De troepen van de
sultan zetten hun
opmars voort
Communistische
winst op Java
Wordt Oman
tweede Sues?
VAKANTIE-KLANKENREIS DOOR EUROPA
lp wwM
Mgr. Th. Huurde-
man 55 jaar
priester
Onderscheiding
voor mgr.
v. d. Bom
De strijd in Oman
87.000 Indonesische
ambtenaren worden
gepensioneerd
mÊ
Pastoor Hendriksen
vicaris-generaal
van aartsbisschop
Bedevaart naar
Lourdes
DINSDAG 13 AUGUSTUS 1957
PAGINA 4
WmÈÉ
-
Met een uitgebreide keus
aan folkloristische mu
ziek, met tal van instru
mentale en vocale werkjes, die
een of ander land of volk als zo
danig dan wel een bepaalde ka
rakteristiek daarvan tot onder
werp hebben en voorts met een
welhaast eindeloze veelheid aan
uitgekozen amusementsmuziek
draagt de grammofoonplatenin
dustrie het hare bij tot verhoging
van de vakantiestemming. Nu het
reizen en trekken naar het buiten
land de gewoonste zaak van de
wereld is geworden, kan zo'n
vakantieplaat dienen als een soort
Reisgidsen
België en Engeland
van souvenir, als een klankbeeldje,
waarmee men op elk gewenst
ogenblik zo men wil midden
in de winter de prettige
herinneringen aan de voorbije
vakantiegenoegens kan wakker
roepen. Anderzijds, wanneer men
niet in de gelegenheid is zich het
plezier van een buitenlandse va-
kantietocht te permitteren of niet
zover kan komen als men wel zou
willen, kan men via de grammo
foonplaat en een beetje fantasie
zich wanen waar men maar wezen
wil. Welaan, laat ons eens zo'n
klankreisje door Europa maken.
Parijs en Cannes
Met Vlaamse studenten, die Mie Katoen bejubelen
Schotten, die „on parade7' zijn Zizi, die de R^sroStP1
poëzie van Parijs bezingt Altons Bauer, die op
zijn citer tokkelt en Catherine, die een muzikaal
afspraakje in petto heeft...
Duitsland
Italië en Spanje
Zwitserland en Oostenrijk
Examens
Brand in psychiatrische
inrichting
Autotypenboek
De strijdkrachten van de sultan van
Oman, die met Britse steun Firg en
Nizwa, de hoofdstad van de opstandige
imam, hebben veroverd, zijn gisteren
opgerukt tot Birket el Mauz. Daar ont
moetten zijn een tweede colonne van
de sultan, die van de kust van Muscate
of via Izki naar het zuiden is opgerukt.
Het fort Birket el Mauz had zich reeds
aan deze tweede colonne overgegeven.
Men neemt aan, dat Izki ook geval
len is. Boven het fort Bahla, waar vrij
dag nog op Britse vliegtuigen gescho
ten werd, wapperde gisteren voor het
eerst de rode vlag van de sultan. Er
is in dit gebied nog maar een fort dat
de witte vlag van de opstandige imam
voert, n.l. Jabrin ten westen van Niz
wa.
De vertegenwoordiger van de
imim in Cairo, El Harty heeft giste
ren eerst verklaard dat de val van
Nizwa niet betekent dat de strijd
ten einde is. De opstandelingen zul
len naar de bergen trekken en een
guerilla beginnen. Later deelde hij
mee een telegram van de imam te
hebben ontvangen, waarin gezegd
wordt dat Firg en Nizwa niet door
de troepen van de sultan zijn bezet.
De vertegenwoordiger zei voorts, dat
de eerste Egyptische vrijwilligers zich
bij hem gemeld hebben voor strijd
tegen de Britten in Oman.
Uit Bahrein wordt gemeld dat sul
tan Ben Soeleiman, een zoon van sjeik
Soeleiman Ben Himjar, wiens stam
zich bjj de opstandelingen heeft aan
gesloten, de sultan van Oman te Nizwa
heeft doen weten dat hij zich wil over
geven en zijn vader verloochenen.
De ambassadeur van Saoedi-Arabië
in Washington, sjeik Abdoellah Al-
Kajial, heeft gisteren, in antwoord op
vragen van verslaggevers verklaard geen
enkel feit te kennen dat zou wijzen op
een bevestiging van de persberichten,
volgens welke de militairen van de op
standige imam van Oman wapens uit
Saoedi-Arabië hebben gekregen.
(Reuter, A.F.P.)
(Vervolg van pagina 1
Zoals er in Indonesië behoefte is aan
één Islamitische partij, zo is er ook be
hoefte aan één nationalistische partij.
Op het ogenblik is de PNI de enige
grote partij op nationalistische grond
slag, doch daarnaast zijn er tientallen
kleine partijtjes, zoals de Gerakan Pan-
tjasila, de IPKI en de PRN, wier pro
gramma al heel weinig van dat van de
PNI afwijkt.
De PNI heeft de afgelopen jaren
steeds geflirt met de communisten. Nu
blijkt dat dit de partij bij de verkie
zingen stemmen heeft gekost is men
echter het roer gaan omgooien. Mr. Su-
bagio Reksodipuro, een van de voor
aanstaande leiders van de PNI, heeft
tijdens een verkiezingsredevoering in
Bandung de PKI-methoden om stem
men te krijgen fel aangevallen. Zo me
moreerde hij dat de PKI-propagandisten
beweren dat de PNI-mensen in officiële
functies het land ernstig benadeeld
hebben door hun corruptie. Dit moet
echter nog bewezen worden, aldu^mr.
Subagio, de PKI daarentegen heeft niet
alléén met geld maar ook met mensen
levens gespeeld, getuige de communis
tische opstand in Madiun.
In het in Djokjakarta verschijnende
eveneens PNI-gezinde dagblad „Na-
sional" heeft Asmara Hadi een pleeg
zoon van president Soekarno, een arti
kel geschreven waarin hij een pleidooi
hield voor het aftreden van Soekarno
als president. Soekarno dient evenals
Nehru in India aangesloten te zijn bij
een partij, hij is geen figuur voor een
constitutioneel presidentschap, aldus
Asmara Hadi. Hij kreeg daarbij onmid
dellijk de steun van het in Padang ver
schijnende Masjumigezinde dagblad
„Haluan", dat er nog aan toevoegde dat
het duidelijk is dat er voor Soekarno
maar één partij is, de PNI. Het blad
schrijft onder meer:
„De president voelt er niet voor om
nog langer een stempel te zijn en pro
beert de regering te helpen door middel
van zijn concept, maar de verantwoor
ding daarvoor moet gedragen worden
door het kabinet van Djuanda. Hij wil
dus zonder enige verantwoordelijkheid
te dragen wel steeds op de voorgrond
blijven staan. Dit is het waar Asmara
Hadi de aandacht op heeft gevestigd.
Het ware beter dat de president naar
voren treedt als politiek figuur. Wint
hij, dan neemt hij de leiding van het
kabinet op zich, verliest hij, dan dient
hij zich te scharen onder de oppositie.
Zo hoort het in een democratie, en
als hij dit zou doen zou hij de poli
tieke tegenstellingen verminderen. Als
men iedere Indonesiër op de man af
vraagt: tot welke partij behoort Bung
Karno? zal het antwoord luiden de
PNI, maar als men deze vraag stelt aan
Bung Karno zelf geeft hij ten antwoord:
ik behoor tot geen enkele partij. Na
tuurlijk kan het gezonde verstand hier
niet bij. Dit is de oorzaak dat de poli
tieke moeilijkheden en tegenstellingen
met de dag toenemen, vooral waar hij
oovendien genoemde struisvogelpolitiek
ook toepast met betrekking tot zijn idee
om hier een geleide democratie la de
Chinese volksrepubliek in te stellen".
Aldus Haluan.
Inderdaad mag het de vraag heten
9f president Soekarno's gedachten in de
richting van een partijleiderschap gaan.
Uit zijn uitlatingen is wel duidelijk ge
worden dat zijn streven veel meer ge
richt is op de uitschakeling van het
partijwezen, zoals men dat in de tota
litaire landen vindt, waarbij hij dan
ie algehele staatsleiding zou krijgen.
De huidige gang van zaken in Indo
nesië is zeer verontrustend. De regering
doet wat zij kan om de desintegratie
tegen te gaan, maar men krijgt niet de
indruk dat zij de situatie in de hand
heeft. De communisten trekken daar
profijt van en de communistische over
winningen op Java schrikken de op
standige buitengewesten nog verder
af.
In het verleden zijn het praktisch al
leen de Masjumi en de Katholieke par
tij geweest die voor het communistische
gevaar waarschuwden. Blijkbaar be
ginnen nu echter ook andere partijen
dit te zien, getuige uitlatingen van de
zijde van de PNI en de Nahdatul Ula-
ma. Samenwerkend zijn de niet-com-
munlstische partijen altijd nog sterker
dan de communisten. Om deze samen
werking te realiseren is echter niet een
voudig, want er zijn vele geschillen, die
bijgelegd moeten worden. Een vernieu
wing van het partijwezen in Indonesië
is echter dringend nodig om het com
munistische gevaar het hoofd te bieden.
De suggesties die in deze richting los
komen geven blijk dat men dat gaat
Inzien.
De Indonesische regering heeft, in
het kader van haar bezuinigingsplan
nen, besloten 87.000 burgerlijke ambte
naren te pensioneren. De eerste vice-
premier Hardi deelde mede, dat ambte
naren van 55 jaar en ouder op de pen
sioenlast zullen worden geplaatst.
(A.N.P.)
-U:ï
1 M
X^xx-X:
Het centrum van de opstandelingen onder leiding van de Imam van Oman, de
stad Nizwa, is thans in handen van de troepen van de sultan van Oman en
Muscate, aie geleid en ondersteund worden door Engelse legereenheden. De foto
geeft een beeld van de oprukkende landstrijdkrachten bestaan de uit Engelse
„Cameron Highlanders" en huzaren aangevuld met troepen van de sultan, de
„Verkenners van de bestandslijn".
(Van onze Londense correspondent)
Er is sprake van toenemende onge
rustheid over de gebeurtenissen in
Oman, waar Britse troepen en vlieg
tuigen deel hebben genomen aan de
strijd tegen de Imam, op verzoek van
de sultan van Muskate. Met de herin
nering aan Suez en de gebrekkige en
trage militaire voorbereidingen voor
de aanval op Port Said nog vers in het
geheugen, begint men zich hier af te
vragen of Oman een tweede Suez
wordt.
Nadat bekend werd gemaakt dat de
sultan krachtens het bestaande vriend
schapsverdrag Engeland om hulp had
gevraagd, duurde het abnormaal lang
voordat de gevraagde hulp kon worden
verleend en men kreeg de indruk dat
de Engelse strijdmachten, ondanks de
grote sommen besteed aan het hand
haven van militaire garnizoenen in het
buitenland, niet paraat waren. Er werd
Donderdag herdenkt mgr. Th. Huur-
deman, vicaris-generaal van de aarts
bisschop van Utrecht, het feit dat hij
55 jaar geleden de priesterwijding ont
ving. Deze dag zal ongemerkt voorbij
gaan, daar mgr. Huurdeman, zoals
bekend, voor enige tijd met vakantie
in het buitenland vertoeft.
Mgr. Huurdeman werd geboren 5
januari 1878 te Leusden en priester ge
wijd 15 augustus 1902. Hij was kapelaan
te Avereest, Zutphen, Abcoude, Arn
hem H. Walburgis, en pastoor te
Nieuw-Schoonebeek. 30 november 1928
werd hij benoemd tot deken van het de
kenaat Klazienaveen en 23 mei 1930 tot
vicaris-generaal van mgr. Jansen, aarts
bisschop van Utrecht.
Mgr. Huurdeman was achtereenvol
gens vicaris-generaal van Johf-nes
kardinaal De Jong en van mgr. dr.
B. J. Alfrink. Momenteel is hij "nun-
nik-theologaal van het Metropolitaan
Kapittel, groot-prior en vice-voorzitter
van de Nederlandse Commanderij© van
de orde van het H. Graf van Jerusa
lem.
Zijn kerkelijke onderscheidingen zijn
huisprelaat van Z.H. de Paus, protono-
tarius apostolicus a.i.p. en comman
deur van de orde van het H. Graf van
Jerusalem. Bovendien is hij ridder in de
orde van de Nederlandse Leeuw en rid
der in de orde van Oranje-Nassau.
Mgr. Huurdeman heeft zich voor het
aartsbisdom grote verdiensten verwor
ven door het beheer der kerkelijke goe
deren, en de wederopbouw en nieuw
bouw van de kerken in het aartsbis
dom. Tijdens zijn ambtsperiode werden
gebouwd de seminaria Apeldoorn en
Djjnselburg. Bovendien is hij lid van
de raad van bestuur van de St.-Rad-
boudstichting voor de r.-k. universiteit
te Nijmegen.
bericht dat de transportvliegtuigen,
benodigd voor het troepenvervoer, he
lemaal uit Engeland moesten komen
om de soldaten aan te voeren uit Ke
nya. Hierop volgde het nieuws, dat de
eerste poging van de luchtmacht om
een einde te maken aan de opstand
mislukt was. Men besloot hierop de
Engelse troepen te gebruiken. Weldra
kwam het nieuws dat de troepen bij
het aanbinden van de strijd stuitten op
grotere tegenstand dan men had ver
wacht, en zij moesten zich terugtreK-
ken. Nu is eindelijk Nizwa, het hoofd
kwartier van de rebellen, veroverd met
behulp van Britse troepen, die naar de
onfortuinlijke minister van Buitenland
se Zaken de heer Selwyn Lloyd ver
klaarde niet deel zouden nemen aan
de strijd.
De „Daily Telegraph" merkte over
dit laatste op in een hoofdartikel van
hedenmorgen:
„Aanvankelijk was de heer Selwyn
Lloyd er van overtuigd, dat men in bet
geheel geen Britse troepen nodig zou
hebben. Vervolgens zouden zij alleen
gebruikt worden om de plaatselijke
troepen te steunen. Nu het er op aan
komt, hebben zij een leidende en be
slissende rol gespeeld in de gevechts
handelingen. Het blad wijst erop, dat
het tijdverlies in Oman de gelegenheid
heeft geschapen voor het ontwikkelen
van een nieuwe anti-Britse campagne in
de gehele Arabische wereld, en dat nu
zelfs het met Engeland bevriende Irak
zich genoopt heeft gezien steun te ver
lenen aan Afrikaans-Aziatische pogin
gen om de Oman-affaire voor de Vei
ligheidsraad te brengen.
De socialistische „Daily Mirror"
schrijft in een hoofdartikel: „Er is
slechts één woord dat het optreden
van de regering ten aanzien van de op
stand in Oman kan beschrijven. Dat
woord is „prutswerk".
Men heeft de zaak zozeer gerekt dat
zij nu schade berokkent aan Britse be
langen en materiaal verstrekt voor
eerste klas propaganda tegen Brittan-
nië in het gehele Midden-Oosten. De
gene die hiervoor in de eerste plaats
de schuld draagt is de heer Selwyn
Lloyd, de minister van Buitenlandse
Zaken. Het ministerie van Buitenlandse
Zaken, dat deze affaire als zijn eigen
particulier oorlogje heeft behandeld,
heeft de ene vergissing na de andere
gemaakt.
De enige degelijke aanleiidng voor
Brittannië om tussenbeide te komen
was om de andere Arabische heersers
in het Perzische Golf-gebied, van wie
wij afhangen voor olie, gerust te stel
len. Dit gepruts zal hun niet veel ver
trouwen geven."
Het blad eindigt met een aansporing
aan de premier zich af te vragen of de
tijd niet is gekomen om eindelijk de
onfortuinlijke heer Selwyn Lloyd een
minder moeilijke portefeuille te geven.
Deze laatste aansporing is de laatste
tijd ook geuit in andere bladen, en niet
alleen in socialistische.
Mgr. dr. B. J. Alfrink, aartsbisschop
van Utrecht, heeft benoemd tot zijn vi
caris-generaal als opvolger van mgr. C.
J. A. Venings de hoogeerwaarde heer
Th. G. A. Hendriksen, tot nu pastoor
vam De Steeg.
De nieuwe vicaris-generaal van de
aartsbisschop werd geboren te Welh
(GId.) 27 juli 1907. Na zyn priester
wijding 24 juli 1932 stond hij als kape
laan te Wolvega en werd in 1935 leraar
aan het seminarie in Culemborg. In
1937 benoemde de aartsbisschop van
Utrecht hem tot professor in de filo
sofie te Rijsenburg.
7 maart 1947 kwam zijn benoeming
tot pastoor te De Steeg af. Vicaris-
generaal Hendriksen was diocesaan ad
viseur van de aartsdiocesane boeren- en
tuindersbond. Zijn benoeming gaat 30
augustus in. (K.N.P.)
De Electrolaplaat M 33 WDLP 1511
en de Rolydor-langspeler 4600
LPHM zouden als reisgidsen kun-
nen dienen. Ze bevatten zang en mu
ziek uit verscheidene landen. Op de
eerste, die „Musikalische Weltreise"
heet, bezingen tal van solisten bij be
faamde orkesten de vriendelijkheid van
Tirol, de frisheid van Zwitserland en
de poëzie van Parijs. Overigens is deze
„reisgids" internationaal, want andere
nummers op deze charmante plaat he-
f
jj/j nj'jflfj.j
Veilig en wel in een fauteuil
ten: „Von Mexico bis Feuerland",
„Nimmt der Hein mal den Pit aus den
grossen Bummel mit nach Haiti",
,,Wenn es Nacht wird in Shanghai", en
,,In Manila". De tweede plaat, die als
titel kreeg „Continental Journey" houdt
het bij Europa De reis gaat van
Frankrijk uit (Parlez moi d'amour,
Sous les ponts de Paris, Mademoiselle
de Paris, La Seme en Moulin Rouge),
naar Portugal, waar het toevallig april
is (April in Portugal), door naar Span
je (Espana Cani) en Italië (Luna ros-
sa), eventjes over naar Zweden (Swe
dish rhapsody), dan langs de Rijn
(Frohsinn am Rhein) en voorts dwars
door de dreven van de wals (Geschich-
ten aus dem Wiener Wald en Früh-
lingsstimmen) tenslotte te eindigen
in Hongarije en Roemenië bij een pitti
ge „Csardas medley". IJzeren gordij
nen bestaan op een grammofoon
plaat niet, zodat men, terug van deze
klankenreis, weer veilig en wel in een
gemakkelijke stoel in de huiskamer
zit... Tot de medereizigers op de „Con
tinental Journey" behoren het harmo
nica-trio Raisner, Helmut Zacharias en
zijn magische violen en de orkesten
van Alfred Hause, Pippo Barzizza, Mi
chael Lanner, Hermann Hagestedt en
Eduardo Vandaa, ensembles en orkes
ten, die stuk voor stuk de juiste vakan-
tietoon weten te treffen.
Deze bekoorlijke reisgidsen inspire
ren er slechts toe, het niet bij een
bepaald land te laten, maar een
flink stuk van Europa aan te doen.
Eerst dan maar naar België, waar via
„De grote Salamander"-plaat van Phi
lips (P 10420 R) de studenten uit het
land van Vlaanderen de vakantiestem
ming er meteen maar goed in brengen
met een selectie van studentenliederen,
waarbij ze nauwelijks van ophouden we
ten. De talloze vrolijke verzen, waar
in de gilden, het lindenmeisje, Mie Ka
toen, de oude roldersklachten en na
tuurlijk ook het bier worden bezongen,
worden, mede dank zij een opwekkend
feestmuziekje, met aanstekelijke zwier
opgediend.
Over naar good old England, achter
de punctuele militaire marsmuziek aan
van de band van de Grenadier Guards,
dwars door London, op de kwieke maat
van de Sousamarsen Liberty Bell, Man
hattan Beach, Semper Fidelis en de
Washingtonpost (op Decca DFE 6269).
En dan met een sneltrein naar Schot
land, om daar in Edinburgh tegen
woordig te zijn bij een kleurrijk mili
tair ceremonieel, waarbij „The regi
mental band and the massed pipers of
the Scots guards", gedisciplineerd tot
en met de precieze maat van de rode
en groene kwastjes, die aan de boord
van hun geblokte sokken wapperen, een
uitgelezen concert ten beste geven van
vlugge en langzame marsen, koralen en
volksliederen. Natuurlijk komen daar
ook de doedelzakken aan te pas. Ver
geet vooral niet foto's te maken!
Parijs! De Champs Elysées, de Sei
ne, Montmartre, Saint Germain
des Prés, Place Pigalle, waar het
leven compleet is, tot in de hardste en
fijnste nuanceringen en waar alle uitin
gen van dat leven in de muziek worden
geregistreerd, door de clochard op een
gammele accordeon, door de chanson
niers en chansonnières in de theaters
aan de grote boulevards en in de klei
ne cafeetjes in het quartier latin en door
de grote internationale orkesten in de
centra van mondain vermaak. Uit de
honderden platen, waarin de sfeer van
Parijs is gegroefd, hebben wij een be
scheiden keus gemaakt. „Rund um den
Montmartre" heet het 45 toerenplaatje
van Columbia (SCMW 505) met een
dièeop'adeSrcoi.t v,Xn Weense walsen,
met "ubti^e1U^^h^ 1021
evenveel speelse charm* L a
„Scnwung wuiucii gepresenteerd door
I A If in I* nl o a t Hin fnf HaflSfin IlOOPt.
evenveel speelse e"
hetC^zondei^Mankrykerïige!;SS^._^.99ï
van Rapha Brogiotti. Een ver
plaat, die tot, dansen noopt.
reeks van Franse melodietjes, uitge
voerd door het orkest van de accordeo
nist Pierre Blanchard. Intussen zingt
Zizi Jeanmaire met het karakteristieke
Maurice Chevalier, die „Ma Pomme"
zingt en met Jean Sablon in het onver
gankelijke „J'attendrai". De zes ande
re chansons worden vertolkt door res
pectievelijk Duszy Deiai, Luis Maria
no, Maria Candido, Yvette Giraud en
Eliane Embrun. Een plaat, die hier cn
daar een beetje ruist. Vanwege de his
torische oprechtheid.
Aan de Cóte d'Azur klinkt andere
muziek. Muziek, die typisch is voor de
ze omgeving, waar het leven zich aan
de buitenkant vertoont, waar de amour
van een wereldser gehalte is en het
strand en de terrassen bevolkt zijn met
de zogenaamde groten dezer wereld,
aie niet op een dubbeltje kijken. Een
en ander doet overigens niets af aan de
exqui.-e muziek, melodieus en ritme-
vest, óie op de His Master's Voiee-
plaat onder de titel „Surprise partie
Cóte d'Azur" wordt gereserveerd door de
orkesten van Gerard Pochonet, Jose
Lucchesi en Hubert Rostaing, alsmede
door tiet ensemble Les Trois du Ryth-
rne. Welverzorgde jazzwerkjes worden
afgewisseld door moderne dansmuziek
van een zeer gevarieerd karakter.
We keren via Duitsland weliswaar
huiswaarts, maar maken geen
haast, omdat we van de uitge
breide vakantiemogelijkheden in ons
oostelijk buurland er via de muziek,
die niet minder gevarieerd is zoveel
mogelijk willen uitbuiten. Kris-kras
doen we Duitsland aan. We trekken
door Pommeren, door de Paltz, door
Hessen en door Silezië, waar de luch
ten vol zijn van volksmuziek en zang.
Telefunken heeft in zijn UX-serie plaat
jes te kust en te keur. In Berlijn snui
ven we de „Berliner Luft" op, zoals de
ze op de 33 toerenplaat 45039 LPH van
Polydor is verklankt in een kostelijke
verzameling van gezongen en gespeel
de melodieën van Walter Kollo en Paul
Lincke om dan niet te talmen, wan
neer de topster van film, radio, televi
sie en grammofoonplaat, de lieftallige
Catherine Valente ons met evenveel
woorden tot een afspraakje uitnodigt
via de 3S toerenplaten 45511 LPH en
46037 I/PTTW1, twee vfnm1flW19Ér piluii-
katies van Polydor. Catherine zingt er
onvermoeibaar haar hart op uit. schla
gers, shownummers, liefdes- en levens
liedjes en toont in zangtechniek en voor
dracht haar onmiskenbaar talent. Uiter
aard wordt Catherine begeleid door
Duitslands beste show- en amusements
orkesten. Op deze platen mag wel ge
dronken worden en dan is het weer
Polydor, die onze dorst zal laven. Uiter
aard drinken we wijn. En aan de Rijn!
Op een gammele accordeon
timbre van een geschoolde chansonniè-
re liedjes uit de film „Folies Bergère"
(La croqueuse de diamant, Paris Bo
hème, La java en Ca c'est Paris).
Haar voordracht is scherp en raak. Zi
zi zingt op Philips 45 toeren 432140 NE.
Op Telefunken 78 toert-i 1' 46439 is het
de beurt aan Jo Roland. Een Duitse vo-
ealiste, maar een, die de sfeer van Pa
rijs geproefd heeft, getuige de intonatie
en het elan, waarmee ze, bij het orkest
van Willi Stanke „So ist Paris" (Paris
Canaille) en „Ich will ja nur dich"
(Complainte de la Butte) ten beste
geeft. Op Hls Master's Voice, 33 toe
ren FDLP 1014 herleeft de Parijse amu
sementswereld van jaren terug, met
In de eenvoud des harten
Volgend reisdoel: Italië, waarvan
net zonnige leven, even kleurrijk
gefin' als het landschap en even
luchtig en fris als het warm is, de va
kantieganger bij de draaitafel tegemoet-
zingt via de schilderachtige volks-,
streek- en gondeliiedjes, die zijn samen
gebracht op de Philips 33 toerenplaat
P 10050 R. Heerlijke onbezorgdheid in
muziek en zang! In Spanje zijn de kleu
ren feller en zijn de mensen feller. En
de muziek, zoals die tintelt in de klan
ken van gitaren, is emotioneel en vin
nig en zij zet de kop- en keelstemmen
aan van de zangers en zangeressen,
die vaak over een verbazingwekkende
lange adem beschikken en daarop de
tonen tot verrassende hoogten doen
zweven. Een prima Spaanse plaat,
waarop tal van dansen zijn gepubli
ceerd, aan de verklanking waarvan
virtuoze gitaristen, uitstekende vocalis
ten en het gepeperd orkest o.l.v. Joa
chim Esoulles Camps een vakkundige
medewerking nebben verleend, draagt
tot titel Ole Flamenco en tot merk en
nummer Philips P 77302 L.
Polydor is een uitstekende reisgids
door het lend van de Alpen. Daar
heeft het majestueuze panorama
van machtige bergen,. die aan de zo
men van maisgroene dalen opstijgen
tot ver boven de wolken, het volk ge
leerd eenvoudig van harte te zijn. Het
is vooral deze ongekunstelde eenvoud,
gesierd met levensblijheid, die opklinkt
uit de rondborstige muziek van boeren-
kapellen, de lyrische klanken van de
citer, het hartelijk juichen van jode
lende stemmen. De Polydorplaat „Mit
Alfons Bauer (citer) durchs Alpenland"
laat behalve Alfons Bauer verscheidene
eminente orkesten en geliefde vocalis
ten horen in een welgekozen verzame
ling van weldadige Alpenklanken. Spe
ciale „Music from Tirol", uitgevoerd
door het Bergler Trio uit Innsbruck,
het Trio Hopfgarten uit Salvenberg en
het ensemble Die Halltaler, is vastge
legd op het 45 toerenplaatje 428021 van
Philips. Een hand-, een hartvol blijmoe
digheid voor een habbekrats! We ver
laten Oostenrijk zwierend en wel, op de
Daar moet op gedronken worden.
Op de vroljjke klanken van de „Lieder
vom Rhein und vom Wein" (Trink Bru-
derlein trink, Wer soil das bezahlen,
Jetzt trink ma noch ein Flascherl en
nog zoveel schone verzen meer) op de
langspeler 45506 LPH. „Was kann denn
"noch schoner sein?" is onze bloedeigen
Mieke Telkamp, op Philips 45 toeren
423201 PE uit het hart gegrepen! Het
plaatje vermeldt verder nog de olijke
zanger Willy Hagara in „Der Schmied
von Palermo'', de brave bariton Wer
ner Overheidt in „Und es weht der
Wind" (In Duitsland is het ook al niet
alles met het zomerweer) en de kittige
Starlets met „Die Nacht ist zum Schla-
fen zu schade". Zeker, als je op va
kantie bent. We maken nog een dans
je. Aan een terrasje op het water van
de Moezel, bij het groot halorkest van
Bela Sanders twee walsen en twee
polka's op Telefunken *ÏX 1882 - onder
de titel „Alles tanzt mit". En terwijl
dan op His Master's Voice Camillo Fel-
gen het toepasselijke liedje „In der
Heimat leuchten dieselben Sterne"
zingt, slow, very very slow, komen wa
over de grens ons dierbaar moeder
landje weer binnen.
En wie horen we daar?
„Geef mij maar Amsterdam... Dat ia
mooier dan Parijs"...
FRÉDÉRIC
Mgr. Theas, bisschop van Tarbes
en Lourdes, heeft zaterdag, de Neder
landse dag in Lourdes, tijdens de ge
bruikelijke audiëntie van de Neder
landse pelgrims medegedeeld, dat de
voorzitter van de vereniging tot sa
menstelling van Nederlandse bede
vaarten, mgr. dr. Th. van der Bom
uit Breda, is benoemd tot chapelain
honorair de ia grotte, erekapelaan of
ereaalmoezenier van de grot. Tijdens
deze samenkomst, die ook de bisschop
van Haarlem, mgr. J. P. Huibers,
bijwoonde, heeft mgr. Van der Bom
de Lourdese bisschop een bedrag van
een half miljoen francs voor de bouw
van de ondergrondse basiliek Pius X
overhandigd.
De Nederlandse dag begon met de
kruisweg langs de steile hellingen, bij
de twaalfde statie droeg mgr. H. J. A.
M. Eras uit Vught, vice-voorzitter van
de V.N.B. een H. Mis op. Het hoogte
punt van de dag vormde de Sacra
mentsprocessie, die onder Nederlandse
leiding uittrok. Alhoewel mgr. Huibers
zoals iedere dag de gehele lange weg
meeliep, heeft de nestor van het Neder
landse episcopaat het niet aangedurfd
het H. Sacrament te dragen. In zijn
plaats gaf de vicaris-generaal van de
bisschop van Arras de zegen.
Zondag, op de laatste volle dag der
Nederlandse pelgrims te Lourdes, trok
ken de Nederlanders onder een bewolk
te en broeierige hemel met hun laatste
Sacramentsprocessie mee, nadat zij des
morgens in een overvolle Rozenkrans
kerk een Pontificale Hoogmis, op
gedragen door mgr. Huibers, hadden
bijgewoond.
Maandagochtend is de overleden Ne
derlandse pelgrim, Jan van Leeuwen,
in het „familiegraf", van de Neder
landse bedevaarten, de V.N.B. de Lim
burgse, en de K.A.B. begraven. Een
twaalftal Nederlanders rust reeds in
deze grafkelder.
ROTTERDAM, 12 augustus NO Ak
te N 2a: L. van Duivenbode, Rotter
dam; G. H. Riddering, Groningen; J.
Rjjnsaard, Rotterdam; P. J. van Stee,
Amsterdam: en J. F. A. Verschuren,
Eindhoven. NO Akte N 2b: W. M. Ca-
dee, Eindhoven; P. M. H. Clevers,
Weert; J. A. W. van der Ent, Amster
dam; H. A. Hout, Overasselt (GId.), A.
de Keyzer, Arkel; J. E. P. van Out-
heusden, Tilburg; L. J. Smits, 's-Her-
togenbosch; P. J. Verboom, s'-Herto-
genbosch; L. J. Verhoeven, Oss; G. J.
Verhulst, Eindhoven. NO Akte N XI:
Mej. C. J. Barreveld, Alphen aan de
Rijn; mej. G. Ch. Jungerius, Rotter
dam; Fr. van der Laken, Den Haag;
E. G. M. Th. Lambermon, Schaesberg;
mej. C. A. Moeliker, Den Haag; mej.
R. Nijhoff, Rotterdam; mej. N. K. Th.
Rosmalen, Rotterdam; mej. W. B.
Sijtsma, Hilversum mej. L. J. A. van
Vliet, Den Haag.
s'-GRAVENHAGE. 12 aug. - Geslaagd
5 t/m 7 aug. voor diploma A staatsexa
men gymnasium: J. Pannekoek, Amster
dam; J. J. Bodaar, Witmarsum (Fi.); mr.
A. L. Olde Kalter, Oldenzaal; H. A. J.
M. Jorritsma, 's-Hertogenbosch; J. Haat-
kens, Huizen (N.-H.); W. J. Maarse, Wij-
chen; W. J. J. M. Peters, Nijmegen; h.
Buter, Wassenaar; C G. v. Bemmel,
Doesburg; E. Kummer, Bussum; G. H.
Agterberg, Utrecht; mej. M. A. G. van
den Akker, Utrecht; R. J. v. d. Hoef,
Lunteren; A. J. Lenstra, Putten. Diploma
B: F. H. J. Mijnerssen, Baarn; H. Jaanus
Rotterdam: C. F. Kamma, Oranjewoud;
J. A. Klaasens, Amsterdam; H. K. A. So
leman, Amsterdam; F. J. Steenbrink,
Nuland (N.-Br.).
Maandagmorgen is brand ontstaan
in het verpleegstershuis van de psychi
atrische inrichting Brinkgreven te De
venter. De zolder van het gebouw
brandde geheel uit. De schade wordt
geschat op enkele tienduizenden gul
dens.
Bij de n.v. uitgeversmaatschappij AE.
E. Kluwer, Deventer, is uitgekomen
een „Autotypenboek 1957", een verza
meling van de belangrijkste gegevens
van de in Nederland en België op de
markt zijnde personenwagens. De sa
menstelling is van Piet Olyslager uit
Soest.
