„School slag wonder' Ada den Haan
z\jemt tweemaal een wereldrecord
Redelé blijkt
beste skiffeur
Irene Jansen wint na een
spannende strijd „Grote
Prqs van Nijmegen"
HAAGSE CRICKETDERBY
VOOR EERSTE VAN H.C.C.
drie titels voor
Haarlem moet op Houtrust ivijken
voor H.B.S
UITSLAGEN ZWEMMEN
AMERIKAANSE TOURNEE VAN
ZWEMSTERS DUBIEUS
Trial op Bosbaan
•SS SS 'n
Walhout contra NO AD
NATIONAAL CONCOURS HIPPIQUE
Hevige verontwaardiging over telegram van
Dan Ferris aan K.N.Z.B.
Aegir in Donau-regatta
op de tweede plaats
Vogler wint de
Finn Gold Cup
MAANDAG 5 AUGUSTUS 1957
PAGINA 5
^6 nationale zwemkam-
rl06rischappen in Hei Ouwe-
r^nd's zwembad ie Rhenen
^sbben de Bussumse zwerrt-
Ada den Haan groie
triomfen gebracht. Binnen
vier en iwiniig uur brak hei
vijfiienj'arige meisje ioi twee
maal ioe hei wereldrecord
°P de 200 meier schoolslag,
mei 2.52.6 sec. op haar
Paam siond. Zaterdag in de
s®ries bleven de chrono
meiers siaan op 2.51.9 sec.,
ierwijl zondag in de finale
ue iijdwaarnemers voor „hei
schoolslagwonder" 2.51.3
afdrukten. Deze eer viel
bijna ook ten deel Aiie
voorbij, die de 100 meier
^linderslag in 1.10.5 sec. af-
iegde. De Hilversum.se zwem-
sier siond al mei een been
hei platform, ioen men
mi de ontdekking kwam dat
in Amerika nog aliijd een
■^ancy Ramey zii ie wachien
°P erkenning van haar 1.10.1
gezwommen op een 100.
*N±erbaan in Honolulu. Of
inderdaad zal gebeuren
s. nog de vraag, wani hei
hieuwe reglement van de
mNA sieli als eis een baan
50 meier of 55 yards.
Aiie Voorbij moei dus af
wachten en voorlopicr maar
levreden zijn mei een Euro
pees record. Herman Wil-
lemse iensloiie deed wat
men eigenlijk van hem ver
wachtte. Hij sleepte dit jaar
drie titels in de wacht. Naast
hei kampioenschap op de
1500 meter, zwom de onder
wijzer ook naar de hoogste
eer op de 100 en de 400
meier vrije slag.
Vereniging laat hem voor
f 82.500 niet gaan
Nederlandse kanoploeg
voor de Westeuropese
kampioenschappen
Europees voetbaltoernooi
voor landenteams
SPORTFLITSEN
HERMAN WILLEMSE
heTwatTnn11^11? applaus klonk °ver
erpnndh? P P ho°gste trede van het
erepodium stond, verlegen lachend te-
de lenzen van foto- en filmcame-
flJN Ada den Haan. De breedgeschou-
fla zwemster van Het Gooi verdlen-
Vv» ^e ovatie die haar werd gebracht,
zü had een prestatie geleverd, die
vi Öe internationale sportwereld met
u rbazing zal worden begroet. In het
K niet licht zwemmende bassin van
£6t zwembad op de Grebbeberg, dit
het strijdtoneel van de nationale
damkampioenschappen, had zij voor
tweede maal in twee dagen het we-
®'drecord op de 200 meter schoolslag
i-^heterd. Met groot machtsvertoon en
grootse stijl zwom zij vier banen zon-
Sen ?ich te bekomirieren om haar te-
e "standsters, die haar immers toch
strijd zouden leveren. Ada had
ha» striJd nodig. Haar tempogevoel en
all» *elhe'd waren voldoende om het
met de horloges te kunnen uit-
-Prote vreugde dus in Rhenen,
rfp"?1- msiders keken toch wel wat be-
'hk naar de rest van het veld
jSnoolslagzwemsters, want noch Rita
in i?n' noch Lenie Sijbrands slaagde er
normale prestatie te benade-
resiiiXU de tUd van Ada het enige
Wiepc^ Y.an klasse. Nummer twee, Nel
voor8 deie a® standar 3'°4'1 n0dig
Tijdopnemers zien in spanning toe, hoe Ada den Haan de Laatste anderhalve meter van de 200 meter schoolslag aflegt.
Enige ogenblikken later zullen zij de chronometers laten stilstaan op 2.51.3, het tweede wereldrecord in twee dagen. Rechts
Ada den Haan.
(Van onze roeimedewerker)
De skiffeur A. C. Redelé van de Ko
ninklijke Dordtse Roeivereniging heeft
zich tijdens de trial van zondag op de
Bosbaan duidelijk de meerdere getoond
van de skiffeur P. J. Bakker van de
Maas. Zowel in de race over de 2 km
met wind tegen als de sprintrace over
1000 m. met wind mee heeft hij Bakker
volkomen verrast. Op de 2 km. bleven
beide skiffeurs tot de helft van de baan
gelijk op roeien, doch daarna zakte
Bakker iets af. Redelé wist in een
rustig tempo de race te winnen.
In de sprintrace trachtte Bakker per
sé een voorsprong te nemen, na een ver
bluffend snelle en hoge start. Hij slaag
de er toch niet in de Dordtenaar kwijt
te raken. Redelé bleef in zijn onmid
dellijke nabijheid en al op 600 meter
was Bakker de pas naar de overwin
ning afgesneden. Tijden: Redelé 3 min.
33 sec., Bakker 3 min. 35.5 sec. De tij
den over de 2000 m. waren: Redelé 8
min. 18.8 sec., Bakker 8 min. 22 sec.
In de acht was Nereus kwalitatief
veel beter dan Njord.
De Leidse studenten vertoond wei
nig homogeniteit, waardoor de giek
niet doorliep. Nereus nam dan ook
spoedig de leiding en won in 6 min.
43.8 tegen Njord 6 min. 53.8.
De Amsterdamse studentenroeivereni
ging smaakte het genoegen naast de uit
zending van de acht, ook nog een uit
nodiging te ontvangen voor de afvaar
diging van de vier met stuurman. Uiter
aard was Redelé de aangewezen skif
feur voor de afvaardiging naar de Euro
pese roeikampioenschappen in Duis
burg.
Er was nog een nummer, waarvan
het gemiddelde ver onder de maat
bleef. Groetje Kraan had er ook al
om de Robben aan de toch heus niet zo
belangrijke Limburg-beker te helpen
de voorkeur aan gegeven alleen op de
100 meter vrije slag te starten. Jopie
Troost zwom de rugslag bij de adspi-
ranten en Jopie van Alphen was wegens
een onlangs ondergane operatie aan de
blindedarm niet van de partij, zodat
Lenie de Njjs de enige zwemster van
formaat was, die bij de dames op de
rugslag startte. Lenie is een zwemster,
die wèl rivaliteit behoeft om zich ge
heel te kunnen geven en het resultaat
was dan ook, dat de Robbenzwemster
de tite] won in de matige 1.15.6, pas op
3(4 sec. gevolgd door Corrie Wassink,
de6 -Ton Menie de e.niSe was, die onder
Nederland jaren Wa,ar°P
drie zwemsters VSfcSS.'Sg'E
Cockie kan nog sneller
Greetje Kraan heeft harder dan ooit
gevochten om de titelhondster Cockie
Gastelaars te kloppen. De pupil van Jan
Stender, die in maart het Nederlands en
Europees record van Cockie (1.04,0)
terugbracht tot 1.03,2, was er op ge
brand te bewijzen, dat zij, die zeggen
dat Greetje een 25 meterbaan-zwemster
is, ongelijk hadden. Het is haar niet ge
lukt, ofschoon de 1.05,5, waarmee zjj
nu 0,1 sec. (volgens velen was het
verschil groter) achter de kam
pioene bleef, "natuurlijk een tijd van
de bovenste plank is. Cockie nam on
middellijk na de start met haar langere
soepelere slag een kleine voorsprong,
die zU tot de laatste meter behield. De
Schiedamse zwom rustiger en gemak
kelijker dan de Hilversumse met haar
Korte slag. Weer maakte het zwemmen
van de oud-wereldrecordhoudster de
indruk, dat zfj veel sneller kan.
Tine Tenkink werd derde in 1.08,4,
maar wanneer men bedenkt, dat de
nummers 1 en 2 van het adspiranten-
kampioenschap, Tineke Lagerberg en
Astrid Sanderson resp. 1.07,3 en 1.07,5
lieten afdrukken, dan behoeft men zich
nog geen zorgen te maken over de vrije-
slagsprint bij de dames.
De 1.10,5, waarmee Atie Voorbij kam
pioene werd op de 100 meter vlinder
slag, was het fraaie resultaat van een
prachtige race tegen de kleine Tineke
Lagerberg. Zij zwom de „Dolfijnslag"
perfect en met de opvallende losse arm
slag toonde zij aan. dat de benaming
vlinderslag niet toevallig is ontstaan.
Met behoorlijke tijden
Met behoorlijke tijden won dus ook
Herman Willemse de titels op de 100
4 ^pBBjBppjlMH
i!ffmanlWi«em!o ™akeV- een verdiend rondedansje. Ada den Haan en
tfrbeterde in twee dnnlt, WJ\,reden tot deze vreugdedans, want de Gooi-zwemster
tweemaal terwinL bXZZ et°en wereldrecord op de 200 meter school
den werd, nlvorige «eek?eedT™ "f'St dr!emaal Nederlands kam-
en 400 meter vrije slag. Wel kon hij de
scherpe tijden, waarmee hij zijn series
op beide nummers had gewonnen, niet
benaderen, doch de nerveuze spanning
van een finale in aanmerking genomen,
waren de tijden, waarmee hij kampioen
werd, zeer behoorlijk. Op de 100 meter
maakte hij zich na 75 meter tezamen
met Theo Hoogveld los van de HPC-er
Bouwman. Tot de laatste slag was er
onzekerheid omtrent de koppositie en
de gelijke tijd voor beide zwemmers
(59,1) bewijst ook wel hoe „nauw de
finish was, maar de hand van Willemse
kwam duidelijk het eerst tegen de bas-
sinwand aan.
Jaap de Jong verdedigde zijn titel op
de 400 meter met grote vechtlust maar
Willemse beging niet opnieuw de fout,
die hem verleden jaar de eerste plaats
kostte. Hij bleef meegaan en sprak zijn
sprintcapaciteiten precies op tijd aan.
De rugslag, vlinderslag en schoolslag
waren bi) de heren weer matige verto
ningen met matige tijden. Twee verge
lijkingen zvjn typerend voor de eindstrij
den op de schoolslag en de vlinderslag.
Wanneer Tineke Lagerberg op de 200
meter vlinderslag heren was gestart,
was zij eerste of tweede geworden en de
tijd van Ada den Haan op de schoolslag
betekent b;j de heren een derde nlaats.
Ook de 400 meter vrije slag dames
bewoog zich weer op het niveau van de
heren. Het was een dubbel duel tussen
de Robben en het Gooi dat een dubbele
zege voor de Gooizwemsters Corrie
Schimmel en Jans Koster opleverde.
Mary Kok keerde het eerst op de 100
meter (1.10.1), daarna werden de beide
Robbenmeisies Mary Kok en Judith de
Nijs naar de achtergrond geschoven
door het enerverende duel, dat zich tus
sen Corrie Schimmel en Jans Koster
begon te ontwikkelen. Corrie keerde als
eerste op de 300 meter en behield die
voorsprong tot het laatst.
Het langdurige schoonspringen vorm
de een storend element in deze zwem-
titelwedstrijden, maar eindelijk hebben
wij bij de dames weer eens een meisje
aan het werk gezien, dat aanleg heeft
voor deze in Nederland zo misdeelde
tak van de zwemsport. Judith du Pon,
een van de leerlingen van dr. Gerritsen,
bracht het nog wel niet verder dan de
tweede plaats achter Lenie Lanting-Kel-
ler, maar zjj is ongetwijfeld een spring-
ster, die het internationale peil zal kun
nen bereiken.
Poloteam faalt
Het officieuze Nederlands zevental
speelde tot slot een oefenwedstrijd tegen
de „Rest van Nederland" als training
voor het toernooi om de Trofeo Italia.
Het was een zeer slechte wedstrijd van
de ploeg, die het zonder Smol (ziek)
moest stellen. De rest won met 5i na
een treffen, dat slechts aantoonde, dat
Van Feggelen nog doelpunten kan ma
ken en dat Rolf Wagenaar een doelman
is, die zeker van het zelfde formaat is
als Ben Kniest.
Er is een conflict ontstaan tussen Wal
hout, een der geselecteerden voc de
centrale training van het Nederlands
elftal en het bestuur van NOAD. Wal
hout werd in juli op eigen verzoek op
de transferlljst geplaatst. Tot de vereni
gingen, die belangstelling voor hem
hadden behoorden Willem II. De onder
handelingen tussen deze vereniging en
NOAD leidden echter niet tot overeen
stemming, hoewel Willem II bereid was
om 82.500 gulden voor Walhout te be
talen. NOAD hield evenwel vast aan
een bedrag van 100.000 gulden. Walhout
is net als Van Wissen bij MW het met
deze gang van zaken geenszins eens en
hfl zou plannen koesteren om zijn con
tract met NOAD niet zonder mee; te
verlengen.
Onder ideale weersomstandigheden
is, in het bijzijn van ruim 6000 toeschou
wers, in het Goffertstadion te Nijmegen
een nationaal concours-hippique ge
houden. Het belangrijkste nummer was
ongetwijfeld het middelzware spring
concours om de Grote Prijs van Nijme
gen. Dit springnummer bestond uit
twee manches. Elke manche telde 16
hindernissen, waarvan de maximum
hoogte l.4o meter bedroeg. De lengte
van het parkoers was 750 meter.
Na een spannende strijd tussen de
jeugdige Irene Jansen uit Ubbergen met
haar paard „Adelboom" en de Vughtse
ruiter W. Scheeren met „Audacieux",
zegevierde de amazone op verdiende
wijze, zij het met slechts 1/5 sec. ver
schil. Beide combinaties hadden name
lijk over de twee manches in totaal
8 fouten gemaakt, zodat de tijd de door
slag moest geven. Irene Jansen had een
totaaltijd van 190 2/5 sec., terwijl Schee-
ren er 190 3/5 voor nodig had gehad.
M. M. Koster (Zandvoort), die met
„Veracruzano" na de eerste manche, die
hij zonder fouten had r.fgelegd in 89
sec., er zeer goed voor stond, had -Ie
pech in de tweede ronde niet minder
dan 13 fouten te maken, waardoor hij
zijn kans op de eerste prijs verloren zag
gaan. Met zijn paard „Cobbey" bereikte
hij evenwel de derde plaats en met
Harmonieuse" legde hij beslag op de
Vijfde prijs.
De voornaamste uitslagen luiden:
Springconcours om de Grote Prijs van
Nijmegen: 1. Irene Jansen met „Adel
boom" 8 fouten-190 2/5 sec.; 2. W. Schee-
ren met „Audacieux" 8 ft. 190 3/5 sec.
3. M. M. Koster met „Cobbey" 8 ft.
2114/5 sec.; 4. A. Ebben (Tilburg) met
„Fleur d'Oranger" 8 ft. 222 4/5 sec.; 5.
M. M. Koster met „Harmonieuse" 8 ft.
227 4/5 sec.; 6. G. J. Jansen (Ooster
hout) met „Wadon" 12 ft. 202 3/5 sec.
Dressuurproef M. om de Keizer Ka-
relprijs: 1. „Hamlet" met mej. T. van
Doorne (Deurne) 326 punten; 2. „Has
san" met J. P. van Leeuwen (Hoofd
dorp) 319 pnt.; 3. „Jeep" met A. Schram
(Laren N.H.) 305 pnt.
Concours Nederlands kampioenschap
rijpaarden om de prijs van het Valkhof:
1. „Grand Seigneur" met S. M. Pruike
maker (Wassenaar); 2. „Lorbas" met
mevr. F. Benediktus-Lieftinck (Put
ten); 3. „Maruska" met J. H. van Loon
(Tilburg).
Concours van eenspannen Hackneys
(middelmaat) om de prijs van Hatert:
1. „Amarilia Early Attraction" van r!
K. Velstra (Marssum), voorgereden
door J. Westendorp.
Concours van eenspannen Hackneys
(grote maat) om de prijs van Neer
bosch: 1. „Amarilla's Seacroft Radar"
van R. K. Velstra, voorgereden door J.
Smit.
Concours van eenspannen Hackneys
(pony's) om de prijs van de Belvedere:
1. „Avondale Covergirl" van J. Smit
(Enschede), voorgereden door de eige
naar.
Concours tweespannen Hackneys om
de prijs van Hees: 1. „Amarilla's Sea
croft Radar" en „Amarilla's Phantom"
van R. K. Velstra (Marssum), voorge
reden door J. Smit.
Afvalspringconcours om de prijs van
de Waal. 7 hindernissen met een maxi
mum-hoogte van 1.30 meter.
Na barrage: 1. A. Ebben (Tilburg)
met „Veracruzano" 0 ft. 24.3 sec.; 2.
W. C. van Dam (Eist) met „Sunlight"
4 ft., 26.4 sec.; 3. K. Hensen (Tilburg)
met „Zampa" 8 ft., 26.3 sec.; 4. J. P.
Huizinga (Garsthuizen) met „Incom-
pris" 8 ft., 26.4 sec.; 5. W. Scheeren
(Vught) met „Audacieux" 8 ft., 26.6 sec.;
6 C. van der Pol (Eindhoven) met „Bi-
lón" 8 ft., 28 sec.
Jachtspringconcours om de prijs van
Brakkestein. Zeven hindernissen met
een maximum-hoogte van 1.30 meter:
1. H. van Tiel (Garderen) met „Gra
vin"; 2. Mady Koster (Bussum) met
„Axel"; 3. W. Scheeren (Vught) met
„Berinice"; 4. W. Scheeren (Vught) met
„Baltimore"; 5. C. van der Pol (Eind
hoven) met „Abendglanz"; 6. S. M.
Pruikemaker (Wassenaar) met „Vis
count".
De beide cricketteams die HCC in de
eerste klasse van de competitie vertegen
woordigen hebben elkaar In Den Haag
geducht in de haren gezeten. HCC 1 heeft
dit zo belangrijke treffen tenslotte ge
wonnen, maar het krappe overschot van
acht runs wijst op de felle tegenstand,
die het tweede elftal heeft geboden. Na
dat HCC 1 met 202 runs all out was,
sloegen de batsmen van het tweede het
goede totaal van 194 bij elkaar, waarbij
vooral de 75 van Aim de aandachf vroeg.
ACC boog voor Hermes DVS, dat tn
Schiedam de hoofdstedelijke formatie
met 8 wickets terug wees. HBS echter
zorgde voor een overwinning door met
22 runs op de eerste inning van Haar
lem te winnen, terwijl VRA tegen Rood
Wit aan bet langste eind trok.
Battingcijfers HCC1: Gallois 55, Schuur
10, Squires 12, De Villeneuve 36, Van der
Vlugt 12, Bakker 31 en Spekking 20.
Bowlingcijfers HCC 2: Van Staay 2
voor 63, Van den Bosch 5 voor 88 en
Aim 1 voor 32.
Battingcijfers HCC 2: Van Manen 23,
Aim 75, Van Arkel 17, Borgers 26 en Van
den Bosch 22.
Bowlingcijfers HCC 1: Bakker 1 voor
45, Squires 3 voor 49. Vriens 4 voor 59
en De Villeneuve 1 voor 10.
Hermes DVS won van ACC met 8
wickets. Hermes DVS scoorde totaal 163
runs voor 2 wickets en ACC 147 runs.
Battingcijfers van ACC: Van Kranen
donk 12, Bregman 75, Disselkoen 16 en
H. van Weelde 26.
Bowlingcijfers Hermes DVS: Melief
1 voor 22, Bailey 3 voor 40. Tettelaar 1
voor 30, Hillen 5 voor 35 en Rooyers 0
voor 12.
Battingcijfers Hermes DVS: Stoik 76
not out, Ailey 33 en Van der Sloot 32 n o.
Bowlingcijfers ACC: H. van Weelde 0
voor 37, Van der Hurk 0 voor 42, Breg
man 0 voor 22 en Van Someren 2 voor 44.
HBS scoorde in de eerste 'nnings 94
runs (all out) tegen Haarlem 72 (all
out). In de tweede innings sloot Haar
lem p 83 voor 6 en gaf deze innings
op toen HBS de stand 56 voor 3 had
bereikt.
Battingcijfers Haarlem: H. Boeree 29
(n.o.) en P. Kruyt 15. Bowlingcijfers
HBS: Hageman 9 voor 36. Battingcijfers
HBS: Bruynesteyn 24, Risworth 17, Hak-
stege 12 en Schoenmaker 11 (n.o.). Bow
lingcijfers Haarlem: M Maas 4 voor 35,
P. Maas 2 voor 24, Peschar 2 voor 7 en
Boeree 2 voor 3. 2de innings: Battingcij
fers Haarlem: M. Maas 13, Boeree 11 en
P. Maas 35 (n.o.). Bowlingcijfers HBS:
Hageman 1 voor 43 en Van der Vegt 4
voor 33. Battingcijfers HBS: Van Dijk 15
(n.o.), Van Katwijk 19 en Risworth 19.
Bowlingcijfers Haarlem. Van Dok 2 voor
15 en P Maas 1 voor 14.
De wedstrijd tussen Rood en Wit en
VRA is gewonnen door VRA met 3 runs
en vier wickets. Rood en Wit scoorde
133 runs all out, VRA kwam tot 136 runs
voor het verli van zes wickets. Batting
cijfers Rood en Wit: Onstein 26. De Nijs
16. Wijkhuizen 21, C. de Ruig 16, Bouw
man 12. Bowlingcijfers VRA: MacMan-
nis 6/48, Peereboom 2/20 en Glerum
2/24. Battingcijfers VRA: Jansen Schoon
hoven 76, Peereboom 29 en Kummér 17
not out. Bowlingcijfers Rood en Wit:
Bijleveld 1/29, Wijkhuizen 1/38, De Ruig
3/31 en Pliester 1/19.
is n°9 lang niet zekerdat een
ploeg van vijf zwemsters deze week de
reis naar de Verenigde Staten zal aan-
K-WTr' i* i"en weet hee,t de
K.N.Z.B. enkele dagen geleden de uit
nodiging van de centrale sportorganisa
tie, m de Verenigde Staten, de A.A.V..
ontvangen om vijf zwemsters met een
begeleidster naar Houston (Texas) te
zenden om daar deel te nemen aan de
Amerikaanse zwemkampioenschappen.
De sportcommissie van de K N ZB
heeft daarop Cockie Gastelaars, Ada
den Haan, Tineke Lagerberg, Jan's Kos
ter en Jopie Troost aangewezen om
Nederland op deze wedstrijden te verte
genwoordigen.
Dan Ferris, de algemeen secretaris van
de A.A.U. had in zijn telegram duidelijk
gesteld, dat alle kosten voor rekening
van de Amerikanen zouden zijn. Nadat
de K.N.Z.B. aan Ferris had geseind, dat
de invitatie werd aanvaard, kwam tot
verbazing, teleurstelling en verontwaar
diging van de Nederlandse zwemleiders
het telegram uit New York, dat de
Amerikaanse Bond alleen de kosten in
Houston wil betalen en dat de reiskosten
heen en terug naar deze stad voor Ne
derlandse rekening zijn.
De tweede secretaris van de sportcom
missie. ds heer B. Planjer, gaf ons als
zijn mening, dat een dergelijke wijze van
onderhandelen tussen twee sportbonden
een grote onbeschaamdheid is. „Wij
hebben een telegram terug gezonden
met het verzoek om nadere inlichtingen
en met de opmerking, dat wij ons sterk
hebben verwonderd en dat wij aanne
men, dat er een vergissing in het spel
is. Het is toch te gek om rond te lopen,
dat men daar in Amerika denkt, dat
wij er zo'n dikke dertigduizend gulden
aan kunnen besteden. Wij hebben ons
zelf niet uitgenodigd.
Komt de zaak maandag niet in orde,
dan zal de K.N.Z.B. het geval bij de
F.I.N.A. aanhangig maken. „Dit is een
voudig schandalig." aldus de heer Plan
jer.
De uitslagen van de nationale zwem
kampioenschappen te Rhenen luiden als
volgt:
Zaterdag
Finale 4 x 100 meter wisselslag esta
fette heren: 1. en kampioen van Neder
land L.Z.O., Leeuwarden (Jaap de Jong,
Osinga, Kostelijk en Eerligh), 4 min. 41.9
sec.; 2. D.J.K., 4.51.3; 3. R.Z.C., 4.55.1; 4.
ZIAN, 4.55.9; 5. Nereus. 4.58.9.
Finale 4 x 100 m wisselslag estafette
dames: 1. en kampioen van Nederland
De Robben (Lenie de Nijs, Rita Kroon,
Atie Voorbij en Greetje Kraan), 5.09.9;
2. R.D.Z., 5.25.8; 3. A.D.Z.. 5.H.3; 4.
ZIAN, 5.47.5. De ploegen van H.D.Z. en
Nereus werden gedisqualificeerd.
De uitslagen en finale-plaatsingen van
Zondag
HEREN:
100 m vrije slag; 1. en kampioen van
Nederland; Herman Willemse (Robben),
59.1 sec.; 2, Theo Hoogveld (Meptunus,
Amersfoort), 59.1; 3. Bouwman (HPC),
59.6; 4. Ten Xhije (LZO), 60.6; 5. C. de
Jong (LZO), 60.9; 6. Ozmga (LZO), 1.01.2.
400 m vrije slag: 1. en kampioen van
Nederland: Herman Willemse (Robben),
4.48.0; 2. Jaap de Jong (LZO), 4.50.4; 3.
VerDurgt (PBV), 4.59.6; 4. Prins (DJK),
5.08.8; 5. Kobus (VZV), 5.08.9; 6. C. de
Jong (LZO), 5.10.3.
100 m rugslag: 1. en kampioen van
Neuerland: awjjghuisen ('t IJ), 1.09.5;
2. Leenert (ZIAN), 1.112; 3. Koning
iZCG), 1.13.0; 4. Van der Veen (LZO).
1.13.9. 5. Trimp (HZ 1870), 1.13.9; 6. De
Haas (De Zijl). 1.15.0.
200 m schoolslag: 1. en Kampioen van
saerland: BekKering (Sleutelstad),
2.46.9; 2. Zevenster (Dolfijn), 2.51.1; 3.
Kroonenburg ('t IJ), 2.51.4; 4. Jaspers
(NZC), 2.62.0; 5. Kostelijk (LZO), 2.54.0;
de overige nummers:
100 m vrije slag heren: 1. Herman Wil- Neaêriand:
lemse (Robben), 58.1 sec.; 2. Hoogveld -
(Neptunus, Amersfoort), 59.7; 3. Bouw-
5?Coos*de'jong3(LZO)^1fl(h2; 6. Ten Thijè Bunschoten ('t Gooi), 2.57.8.
(LZO) 60.8. 200 meter vlinderslag; l. en kampioen
100 nivröesug dames: L^ki^Ga^ »a:yega^DJiti^-M.";0". Sitters' ('t Y/)',
Shmf l 05 6 3 Svte Postmfma 2.57.3; 4. DeMuth (Zwetlust), 3.03.1; 5.
("-Pen-),---1'® 'Uitte éniger (KDZ). smaling JRZC), 3.04.2; 6. Schlingemann
(LDZ). 1.08.9;
1.10.1; 5. Tine Tenkink (HDZ), 1.102;
6. Ans Prins (HDZ), 1.10.7.
100 m rugslag heren: 1. Swijghuisen
('t IJ), 1.11.5; 2. Leenards (ZIAN). 1.11.9;
3. De Koning (ZCG), 1.12.4; 4. De Haas
(De Zijl). 1.13.6; 5. Van der Veen (LZO),
1.13.6; 6. Trimp (AZ 1870), 1.13.8.
100 m rugslag dames: 1. Lenie de Nijs
(Robben), 1.16.3; 2. Corrie Wassmk(AZ
en PC), 1.19.3; 3. Hennie Band (HPC),
1.20.1; 4. Dicky Kloek—Van Ekris (Rob
ben), 1.20.6; 5. J. Mink (DZN), 1.20.9; 6.
Ria de Vries (HDZ), 1.21.3.
200 m schoolslag heren: 1. Bekkering
(Sleutelstad), 2.48.4; 2. Jaspers (NZC),
2.49.7; 3. Kostelijk (LZO), 2.51.6; 4. Kroo
nenburg (IJ). 2.52.2; 5. Bunschoten
(Gooi), 2.52.7; 6. Zeewuster (Dolfijn),
2.53.1.
200 m schoolslag dames: 1. Ada den
Haan (Gooi), 2.51.9 (nieuw wereldre
cord); 2. Lenie Sybrands (Shell). 3.05.0;
(HZ en PC), 3.04.4.
4 x 200 m vrije slag estafette: 1. LZO,
Leeuwarden (Jaap de Jong, Ten Thije,
Coos de Jong en Schoonhoven), 9.19.4;
2. Robben. 9.31.7; 3. HPC, 927.6; 4. ZIAN,
9.54.9; 5. DJK, 9.59.6; 6. HZ en PC 10.16.6.
Schoonspringen (1 meter-plank); 1. en
kampioen van Nederland: Christenhusz
(Simaika), 69.46 pnt.; 2. Kuitert (RPC),
65.20 pnt.; 3. Peter Bouwman (Icarus),
61.18 pnt.
Schoonspringen (3 meter-plankj: 1. en
kampioen van Nederland: Van Moll
(Salto), 122.70 pnt.; 2. Kettler (De Zee
macht), 111.01 p.; 3. Mussert (Icarus),
98.45 p.
DAMES:
100 m vrije slag: 1. en kampioene van
Nederland: Cockie Gastelaars (SZC),
1.05.4; 2. Greetje Kraan (Robben), 1.05.5;
3. Ime Tenkirk (HDZ), 1.08.4; 4. Lotte
Heniger (RDZ), 1.09.1; "5. 'syta Posthu-
Wiegers (Robben), 3.06.0; 5. Hannle Boon
(Meeuwen), 3.07.1; 6. Mia Koch (IJ).
3.09.7.
200 m vlinderslag heren: 1. Ritton
(DJK), 2.50.4; 2. Sitters (IJ). 2.52.8; 3.
Vega (DJK), 2.53.0: 4. Smaling (RZC),
2.58.0; 5. Demuth (Zwemlust), 3.02.7; 6.
Schlingemann (HZ en PC). 3.05.0.
100 m vlinderslag dames: 1. Atie
Voorbij (Robben), 1,11,7; 2. Tineke La-
mus (LDZ), 1.09.7; 6. Ans Prins (HDZ),
1.13.4.
400 m vrfje slag: 1. en Kampioene van
Nederland; Corrie Schimmel ('t Gooi),
5.03.5: 2. Jans Koster ('t Gooi), 5.04.0; 3.
Mary Kok (Robben), 5.05.6; 4. Judith de
Nijs (Robben), 5.12.8.
100 m rugslag: 1. en Kampioene van
Nederland: Lenie de Nijs (Robben),
1.15.6; 2. Corrie Wassink (AZ en PC),
gerberg (Gooi), 1.13.i; 3.' willy Lambour U9'^' o(„^ZNJ1,29:5; 4; H?,nnle
ion. a ass' n_a-i1 /-«tJanö HPC 1.20.R: S. Ria de Vries
(Gooi), 1.18.9; 4. Corrie Schimmel (Gooi)
1.19.0; 5. Truus van Oosterom (Robben).
1.21.0; 6. Lenie de Nijs (Robben), 1.23.1.
4 x 200 m rhe slag estafette heren:
1. LZO, 9.33.5: 2. Robben. 9.38.5; 3. HPC,
9.40.0; 4. ZIAN. 9.532: 5. DJK, 9.54.1; 6.
HZ en PC, 10.09.3.
4 x 100 m vrije slag estafette dames;
1. Robben, 4.41.1; 2. Gooi, 4.43.3: 3. HDZ
Band (HPC), 120.8; 5. Ria de Vries
(HDZ), 1.20.8; 6. Dicky KloekVan Ekris
(Robben), 1.21.1.
200 m schoolslag: 1. en Kampioene
van Nederland; Ada den Haan (Gooi).
2.51.3 (nieuw wereldrecord); 2. Ne)
Wiegers (Robben), 3.04.1; 3. Rita Kroon
(Robben), 3.04.4; 4. Hannie Boon
(Meeuwen), 3.04.8; 5. Lennie Sybrands
(Shell). 3.04.9; 6. Tonnie Wittebrood—
4.45.0; 4. RDZ, 44.4,3; 4. ADZ. 5.02.5; 6. MZ Hom (Robben). 3.13.2.
en PC, 5.03.6. 100 m vlinderslag: 1. en kampioene
De uitslagen van de finales van de ad- van Nederland: Atie Voorbij (Robben),
spirantenkampioenschappen luiden: l.W|; 3 N«f ^Robb^), °20 0',
100 m vrije slag Jongens: 1. en kam- 4 'w'UUe tamboer l t Gooi). 1.20.3; 5
pioen van Nederland Sitters (IJ). 1.01.7; Truus van Oosterom (Robben), 1.21.3; 6
2. De Kraay (ZAR). 1.02.3; 3. Van Bek-
kum (DAW). 1.02.7.
100 m vrije slag meisjes: 1. en kam
pioene van Nederland Tineke Lagerberg
(Gooi), 1.07.3; 2. Astrid Sanderson (Rob
ben). 1.07.5; 3. Jopie Troost (HDZ).
1.08.9.
100 m schoolslag jongens: 1. en kam
pioen van Nederland Van Empel (FZ en
PC). 1.21.3; 2. Ophorst (ZCR), 1.22.7; 3.
Wouda (Meeuwen), 1.24.8.
100 m schoolslag meisjes: 1. en kam
pioene van Nederland Erna Loskamp
(AWV), 1.26.6; 2. Lenie Bovensehen
iBDZ), 1.27.4; 3. Betty Heukels (Aegir).
1.28.6.
100 m rugslag jongens: 1. en kampioen
van Nederland Bultman (Gooi). 1.14.5; 2.
Van Dijken (ZCG), 1.14.6; 3. Pais (ZAR).
1.15.5.
100 m rugslag meisjes: 1. en kampioene
van Nederland Jopie Troost (HDZ),
1.16.9; 2. Annie Vlaanderen (HPC), 1.17.5,
3. Dia Dobber (HDZ), 1.17.7.
Corrie Schimmel ('t Gooi), 1.25.3.
4 x 100 vrije slag estafette: 1. en kam
pioen van Nederland: Robben (Lenie
de Nijs, Judith de Nijs, Astrid Sander
son en Greetje Kraan), 4.33.4; 2. 't Gooi,
4.43.8; 3. RDZ, 4.44.4; 4. HDZ, 4.50.1; 5
MZ en PC, 5.01.1; 6. ADZ, 5.05.9.
Schoonspringen (1 meter-piank): 1.
en kampioene van Nederland: Judith du
Pon (Simaika). 79.53 pnt.; 2. Annie Ten
kink (Simaika). 60.41 p.; 3. Thea du Pon
(Simaika), 57.07 p.
Schoonspringen (3 meter-plank). 1. en
kampioene van Nederland: Lenie Lan-
ting—Keiler (Haarlem). 116.40 p.; 2.
Judith du Pon (Simaika), 111.38 p.; 3.
Greetje Lugthart (Joop Stotijn), 106.00
pnt.
De „Limburg-wisselbeker" werd defi
nitief gewonnen door de damesploeg van
..De Robben" met 57 punten; 't Gooi
werd tweede met 42 punten; De Robben
(heren) derde met 34 punten en LZO,
Leeuwarden, vierde met 33 punten.
De wedstrijd voor de eerste klasse B
van de competitie tussen ACC 2 en
Sparta is door Sparta gewonnen met 71
runs. ACC 2 scoorde 100 runs, Sparta
171. De battingcijfers van Sparta luiden:
Borrani 41, Ruiterman 64, Van der Lin
den 19 not out, Hoenderkamp 14, Meyer»
12. De bowlingcijfers van ACC 2 luiden:
Duco Ohm 7/48, Schooneveldt 1/70, La-
pierre 1/15, Van der Broek 1/32. De bat
tingcijfers van ACC 2 luiden: Burger 18,
Bosch 17, Van der Broek 16, Schoordijk
21 not out. De bowlingcijfers van Sparta
luiden: De Bruin 2/33. Borrani 6/36 en
Ruiterman 2/2.
Quick (N.)-Quick (Hg.) voor de eerste
klasse B is door Quick (Hg.) gewonnen
met 5 wickets. Quick (N.) scoorde 98
runs, Quick (Hg.) scoorde 99 runs voor
het verlies van 5 wickets. Battingcijfers
Quick (N.): Phijffer 16, Ingelse 52,
Bowlingcijfers Quick (Hg.): Marseille
7 voor 45, Rambaldo 2 voor 12. Batting
cijfers Quick (Hg.): Endloos 43, Rijnders
32 n.o., Rambaldo 10. Bowlingcijfers
Quick (N.): H. Burki sr. 5 voor 26. Ha
gen 0 voor 17, Kloppers 0 voor 24 en C.
Burki jr. 0 voor 15.
Het Groningse Aegir is als tweede
geëindigd op het nummer twee zonder
stuurman, een van de belangrijkste on
derdelen van de Donau-regatta, die dit
weekeinde op het Kachletstaumeer bij
Passau (Did.) werd gehouden. De Gro
ningers finishten in de tijd van 7 min.
2 sec. achter de E.K. en R.V. „Donau"
uit Linz (6,57). Ook de twee met stuur
man van Aegir werd tweede achter
een ploeg van „Donau". De tijden op
dit nummer waren resp 6,59 en 7,03.
Aan deze wedstrijden werd deelgeno
men door 300 roeiers (sters) met ca. 170
boten uit Duitsland, Oostenrijk, België,
Nederland, Joegoslavië en Zwitserland.
Ook op de tweede dag van de inter
nationale Donau-regatta te Passau zijn
de ploegen van het Groningse Aegir
als tweede geëindigd op de nummers
twee zonder stuurman en twee met
stuurman. Beide keren triomfeerde weer
een equipe van „Donau Linz".
De Finn Gold Cup is gewonnen door
de Oost-Duitser Juergen Vogler, die
7650 punten verzamelde.
De zesde en laatste race, die zaterdag
op het Vaener meer is gehouden werd
een overwinning voor de Zweed Hans
Andersson. De Nederlander Warburg
zeilde een uitstekende wedstrijd en
eindigde als derde voor de Belg Andre
Nelis, terwijl Maarse een goede achtste
plaats bezette. De plaatsingen van onze
landgenoten waren verder: 17. Gerhards
en 25. Koopmans. Sleeswijk werd ge
disqualificeerd.
Warburg en Maarse bezetten ook ln
het eindklassement goede plaatsen. Zij
werden resp. vierde en zesde.
Het eindklassement: 1. Vogler (Oost
Did.) 7650 pnt.; 2. Eriksen (Noorwegen)
7350 pnt.; 3. Nelis (België) 7270 pnt.; 4.
Warburg (Ned.) 5948 pnt.; 6. Maar
se (Ned.); 5235 pnt.; 16. Gerhard»
(Ned.) 4232 pnt.; 19. Sleeswijk (Ned.)
3976 pnt.; 22. Koopmans (Ned.) 3454
pnt.
De Nederlandse kanoploeg voor de
Westeuropese kanokampioenschappen,
die op 22, 23 en 24 augustus in Gent
(België) zullen worden gehouden, Is
als volgt samengesteld:
KI 500 meter: J. Beunder (Zwetplas-
sers, Wormer); T. de Nier (Genneper
Molen, Eindhoven).
KI 1000 meter: J. Klingers (Geuzen,
Zaandam); A. Geurts (Genneper Molen).
K2 500 meter: J. Beunder en T. de
Nier.
K2 1000 meter: J. Klingers en H. Huis
man (Geuzen); J. Bobeldijk en P. Bun
schoten (Quo Vadis, Koog aan de Zaan).
KI 10.000 meter: A. Geurts en T. de
Nier.
K2 10.000 meter: J. Bobeldijk en P.
Bunschoten.
C2 1000 meter: D. Potse en C. van
Leeuwen (Quo Vadis).
Algemeen reserve: H. Huisman.
Een speciale commissie van de U.F.A.
(de Europese voetbal unie) is deze
week te Wenen bijeen geweest, teneinde
de plannen te bestuderen voor een beker
toernooi tussen de nationale teams van
de bij de organisatie aangesloten lan
den. Besloten werd voor 15 september
a.s. een enquête te houden onder deze
(30) landen ten aanzien van de vraag
of de landenteams elkaar in elke ronde
twee keer zullen ontmoeten, of dat er
slechts een wedstrijd zal worden ge
speeld. Het dagelijks bestuur van de
U.F.A. zal op zijn vergadering van 8 no
vember a.s. te Brussel de definitieve
vorm van het toernooi bepalen.
Spanje heeft het toernooi om de
Galea-beker gewonnen. In de finale
tegen Italië heeft Spanje een beslissende
30 voorsprong genomen. In de wed
strijd om de derde en vierde plaats
heeft Duitsland met 21 tegen JO'
slavië de leiding.
Joego-
In een wedstrijd van de voorronde
van het toernooi om het wereldkampi
oenschap heeft Costa Rica met 2—1
van Curagao gewonnen. Bij de rust
leidde Curasao met 10, maar 10 mi
nuten na de hervatting maakten de
gasten gelijk. Kort daarna scoorden
zij het winnende doelpunt.
Door dit resultaat heeft Costa Rica
de finale van de Centraal- en Noord-
Amerikaanse zone bereikt. Het speelt
daarin tegen Mexico.
De 20-jarige Rus Vladimir Sapounov
heeft het wereldrecord staand schieten
(klein geweer) verbeterd. Hij bereikte
een score van 389 punten. Het maximum
is 400 punten. Het oude record stond
met 384 punten op naam van zijn land
genoot Michel Itkis en de Deen Jensens.
Het Franse kampioenspaard „Geli-
notte" heeft op de baan van Vincennes
zaterdag de „Prix de Washington", een
ren over 1600 meter, met groot gemak
gewonnen en daarmede een pr$s van
1.500.000 francs in de wacht gesleept.
In Toronto zijn de wereldkampioen
schappen schaken voor junioren begon
nen. Op de eerste dag won de Neder
lander A. K. P. Jongsma van de Zuid-
Afrikaan Bernard Rabinowitz. De Am
sterdammer had 38 zetten nodig.