte
met de bedoeling naar links de Over-
tonstraat in te rijden. Plotseling reed
een 50-jarige bromfietser, die het meis
je te laat bemerkt had, tegen haar op.
Beiden kwamen te vallen. De heer werd
met een neusbloeding en enkele snij-
en schaafwonden naar het ziekenhuis
St. Joannes de Deo overgebracht. De
wielrijdster liep enige schaafwonden op
en een scheurwondje aan het voor
hoofd.
(Niet officiële fcoersen)
Vorig
slot
3% Ned. 1953 873,i
8)4 Ned 1953 86Ji
3)4 Ned 1956 865.
3)4 Ned 1948 81%
3)4 Ned. 1950
3)4 Ned. 1954 81%
3)4 Ned. 19551 81%
3-3)4 Ned. 1947 84%
3 Ned. 62-64 bel. fac 88H
Inschr. Grtbk 1946 3
Ned Handel M11 cert 156)4
AJLO. 178%
Van Berkel's Patent
Calvé-Delft cert 340G
Van Gelder 185,G
K.on. Hoogvens cert 293%
Unilever Cert. 430%
Ned. Kabe) 270
Philips 2821/4
Kon Petroleum 218.50
..Amsterdam" Rubber 70
Holl. Amerika MJn 170%
Kon. Ned Stoomb. Ml) "8%
Ned. Scheepv. Unle 15/8
K.L.M. 13L90
Dell Mlj- cert. 85f,
A'dam 2)4 58 1 79%
A'daro '56 D l7'ri
A'dam III 99 V*
31/T
86%
84%
83)4
83)4
178)4
435
286%
220.60
169%'
146
158
132.20
85
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp.
General Eleetrlo
General Motors
Kennecott Copper
KXJM
Montgomery Ward
Radio Corp.
Republic Steel
Royal Dutcb
Shell Onion Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
U.S. Steel
29/7
66
48%
76%
70
45%
110
34%
37%
34)4
55%
57%
89
44%
43)4
37%
68%
30/7
66%
48%
78
69%
45)4
110
34%'
37)4
34)4
56%
57)4
88)4
44'4
43%
Stemming: onregelmatig
