,Medan" ramde na proefvaart
kademuur in IJmuiden
Toch voorlopig chronisch zieke
bejaarden in Hotel Royal?
Visaanvoer in IJmuide n is
juli belangrijk gestegen
Em. pastoor J. de Vlieger
morgen 55 jaar priester
Maar de hoge boeg toonde
nauwelijks een deuk
Zesjarig meisje
aangereden
Vragen van raadsleden
Post „verse haringbijna
verdubbeld
BLIJKENS HET JAARVERSLAG
Wedstrijd D.A.W. 3
ZIEKEN IN MOSKOU
-
PAGINA 5
WOENSDAG 14 AUGUSTUS 19b,
F aillissementen
Vanmorgen vrij ernsti,
ongeval in
Haarlem-noord
Vieze lucht
HEEMSTEDE
Ph. J. H. Steijsel met
pensioen
Burgemeester terug van
zijn vakantie
Auto tegen boom
Schietwedstrijden S.W.G.
UITGEEST
Goed afgelopen
BLOEMEN DAAL
Dodelijk verwond bij
aanrijding
Nereus 4 voortijdig
gestaakt
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
De Arrondissements-Rechtbank te
Haarlem heeft op dinsdag 13 augustus
1957 in staat van faillissement verklaard:
1. G. Ras, koopman, wonende te IJ-
muiden-Oost, gemeente Velsen, Vecht-
straat 193.
Rechter-commissaris: mr. L. W. M. M.
Drabbe, curator: mr. A. A. M. Leesberg,
advocaat en procureur te Beverwijk,
Vondellaan 20.
2. Jan ter Have jr., handelaar in mu
ziekinstrumenten en radiotoestellen,
wonende te IJmuiden, gemeente Vel
sen, Trompstraat 121.
Rechter-commissaris: mr. L. W. M. M.
Drabbe, curator: mr. A. A. M. Lees
berg, advocaat en procureur te Bever
wijk, Vondellaan 20.
Wegens het verbindend worden van
de enige uitdelingslijst is op 13 augus
tus 1957 geëindigd het faillissement van:
Maartje Vellekoop, weduwe van J.
Spaargaren, handelende onder de naam
Fa. J. Spaargaren, wonende te Aals
meer, Uiterweg 17.
Rechter-commissaris: mr. H. J. M. Co-
kart, curator: mr. J. Jansonius, advo
caat en procureur te Haarlem, Parklaan
De in deze rubriek geplaatste BRIE
VEN VAN LEZERS vallen buiten de
verantwoordelijkheid der Redactie. Ano
niem ingezonden brieven worden terzijde
gelegd.)
Zoals u bekend zal zijn worden door
de Stichting Haarlems Bloei aan toeris
ten folders verstrekt, vermeldende de
bezienswaardigheden van de stad Haar
lem, waaronder ook het Brouwershofje
aan de Tuchthuisstraat.
Vele bezoekers, onder wie vreemde
lingen, komen dan ook het Brouwers
hofje bezichtigen, doch wij als bewoon
sters schamen ons over de vieze lucht
die er, vooral bij warm weer, in het
toch al zo smalle straatje hangt.
Deze lucht wordt veroorzaakt door
de „heren" bezoekers van de auto
markt (woensdagavond) en van de ca-
fé's, die zich niet ontzien om op schaam
teloze wjjze de voorgevels te misbrui
ken, als ook de toegangspoort van het
hofje.
De „gelegenheid" op het Verwulft
schijnt de „heren" te ver te zijn.
Wij vragen ons af of hiertegen geen
maatregelen genomen kunnen worden.
De politie dient hier scherp op toe te
zien en een einde te maken aan dit on
smakelijk en onzedelijk gedoe. Een
agent in burger zou eventuele overtre
ders kunnen verbaliseren, hetwelk op
de andere „heren" zeer zeker preventief
zal werken. L. J. W.-v. d. V,
Vrijdag 16 augustus zal de heer Ph.
J. H. Steijsel, adjunct-commies bij de
administratie van de gemeente-politie
van Heemstede het korps, waarbij hü
bijna achtendertig jaar werkzaam ge
weest is, wegens het bereiken van de
pensioengerechtigde leeftijd verlaten.
De heer Steijsel werd op 16 december
1919 in Heemstede agent van politie. In
1924 ging hij van de uniformdienst over
naar de administratie, waar hij dus
ruim drieendertig jaar in functie ge
weest is. De behandeling van vreemde-
lingenzakefi en de afdeling fotografie
waren zijn voornaamste taken. Door
deze en andere activiteiten geniet de
heer Steijsel by de Heemstedenaren
een grote bekendheid. Op sportgebied
was hy evenmin een onbekende. Tot
op late leeftyd bleef hij een actief be
oefenaar van de voetbal- en atletiek-
sport.
De oorlogsjaren zyn ook voor de heer
Steysel niet ongemerkt voorbygegaan.
Eind 1944 was hy gedwongen om in
verband met zyn illegale werkzaam
heden onder te duiken.
zy, die van hun belangstelling by het
afscheid van de heer Steysel biyk
willen geven, kunnen dat doen op vry-
dag 16 augustus in het Verversingshuis
Groenendaal, vanaf kwart voor twaalf
's morgens.
Woensdag is de burgemeester van
Bloemendaal, dr. D. H. Heereboom vol
ler na zijn vakantie in Frankrük op het
Overveense raadhuis teruggekeerd, Hij
zal dinsdag 20 augustus zyn wekelijks
spreekuur nervatten.
Dinsdagavond omstreeks zeven uur is
op de Kennemerweg in Bloemendaal by
de grens van de gemeente Velsen een
auto met de reehterzyde tegen een
reden en daarna omgeslagen. Omstan-
rechts van de weg staande boom ge-
ders hebben de auto overeind gezet.
De heer P. uit Santpoort reed in de
richting van zijn woonplaats, toen hij
zyn in de auto meerydende en door ae
auto heen en weer springende hond tot
rust wilde brengen door hem vast te
grypen. Door deze handeling verloor
hy een ogenblik zijn aandacht op de
weg met voornoemd gevolg.
De jaarlykse schietwedstryden van de
provinciale afdeling van het Nationaal
instituut Steun Wettig Gezag op de mi
litaire schietbanen aan de Zeeweg in
Overveen zyn voor dit jaar vastgesteld
op de zaterdagmiddagen 7 en 21 sep
tember. Op de eerste zaterdag zullen
de leden van de Nationale Reserve en
de Marchaussee Reserve wedstrijden
houden op het geweer de- pistools- en
revolverschutters van de Reserve ge
meente politiekorpsen zuilen op 21 sep
tember trachten de eer van de beste
schutter vaor zich op te eisen.
Op 19 juli publiceerden wij het be
richt, dat B. en W. van Haarlem in
principe besloten hadden op korte ter
mijn aan de raad een voorstel te doen
tot afbraak van de panden van Beynes
en Hotel Royal aan het Stationsplein.
Daags tevoren had wethouder W. F.
Happé een en ander tijdens een pers
conferentie meegedeeld. Daarbij wees
hij erop, dat er verschillende verzoe
ken waren binnen gekomen om Hotel
Royal geheel of gedeeltelijk te huren,
desnoods voor kortere tijd. O.m. had
de Diakonie der Nederlands-Hervorm
de Gemeente zulk een verzoek inge
diend, teneinde in Hotel Royai haar
chronisch zieke bejaarden te kunnen
plaatsen, gedurende het anderhalf jaar
dat haar Rusthuis aan de Jansstraat
gerestaureerd wordt. De wethouder
achtte het echter onwaarschijnlijk, dat
deze Diakonie bereid zou zijn de hoge
kosten te dragen van het in bewoon
bare staat brengen van Hotel Royai
voor dit doel.
een aantal bejaarden een tydelyk on
derkomen te verschaffen?
3. Is Uw College niet van mening
dat de nood van chronische zieken
dermate groot is, dat alles moet wor
den gedaan en wel op zo kort moge-
lyke termyn om deze grote sociale
nood te lenigen?
4. Zijn B. en W. bereid, gelet op
het onder 3 gestelde, de afbraak van
Hotel Royal uit te stellen voor de
duur van anderhalf jaar?
Op de Provincialeweg, ter hoogte van
het in aanbouw zynde viadukt van de
rijksweg no. 9, kwamen twee personen
auto's, waarvan er een werd bestuurd
door de Amsterdammer G. K. en de
ander door een Fransman, met elkan
der in botsing.
De oorzaak was het te krap passe
ren terwyl de schade bleef beperkt tot
een vernield achterspatbord. Persoon
lijke ongevallen kwamen niet voor. De
Rykspolitie maakte proces-verbaal op.
Wy vernemen thans, dat de Diakonie
zich op dit punt nog geen oordeel ge
vormd heeft, omdat zy allereerst wil
afwachten of de gemeente bereid is zo
lang met de afbraak te wachten. B.
en w. hebben nog niet geantwoord op
het verzoek van de Diakonie. De Diako
nie wil trachten maximaal vijftig chro
nisch zieke bejaarden tydens de res
tauratie elders in de stad onder te
brengen, samen met vijftien a twintig
man personeel. De bovenverdieping
van Hotel Royal zal zo vreest men
niet toereikend zyn daarvoor. In ver
band met de heersende onzekerheid
hebben de gemeenteraadsleden de. he
ren SPEK (AR) en WENSING (CHU)
thans de volgende schriftelijke vraeen
gericht tot het College van B. en W.
1. Is het persbericht juist dat B.
en W. in principe hebben besloten tot
afbraak o.m. van het voormalig Ho
tel Royal?
2. Is het juist dat de Diakonie van
de Hervormde Gemeente Haarlem-
Centrum de bovenverdieping van het
gebouw Royal voor ten hoogste an
derhalf jaar zou willen huren, ten
einde, tydens de verbouw en uitbrei
ding van haai Rusthuis aan de Jans
straat tot een tehuis voor o.m. chro
nische zieken, met ruim 130 bedden,
Omstreeks kwart over tien maandag
avond is op de 's-Gravendijkwal te
Rotterdam een vrouw by het overste
ken aangereden door een taxi. Zij werd
met ernstige verwondingen naar het
ziekenhuis Coolsingel overgebracht,
waar zy later is overleden zonder bij
bewustzyn te zijn geweest.
Het slachtoffer is de 48-jarige mejuf
frouw L. P. Maat uit Vlaardingen.
In Alkmaar werd voor de reserve
derde klasse C heren competitie KNZB
de waterpolowedstrijd DAW 3-Nereus
4 gespeeld, een ontmoeting waarvan
DWT 2 met belangstelling de uitslag
tegemoet ziet. Reeds eerder was deze
wedstrijd gespeeld, maar -door een on
reglementaire handeling van Nereus 4
was de strijd opnieuw vastgesteld. Dat
dit niet naar de zin was van Nereus 4,
daarvan hebben ze zowel voor als tij
dens de strijd blijk gegeven.
In de tweede helft verliet de Nereus-
keeper zonder meer het 'eld en werd
er een Nereusspel'er door de scheids
rechter het water uitgezonden. Ook
toen bleef Nereus blyk geven niet tot
een normaal verloop van de stryd te
willen meewerken. Het was by de stand
70 voor DAW 3 en 20 sec. voor het
einde, dat de scheidsrechter er genoeg
van kreeg en de stryd affloot.
Als de stand 70 als eindstand wordt
genomen moeten DWT 2, Neptunus,
Zaandam 2 en DAW 3 de bovenste
plaats van de ranglyst delen. Een hal
ve competitie zal dan gespeeld moeten
worden om het kampioenschap.
Het bezoek van een aantal commu
nistische en sympathiserende Neder
landse jongeren aan het „Wereldjeugd-
festival" in Moskou is niet zonder moei
lijkheden verlopen. Ziekten, zo meldt
de „Waarheid", zijn voor meerdere Ne
derlanders een handicap geweest. Het
Nederlandse koor en het ballet konden
enige malen niet optreden. Ook de wiel
renners hadden met ziekte te kam
pen. Van welke aard deze ziekten wa
ren wordt niet gemeld, wy vernemen
dat echter verschillende deelnemers in
Rusland hebben moeten achterblijven.
u «-fjii uicuai^uj
bn j noeming te Haarlem, werkzaam
sq„i Staatsmijnen in Limburg, in de
'a'e sector.
PALACE: Het nichtje uit Texas,
'«leeft., 2, 4.15, 7, 9.15.
jNS HALS: Heuvels in vlammen. 18 1.,
W, 7. 9.15.
O: Daar is de dokter, a. L, 2. 4.15,
,9.15.
jOR: Het huishouden van Jan Steen
e leeft., 2, 7, 9.15.
ERVA: wo. Anna Karenina. volw., 8.15.
I' Als de dauw hangt, komt er regen,
Mr. O. P. F. M. Cremers, burgemees
ter van Haarlem, zal vrydag 16 augus
tus geen spreekuur houden.
IN let officiële koersen)
Vorig opening
Slot 14/8
3',4 Ned. 1.953 86
3)4 Ned. 1963 84)4
3)4 Ned. 1956 84)4! 81
3)4 Ned. 1948 79)4
3)4 Ned. 1950 79)4
3)4 Ned. 1954 79)4
3)4 Ned. 19551 79)4
3-3)4 Ned. 1947 80>4
3 Ned. 62-64 bel. fac. 86R 86".
Inschr. Grtbk 1946 3
Ned. Handel Mij. cert. 159)4
A.K.U. 181)4 187
Van Berkel's Patent
Calvé-Delft cert. 353
Van Gelder 191)4
Kon. Hoogvens cert. 300
Unilever cert. 442)4 45714
Ned. Kabel 274'®
EhiUP? 283)4 273)4
Kon. Petroleum 214.90 218
„Amsterdam" Rubber 72 7214
Holl. Amerika Lijn 170)4 174)4
Kon. Ned. Stoomb. Mij 148)4 151'
Ned. Scheepv. Unie 159)4 161
128.90 130
«V.A. 117)4 119
Dell Mlj. cert. 83)4 84'4
A'dam 2)4 '56 I 77%
A'dam '56~n 88)4
A'dam III 98
12/8 13/8
Anaconda Copper 61 61
Bethlehem Steel 45% 45%
Chrysler Corp. ")s 78%
General Electric 66% 67
General Motors A1S? 44
Kennecott Copper 102)4 t02U
K.L.M. 33)4 33
Montgomery Ward 36Is 36%
Radio Corp. 34% 34%
Republic Steel 5353
Royal Dutch 55% 55%
Shell Union Oil 87% 87%
Southern Pacific 42% 42%
Southern Railway 41 Vie 42
Tidewater 35% 35%
U.S. Steel 67 67%
Stemming: gedrukt.
Rooswijk 3
EHS 3
Geel-Wit
8.15.
bjaar ANDT: Typhoon over Nagasaki, 14
^Voio^'et^dan pech, a. 1.. 2.30, 7, 9.15.
aL igeheime dienst grijpt ln, 14
weest om een hechte band te leggen,
die niet verbroken is.
In 1951 vertrok pastoor De Vlieger
uit zyn mooie Spaarne-parochie, niet
vermoedend, dat hy zlin directe op
volger, de onvergetelyke pastoor
Beenakker, zo spoedig zou overleven.
Een jaar later keerde hy er officieel
terug om tussen zyn vele vrienden
zijn goudei. priesterfeest te vieren.
Dat zal morgen niet het geval zyn,
maar de band tussen hem en zyn
oude parochie zal er niet minder op
worden.
