LAATSTE
WEEK
BEUNDER's
Dare
vakantie
gehad?
Commandeur!
COMMANDEUR
VexkaSe
VOOR BELGIË
DE BLAUWE LOTUS
y
DE SPAR
JANS
wcok
95 p
65 m
p
Eric de Noorman
OMROEPERS
ZELFBEDIENING
KUNSTGEBITTEN
KATHOLIEK
J AA 91 HOEK
(Krar
S&flE
wilde eend
GEERLING
EBBS&I
Tuinbouwinrichting
"P
editie 1957
Het Atoom
t/m 15 Sept.
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE
door
HERGÉ
Oppasser krijgt de
10%> zegelkorting!
■MINERVA TOLEF.™3tó 1
^De Rotterdamse SnijschooK>
N.
IfïBOOJI DREESMANN T|
75 cent
WOENSDAG 14
AUGUSTUS 1957
PAGINA 6
J. M. KROON
J. LASSCHUIT
aardbeiplanten,
andijvieplanten,
boerenkoolplanten,
preiplanten
DAN NU ZEKER
KOPEN BIJ
PROFITEERT
A
FRUIT TOFFEES
- daar fris je van op
in vol bedrijf
tot 's avonds 10 uur
94
Natuurlijk ,'k had
'r onmiddellijk aan
moeten denken.
Waarom lacht U,
commissaris?..
Je zou zeggen dat
hij ons uitlacht!...
Waarom 'k lach?..."
HahahaU
krijgt dit kostbaar
papier van me te -
rug... En daarna ver-
'tls 'nschande!..}
We zullen protest
aantekenen
tIs 'n schan
daal
Uzult nog van ons horen, commissaris!.
Dat zal 'k met dulden
we verwittigen onmid
dellijk Shanqha) om
trent dit ongehoord
Opleiding voor Coupeur, Coupeuse
Kippenwinkel van
Kleine Houtstraat
Acht en Dertig
ROMAN VAN
ANNIE WESTERMAN
gebonden in ge
heel linnen band
prijs f 5.90
DROPTOFFEE
99
35
79
V D AROMA
VERKOOP UITSLUITEND IN HAARLEM
Spannend, stripverhaal voor de
jeugd van 12 tot 15 jaar.
Er zijn 35 deeltjes verschenen.
De prijs per deel bedraagt
Plaatsing geschiedt 16 cent
per mm-hoogte
Woidngruil
Zaken en Huizen
Auto's, Motoren,
Bromfietsen e.d.
Familieberichten
nit andere bladen
Geboren: WUhelmina
F. Hamminga, Veendam; Ma
rianne van Dijk, Maracaibo.
Getrouwd: B. W. Leh-
mann en X. van der Steur,
Eefde.
Overleden: W. H.
Asselbergs, m., 28 j., Leiden;
J. F. Ritsjouw, m., Amster
dam; W. M. van Berkesteyn,
vr., 58 J., Waddinxveen; J.
A. P. J. van den Heuvel, m.,
7» j.. Geldrop; C. Gaal. m„
79 j„ Assendelft; N. Verolme,
vr., 27 j., Ridderkerk; P. C.
Loopuyt, m., 57 j„ Putters-
hoek; A. van der Eyk, m.,
69 J., Amsterdam; A. Stege-
man, vr., 86 J., Utrecht; W.
J. Boer, m., 71 j.. Rotterdam;
C. W. van Nouhuys, vr., 87
j., Wassenaar; Chr. H. Steen-
meyer, m„ 76 j., Haarlem; H.
Hinse, m., 40 j., Amsterdam;
C. H. Honig, vr., 67 j„ Hil
versum: C. A. Tilanus, vr..
Alkmaar; C. M. A. Sassen,
vr., 51 j., Bilthoven; J. M.
Kievits, vr., 74 jaar.
HUIDARTS
PRAKTIJK HERVAT
Dr. A.Y.v. d. Meulen
ARTS
Zomerlustlaan 23
ZATERDAG 17 AUGUSTUS
GEEN SPREEKUUR
G. R. v. VEEN
RHEUMATOLOOG
DONDERDAG 15 AUG.
GEEN PRAKTIJK
Dr. J. STOFFELSMA
ARTS
VOOR LONGZIEKTEN
AFWEZIG TOT 9 SEPT.
TANDARTS
PRAKTIJK HERVAT
Bij beschikking van de Ar-
rondissements-Rechtbank te
's-Gravenhage d.d. 2 augustus
1957 is het faillissement van
PETRUS JOHANNES VAN
SCHAGEN, chauffeur en
handelend onder de naam
naam Fa. T. en C. v. d. Oever
en Van Schaigen, Kaninefa-
tenstraat 27, Katwijk, wo
nende te Noordwijkerhout
aan de Langevelderweg 41,
wegens gebrek aan baten op
geheven.
De Curator,
Mr. J. Gevers,
Oosteinde 233, Voorburg.
Haarlem
KLEINE HOUT
STRAAT 41
Tel. 18920
VAN VRIJDAG i/m
WOENSDAG a.s.:
150 gram
FIJNE HAM 72
150 gram
HEERL. LEVERKAAS 52
Blik 340 gram
IMP. CORNED BEEF 245
500 gram
FIJNE MEIKAAS 148
4 pakjes
SMEERKAAS 29
3 pak
OKÉ MARGARINE 92
1 kg.
SUIKER 91
3 blikjes
KOFFIEMELK 85
500 gr. CAPUCIJNERS
nieuwe oogst 44
250 gr. VR.GRIES
met extra vrucht39
I pak
MAÏZENA 19
1/1 fL LIMONADE,
nog oude prijs 79
2/2 fl.
VR.LIMONADE 49
200 gram
LANGE VINGERS 59
200 gram
WAFELS 36
250 gram
SPECULAAS, licht 39
250 gram
BISCUITS 29
250 gram
VRUCHT.HARTJES 35
200 gram
ZOMERMELANGE 49
150 gram
NOUGATBONBONS 55
II CHOC. REPEN 100
VOOR ONZE VELE
IND. AFNEMERS:
DAGELIJKS VERSE
TAHOE-TAUGE,
NIEUWSTE ITAL.
KNOFLOOK (keihard),
KROEPOEK KULIT,
VERSE LAOS
TEM. KOENTJI, DJAHE.
(VOOR HAARLEM-NRD.:
JAN PRINSLAAN 1)
OPNIEUW BIJ
Ged. Oude Gracht >9
P.S. Beide zaken donderdag
15 augustus GESLOTEN
Vanille-, Mokka-, Nougat (3 smaken)-, Pepetmunt-, Drops Zwart Wit-, Advocaat- en
Fruit-toffees (4 smaken): 32 ct per 100 gram. Chocolade-toffees 35 ct pet 100 gram
Reparaties vlug en solide
Verlaagd tarief
Spoed-reparatie in 1 uur
GR. HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
DAMESHEBT U ZELF STOF
Laat deze dan verwerken tot de elegantste
Japon, Deux-pièce, Mantel enz. enz.
A.s. vrijdag namen wij weer werk aan.
Alles 1ste klas maatwerk. Prima coupe en afw.
Prijs billijk. Nu nog binnen 1 week gereed
VERANDERWERK wordt alleen deze maand
aangenomen. Haast U
MODERN - ZIJLVEST 23 - TELEF. 17834
(De Belgische „Piusalmanak")
1500 pagina's
PRIJS f 16.-
Verkrijgbaar in de boekhandel of bij
N.V. Drukkerij De Tijd. Amsterdam
10-22 uur (zondag 12-22)
f 0.50 (incl. Schiphol)
AMSTERDAM - SCHIPHOL
Zo'n man boft nog eens! Ook al eten en drinken uw
kinderen niet zoveel als een giraffe, toch kunt u als
.oppassende* Spatklant snel sparen door de 10'/i zegel
korting op meet dan 200 artikelen die in
ieder gezin dagelijks nodig zijn. Zo spaart
u alleen al op koffie, thee en margarine
van De Spat een gulden per
veertien dagen!
Bovendien deze week (15-22 aug.) EXTRA goedkoopt
Gev. WienefS, 200 gr. snoepje van 58 voor 52 ct, 10 zegelt
Spekulaas, per pak, 500 gram van 100 voor 94 ct, 19 zegels
Venezia, vruchtenlimonade, per fles 110 ct, 22 zegels
Detserfpudding, 2 pakjes van 60 voor 54 ct, 11 zegelt
Chocoladepastai per pot van 100 voor 90 ct, 18 zegels
Haring in Tom. sausf groot blik van 82 voor 76 ct, 1 5 zegels
Schuurpoeder, per bus a van 35 voor 29 ct, 6 zegels
KOPEN BIJ DE SPAR
IS SPAREN BIJ DE KOOP
Bij aankoop van 250 gram
KOFFIE (Spar)
van 218 of 258 ct en
10% zegelkorting
NU 1 pak SPRITS
van 56 voor 25 ct
en 10% zegelkorting
'flFSTANDIGf K»UIOiNlf«i
Donderdag 15 augustus 8.15 wegens enorm
succes 38e herhaling van Mai Zetterling in:
ALS DE DAUW HANGT,
KOMT ER REGEN IS j.
onder leiding van B. F. Miltenburg, Leraar N.O.
en alle leervakken in het Kledingbedrijf.
Aanvang NIEUWE CURSUSSEN 2 sept. a.s.
Inschrijving elke maandag van 10 tot 21 uur
en elke donderdag van 13.30 tot 21 uur.
TEMPELIERSSTR. 35 - Tel. 12693 - Haarlem
Levering van alle patronen.
Een heerlijke verse
voor f 2.50 of 5.50
Een mooie malSe
Braadkip voor f 4.—
Een fijne verse
Poularde voor f 6.—
Een pond prachtig vers
Kippenpoulet voor f 2.25
Een prima verse Soep
braadkip p. p. voor f 1.50
Natuurlijk weer in de
Al deze prima verse waren
zijn voorradig in onze hy
giënische Koelvitrine.
ALLEEN
TEL. 10296
(tussen Anegang en
Ged. Oude Gracht)
Een boek dat de lezer
op indringende wijze
confronteert met tal van
problemen van deze tijd:
Verkrijgbaar in
de boekhandel
en bij
N.V. Drukkerij „De Tijd"
Amsterdam
ABRIKOZEN OP SAP
hele abrikozen, per flacon, 720 gram
ZOET-ZUUR SCHIJVEN
per liters pot
ENGELSE THEE
originele Import per 100 gram
zeer fijne kwaliteit 200 gram
TOMATENPUREE
4 blikjes voor
U bent nog steeds lachende derde in
het Koffie-duel.
V D goudmerk van 2.18 voor 1.55
V D zilvermerk van 1.72 voor 1.2 5
W«
&X<
Verkrijgbaar in de boekhandel
(vanaf deel 25)
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt
Betrekkingen
gevraagd
Agent van V.A.S.T. verz.-
maatsch. heeft nog ENKELE
UREN p. d. over. Zoekt hier
voor incasso-werkjes. Brie
ven no. 4292.
Betrekkingen
aangeboden
Gevraagd voor direct LEER
LING-BANKETBAKKER.
Jac. Veldt, Rijksstraatweg 50
Haarlem-N.
MEISJE gevraagd voor drie
ochtenden per week. Kroon,
Gen. Cronjéstraat 61.
NETTE WERKSTER gevr.
Mevr. Zwarter, Raadhuis
straat 71, Heemstede.
Gevr. 1 sept. in kl. gezin:
FLINK MEISJE, v.g.g.v. voor
alle dagen of enkele in de
week. Mevr. Rikkers, van
Eedenstr 4, Hrl. Tel. 15794..
Gevraagd in BANKETBAK
KERIJ Huize Elhorst, Zijl-
weg 31-33: FLINKE WIN
KELJUFFROUW.
Gevr. NETTE WERKSTER.
Maison Meijer, Anegang no.
2-4-6.
Gevraagd per l sept. flinke
HULP in de HUISHOUDING
v.d. of d.e.n. Salaris f 150.
per maand. Week-end vrij.
Kunn. koken geen vereiste.
Mevr. Schopman, Spechtlaan
3, Aerdenhout. Tel. K2500-
27060.
NETTE JONGEN gevr., leef
tijd 16 jr. J. H. Vos, Groen-
tehandel, Zandvoortselaan 8,
Heemstede.
HANDIG JONG MEISJE
gevr. in kl. gezin, van "s m.
9.30 tot 14.30 uur, met mid-
dagkost. Mevr. Botter, Han-
nie Schaftstraat 72.
Te huur aangeb.
NIEUWE AUTOSTALLING
aangeboden, omgev. Juliana-
park (H.-N.). Brieven on
der no. 4287. n
h!?ÏÏ?Sruil- hillegom-
HAARLEM. Aangeboden in
flillegom nieuwe 4-kam. flat,
ƒ54 P. m. Gevraagd:
gelijke woonruimte in Haar
lem of omgeving. Br. aan N.
top, Mauritslaan 21, Hille-
gom.
Aangeb. in AMSTERDAM:
grote etage, 5 kamers, badk.
Zoek woning in HEEM
STEDE. Br. ond. no. 4290.
Pensions
Gevr. per 1 sept. in H'lem:
gemeub. ZIT-SLAAPK., par
terre, m. pens. en voll. hulp,
d. hulpber. Heer. Max. f 180.-
p. m. Brieven no. 4282.
MODERN WINKEL-WOON
HUIS AMSTELVEEN
Te koop aangeboden: bij de
N.V. Bouw- en Aann. Mij.
Bakhuizen te Hilversum in
aanbouw zijnd FRAAI WIN
KEL-WOONHUIS met grote
BOVENWONING. - Gunstige
ligging in dichtbevolkte
woonwijk, fraaie plantsoen-
aanleg. GEEN CONCURREN
TIE DOOR BRANCHE-BE-
PERKING. EIGEN GROND.
VESTIGING VRIJ. GEEN
OVERDRACHTSKOSTEN. -
RUIME HYPOTHEEK. Inl.
J. Bolte, v. d. Voort v. Zijp
laan 69, Utrecht, tel. K 30-
25868. Tevens nieuwb. in:
Baarn, Bennekom, De Bilt,
Haarlem, 's-Hertogenbosch,
Landsmeer (bij A'dam),
Leidschendam, Lopik (bij
Utr.), Naarden, Nieuwkoop,
Oss, Soest, Son (bij Eindh.),
Zaandijk en Zoetermeer.
OVERVEEN. Direct te aan
vaarden MODERN HEREN
HUIS met c.v., bev suite,
Bruynzeelkeuken, 3 slaapk.,
badk., zolder met 2 kamers.
Koopsom f 35.000.Hypo
theek beschikb. Inl.: Mej.
IJzerman, makel. N.B.M.
Tel. 26223.
Hypotheken enz.
SPOED: 250.ter leen ge
vraagd, vl. afl, met rente.
Brieven onder no. 14778.
Te koop gevraagd
LOMPEN, IJZER, METALEN,
zolderopr. worden tegen
de hoogste prijs gehaald.
E. Stoelman, Gasthuisstr. 28,
Tel. 15090, b. d. Botermarkt.
HANDELSHUIS, Leidsestraat
t®lef°on 14832, koopt alles.
Meubelen, kasten, bedden,
ledik., opklapbedden, stoelen,
tafels en zolderopr.
Zoek contant te koop:
belangrijke collectie of partij
POSTZEGELS en/of MUN
TEN. Br. onder no. 16172.
Te koop aangeb.
EXCENTERPERS 30 ton druk
schuin achterover verstelb.,
geheel compleet 3500.
Th. Sinnige, Tesselschadestr.
59. Tel, 57153.
Weg. vertr. RADIO-GRAM.-
COMB, z.g.a.n., 2 luidspr. en
autom. wisselaar, geh. in
pracht worteln. meubel. Btjz.
weergave; gek. f 1350.- met
moderne platen voor f 575.-.
Z.g.a.n. d.-fiets geh. compl.
95.-, 2 autopeds op l.band.
k f 17.50. haardstoel f 15.-, gr.
kinderled, f 17.50, 2 vloerkl.
f 15.- en f25.-, van part. aan
part. IJtochtkade 84, Halfweg
EERLIJK IS EERLIJK.
Iedere bezitter van een Me-
rinomatras zegt: „In gelijke
prijsklasse bestaat geen be
ter bed. Beddenspeciaalzaak,
Rijksstraatweg 71, tel. 54956.
FRAAI EN GOEDKOOP
MET SLECHTS ƒ6.500.—
EIGEN GELD.
Werkelijk ideaal wonen
kunt U door over te gaan
tot aankoop van een der bij
de N.V. Bouw- en Aann.-
Mij. Bakhuizen te Hilversum
aan de Sportlaan te LANDS
MEER (bij A'dam) gebouw
de FRAAIE HALVE VIL
LA'S MET GARAGE EN
GROTE TUIN OP EIGEN
GROND. Deze villa's zijn
zeer geriefelijk ingedeeld en
liggen bijzonder aantrekke
lijk, tegenover het recreatie-
plassengebied „De Breek",
groot wandelbos en moderne
sportvelden. Afstand A'dam
slechts 6Vs km. Uitst. bus-
verb. (%-uur dienst). LAGE
LASTEN. DIRECT TE AAN
VAARDEN. VRIJE VESTI
GING. Geheel ingerichte mo
delwoning (Sportl. 7) dagel.
van 26 uur te bezichtigen,
waar U tevens alle gewenste
inl. door onze vertegenwoor
diger kunnen worden verstr.
alsmede bij J. Bolte, v. d.
Voort v. Zijplaan 69, Utrecht,
Tel. K 30-25868.
Tevens nieuwb. in: Amstel
veen (wink.-woonh.), Baarn,
Bennekom, De Bilt, 's-Her
togenbosch, Leidschendam,
Naarden, Oss, Son (bij Eind
hoven), Zaandijk en Zoeter
meer.
DE MASSEUR ZEGT:
„Last van rugklachten, koop
een Merinomatras, het bed
voor jong en oud. Zelf slaap
ik er ook op. - Beddenspe
ciaalzaak van Meeuwen.
MERINO, het bed voor ieder
een. De enige goede en goed
kope vlakke matras. Merino
is ons eigen fabrikaat en
wettig gedeponeerd. Bedden-
speciaalzaak Van Meeuwen
Heeft U buitenlandse gasten
over? Geef hun TULPEN
BOLLEN mee! Cultuuraan
wijzing in 't Frans, Duits en
Engels. Beunder's Tuinbouw
inrichting Haarlem, Kleine
Houtstraat 41, Tel. 18920
lm. lederen lange MÖTOR-
of BROMFIETS JAS SEN
(iets moois) uit eigen atelier
39.00. „Schuimrubberhuis",
Kleine Houtstr. 120, H'lem,
SCHUIMPLASTIC Platen en
kussens in alle soorten en
maten, ook voor Rotan stoe
len enz. „Schuimrubberhuis",
Kleine Houtstr. 120, Tel. 17983
Haarlem.
SCHUIMRUBBER
in alle soorten en maten.
1-pers. matras (met 15 jr.
gar.) f 110.-; 2-pers. matras
(met 15 jr gar.) f 150.-.
„Schuimrubberhuis", Kleine
Houtstraat 120, Tel. 17983,
Haarlem.
DIE OERSTERKE PERLON
HORLOGEBANDEN
die u ook kunt wassen I!
vindt u bij:
Eggersman, Gr. Houtstr. 164.
NIEUWE STOFZUIGERS
179.—, met voll. gar. Van
fabriek naar verbruiker.
Jggjj^-atidsstraat 11 rd., Telef.
Kinderstoel,
Telefoon 17352. Halsstraat 4,
Volop prima
NEN. Hoenderpark. Schalkl
wijkerweg 130, Tel. 18203,
HOUT, TRIPLEX, BOARds,
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalkwijkerstra.at 50, t/o
Coöp. Tel. 21743. Ook zater-
dagsmidd. geopend.
PRIMA SCHRIJFMACHINE
van Zeggelenplein 129.
DE NIEUWSTE OPELS en
VAUXHALL Victor '57. Nu
ook rijlessen in Opel Rekord
'57 6.- per vol uur. A. de
Boer, Nw. Kerksplein 4-6.
AUTOVERHUURBEDRIJF
DE GROOT. Tel. 25132.
Nieuwe Opeis Rekord, Opeis
Kaptein, Morris, Nwe Pre
fect, Ford Zephyr. Nieuw-
Guineastraat 2.
NIEUWE AUTO'S. Speciaal
win tertarief. Ook lange ter-
mijnen. Autoverhuur Holi
days, Ged. Oude Gracht 70,
Haarlem. Telef 10454. b.g.g.
K 2507-3152.
"autoverhuur altas
Volkswagens. Ostadestraat 7
(Kleverpark), Telefoon 20314.
BESTELAUTO"S
Volkswagens - Ford. Van 500
tot 1000 kg. Volksbusjes -
luxe auto's. Hopman, Jan de
Braijstraat 2, Telefoon 12448.
D. en H. SPORT FIETS EN
vanaf f 55.- en enkele brom
fietsen; zeer billijk. Drappe-
nierstraat 6, Vijfhoek.
Muziek
instrumenten
Radio, enz.
ZOET U RADIO OF T.V.T
Kom bij Wilkes even neuzen#
daar vindt U de grootste
keuze o.a.:
Philips
Gratz
Grundig
Saba
Blaupunkt
LÖwe-Opta
Braun
Nordmende
Zoekt niet verder, wat geeft 't
P. WILKES heeft 't,
Gedempte Oudegracht 11/42.
MEDEDELING:
Tariefsverhoging van de
Weeldebelasting op RADIO-
en TELEVISIE-APPARATEN
zal voorlopig zolang de
huidige voorraad strekt
niet doorberekend worden
op GRUNDIG radio- en te
levisie-toestellen in de filia
len van de K.I.M. RIJWIEL-
FABRIEK N.V.
voorbeeld
43 cm 995 - 20% 796
53 cm 1295 - 20% 1.036
61 cm in diverse modellen
(met volledige fabrieksgar.).
De prijzen zijn dus nog niet
verhoogd en de 20 KIM-
KORTING blijft van kracht.
Afdeling Radio en T.V.
K.I.M.-filiaal te Haarlem:
Doelstraat 7.
Lessen
AUTORIJSCHOOL P. VAN
DIEST, Overtonweg 7, Berck-
heydestraat 19, Tel. 52790,
b.g.g. 15593.
AUTORIJSCHOOL J. v. d.
BERG, Laan v. Rozenburg 25,
Heemstede, Tel. 34049.
Uw rijbewfjs gegarandeerd
mits men rijden bij
VAN LIEROP leert.
Ged. F.N.O.P.-instr.
Pretoriusplein 101, Tel. 18200
U wordt gehaald en gebracht
Diversen
FOTO SCHERPENHUIJZEN,
Staten Bolwerk 6, Tel. 20095
voor vergrotingsapparaten.
P. WILKES is dag en nacht
paraat met gloeilampen, rij
wiel- en bromfietslampjes
en stoppen-automaat. Ged.
O. Gracht 11 in de portiek.
HAARLEMMER HALLETJES
't fijn gekruide koekje. Al
léén verkrijgbaar bij banket
bakkerij 't Huis met d.
Luifel, gevestigd sinds 1693,
Kruisstraat 37, telef 10464.
OVERHEMDEN NAAR MAAT
in elk gewenst model vanaf
t 19.75 Van Ziji's Heren
modes Anegang 17, Haar
lem, Tel. 12685.
OVERGORDIJNEN VERVEN,
zijden lampekappen stomen.
Chemische wasserij en verve
rij Keyser, Lorentzplein 25 -
Soendaplein 37.
20 KORTING op stoom-
goederen, mits gebracht en
gehaald aan de fabriek
Lorentzplein 25 of fil voor
H.-N. Soendaplein 37 Voor
Beverwijk, Zeestraat 68; voor
IJmuiden, Trompstraat 31.
Chem. Wasserij Ververij
Keyser.
