Het Rijk komt te kort Prijs van sigaretten 10 of 5 cent omhoog; ormetbela sting één procent hoger? Syrië Russische Verklaring Brits diplomaat: Syrië op weg een Sovjet-satelliet te worden Communistische partij wordt geleid met grote bekwaamheid Oorlogsdrama in schuilgang bij Paderborn Vliegen wordt een kwestie van uren nlLUTiL ISMIILLIÏIUUÏIL UUUIIHIll STERN NOEMT AANKLACHT „VERZINSEL" Voorpost? Ook sigaren en kerftabak duurder Legerarts stijgt in luchtballon 35 kilometer hoog 50 man op zoek naar Bussumse student Per huifkar door Nederland De bel is ook best In 1960 - 140 miljoen passagiers Militair wilde wel benzine, maar had geen geld Zacht en vochtig Het weer- Telexverbinding met Moskou Vandaag in Londen geopend Onderzoek naar dood van Nederlandse arbeiders Russische spionnen N. Cramer burgemees ter van Naarden 25.000 er uit In Oostenrijkse hergen Speurtocht tevergeefs MET STRAALVERKEERSVLIEGTUIGEN Jacht van Franco had aanvaring Het spel is thans voor hem afgelopen ee MORRIS 'Ge/oregouóu/// Aan zee Westelijke wind Het weer in Europa et ziet er, zo verneemt het A.N.P., naar uit, dat het roken hi en Dinnen- 0rt weer duurder gaat worden. De ministers van financiën en ec°nomische zaken achten het in verband met de moeilijke finan- c'ële positie van 's rijks schatkist noodzakelijk, dat er een meer- °Pbrengst uit de rookartikelen komt van rond 62 miljoen gulden ^er jaar. De ministers Hofstra en Zijlstra zijn het er echter nog niet °ver eens, hoe dit bedrag zal worden verkregen. Minister Hofstra de omzetbelasting op de sigaretten met 3 pet. verhogen. Hij enkt na een jaar de gewenste 62 miljoen op deze manier bijeen te ebben. Tegen dit plan is zowel van de zijde van de industrie als de handel ernstig verzet gerezen. Minister Zijlstra wil de grotere fiscale druk, naast de sigaretten, ook uitstrekken over de sigaren en de kerftabak. De sigaretten zou den per jaar 40 miljoen meer in de schatkist moeten brengen. Dat Zou kunnen als de omzetbelasting Ptet één procent werd verhoogd en een Pakje tien cent duurder zou """""""""""iiiiiiimmiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiii minimum worden. De overige 22 miljoen moeten worden opgebracht door de sigaren en de kerftabak. De industrie verzet zich tegen de voorgenomen plannen; Zij wijst er op, dat een pakje sigaretten reeds in maart tien cent duurder is geworden. FALCON AUTOCOATS 59.50 T ÏÏÜSDAC 20 AUGUSTUS 1957 81ste JAARGANG No. 29686 Roken wordt Weer duurder Syrië dreigt een soort Russische satellietstaat te worden. Een com munistische voorpost in het Mid den-Oosten. Moskou, dat met leedwezen §econstateerd heeft dat de Eisenhower- r°ctrine in Jordanië succes had, heeft cl1 een tegenoffensief geopend in Da mascus. Zondag was het al zo ver dat tl? Syrië een communist benoemd werd jj1 chef-staf van het leger, maar aan w benoeming gingen enkele bewogen fil fn vooraf; een periode waarin Sy- Sch an&zaam maar zeker in de Russi- ^invloedssfeer getrokken scheen te tu?e jongste ontwikkelingen houden 5e®etWyfeld ten nauwste verband met bo, reis die de Syrische minister van lanensie, Sayed Khalid El-Azm, on- tTru gemaakt heeft naar de e en een aantal Oosteuro- t(5 communistische staten. Het hoog- van deze reis was de onderteke- S te Moskou van een Syrisch-Rus- D0 nvproonlrnmst. invflkp pnonnmi- scj®he overeenkomst inzake „economi- Wa samenwerking" tussen de beide qüéaan. Volgens het officiële communi- ïie" ,fou de Sovjet-Unie de Syriërs aan- tehi j hulp verlenen, vooral op het tra 'ed van irrigatie en op dat van het %HsP°rt- Damascus zou voorts be er frbke handelsfaciliteiten krijgen, en sj zou een Russische economische mis- \va hear Syrië gezonden worden. Van hiaiiA veranties werd in het commu- ïhin geen melding gemaakt, maar du han aannemen dat er vooral op dagP^tfdoor Khalid El-Azm zaken ge- Jow1 betekenend In het licht van de die d cev®nementen is de verklaring tr6u Syrische minister voor zijn ver- de- UH de Russische hoofdstad afleg- .,2a] "^s leger", zo zei hij letterlijk, ®ovi»v ?e aan de kant staan van de hed 'r'^gers als de vrede en de vrij- ^°rden" de wereld verdedigd moeten Rc^ilfJ'd El"AzJn' die de grote ambitie w f«5bben .°m binnen n'et al w!?nge Wd president van Svrië te pi*den, wist zich op zijn reis dóór de Communistische wereld verzekerd en^ se van de Machtige extreem-link- ïelfa 01?lng ln het Syrische leger; de me stroming die zondag de benoe- te Kg van Af if Bizri tot chef-staf wist Y-Vmverken. JS r gaat een golf van anti-Ameri- kanisme door Syrië. Onlangs JVerd het verhaal de wereld in ge van een door Washington ge- aï^eer.de samenzwering tegen de Ai* ritS in Damascus, en de Syrische (AmrikaLen gingen zelfs zo ver drie wii,Pt!ka se diplomaten uit te wijzen. tP nPs v antwoordde o.m. met de uit- n siiih de Syrische ambassadeur schn doopten). sa cohiiv, et Kremlin gesteunde Syri- tp Van j)., Ocisten hopen de grote mas- doifh de \i landgenoten op te zetten k rtlJd bij ï?renigde Staten, en tezelf- n voor li'6 massa sympathie te wek- rti J°rdanil Sovjet-Unie. '"Arabig de Libanon, Irak en Saoe- tp e voet t oskou er nlet in geslaagd lin en voorai kr8gen, maar met Egyp- 'o hog jgfal met Syrië hoopt het Krem- t(" beeft de t hunnen beginnen. In Caï- r>~ voor u-ssische buitenlandse poli- in toe niet Midden-Oosten echter tot p„ Damaoo,, 20 veel succes gehad als m^Unisn^U maar in Syrië is het ^gypte ook vee' sterker dan riSche ofTiiwtF1?® van anti-communis- 1 e hoogste i ®k gematige liguren uit riager en do f Sionen van het Syrische L?01- com m i vervanging van die figuren mrs" schend 1 of ..fellow-travel- r^at'e. Dp p* ee« hoogst gevaarlijke sl- e,°sten, Hj- jpUWe crisis in het Midden- 1-ys is ont„? 0r de mutaties in Damas- r^matinnoi zou nog tot ernstige 'den. nale verwikkelingen kunnen Door deze verhoging werd in de beste- dmgsnota de extra opbrengst aan tabaks accijns en omzetbelasting die aan de staat ten goede zou komen op 44 mil joen gulden geschat. Inmiddels wordt verwacht dat door de gestegen omzet van sigaretten en andere tabaksartike len deze 44 miljoen gulden ruim wordt overschreden. Exclusief de 5 procent omzetbelasting bedroeg de meerop brengst aan accijns in april ongeveer 2 miljoen gulden en in mei bijna 8 miljoen gulden, vergeleken bij de over eenkomstige maanden in 1956. Deze stijging zal, zo verwacht men, zich ook in de komende maanden voortzetten. De plannen van de regering om de prijzen van de rookartikelen te ver hogen heeft ook in kringen van de siga ren-, tabaks- en sigarettenhandel onge rustheid gewekt. Men had verwacht, dat, nadat op 1 maart reeds de prijzen van de sigaretten en tabaksartikelen met gemiddeld 10 cent per pakje waren verhoogd, deze sector voorlopig ge spaard zou worden van verdere fiscale acties. De regering deelt dit standpunt niet, zoals gezegd. Zij wil een verhoging invoeren, doch er bestaat tussen de ministers van Financiën en Economi sche Zaken nog geen overeenstemming over de wijze, waarop een en ander moet worden gerealiseerd. Duidelijk heidshalve herhalen wij hieronder nog maals de beide plannen en de daarte gen bij handel en industrie levende bezwaren: (Vervolg op pagina 3) Een arts van de Amerikaanse lucht macht, majoor David Simons, is gis teren te Crosby in de Amerikaanse staat Minnesota opgestegen met een grote luchtballon om een onderzoek in te stellen naar de reacties van het menselijk lichaam op omstandigheden op grote hoogte en naar kosmische stralingen. Majoor Simons, die hoopte een hoogte van 31.000 meter te berei ken, bevond zich drieëneenhalf uur na de opstijging naar schatting reeds op een hoogte van 35.000 meter. Dat be tekent een nieuw record voor bemande ballons. Hij wil 24 uur in de lucht blij ven. De ballonvaarder bevindt zich in een cilinder, die een middellijn heeft van 90 centimeter en een hoogte van 2,1 meter. De ballon heeft een inhoud van 85.000 kubieke meter en een middellijn van 61 meter. Dr. Simons heeft als proviand een hoeveelheid chocolade, blikken vruchtensap en peren bij zich. (A.F.P.-Reuter-U.P.) De Britse P.T.T. heeft bekendgemaakt, dat vandaag te Londen een telexverbin ding met de Sovjet-Unie, via Denemar ken, Zweden en Mnland, is geopend. Het zal de eerste rechtstreekse telexdienst tussen Moskou en West-Europa zijn. KHALID BAKDASH Plaatselijke autoriteiten hebben een eerste som van 50.000 mark uitgetrok ken om opheldering te brengen inzake het lot van talrijke Nederlandse dwang arbeiders, die in een schuilgang in een berg bij Altenbeken in de buurt van Paderborn door een Britse bomaanval op 22 februari 1945 om het leven zijn gekomen. Een bom van vijf ton sloeg destijds door de 17 meter dikke zoldering van de schuilplaats en ontplofte tnet fatale gevolgen in het binnenste van de berg, waar zich buiten de Nederlanders waarschijnlijk ook Russische arbeiders, Duitse militairen, dorpsbewoners en vele reizigers bevonden. Een direct na- de ramp geborgen zwaar gewonde Rus sische arbeider, die evenals de Neder landers aan een spoorviaduct bij Alten beken had gewerkt, heeft voor zijn dood verteld dat ruim honderd schuilen de mensen ln de gang door het neer stortende bergpuin waren bedolven. Elf lijken zijn toendertijd geborgen. Gistermorgen zijn arbeiders be gonnen een nieuwe gang naar de plaats van de ramp in de bergwand te graven. Het werk, dat door het grote instortingsgevaar van het verweerde kalkgesteente zeer omzichtig moet geschieden, zal vermoedelijk ver scheidene weken in beslag nemen, De Amerikaanse zakenman Alfred Stern heeft gisteravond te Praag de beschuldigingen volgens welke hij en zijn vrouw, Martha Stern-Dodd, voor de Sovjet-Unie hebben gespioneerd „verzinsels" genoemd. De beschuldi gingen werden geuit ten overstaan van een commissie van het Amerikaanse Congres. Het echtpaar Stern en hun zoontje verblijven sedert 21 juli te Praag. Op die dag kwamen zij per vliegtuig uit Mexico in de Tsjechoslowaakse hoofd stad aan. (A.F.P.-Reuter.) Bfj K.B. is met ingang van 1 septem ber benoemd tot burgemeester van Naarden, de heer N. J. C. Cramer, thans burgemeester van Roden (Dr.) In de Staatsloterij is de prijs van f25.000 vandaag gevallen op no. 1503. Na afloop van besprekingen, die hij gisteren met de Amerikaanse minis ter van buitenlandse zaken, John Fos ter Dulles, over de toestand in het Midden-Oosten heeft gevoerd, verklaar de de Britse ambassadeur in Washing ton, Sir Harold Caccia, dat Syrië op weg schijnt te z|jn een Sovjetsatelliet te worden. De benoeming van een sterk pro-communistische officier, generaal Afif Bizri, tot stafchef van het Sy rische leger wordt in westelijke diplo matieke kringen geschouwd als een van de ernstigste ontwikkelingen in het Midden-Oosten sinds de jongste Suez- crisis. Minister Dulles heeft de toe stand in Syrië gisteren ook besproken met president Eisenhower en met de onderminister van buitenlandse zaken, Christian Herter. In Cairo voert de Syrische president, Sjoekry el Koewat- ly, gewichtige besprekingen met de Egyptische president, luitenant-kolonel Nasser, en men verwacht, dat zeer bin nenkort een hooggeplaatst persoon uit Saoedi-Arabië, wellicht de koning zelf, naar Cairo zal komen om aan de be sprekingen deel te nemen. Men ziet in Sjoekry el Koewatly een van de wei nige figuren, die in staat zijn te ver hinderen, dat Syrië met pak en zak naar het communisme over gaat. De Syrische minister van buitenland se zaken, Salah ad-Din Bitar, heeft gisteren In Damascus bittere beschul digingen geuit aan het adres van de Verenigde Staten, die volgens hem on der het i-om va nstrijd tegen het com munisme bezig zyn de onafhankelijk heid van de landen in het Midden-Oos ten te breken en deze landen „stuk voor stuk uit te leveren aan Zionisme en imperialisme". Diplomatieke waarnemers te Londen zien in de gebeurtenissen in Syrië de eerste grote uitdaging aan het adres van de Eisenhower-doctrine en een be dreiging van de NATO-partner Turkije. Er zijn berichten over omvangrijke wapenleveranties door Rusland aan Sy rië en er is zelfs sprake van een Rus sisch voorstel om in Syrië een Rus sische marinebasis te bouwen. De Syrische communistische par tij is numeriek niet sterk, maar zij is de best georganiseerde en actief ste van het gehele Midden-Oosten. Khalid Bakhdash, die de partij leidt, is tevens verreweg de bekwaamste communistische tacticus in de Ara bische wereld. Hij is erin geslaagd bij de Mohammedaanse bevolking de indruk te wekken, dat zijn partij niet ongunstig tegenover de 'odsdienst staat en hij schept er zelfs een iro nisch plezier in de Syrische socialis ten, die worden geleid doo. Akram al Haurani, hun anti-religieuze op vatting te verwijten. Bakhdash weet voortdurend de schijn te bewaren, dat zijn levensloop volko men gelijk is aan die van iedere Ara bische nationalist en dat verklaart voor een deel, waarom hij zoveel su' es heeft met zijn mantelorganisaties (o.a. de Syrische Studenten-unie en de Liga van Arabische Schrijvers) en in zijn relaties tot het leger. Bij een recent- bezoek aan Egypte heeft hij bijzonder vrijmoedig met allerlei verslaggevers gepraat en sindsdien weet men dat zijn muzikale voorkeuren uitgaan naar Borodin en Tschaikowsky. In het leger is een groot deel van de ontevredenheid over het Syrische democratische bestel geconcentreerd Het Syrische leger is niet groot. Het telt ongeveer zes brigadetroepen, met in totaal 45.000 man. Naar verluidt bevinden er zich grote aantallen Rus sische „instructeurs" bij. De Syrische officieren houden er bijna allemaal een radicale gezindheid op na. Het grootste deel van hen is pro- Nasser en pro-Russisch. Dat komt niet zozeer nit liefde tot het Marxisme-Le- ninlsme, of tot welk andere ideologie ook (vijftien jaar geleden b.v. het fas cisme), maar meer omdat de officie ren het gevoel hebben, dat dit dyna mische, doelbewuste bewegingen zijn, die tastbare resultaten weten te beha len. Sinds de zomer van 1956 is de mili taire inlichtingendienst in handen van de linksgezinde kolonel Abdul Hamid Saraj en in die functie heeft hij kans gezien het leger sterke linkse sympa thieën op te dringen. President Sjoekry el Koewatly, die al in 1943 het Natio nale Blok heeft opgericht, wordt e- schouwd als iemand, die eventur -in staat zou zijn door net uitspelen van persoonlijke rivaliteiten, die in het Sy rische leger een belangrijke factor vor men te verhinderen, dat de radicaal- gezinde officieren hun land tot een Rus sische vazal maken. Een reddingploeg van vijftig man heeft vergeefs een speurtocht gemaakt door de bergen rondom de Achsensee in het westen van Oostenrijk, waar se dert 5 augustus de Nederlandse stu dent Jacob Geerlings uit Bussum wordt vermist. De 23-jarige student vertoefde met zijn moeder en zuster te Jen bach in Tirol. 5 Augustus vertrok hij al leen voor een trektocht van een week. Het laatste wat men van hem weet is, dat hij 7 Augustus wilde proberen de 2.100 meter hoge Stanser Joch te beklimmen. Sedertdien ontbreekt van hem elk spoor. Maandag is een groep verkenners uit Hierden nabij Harderwijk ver trokken voor een trektocht door Ne derland, die ongeveer veertien da gen zal duren. De bijzonderheid van deze tocht is, dat het traditionele vervoermiddel, de fiets, er ditmaal niet aan te pas komt. De ongeveer driehonderd km lange tocht zal naar Zuidafrikaans gebruik worden gemaakt met een door de verken ners zelf vervaardigde huifkar, ge trokken door een paard. Deze tocht wordt gemaakt in verband met het vijftigjarig bestaan van de groep Hierden. Leden van de landelijke rijverenigingen zullen de verkenners gedurende de reis onderdak ver schaffen. John Arthur Evans uit Newcastle-under-Lyme in het Engelse graafschap Staf fordshire, is een van de ruim twintig stadsomroepers, die in Hastings hebben deelgenomen aan het Engelse nationale kampioenschap voor stadsomroepers. Nu is het vak van stadsomroeper een uitermate dorstig vak, zodat een koele dronk tijdens het kampioenschap zeer welkom was. En omdat er niet zo gauw een glas te vinden was, dronk die mijnheer Evans rustig uit zijn omgekeerde bel.... en ook de bel was weer best. In het NCRV-klankbeeld, dat maan dagavond geheel aan de burger- en mi litaire luchtvaart was gewijd, heeft de president-directeur van de K.L.M., de heer I. A. Aler, enkele prognoses uit gesproken ten aanzien van het tijdperk der straal verkeersvliegtuigen, welke over enkele jaren in gebruik worden genomen. Het straalverkeersvliegtuig, dat bij na twee keer zo snel is als de huidige grote machines, twee keer zo s. vaar is en twee keer zo hoog vliegt, zal, aldus de heer Aler, over nauwelijks drie jaar reeds nieuwe, haast ongekende mogelijkheden geven. De verst ver\ 'j- Het jacht van generaal Franco, de „Azor" heeft gisteravond in de baai van San Sebastian een motorboot overvaren, waarvan twee opvarenden verdronken en twee worden vermist. Het Spaanse staatshoofd, dat gisteren aan boord van zijn jacht had gevist, was kort voor de aanvaring te San Sebastian aan land gegaan. De opvarenden van de motorboot keerden terug van een tocht naar het eiland Santa Clara. De president van isyne, Sjoekri el Koewatly (rechts), is in de Egyptische hoofdstad Cairo aangekomen. Op het vlieg veld werd hij begroet door president Nasser. Telefoto Bij een pompstation aan de Zuider zeestraatweg te Elburg tankte een au tomobilist voor 20 aan benzine. Toen het op betalen aankwam, bleek hij zijn portefeuille te hebben vergeten. Hij wil de echter het geld gireren. De pomp stationhouder kreeg argwaan en belde de rijkspolitie op. De automobilist bleek een 19-jarige dienstplichtige uit het opleidingskamp te Hilversum te zijn. Hij had vorige week de wagen in Huizen (NH) gehuurd met de belofte deze des avonds terug te brengen. De militair was echter aan het toeren ge gaan en had bij verschillende tanksta tions benzine genomen zonder te beta len. De wagen is door de eigenaar op gehaald. De Koninklijke Marechaussée heeft de militair in arrest genomen. derde punten op aarde zullen niet meer binnen dagen, maar binnen uren be reikbaar worden voor steeds meer mil joenen. De tarieven zullen het zonder twij fel voor nieuwe categorieën mogelijk maken zich per vliegtuig te laten vervoeren. De inroductie van een ex tra goedkope klasse, die volgend jaar wordt verwacht, mag als een zeer belangrijke stap in deze richting wor den gezien. Als de luchtvaart zich onbelemmerd kan ontplooien, voorziet le heer Aler voor periodes van vijf tot zeven jaar een verdere verdubbeling van het aan tal passagiers. Het afgelopen jaar wa ren er dit in het geregelde verkeer om streeks 80 miljoen. In 1960, als DC8 en Boeing straalverkeerstoestellen, waar van er thans reeds 275 door de grot» luchtvaartmaatschappijen zijn besteld, hun intrede doen, mag men ver- ach ten, dat er meer dan 140 miljoen pas sagiers zullen zijn. Vliegtuigfabrikanten, luchtvaart maatschappijen, luchthavendirecties en rijksluchtvaartdiensten bereiden zich voor op het komende straaltijdperk, dat vliegensvlug nadert. Veel moet er nog gebeuren, maar veel meer nog staat er te gebeuren. Het eerste vooral voor de honderdduizenden in de wereld die hun werkkring in de luchtvaart hebben. Het laatste voor een steeds groter deel van de 2.500 miljoen aardbewoners, voor wie het vliegtuig een nuttig en veelal onmisbaar vervoermiddel is ge worden. Adverentie BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439 FERO. BOLSTR. 48 A'DAM TEL 717162 Het K. N. M. I. te De Bilt meldt: Langs de noordelijke rand van een hogedrukgebied wordt een brede gor del met krachtige zuidwestelijke winden aangetroffen, die zachte en zeer voch tige oceaanlucht naar West-Europa voeren. Achter een zwak koufront, dat vanochtend over de Noordzee naderde, bevindt zich iets minder vochtige lucht, waarin eveneens veel bewolking voor komt, maar waarin enkele verspreid voorkomende opklaringen toch mogelijk zijn. Tengevolge van de te verwachten passage van dit front en van een vol gend front zal er het eerstkomende et maal in Nederland evenwel ook plaat selijk weer enige regen vallen. Ook morgen vrij veel bewolking met tijdelijk nog wat lichte regen maar ook enkele opklaringen. Matige zuidweste lijke wind. Temperatuur overdag om streeks 20 gr. C. Vooruitzichten: Ons land blijft nog in de zachte oceaanlucht waarbij na morgen een rug van hoge luchtdruk, nu nog ten westeij van Ier land gelegen, voor meerdere opklarin gen zal zorgen. Verwachting tot woensdagavond (opgemaakt te 11.15 uur) Veel bewolking met plaatselijk enige regen of motregen, maar mor gen ook verspreid voorkomende op klaringen. Matige, aan de kust af en toe vrij krachtige westelijke wind. Weinig verandering in tem peratuur. Zon: 5.33-19.5». Maan: 0.39-16.52. Max. oeersi. StatioD Weer temp. afgei. 9or dag 24 uur Oslo onbewolkt 24 5 Kopenhagen motregen 22 0.1 Londen zw. bew. 21 0 Amsterdam regen 20 4 Luxemburg zw. bew. 17 1 Partls geh. bew. 22 0 Nice onbewolkt 26 0.1 Berlijn geh. bew. 22 0 L'ranklurt zw. bew. 20 0 München zw. bew. 16 5 Zürtch geh. bew. 15 2 Genéve onbewolkt 18 1 Locamo onbewolkt 26 0 Wenen geh. bew. 18 3 Innsbruck regen 13 4 Rome half bew. 25 12 BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM - ADVERTENTIETARIEF 28 cents per mtltlmeter- 'elefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543 B PI IA A IPi I I M A I SP" K& BI (ÊrA «ni fei m lp* MM I I m I l^P hoogte. Omroepers 16 cents per m.m.-hoogte. Abonnementen 20800 Postgiro 143480 Al II IIIAbI II A A I I I B HAA A l Ril I I I I I I A A Al I De administratie behoudt zich het recht voor Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel 4790 AH fln lilM lldl ÊÈt SSL WW B 1®© iliBi I fMa EBBi m illl IfeÉf .-Si. Al 9 advertentiën eventueel zonder opgave van Bllkantoor en Red. Umuiden: Leeuweriklaan 30 IA Mi' $5 BTh fi ÊPm Rn I IS IWI m I Es H I I I I I II IA redenen te weigeren "oofdredactie- Drs H v RUN en W' Severtn. Voor klachten over de bezorging na 5.38 uur 's avonds tel. 21544.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1957 | | pagina 1