ROME
LINNAEUSHOF
GRANDIOOS AVONDFEEST
LASCURSUS
Brandaris Kolenhaarden
HUIZEN TE KOOP:
Met de „Kasteel Staverden" naar Lelystad,
Flevoland en de Zuiderzeewerken!
QUO VADIS?
REISBUREAU „TOURISME"
BOEDELVEILING
Ve
0»
3
06
i
benzine
verbruik
door (ÊSSO
Twee dikten: 10 W-20W-30 en 20W-30-40
MET ESS0 BENT U BETER UIT
Portret van PORTUGAL
Hei
de
i>
s
TELEVISIE
tHeerenhek"
HELENA H. BEGEMANN
ATTENTIE!
Sprookjesachtige zomertuin
LINDBERGH REISBUREAUX
Linnaeushof te Bennebroek
LINDBERGH REISBUREAU
Wij hebben de primeur
AVONDCURSUS
LEERLING-ANALYST
^De Rotterdamse Snijschool^
FINANCIERING
RIANT HUIS TE KOOP
KANTOORRUIMTE
HERENHUIS
JAMS
JACQUES VAN DIJK
ARNOLD VAN DIJK
G. M. OORD
J. Rodrigues Pereira
NU
Het Atoom
A. de Jong
ANNIE LOOTS
Opleiding voor Coupeur, Coupeuse
BONT I CAPES
BEHEER VAN
HUIZEN
ONZE
NAZOMER
REIZEN
Ook voor
N.V. Haarlemsche Auto Centrale
P. HOOGEVEEN &Z00N
ZATERDAG 10 AUGUSTUS 1957
PAGINA 8
H. COX
A. VERBOOM
H. r. J. DE LEUR
G. W. Vaandrager
J. J. STERK
Gevraagd per 1 sept.
TANDARTS-
ASSISTENTE
Uitsluitend schriftelijke
sollicitatie aan J. A. F.
Haije, Koninginneweg 33,
Haarlem.
AUTORIJSCHOOL
P. VAN DIEST
RESTAURANT
WEEK-END MENU
Wagenweg S
bij Houtpl.Tel. 17812
diploma A en B
MANICURE PEDICURE
W. H. A. v. d. WAL
J. J. v. Koolbergen
LOCRDES
Ons telefoonnummer r A O A
is thans 54132
Fa. A. LIMBURG
LOMPEN - METALEN - OUD PAPIER
Zakstraat 12 Benviljoenstr. 58
zaak privé
Telefoon 54132
Bennebroek
dagelijks geopend
HAARLEMSE ANALYSTENCURSUS
(v/h onder leiding van Dr. J. A. v. d. Andel)
ter opleiding voor het examen
R.-K. TECHNISCHE SCHOOL
J
T. WATERBOLK - Gen. Cronjéstraat 94
BONTMANTELS
De nieuwste modellen
I STOLA'S
VELLEN voor garnering
Repareren - Moderniseren
WIJNTJE BONTHANDEL
TE HUUR GEVRAAGD
Een prachttocht met een prachtschip... het m.s. „Kasteel
Staverden" (met aan boord een prima geluidsinstallatie,
filmroef (voorstellingen tijdens de vaart) en een uitstekend
buffet) brengt u naar 3 wereldberoemde prestaties van
onze Nederlandse waterbouwkundigen!
Oostelijk Flevoland. Eén vaste, onafzienbare slijk-
vlakte is de2e pas drooggevallen polder. Dit indruk
wekkende schouwspel mag u niet missen!
Lelystad. Een „stad in wording", oorspronkelijk
gebouwd op een kunstmatig eiland.
Markerwaard. De nieuwe polder, waaraan nu met
man en macht wordt gewerkt. Hier ziet u de Zuider
zeewerken in vol bedrijf!
VERENIGDE TOERISTEN3EDRIJVEN
De Ruyterkade, steiger B - Amsterdam - Telefoon 66939
QiiniiMiaiiHiiiiiiiiiniiiiiiM
H.TH.FIBBE&Zn.
Assurantiën
Nassausir. 14
Reisbureau Touring Centrale
Waarheen gaat gij deze zomer?
Voor de grootste
bedrijfszekerheid
originele Ford-onderdelen in
CENTRALE VERWARMING
OLIESTOOK-INSTALLATIES
Dr E. BRONGERSMA
f'hct
vj bc
V
De Heer en Mevrouw
V. d. LUGT—VAN HEYST
geven met grote vreugde en
dankbaarheid kennis van de
geboorte van hun zoon
BART,
die bij het H. Doopsel de
namen ontving
Lambert us Adrianus.
De Zllk, 9 augustus 1957.
Op 15 augustus a.s. viert
onze Rector, de Zeereerw.
Heer
L. J. H. WOLF
zijn veertig-jarig priester
jubilee.
Voor belangstellenden re
ceptie van 2 uur tot half 4
te zijnen huize: Dennenweg
4 te Bloemendaal.
In grote dankbaarheid,
de Zusters v. h. St. Jozef
internaat te Bloemendaal
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Rosalinda
Blok, Rotterdam: David Ne
ville Hart, Rotterdam; Joke
Paijmans, Cape Coast, Ghana;
Steven Jansen, Santpoort;
Israela S. Duyzend, Amster
dam.
Getrouwd: D. R. Men
gelberg en H. Holdert, Am
sterdam.
Overleden: J. A. Ru-
berg, m„ 68 j., Zwolle; Chr.
J. Walder, m., 77 j., Breda;
H. H. Blom, m., 43 j., Doe-
tinchem; W. J. Lammerée.
m., 32 j„ Amsterdam; Chr.
Aalders, vr„ 89 j., Naarden;
M. G. Stam, vr., 79 j., Was
senaar; A. J. van den Hoven-
van Gelderen, vr., 's-Gra-
venbage.
TANDARTS
HERVAT MAANDAG DE
PRAKTIJK
W.I. TANDARTS
HERVAT MAANDAG
12 AUG. PRAKTIJK
ARTS
HERVAT 12 AUGUSTUS
DE PRAKTIJK
ARTS
AFWEZIG TOT 27 AUG.
Waam.: Tel. 11990 en raam
biljet.
ARTS
AFWEZIG TOT 26 AUG.
Waarn.: raamb. en tel. 11990.
ARTS
AFWEZIG
VAN 12 AUG.—2 SEPT.
Voor waarneming: zie raam
biljet en telef. 11990.
OVERTONWEG 7, HAARLEM
NIEUW TELEF.NO.
5 2 7 9 0
b. g. geh. 15593
Houtplein 12. Tel. 14796
Heldere tomatensoep
Kaljsschnitzel
Sperziebonen
Gebakken aard.
f 5.Coupe fantaisie
Leverancier van alle
Ziekenfondsen
'HALF SEPTEMBER AANVANG CURSUSSEN
SCHOONHEIDSSPECIALISTE
Middenlaan 9 Haarlem-Zuid Telefoon 34837
TANDARTS
AFWEZIG TOT 4 SEPT.
TANDARTS
AFWEZIG TOT 26 AUG.
Waarn.: zie raambiljet.
De klassieke Italiëreis met
Luzern-Florentië - zes dagen
Rome-Stresa-Bern vertrekt
op 18 sept. per trein - 12 dgn.
- 465.—.
De LOURDESEXPRESSE, een
achtdaagse treinreis met lo
gies op heen- en terugreis
in Parijs, vertrekt op 27 aug.
en 24 sept. Per autocar ver
trek 6 sept. en 4 okt.
SPANJE vertrek 26 sept.
WIJNREIS vertrek 28 sept.
Vraagt Uw HERFSTREIZEN
bij REISBUREAU PEETERS,
Venlo, Postbus 117,
Telefoon K 47004136
DAMES!
Scheherazade in •Libelle
van 10 aug. (pag. 911 0),
Joop Termos in Goed'
Nieuws van 10 aug.
(pag. 72/74) en
G. Vermeulen in
Panorama van 10 aug.
(pag. 20/23)beschrijven
Het Atoom met
De-Keuken-van-
d^-Toekomst.
presenteren een
in de feeëriek verlichte tuinen van de
op zaterdag 24 augustus, des avonds 8 uur.
Meer dan 250 medewerkenden, met een keur van
artisten, diverse orkesten, w.o. Tiroler-orkest,
boerenkapel, ballroomorkest en het Cowboy
sextet „The Greenhorns". Tot slot een dave
rende TAPTOE, uit te voeren door 3 grote Haar
lemse Orkesten. Algehele leiding Wim van der
Peijl. Tot slot dansen tot 2 uur 's nachts.
PRIJS PER PERSOON 3.75. Het wordt weer een
echt Lindbergh-feest met een sprankelend pro
gramma vol sfeer en humor en wij raden U
dringend aan Uw plaatsen zo spoedig mogelijk
te bestellen bij
Kleine Houtstraat 1 - Haarlem - Telef. 17229
10-22 uur (zondag 12-22)
f 0.50 (inci. Schiphol)
Oók 's avonds in vol bedrijf
AMSTERDAM - SCHIPHOL
Weet u, dat wij een permanent wave hebben, die
gelijk een oliebad innevelt? Veel langer houdbaar dan
welke permanent wave óok. Ook voor het allermoei
lijkste haar. Precies natuurhaar. Uniek in Nederland.
Natuurlijk onder volle garantie. Daarnaast kunt u
natuurlijk ook gebruik maken van onze bekende
andere soorten.
La Reine Ondulée
Santa Lucia
Eugène
New York
Cold Wave
Tiède
Stoom- en
Sauna Wave
KLEURSPOELINGEN
JACOBIJNESTR. 11-13
Internationaal bekroond
Telefoon 18731
SCHOONHEIDSSPECIALISTE
HAARKUNDIGE
MANICURE - PEDICURE
le EMMASTRAAT 18 - HAARLEM TELEF. 21826
Inlichtingen, aanmelding en prospektus bij
Drs. H. H. v. IDDEKINGE, Duinoordstraat 58,
Haarlem, Telef. 50910.
voor beginners en gevorderden.
AUTOGEEN of ELEKTRISCH onder toezicht
van C.O.CAM. resp. N.V.L. in het gebouw van
KAMPERSTR. 37 - HAARLEM - TEL. 13316
Cursusduur: 1 okt.31 mrt. 2 avonden p. week
van 1921.30 uur. Cursusgeld 45.
Aanmelding door «insehrijfform. in te zenden
aan de school. Formulieren en prospectus
verkrijgbaar aan de school of bij de Firma
Schous, Ged. Oude Gracht 30, Haarlem,
Telefoon 17530.
Inlichtingen op dinsdag 27, woensdag 28 en
donderdag 29 augustus van 19.30—21.30 uur
in het Schoolgebouw.
J. B. L. B AI JENS, Dir.
onder leiding van B. F. Miltenburg, Leraar N.O.
en alle leervakken in het Kledingbedrijf-
Aanvang NIEUWE CURSUSSEN 2 sept. a.s.
Inschrijving elke maandag van 10 tot 21 uur
en elke donderdag van 13.30 tot 21 uur.
TEMPELIERSSTR. 35 - Tel. 12693 - Haarlem
Levering van alle patronen.
ASSURANTIE- EN FIN.BEDR.
C. C. RASPOORT
Ged. Oude Gracht 84 - Tel. 21232. Na 6 u. 18699
ALLE Verzekeringen
Haarlem - GED. OUDE GRACHT 72 - Tel. 10591
NIEUWBOUW a/d L. v. Dale- en P. Wantelaan (Ramp-
laankwartier). Eind 1957 gereed. Hypotheek be
schikbaar.
LEGE HUIZEN a/d Kleverlaan 54 en Krelagestraat 33.
LEEG HERENHUIS a/d BINNENWEG te Heemstede.
Voor BELEGGING: Kleverpark 55, Iordensstraat 8 en
H. Roozenlaan 18/22.
GEÏ). LEEG HUIS a/d Wagenweg.
Vraagt inl. bij Makelaar J. A. Schouten, Kinderhuis
singel 104 te Haarlem, Tel. 19796.
IN HEEMSTEDE IS DOOR EMIGRATIE EEN
VRIJ TE AANVAARDEN.
Zeer solide gebouwd, zonder gebreken.
5 kamers plus 3 zolderkamers.
2 x toilet, badkamer, mooie tuin.
INLICHTINGEN: MAKELAAR S. ATTEMA
ZANDVOORT - TELEF. 02507 - 2715
in het centrum. Eén of twee kamers.
Brieven onder nummer 74611 bureau van dit blad.
MIIIIIIIIIIIIIPÜ
van 10 juli tot en met
22 aug., iedere dag behal
ve vrijdags en zaterdags.
Vertrek van Amsterdam,
de Ruyterkade, steiger B
te 9.30 uur v.m. Terug
in Amsterdam 5 uur
n.m.
Inlichtingen en plaatskaarten bij:
Tijdens de vaart door
de Amsterdamse havens,
langs Marken, Volendam
en de Zuiderzeewerken
toelichting door deskun
dige gidsen.
Bezichtiging van Lelystad
en Oostelijk Flevoland
desgewenst onder leiding
van een deskundige gids.
Hier bent u ca V/2 uur
aan wal!
Tarief f 4.50 p. persoon.
Kinderen t/m 12 j. f 2.75.
Makelaars en Taxateurs
(Leden N.B.M.)
Tel. 13781 - Haarlem
te koop. hoekperceel, te
Ovèrveen, voor-, zij- en
achtertuin. Bevattende; 9
kamers, badkamer en
keuken. Oktober te aan
vaarden. Br. ond. no. 74594.
Een boek dat de lezer
op indringende wijze
confronteert met tal van
problemen van deze tijd:
10 dagen LOUKDES-LISIEUX 21 aug., verv.
elke woensdag t 275—
10 dagen LOURDES-NEVERS 8 en 22 sept.,
en 6 oktober t 275—
12 dagen LOURDES - LISIEUX - NEVERS
20 aug., 3 en 17 sept. en 1 okt1 339—
14 dagen LOURDES-LISIEUX-CARCA-
SONNE 2 sept. en 7 oktt 385—
14 dagen ROME-VENETtË 26 aug., 9 en 23
sept. en 7 oktt 459—
18 dagen ROME-NAPELS-CAPRI 25 aug..
15 sept. en 6 okt1 585—
18 dagen FATIMA 6 sept. en 6 oktf 550—
18 dagen SPANJE 6 sept. en 6 okt550—
10 en 12 dagen LAGO MAGGIORE
28 aug., 9, 19 en 30 septt 237.50 en t 282.50
10 en 12 dagen TIROL (Kufstein) 22 en 31
aug., 7, 16 en 23 sept170.en 202.50
10 en 12 dagen RIVIÈRA 26 aug., 8 erf
23 septf 275— en t 325—
10 dagen LAGO Dl GARDA 26 augustus,
9 en 23 sept1 260—
10 dagen KITZBÜHEL 2, 16 en 30 sept. f 170—
7 dagen ZWARTE WOUD elke zondag I 169
6 dagen BEIERSE ALPEN elke maandag f 156—
6 dagen EIFEL-AHR en MOESEL elke
zondag t 120—
5 dagen PARIJS elke maandag f 130—
4 dagen VIERLANDENTOCHT elke zondag 90—
3 dagen LUXEMBURG elke zondag 67.50
3 dagen EIFEL-AHR en RIJN elke maan
dag 67.50
Reiswagens met bar, frigtdaire, toilet, verstelbare
fauteuils. Prima hotels. Bekwame leiding. Vraagt
uitgebreide reisgids. Vertrek uit Amsterdam, Den
Haag, Rotterdam, Utrecht. Den Bosch. Eindhoven
en tussenliggende plaatsen.
PB. HENDRIKSTRAAT 40—42 EINDHOVEN
TEL. 04900—4930—5025—64723
Erkend door de Nederlandse reiskamer.
ATTENTIE
Uit Nederlandse Centra naar het doei van Uw reis
Door onze steeds groter wordende clientenkring
l vertrekken onze SUPER-LUXE-TOURINGCARS
(bar, toilet, frigidaire, enz.)
Uit: AMSTERDAM - UTRECHT - DEN BOSCH -
MAASTRICHT - DEN HAAG - ROTTERDAM -
BREDA - TILBURG - EINDHOVEN (en tussen
liggende plaatsen).
IEDERE WEEK NAAR:
LOURDES-LISIEUX-PARIJS 10 dagen 273.50
Vertrek iédere DINSDAG.
Nog enkele plaatsen voor 20, 27 aug. en
verder.
ROME-NAPELS-CAPRI-VENETIË
14 en 18 dagen 448.50 en 568.50
Nog enkele plaatsen voor 2, 23 sept.
en verder.
FRANKRIJK-SPAN JE-PORTUGAL
met bezoek aan FATIMA 20 dgn. f 588.50
Vertrek 6 oktober, reis gaat definitief
door.
LAGO MAGGIORE 10 dgn. 232.50
Nog enkele plaatsen voor 29 aug.,
8 sept. en verder.
TIROL 10 dgn. f 182.50
Vertrek 18, 28 aug. en verder.
LAGO Dl GARDA 12 dgn. f 288.50
Nog enkele plaatsen voor 27 aug.,
8 sept. en verder.
ITALIAANSE RIVIÈRA 12 dgn. 323.50
Nog enkele plaatsen voor 5 sept. en
verder.
Vraagt onze gratis REISBROCHURES
le KLAS LEIDING le KLAS HOTELS
EINDHOVEN
HOOGSTRAAT 183 - TELEFOON 4G36 en 64400
(Het OUDSTE en het VERTROUWDSTE adres)
Grote Houtstraat 108
Haarlem
m
Ford-onderdelen
zijn het sluitstuk van
de parate Ford service.
Het zijn onderdelen,
die altijd voordeliger
blijken te zijn.
Wilt U voortdurend
van Uw Ford alleen plezier
beleven, laat dan originele
Ford-onderdelen monteren.
Elk origineel Ford-onderdeel ia
fetest op afwerking,
oudbaarheid en precisie.
zijn goed
passen goed
blijven goed
ROMAN VAN
ANNIE WESTERMAN
gebonden in ge
heel linnen band
Prijs 15.90
Verkrijgbaar in
de boekhandel
en bij
N.V. Drukkerij „De Tijd" I
Amsterdam
JANSWEG/STATIONSPLEIN - TEL. 11094-12883
Makelaars Veilingmeesters - Beëd. Taxateurs
Nieuwe Gracht 74 - HAARLEM - Parklaan 22
DONDERDAG a.s., aanv. te 9.30 UUR,
t.o.v. Deurwaarder K. C. v. d. Mije.
Ter veiling zullen o.m. komen: HUISKAMER-
AMEUBL. - BANKSTELLEN - WINDSOR
FAUTEUILS, dito ronde TAFEL en dito
DRESSOIR - COMMODES - VLOERKLEDEN
- BOEKEN- en LINNENKASTEN - DIVAN
BEDDEN - MATRASSEN - bl. eikenh. TOON
BANKVITRINE Buitenboordmotor etc. etc.
KIJKDAG: WOENSDAG a.s. van 10 tot 15 u.
Inzendingen van Kunst, Antiek en Meubilair
worden dagelijks ingewacht. Telefoon Expe
ditie 13845.
Telefoon: 13658 - 17638
J
EXTRA MOTOR OIL
432 pagina s
72 foto
illustraties
gebonden
In een haait vergeten hoek van Enropa ligt
een land. omgrensd door Spanje en de Atlantische
Oceaan. Slechts weinigen kennen dit land. Het lijkt ook
to onbetekenend en xo ver weg
Toch is dit economisch wellicht arme land een rijk gebied.
Portugal bezit snik een enorme rijkdom aan cultunr, aan
schoonheid en historie, dat het welhaast ongelofelijk is,
dst zo weinigen hiervzn weten. Over dit prachtige land is
een boek verschenen, dat U van begin tot einde zal laten
genieten van de schoonheid Tan Portugal
In He boekhandel verkrijgbaar
N.V. IJHIIICKKKU DE SPA A R N K S T A D - HAARLEM
Ssiner
ha
Wichtjf
JJPgerr*
hoeE
?v®rg£
hooit
i,
