NEDERLAND start met
een eervolle nederlaag
Geldermans derde
Leon van Daele winnaar
Antwerpse Driedaagse
Opnieuw
onder de
slachtoffers
geplaatsten
Vraag
Antwoord j
The wrong man on...
Een handtekening van Stanley
0 Hoofdpijn
1 Grieperig?
Favoriet Joegoslavië lange tijd
met 2-1 achter
Italiaanse achtervolgingsfinale
met dramatische ontknoping
Wim van Est is heste Nederlander
in de eindrangschikking
T enniskampioenschappen
Goris bereikt de derde ronde
na bijna 31/2 uur tennis
en
Eerste dag „Trofeo d' Italia"
Holland - België
op zaterdag?
Fortuna verslagen
door Brazilianen
VREESWIJK ook
in stayersfinale
Franse overwinning in
militaire vijf kamp
Geen ploegenarbeid
voor jeugdigen
Ton Lutz docent aan
„De Toneelschool"
Mexicaanse finale
in Hamburg
Onnes en Schoofs
kloppen Tirolers
Straf voor Duitse
tafeltennisspelers
Strijd te Ware gem
op de televisie
WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1957
PAGINA 7
Ruitenverzekering
Onbewoonbare kamer
oooooooooooo
oooooooooo
A
BAYER
Uitkering na ongeval
IJ.H.C. naar Cortina
d'Ampezzo
Nederland is in het toernooi om de
„Trofeo dTtalia", 's werelds selectste
Waterpolotoernooi, gestart met een ver
rassend kleine nederlaag. Oranje's po
lozevental kwam in het water tegen een
der voornaamste kanshebbers, Joego
slavië. Zo beleefde het toernooi, dat in
het prachtige bad van Zagreb wordt
gehouden, een merkwaardig begin. De
openingswedstrijd ging namelijk tussen
de winnaars van de Trofeo. Nederland
Was in 1949 in het bezit van de trofee
gekomen en Joegoslavië werd winnaar
van het volgende toernooi, in 1953 te
Nijmegen. Joegoslavië was, evenals in
1953, de sterkste in deze ouverture der
kampioenen, maar het verschil in
kracht was veel kleiner dan iedereen
verwachtte. Joegoslavië zegevierde ver
diend en de cijfers (32) waren dan
ook niet geflatteerd, maar de overwin
ning van de gastheren heeft heel lang
aan het befaamde zijden draadje ge
hangen.
Nederland startte in de strijd tegen
de Joegoslaven als de gedoodverfde
verliezer. Want, terwijl de pupillen
van Frans Kuyper stonden genoteerd
als een onervaren team van vijf jon
geren en slechts twee routiniers, een
zevental dat volledig in opbouw is en
alle gelegenheid om internationale er
varing op te doen, miste, werd Joego
slavië als een mogelijke toemooiwin-
naar getipt. De Joegoslaven zijn im
mers de ploeg, die de trofee moeten
verdedigen en bovendien revanche
willen nemen voor de nederlaag die
in het Olympisch toernooi te Melbour
ne tegen Hongarije werd geleden.
Vandaar dat Nederland in deze ont
moeting kansloos werd geacht. Des
te groter was de verrassing die Smol
en zijn mannen hun coach hebben
bezorgd in deze eerste grote interna
tionale krachtmeting.
De fanatieke Joegoslaven op de tri
bunes hebben tot kort voor het einde
hun ogen uitgekeken en in intense span
ning geleefd. Het begin was meteen al
sensationeel. Niet Joegoslavië nam de
leiding om zo de basis te leggen voor
de verwachte overwinning, maar Neder-
o"?deSCvaEeeenCt t-rst.^'omnie proK-
mocht nemenenDVerVjfalW°rnPg ^ar^rl
Dorp en toen was de onthutste Joego
slavische verdediging kansloos. En dat
ene doelpunt was juist voldoende om
de Nederlanders de mentale prik te
geven die nodig was om de gevreesde
Joegoslaven vrijmoediger te bestrijden.
Oranje verloor de moed danook niet
toen Korevaar en zijn tegenstander lv-
kovic uit het water werden gezonden
en Arneri weer iets later de partijen
op gelijke voet bracht. Hij benutte een
strafworp tegen Van Dorp.
Wie verwacht mocht hebben, dat de
Joegoslaven na de gelijkmaker naar
stig zouden bouwen aan de verwachte
Joplo7n'.ns> kwam bedrogen uit. Niet
nWv16 nam de leiding, maar op-
Nederland. De verschrikte, fel pro-
De K.N.V.B. heeft onlangs aan de
Kon Belgische Voetbalbond gevraagd
of deze bereid zou zijn de wedstrijd Ne-
derland-België, die op zondag 17 no-
vember a.s. te Rotterdam is vastge-
steld, een dag eerder te laten spelen,
dus op zaterdag 16 november.
In zijn laatste vergadering heeft het
bestuur van de Belgische voetbalbond
uitgemaakt dat hiertegen geen bezwaar
hestaat. Het bestuur van de K.N.V.B.
zal binnenkort een definitieve beslissing
nemen. Indien op zaterdag gespeeld
wordt zal zondag 17 november geheel
vrij blijven voor de competitie.
Dinsdagavond is te Geleen een
Vriendschappelijke wedstrijd gespeeld
tussen Fortuna 54 en een amateurcom-
hinatie uit Rio de Janeiro. De gasten
Wonnen met 2-0. Bij de rust hadden
*U een voorsprong van 1-0. De doel
punten werden gemaakt door Noter-
Jnans (eigen doel) en, 4 minuten na
*^e hervatting, door Sandoval (0-2).
Ruim 12000 toeschouwers woonden de
Wedstrijd bij.
testerende Joegoslavische supporters
zagen plots tot hun schrik hoe de voor
treffelijk leidende Italiaanse scheids
rechter Roggione de Nederlanders een
strafworp toekende. Moest toekennen
wel te verstaan. Smol gaf de Joegosla
vische doelman geen schijn van kans:
1—2.
Eerst later kwam de ommekeer. Ko
revaar werd uit het water gezonden
en nu alleen. Nederland had dus een
numerieke minderheid en zou weinig
kans hebben de voorsprong te verdedi
gen. Oranje's defensie weerde zich
prachtig en vooral doelman Kniest was
geweldig in vorm. Hij wist van geen
wijken hoe hard de Joegoslavische
aanvallers ook schoten. Drie minuten
voor het einde moest de Nederlandse
doelman echter capituleren. Terwijl een
andere Joegoslaaf binnen de twee me
ter-lijn en dus buitenspel lag, schoot
Jezic onhoudbaar in. Nog leek een ver
rassend resultaat mogelijk. Oranje,
weer compleet, antwoordde met een
kort offensief. Schoten van Korevaar
en Van Dorp knalden tegen de paal,
maar toen viel de beslissing. Smol ver
oorzaakte een strafworp en toen be
zorgde Jezic zijn ploeg op een wat for
tuinlijke wijze de zege. Kniest stopte
het schot namelijk met zijn arm, maar
toen dobberde de bal onder zijn li
chaam door toch nog in het doel. Dat
was 32 en toen een schot van Lamme
tegen de paal belandde, was Neder
lands laatste kans verkeken. Luchs
moest zelfs nog het water uit, maar
kort erna klonk het eindsignaal.
Zoals in alle komende dagen stonden
gisteravond nog twee wedstrijden op
het programma. Zij brachten aanzien
lijk minder spanning en ook een veel
lager spelpeil. Rusland, een gevaarlij
ke outsider, was Italië duidelijk de
baas en zegevierde met 63. Nog gro
ter was het verschil in de strijd tus
sen Hongarije, de voornaamste favo
riet, en Roemenië. De Hongaren ver
schenen zonder de befaamde Karpati
in het water, maar deze handicap was
geen beletsel om met grandioze cijfers
te winnen. De Roemenen maakten
een povere indruk en verloren met
12—0.
Dinsdagavond, is op de wielerbaan van
Rocour in België het kampioenschap
achtervolging amateurs verreden. Een
half uur nadat de Italiaan Franco Gan-
dini de ereronde als overwinnaar had
gereden, werd bekend gemaakt dat de
jury de namen van de eerste en tweede
aankomende had verwisseld. Toen de
Italiaan Carlo Simonigh, die aanvanke
lijk als tweede was geclassificeerd (op
de rug gezien), de kampioenstrui werd.
aangetrokken werd dit Gandini (links),
die toen tweede werd, te veel en hij zakte
van teleurstelling en vermoeidheid m
elkaar. De Nederlander Ab Geldermans,
die derde werd en bleef (midden achter),
sloeg de gebeurtenissen met verbazing
gade.
Fausto Coppi zal na een afwezigheid
van 5 maanden waarschijnlijk a.s. zon
dag weer deelnemen aan wedstrijden
op de taan te Intra of te Oleggio. Bo
vendien zal de „Capionissimo" uitko
men op 1 september in de ronde van
de Apennijnen.
Op de baan van Rocour, het Belgi
sche plaatsje waar dit jaar de wereld
kampioenschappen wielrennen worden
gehouden, hebben zich gisteravond dra
matische tonelen afgespeeld. Er werd
een Ital'iaan dus niet Geldermans
uitgeroepen tot wereldkampioen achter
volging bij de amateurs, maar het was
de verkeerde. Want, terwijl het cere
moniële eerbetoon was weggelegd voor
Dinsdagavond heeft G.V.A.V. te Gro
ningen een vriendschappelijke wedstrijd
gespeeld tegen „Werden" uit Bremen.
De Groningers wonnen met 3-0.
Donderdag 15 augustus zal te Brus
sel, ter gelegenheid van het afscheid
van Jef Mermans, een lichtwedstrijd
worden gespeeld tussen de Belgische
eredivisieclub Anderlecht en de Haag
se tweedeklasser V.U.C.
De laatste twee ritten van de Ant
werpse Driedaagse de generale van
"et wereldkampioenschap hebben de
Pe'e Rik van Looy grote triomfen ge-
^cht. Tot tweemaal toe toonde hq
'n de sprint de snelste, hetgeen
h>et
*n vnelle mensen als Van Steenbergen
J-aat Daele toch wel iets wil zeggen.
ov<!ea« noemde legde, mede door zün
„2? «„'''oats in een van de ritten, be-
eindoverwinning. Wim van
«ederl®k met zfjn e)fde pJaats de beste
de rit werd na ongeveer 40
S.n- R*r,ssende ontsnapping onder-
nLv?elgen ^as bij St. Gillis Waas, dat
y Verpiaetse, Schroeders, A.
ders Van JDaele en de Nederlan-
marreerden r Pluym en Wagtmans de-
een voorsnV^ et zestal nam al spoedig
Schotte en J"! van 100 meter op
van Looy, „annitsen en 150 meter op
noot Maas, y!arikaert en onze landge-
zamen. De eniZ e groepen smolten te-
op de kopi01!ge die een serieuze jacht
Desmet. Te nr,s inzette was Gilbert
tie elf vluchter e km) hadden
van 2 min. on ,llgen een voorsprong
ILauvvers, Van ren groepje van 5 man
venaers en W,™ °veren' Cerami, Hoe-
km achter de Vatl Est) en toen er
groot tot rF2 waren was deze ver
grote r>elnt„ min- 15 sec- terwijl het
£in. 12™ -
jverd de
een achterstand van 5
."ad opgelopen. Tenslotte
kop door o ,van de e'f man aan
Wonnen OnL -iRik van Lo°y 6e-
Vierdo en WagtmTn/eTfde. Ma3S W6rd
kaertdleid^.eTde rit trachtte ook Plan-
«eo, nit «l„w°n ,V?n Daele te verras-
en- Dat gelukte niet. Daarvoor was de
oplettendheid van de ploeggenoten van
Van Daele te groot. Maar de aanval be
dreigde de leider in de algemene rang
schikking zeer ernstig en was daar
om bijzonder attractief.
De uitslag van de vijfde rit, van Ant
werpen naar Lier, over een afstand
van 125 km, luidt: 1. Rik van Looy (B.)
de 125 km in 3 uur 6 min. 22 sec.; 2.
Van Daele (B.), 3. Plankaert (B.), 4.
Maas (Ned.), 9. Van der Pluym (Ned.)
z.t. als winnaar, 11. Wagtmans (Ned.)
3.06.27; 15. Wim van Est (Ned.) 3.09.48;
35. Piet de Jongh 3.22.10; 41 ex aequo:
Frans Mahn en Piet van Est z.t.
De laatste etappe, een rit over 175
km van Lier naar Antwerpen: 1. Rik
van Looy (B.) 175 km in 4 uur 32 min.
12 sec.; 2. Van Steenbergen (B.) z.t.;
3. Verachtert (B.) z.t.; 4. Plankaert
(B.) z.t. De Nederlanders Leo van der
Pluym, Frans Mahn, Piet en Wim van
Est werden, met nog 26 renners, ex
aequo als vijftiende geklasseerd. De
overige landgenoten: 46. Piet Maas
4.32.23; 47. Wagtmans z.t. 48. De Jongh
4.35.29.
De eindrangschikking: 1. Leon van
Daele (B.) 17.56.20; 2. Gilbert Desmet
(B.) 17.56.54; 3. Planckaert (B.) 17.57.03;
4 Van Looy (B.) 17.57.23; 5. Albert
Desmet (B.) 17.58.09; 11. Wim van Est
(Ned.) 18.01.26; 14. Wagtmans (Ned.)
18.06.24; 16. Van der Pluym (Ned.)
18.13.01; 17. Maas (Ned.) 18.13.19; 55.
Piet van Est (Ned.) 18.27.31; 56. De
Jongh (Ned.) 18.36.26; 57. Mahn (Ned.)
Z.t.
In de ploegenrangschikking neemt
Nederland de derde plaats in (totaal-
tijd 54.07.09) met een achterstand van
17 min. en 48 sec. op de winnende Bel
gische ploeg met kopman Van Looy.
Stanley Matthews vond bij zijn aankomst op het vliegveld bij Rotterdam een
enthousiast onthaal bij de autogrammenjagende jeugd.
Op de tweede dag van de nationale
tenniskampioenschappen, welke op de
Mets-banen te Scheveningen worden
gehouden, zijn twee geplaatste paren
gesneuveld. In de derde ronde dames
dubbelspel leden mevr. F. de Soet en
Francine Ferlr een nederlaag tegen de
zusjes Joyce en Fredie Marinkelle (6-2,
1-6, 6-3) en in de tweede ronde gemengd
dubbelspel werd het paar mevr. B.
Thung-van Eysden uitgeschakeld door
mej. c. Wilmink-Bitter (7-9, 6-4, 6-2).
Hoewel de als „derde" geplaatste spe
ler Goris zich in het enkelspel wist te
handhaven, heeft hij het in de 2e ronde
niet gemakkelijk gehad tegen Veke-
mans. Goris heeft een gevecht van bii-
na 354 uur geleverd om de derde ronde
te hereiken. Hfl zegevierde met 6-8,
6-0, 6-4, 5-7, 6-2.
De belangrijkste resultaten luiden:
Heren enkelspel, tweede ronde:; Deh-
nert sl Saarberg 6-4, 6-3, 6-3; Domini-
cus sl J. Koerts 6-2, 6-4, 6-1; Van de
Weg sl Groen 6-0, 10-12, 6-0, 6-3; Gas-
selt sl Bouman 4-6, 6-2, 6-2, 6-0; Go
ris sl Vekemans 6-8, 6-0, 6-4, 5-7, 6-2;
Bitter sl Cune 6-3, 8-6, 6-2; Van Mee
geren sl Baard 6-4, 6-2, 6-1; W. Maris sl
Witteman 6-1, 6-4, 6-2; Karamoy sl
Stradmeyer 6-3, 6-1, 6-2; Van der Ree
sl F. Koerts 6-2, 2-6, 6-3, 7-5; Kloezen
sl De Roy van Zuidewijn 6-1, 6-1, 6-3;
Biesheuvel sl Tulp 3-6, 6-1, 6-1, 6-3;
Kramers sl Taminiau 3-6, 9-7, 6-2. 6-3;
Van Eysden sl Heyblom 6-4, 6-4, 5-7,
7-5; Breukink sl Bochardt 6-1, 6-4, 6-3.
Dames enkelspel, tweede ronde: Mej.
M. Rollin Conquerque sl mej. Th. A. "an
Cuyck 6-1, 6-2; mej. J. Wienese sl mej.
H. van Rijn 6-1, 6-0; mej. T. Sauten sl
mej. I. Commandeur 4-6, 6-1, 6-0; mevr.
F. Rouwenhorst sl mej. W. Stenger 6-1,
6-0; mej. H. Ruinen sl mej. C. Wilmink
6-3 6-3: mevr. De Jager sl mevr. Pereira
6-2, 6-0; mej. F. Marinkelle sl mej. B
van Buuren 7-5, 6-4; mevr. E. H. Schol
ten sl mej. H. Versteege 4-6, 6-3, 6-0.
Heren dubbelspel, tweede ronde; Ga
ris en Karamoy sl Vekemans en Hen
driks 6-1, 6-2; Van Dalsum en Dehnert
sl Koenders en Verhoef 6-3, 6-0; A. Ma-
ris en Van der Straten sl Kuypers en
Verloop 6-1, 6-1; Van Eysden en Kloe
zen sl Nieland en Van der Ree 6-4, 5-7
6-2, Breukink en Van Gasselt sl Boer
en Tulp 6-1, 6-4; Bitter en J.Koerts sl
Heyblom en Stradmeyer 6-4, 6-4; Van
de Weg en W. Maris sl J. en W. Arends j
7-5, 6-1; Biesheuvel en Dominicus si
Groeneveld en Horsman 6-4, 4-6, 6-4.
Dames dubbelspel, tweede ronde: Mej. j
J Wienese en mej. C. Wilmink sl mej.
Van Grinsven en mej. T. Sauter 6-1, 6-3:
mevr. J. Hennink en mevr. A. Roolker sl
mej. J. Ferir en mej. H. van Rijn 6-3, 6-4;
mevr. F. Rouwenhorst en mej. M. Rol
lin Couquerque sl mej. M. Moritz en mej
H. Ruinen 6-4, 6-2; mej. C. Grosveld en
mej. Y. Schouten sl mevr. T. Lubbers
en mevr. E. H. Scholten 3-6, 6-1, 7-5;
mevr. F. de Soet en mej. F. Ferir sl
mevr. A. de Jager en mevr. A. Rouwen
horst 6-3, 6-3; Joyce en Fredie Marin
kelle sl mej. N. Dingier en mej. R. Ter
voort 6-4, 6-4.
Derde ronde: dames dubbelspel: Joyce
en Fredie Marinkelle sl mevr. D. F. de
Soet en mej. F. Ferir 6-2, 1-6, 6-3.
Gemengd dubbelspel, tweede ronde:
mevr. N. van der Storm en Dehnert sl.
mej. Y Schouten en W. Arends 6-0, 6-0;
mej. M. van Grinsven en Van Gasselt
sl. mej. M. Rollin Couquerque en Saar
berg 6-1, 6-3; mej. L. Fikenscher en Do
minicus sl mej. I. Commandeur en
Breukink 6-3, 7-5; mej. F. Marinkelle en
Kloezen sl mevr. A. N. Roolker en Bies
heuvel 6-3, 5-7,6-3; mej. C. Wilmink en
Bitter sl mevr. B. Thung en van Eys
den 7-9, 6-4, 6-2; mevr. Rouwenhorst en
Van de Weg sl mej. C. Grosveld en
Taminiau 6-3, 7-5; mej. F. Ferir en
Karamoy sl mej. H. Schepens en Kuy
pers 6-2, 6-3; mevr. E. H. Scholten en
Volkmaars sl mej. J. Marinkelle en W
Maris 4-6, 12-10, 6-3.
Gandini en zijn landgenoot Simonigh
met tranen in de ogen naar dit alles
stond te kijken, wist iedereen dat niet
Gandini het recht had gehuldigd te
worden als een wereldkampioen, maar
de ander. Simonigh was een fractie van
een seconde eerder over de eindstreep
gegaan. Maar later kreeg Simonigh
toch de eer die hem toekwam. Hij werd
wereldkampioen, ook op papier, nadat
was ontdekt dat de heren tijdwaame-
mers de rugnummers van het tweetal
hadden verwisseld en zo tot een foutie
ve conclusie waren gekomen.
Geldermans dus niet in de finale en
geen wereldkampioen, zoals zondag, na
de kwart finales nog mogelijk leek. De
amateur in de oranje trui uit Beverwijk
stelde in zijn rit in de halve finale te
gen Gandini nogal teleur. HU reed be
duidend zwakker dan tijdens het week
einde, kon de goede cadans maar niet
vinden en ging veelal moeizaam zwoe
gend over de baan. Zün achterstand op
Gandini groeide aan tot zes seconden
en zo kwam hij tot een tijd die ver be
neden zijn mogelükheden lag: 5.11.8.
De tüd waarmee Gandini als eerste ein
digde had laii, rijdend als zaterdag of
zondag, ook kunnen maken.
Geldermans herstelde zich fraai. In
de rit tegen de andere verslagene in
de halve finales, de Engelsman Sheill,
liet de Beverwijker zien dat zijn inzin
king van tijdelijke aard was geweest,
maar op een bijzonder fataal ogen
blik was gekomen. Sheill, twêede in
het wereldkampioenschap van 1955,
was volkomen kansloos tegen onze
landgenoot in de rit om de derde en
vierde plaats. Vier ronden voor het
einde had Geldermans al een duide
lijke voorsprong genomen en vanaf
dat ogenblik was hij onweerstaan
baar. Na elke baanronde werkte hij
de Engelsman nog verder achter zich
en het gevolg was, dat de Beverwij
ker onbedreigd de derde plaats ver
overde, nu met een tijd die weer ge
zien mocht worden: 5.08.-.
De finale was, als gezegd, bijzonder
spannend. Gandini en Simonigh gaven
elkaar geen duimbreed toe. Wel had
Gandini meteen een kleine achterstand
opgelopen, maar het verschil was zo ge
ring, dat moeilijk kon worden beweerd
dat de beslissing was gevallen. De
spanning werd nog groter toen Gandini
tegen het einde een tegenaanval lan
ceerde en nagenoeg gelijk kwam met
zijn landgenoot. Maar wat de Italiaan
se kampioen ook probeerde, hij slaag
de er juist niet in de laatste decimeters
verschil weg te werken. De tijden zeg
gen reeds hoe enerverend het slot was.
Simonigh liet 5.06.4 noteren en Gandini
5.06.6.
Ook de profs kwamen in actie op het
nummer achtervolging. De Nederlan
ders deden het niet zo best. Peter Post,
de nationale kampioen, werd in de se
ries reeds uitgeschakeld. Hij kwam tot
de byzonder matige tijd van 6.44.6, bü-
na twintig seconden meer dan de tijd,
waarmee hij dit jaar het Nederlands
kampioenschap had veroverd. Neder
lands tweede man, Daan de Groot,
bracht het nog tot de kwart finales en
daarin ontmoette hij de Fransman Bou-
vert. Toen was echter ook zijn rol uitge
speeld. HU kreeg al spoedig geen schijn
van kans en liep een beschamend gro
te achterstand op. Behalve Bouvet
kwam ook diens landgenoot Rivière in
de halve eindstrijd. Het viertal wordt
gecompleteerd door twee Italianen,
Faggin en de drievoudige wereldkam
pioen Messina.
Tenslotte was er de herkansing van
de stayers. Vreeswijk liet zich nu van
zUn beste zUde zien en zegevierde in
de wedstrUd over één uur met glans.
HU plaatste zich daardoor in de eind-
strU'd, evenals de Duitser Petry, die
tweede werd. In die finale komen ver
der nog uit onze landgenoot Wierstra,
de Belgen Verschueren en Depaepe, de
Spanjaard Timoner, de Australiër
French en de Zwitser Bücher.
Vragen voor deze rubriek moeten worden gericht aan de
Redactie van ons blad (met in de linker-bovenhoek der
enveloppe: „Vragenrubriek")De beantwoording ge
schiedt gratis. De Redactie behoudt zich echter het recht
voorbepaalde vragen niet voor beantiooording in aan
merking te doen komen. Over de beslissing dienaangaande
kan niet worden gecorrespondeerd. Gaarne vermelding
van naam en adres bij de ingezonden vragen.
Men houde er nog rekening mee. dat men minstens 14
dagen op antwoord zal moeten wachten en dat het ons
niet mogelijk is, in te gaan op verzoeken tot persoonlijke
beantwoording der brieven. r
C. N. L. - Ik huur nu al ruim 12
jaar een winkelhuis. De vensters
hiervan zqn door de huisbaas zelf
verzekerd, doch de premie laat hq
mij betalen. Dït is echter de laatste
2 jaar niet gebeurd. Is dat nu wel
juist? Wq hebben geen huurcon
tract. Moeten wq nu zelf de ruiten
verzekeren, of moet de huisbaas
hiervoor zorgeu?
Antwoord:' Als u denkt, dat u de pre
mie niet hoeft te betalen, vragen wU
ons af, waarom u het dan 10 jaar lang
wel gedaan hebt. Het feit, dat u dat
wel gedaan hebt, wqst er op, dat dit
met uw huisbaas is algesproken en de
ze verplichting uwerzüds maakt dus
deel uit van de huurovereenkomst, al
staat een en ander niet zwart op wit.
Wij geloven, dat u zich daaraan thans
verder hebt te houden en dat het risico
van breuk voor uw rekening zal zijn.
Een beslissing dienaangaande zou
slechts door de rechter genomen kun
nen worden; wU geven u slechts onze
mening. Maakt u dit zo spoedig moge-
lUk met uw verhuurder in orde door
onderling overleg.
S. J. Een oude dame woont In
een rusthuis, dat ten dele wordt ver
bouwd. Ook haar kamer is onbe
woonbaar. Tot wie moet zij zich
wenden, om ontslagen te worden
van betaling van de pensionprUs,
zodat zij alleen de huur van haar
kamer behoeft te betalen?
Antwoord: Wq kunnen helaas de rede
lijkheid van de door u gestelde eis niet
beoordelen. Indien de reparaties lan
ger duren dan 40 dagen, zo staat in art.
1591, lid 2, van het burgerlqk wetboek,
dan zou zU in het geheel geen huur be
hoeven te betalen, omdat haar kamer
Te Brussel zijn de wedstrqden voor
het negende internationale kampioen
schap militaire vqfkamp voortgezet
met het nummer Hindernisloop. De
beste individuele prestatie werd gele
verd door de Fransman Akki. Voor hem
werd een tijd van 2 min. 43 sec. afge
drukt. De Nederlandse deelnemers be
zetten de volgende plaatsen: 21. korp.
W. J. de Wijn, 32. sgt.-maj. van der
Winden, 36. wachtmeester G. D. R. v.
Engelen, 37. sgt.-maj. J. A. de WUn, 49.
sgt. L. E. M. Blijlevens, 56. korp. der
mar. F. E. van 't Land.
In het landenklassement bezette
Frankrijk in dit onderdeel de eerste
plaats met 20 pnt. Nederland staat op
de zesde plaats met 126 pnt.
Na de tweede dag heeft de Fransman
Akki de leiding in het individuele klas
sement met 7 pnt, gevolgd door zijn
landgenoot Sarr (8 pnt). De Neder
landers bezetten de volgende plaatsen:
11. W. de Wijn, 34 pnt., 19. Van Enge
len, 48 pnt., 21. Van der Winden, 51
pnt., 31. J. de Wijn, 66 pnt., 36. Van 't
Land, 73 pnt., 45. BlUlevens, 88 pnt.
In het landenklassement staat na
twee dagen Frankrijk aan kop met 81
pnt gevolgd door Zweden 87 pnt en Bel
gië 178,5 pnt. Nederland komt als vier
de met 199 pnt.
Advertentie
O a
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O O O O
O O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Gedeponeerd handelsmerk
O
Aspirin heeft een krachtige
werking tegen de in de zo
mer zo vaak voorkomende
hoofdpijn. Tegen griep is
Aspirin*) het ideale middel,
daar het de koorts doet
dalen en de pijn in hoofd en
ledematen, waardoor de griep
als regel begeleid wordt,
onderdrukt.
Aspirin*) hoort in huis
èn in Uw bagage.
geheel onbewoonbaar is geworden. De
bqkomende diensten, behorende bij de
pensionovereenkomst, kunnen echter
wel worden verricht en juist deze
schrijft u wil zü niet betalen. U doet
er het beste aan, om ter zake even een
advocaat ter plaatse te raadplegen, die
zich van de toestand op de hoogte kan
stellen.
H. J. v. P. Ik heb een ongeval
gehad door schuld van iemand, die
w.a. is verzekerd. Mqn verzekeraar
keert mq een uitkering uit en laat
mq een acte van cessie tekenen.
Als straks de schade definitief is
vastgesteld, zal mqn uitkeringsbe
drag van dat bedrag worden afge
houden. Is dat juist?
Antwoord: WU kennen de polisvoor
waarden niet en weten dus niet of de
ze handelwUze juist is. Wilt u zo goed
zqn een en ander er op na te lezen?
Daarna kunt u ons nog evt. vragen
stellen. Wellicht verdient het aanbeve
ling om zelf een kantongerechtsdeur
waarder of advocaat ter plaatse in de
arm te nemen. Dit moet u laten afhan
gen van het belang, dat u bü de kwestie
heeft.
Bq K.B. tot wqziging van het werk
tijdenbesluit van fabrieken of werk
plaatsen 1936 is het met ingang van
1 oktober aan arbeiders beneden 18
jaar verboden zonder vergunning in
fabrieken of werkplaatsen arbeid te
verrichten tussen 6 uur 's avonds en 7
uur 's morgens, hetgeen in feite neer
komt op een verbod van ploegenarbeid
(in opeenvolgende ploegen) voor jeug
digen. In gevallen, waarin toepassing
van deze nieuwe maatregel in verband
met de krappe arbeidsmarkt tot on
overkomelijke bezwaren zou leiden,
bestaat de mogelijkheid dat bq ver
gunning van het verbod wordt afge
weken. Voorts krijgen voortaan alle
jeugdigen, die op zaterdagmiddag ar
beid moeten verrichten recht op een
vervangende vrije middag of maan
dagmorgen.
Met ingang van 1 september is Ton
Lutz verbonden aan de academie voor
dramatische kunst „De Toneelschool" ta
Amsterdam, in het bqzonder als docent
voor het versdrama.
De Mexicaanse Yola Ramirez heeft
de finale dames enkelspel van een in
ternationaal tennistoernooi te Hamburg
gewonnen. Zq versloeg haar landgeno
te Rosa Maria Reyes met 75, 63.
De Australiër Mervyn Rose zegevierde
in het heren enkelspel. In de eindstrijd
versloeg hij de Fransman Darmon met
6—3, 6—0, 6—1.
De eindstrijd in het gemengd dubbel
spel leverde een overwinning op voor
het Duits-Australische paar Edda Bu-
ding-Mervyn Rose. Zq versloegen René
Schuurman en Orlando Sirola (Zuid-
Afr.—It.) met 64, >6—0. De Australiërs
Candy en Rose wonnen de titel in het
heren dubbelspel door met 108, 63,
63 te winnen van de Italianen Pie-
trangeli-Sirola.
De Britse dames Mortimer en Ward
wonnen de finale dames dubbelspel. ZU
klopten de Zuidafrikaanse speelsters
Reynolds-Schuurman met 97,
6—4.
Vier deelneemsters aan de tenniskampioenschappen op de Mets-banen in
Scheveningen. V.l.n.r. mevr. Ferrier, mevr. Soet ten Bosch, mevr. De Jager
en mej. Rouwenhorst.
In het kader van de internationale
sportweek in Wattens (Oostenrijk), is
een tafeltenniswedstrijd gespeeld tussen
een Nederlands en een Tirols team. Onze
landgenoten wonnen met 4-1. De uit
slagen luiden: Binder (Tirol) verl van
Onnes (Ned.) 4-21, 17-21; Kofier (Tirol)
wint van Schoofs (Ned.) 15-21, 21-14.
23-21; Kofier (Tirol) verl van Onnes
(Ned.) 21-19, 17-21,20-22; Binder (Tirol)
verl van Schoofs (Ned.) 14-21, 15-21;
Binder en Kofier verl van Onnes en
Schoofs 21-15, 16-21, 12-21.
De Duitse tafeltenniskampioen Conny
Freundorfer en zUn twee clubkamera
den Holusek en Schmidt zUn door de
Duitse tafeltennisbond geschorst. Zq
mogen tot en met 81 aug. 1958 niet
aan internationale wedstrijden deelne
men- j
Dit besluit is genomen omdat de drie
genoemde spelers zonder toestemming
van de bond hebben deelgenomen aan
de derde internationale spelen te Mos
kou.
Voor het zomer-qshockeytoernooi, dat
van 15 tot en met 18 augustus a.s. in
Cortina d'Ampezzo (Italië) wordt ge
houden en waaraan ook wordt deelge
nomen door Y.H.C. uit Den Haag, is
bij loting komen vast te staan, dat
Y.H.C. op vrUdag 16 augustus a.s. uit
komt tegen de R.C.A.F. (Canada).
De Nederlandse Televisie Stichting
zal zondag a.s. van 14.00 tot 14.45 uur
en van 16.45 tot 17.45 uur een tweetal
Eurovisie-uitzendingen van de Belgi
sche Televisie relayeren, die recht
streekse reportages omvatten uit Wa-
regem van de wedstrqd om het wereld
kampioenschap wielrennen op de weg
voor profs. Het commentaar bq deze uit
zendingen wordt verzorgd door JanCot-
taar.
De finale heren enkelspel van het
tennistoernooi om de kampioenschap
pen van Oost Amerika is gewonnen
door Dick Savitt. HU versloeg in de
eindstrijd Vic Seixas met 6-4, 6-4, 1-6,
8-6.
