Nieuwe Haarlemsche Courant | 1957 | 24 augustus 1957 | pagina 4

Buitenlanders, Surinamers, Rijvers:
nieuwe attracties in Ere Divisie

De duurst betaalde spelerSchilder,
voorlopig op reserve-bankje

Dames van De Vliet niet
rechtstreeks in finale

Van Dam en Dame.

0

VOETBALCOMPETITIE START MORGEN

DOS EN PSV HEBBEN VOOR
VERRASSINGEN GEZORGD

DE IDEALE FORMATIES

WILLEM II wilde

fc

Debruickere terug

Nederland nog
op tweede plaats

en

ZATERDAG 24 AUGUSTUS 1957

PAGINA 4

(Van onze sportredacteur)

De dagen, waarin ons vaderlandse voetbalwereldje
luidruchtig met de geldbuidel is gerammeld, lig
gen al weer achter ons. De penningmeesters hebben
Inmiddels de „schade" overzien of met welgevallen
geconstateerd, dat de bankrekening een sprong in de
goede richting heeft gemaakt. De elftalleiders hebben
de zorgen, die de compositie van een zo sterk mogelijk
team met zich meebrengt, althans in eerste aanleg
achter de rug. De K.N.V.B. heeft voorts naarstig al
wat er veranderd is, geregistreerd. Kortom, in de hoog
ste regionen van de voetbalmaatschappij is alles ge
regeld. Wat let ons dus om het startschot te lossen
voor het nieuwe seizoen, voor de competitie die hier
en daar vreugde zal brengen en in andere contreien
onherroepelijk angst en vrees als het schrikbeeld, dat
degradatie heet, onafwendbaar naderbjj komt. Voor
lopig echter kent men die zorgen niet. Aller aandacht
is nu nog gericht op hetgeen komen gaat en, dat
mogen we wel vaststellen, de verwachtingen zijn hoog
gespannen dit jaar. Vooral in de laatste maanden is
er voldoende gebeurd, voornamelijk in de Ere Divisie,
om de toeschouwers te kunnen vergasten op de nodige

attracties. Tal van buitenlandse coryfeeën bijvoorbeeld
doen morgen hun intrede in het Nederlandse voetbal.
Klinkende namen als de Welshman Trevor Ford, de
Duitser Seemann, de Italiaan Spikowski en de Noor
Aarnseth zullen voortaan op de affiches prijken. Dan
is er het debuut van enkele Hongaren, die in Nederland
een nieuw vaderland gevonden hebben. Verder mag
de massale invasie van prominente Surinamers niet
uit het oog worden verloren en tenslotte natuurlijk de
Nederlanders zelf. Rijvers is terug, De Munck en
Schaap zijn verhuisd en gaat zo nog maar even door.
Er is, wij vertelden het reeds, het nodige gebeurd en
het publiek vaart er ongetwijfeld wel bij. Wellicht nog
nooit te voren heeft een nieuwe competitie zoveel
nieuwe gezichtspunten opgeleverd. En, wat van al dat
gerammel met geldbuidels het merkwaardigste is? De
man waarvoor dit seizoen het hoogste transferbedrag
op tafel is gelegd, komt op het reserve-bankje te zit
ten. Het is de ex-Volendammer Schilder, door Sparta
aangekocht. Het is bijna niet te geloven, maar Sparta
wist, toen het de penningmeester van Volendam een
ton ter hand stelde, dat het Schilder niet direct nodig
had en naar de reserves zou verwijzen.

Russen oogsten nog
meer schaaktriomf

Europese roeikampioenschappen

Om de bridgetitel

Klingers in finale
voor kano-titel

Coppi weer in actie

Jaar na hoedjes-Nina:

EngelandRusland
in Londen

ahcdefgh.

abcdefgh.

Zeiltitel 5-0-5

Zwaar weer werpt
alle Nederlanders
uit de strijd

NederlandOostenrijk

Onenigheid over
de scheidsrechter

Van Houwelingen en
Buis naar Leipzig

Oudheidkundige vondst
in Irak

ïpetë

K eir

Nnte

Kr

Als ge nu, aan de vooravond van de
competitie, overziet, wat er in de Ere
Divisie zoal op de transfermarkt is ge
beurd, komt ge tot merkwaardige ont
dekkingen. De contrasten zijn opval
lend groot. Dat Feijenoord nog eens fiks
in de buidel zou tasten was te voorzien.
Feijenoord, de goudmijn van het hui
dige Nederlandse voetbal, heeft slechts
één devies: een elftal brengen, dat niet
alleen sterk is, maar bovendien zo
veel virtuositeit bezit, dat het de tien
duizenden op de tribunes vaak in ver
voering brengt en duslokt voor de

volgende keer, Feijenoords faam is wijd
en zijd verbreid. Als het thuis speelt.rij-
den er extra-treinen en ze zijn altijd
stampvol. Met bussen vol komen de toe
schouwers uit Gelderland, Utrecht,
Noord-Brabant en Zeeland. Feijenoord
heeft het begrepen. Als er goed voetbal
te zien is, komen de mensen vanzelf.
Vandaar ook dat de Rotterdamse sta-
dionplOeg prompt in actie kwam toen
uit Frankrijk vernomen werd, dat Rij
vers' verbintenis met Saint Etienne af
liep. Vandaar ook dat Feijenoord al
heel vroeg in het jaar beslag legde op
de balgoochelaar uit de Achterhoek,
de jonge Meljers.

PSV en DOS: surprises

En toch, Feijenoord heeft deze keer
niet voor de grtste verrassing ge
zorgd. Die eer komt toe aan DOS, dat
iedereen verstomd deed staan toen het
bijna een ton neerlegde voor de vijfen-
dertigjarige De Munck. Dat Fortuna
zijn doelman liet gaan al leverde de
transfer dan ook een lieve duit op
heeft trouwens ook menigeen verwon
derd. Fortuna zorgde overigens meteen
voor een compensatie. Het had de zeker
niet onbekwame Belski als reserve ach
ter de hand en het legde bovendien
beslag op de doelman van het ama
teur-elftal, Gijzel. Trouwens ook PSV
heeft zich deze keer niet onbetuigd
gelaten. Trevor Ford kwam en dat
bracht de nodige sensatie. Op een min
der opvallende wijze legde de Eindho-

nse club beslag op nog twee veelbe
lovende talenten. Het vond voor Steiger
een waardige opvolger in Bekkering
('t Gooi) en verder kwam Kruiver
(KFC), speler van het Neder
lands B-elftal en nu ook kandidaat voor
de oranje trui, de aanvalslinie verster
ken. Die laatste transfer had overigens
heel wat voeten in de aarde, omdat
Ajax ook recht meende te hebben op de
jongeman. De KNVB erkent echter geen
voor-overeenkomsten en zo zat de lands
kampioen er voor de tweede keer (Sal)
naast in een kort tijdsbestek.

Rel om Van Wissen

Bjjna nog heeft PSV voor een nieuwe
sensatie gezorgd. Een overeenkomst
met MW over de transfer van
Van Wissen de ontdekking van het
vorige seizoen leek nog slechts een
kwestie van dagen. De zaak is echter
geëindigd in een onverkwikkelijke ge
schiedenis. Van Wissen wilde wat
graag. HU had een nieuwe baan gekre
gen in Eindhoven. Alles stuitte af op het

door MW gevraagde bedrag en het
trieste gevolg is nu, dat Van Wissen
misschien een heel seizoen niet zal spe
len. HU heeft bedankt als lid van MW.
De hoop op een compromis is echter
nog niet opgegeven.

Om even in het Limburgse land te
blijven: opmerkelijk is het hoe rustig
de transfertjjd er verliep. Feitelijk
kwam er geen enkele aankoop van for
maat tot stand. Fortuna liet De Munck
(DOS), Voncken (Leeuwarden), Din-
gena (Alkmaar), Van 't Hoofd (Sit-
tardia) en Looman (MW) vertrekken.
Manager Adriaans haalde Gijzel (Mau-
rits, Weber (Alemannia, Aken), Jongen
(Roda Sport), Couwenberg (MW( en
de Surinamers Eliazer, Rudge en Green
in het groen-witte kamp binnen. VVV
was helemaal niet van plan in de beurs
te tasten. Perslot van rekening was
het vorig jaar voor Wilkes een lieve
duit betaald. Maar er kwamen enkele
buitenkansjes en toen kon de Venlose
ploeg moeilijk weigeren. De voorhoe
de kon een versterking wel gebruiken
en die kwam nu met Spikowski (Cata
nia, Sicilië), Erkens (Sittardia) en als
amateurs de Noor Aarnseth en de Su
rinamers Kogeldans en Zorgvliet. Ra
pid JC. zag Adang, Stroucken en Bar-
wasser naar Sittardia vertrekken en
trok op zijn beurt Brull (Sittardia), Hol-
link (Helmondia). Wierrix en Van Dijk
(Wilhelmina) en de Duitser Kalz (Vic
toria Alsdorff) aan. Bij MW ging Cou
wenberg, maar kwamen Looman (Fortu
na), de Hongaar Laszlo en de amateur
Grootaers (Verviers), een in Maastricht
wonende Belg.

Romantiek in Enschede

Een van de clubs, die weten in wel
ke hoek de romantiek van het be
taalde voetbal gezocht moet worden,
is Enschede. De Twentse ploeg wordt
bepaald met ..zakeninstinct" geleld

RIJVERS

Hoewel vrijwel alle clubs ln de
Ere-Divisie voor enkele plaatsen
in hun elftal twee of meer gelijk
waardige krachten hebben, bezit
ten zij nu aan de vooravond van
de competitie op papier toch
wel een elftal, dat als de „ideale
formatie" wordt beschouwd. Wij
laten ze hier volgen.

ADO: Kok; Van Rosmalen en Hu-
guenin; W. Timmermans, Jans en
Jansen; Vreken, Th. Timmer
mans, Schuurman, Clavan en
Rijnvis.

Ajax: Pieters Graafland; Van Mou-
rik en Geelhuizen; Van Ham,
Anderiesen en Feldmann; Ouder-
land, v. d. Kuil, Bleyenberg,
Snoeks en Schmidt.

Amsterdam; Visser; Mesman en
Boskamp; Corbran, Van Houten
en De Rubber; Kick, Vonhoff,
Schenkel, Smit en Tolmeijer.

Blauw Wit: Van Raalte; v. d. Klink
en Klokkenbrink; Engelander,
Goedhart en Althof; Koers, Dahrs,
Koekebakker, Rijkaard en Spa-
rendam.

BW: Saris; Kerssens en Johnson;
Burgerhof, Westbroek en Van
Hintum; v. d. Gaag, Van Beur
den, Van Roessel, Van Overbeek
en Heijnaans.

DOS: De Munck; Westphaal en
Ockhuizen; Temming, Kraay en
Visser; v. d. Bogert, Krommert,
Lammers, v. d. Linden en Lui
ten.

FlinkwUk: v. d. Schilden; Gade
mans en Theeuwis; Kreijermaat,
Mijnals on Hilgers; Morbach.
Westers, De Jongh, Van Beek
en Mees.

Enschede: v. d. Wint; Busschers en
Odenthal; Fröhlich, Weustink en

Schaap; Beres, Voges, Seemann,
Lenstra en Fottner.

Feijenoord: Onderstal; Veldhoen en
Osterholt; Steenbergen, Van
Woerden en Bak; Meijers, Rij
vers, v. d. Gijp, Schouten en
Moulijn.

Fortuna: Belski; Dormans en We
ber; Pieneman, v. d. Hart en No-
termans; Angenent. Jongen, Ap
pel, Ravestein en Carlier.

GVAV: Roffel; Alting en Buist;
v. d. Hoeven, Benninga en Fran
sen; La Crois, Kuiper, Kruger,
De Grooth en Hardenbol.

MW: Vrijhof; Stevens en Verdon-
schot; Van Dijk, Van Bun en
Hecht; Coenen, Toennaer, Loo
man, Rutten en Ummels.

NAC: Goedhart; Van Helden en
Storimans; v. d. Braak, Kuys en
v. d. Hoven; Overbeeke, Lam-
brechts, Canjels, Luyten en
Bouwmeester.

NOAD: Huysman; Loose en Eb
bing; Schuyer, Walhout en Rom-
bout; Hol, Kentie, Meijer, Van
Osch en Louer.

PSV: Bekkering; Heerschop en
Rensen; 3russelers, Wiersma en
Van Tuyl; Dillen, Kruiver, Ford,
v. d. Heuvel en Fransen.

Rapid JC: Cox; Brull en Mom-
mertz; Strolenberg, Smeets en
Schaffrath; Janssen, Bisschops,
Van Melis, Hollink en Kalz.

Sparta: Van Dijk; Visser en Schop;
Verhoeven, Terlouw en De Ko
ning; Van Ede, Geel, v. d. Gijp.
Bosselaar en De Vries.

VVV: Swinkels, Lamberts en
Steegh; Teewen, v. d. Hurk en
Klaassens; Kogeldans, Spikows
ki, Wilkes, Erkens en Seelen.

VAN WISSEN

en zorgt telkens wel voor de een of
andere verrassing. Het begon met
de stunt-Lenstra en ziet, hier, het jong
ste vervolg. Van Rot Weisz uit Essen
kwamen de Duitsers Seemann en
Fottner. Voor de „oude" Schaap had
den de oostelijken ook een plaatsje
en verder werd de Hongaar Beres
binnengehaald. Enschede legde ook
nog beslag op de jeugdige Brouwer
(PEC), maar over de transfersom
is plotseling een geschil gerezen. Niet
onvermeld mag eveneens blijven dat
de enige noordelijke formatie in de
Ere Divisie, GVAV, nu ook op de
transfermarkt is verschenen. Van
Velocitas kocht men Kuiper en Frans-
sen en van het Dordtse Emma Van
de Hoeven en Hardenbol.

De buitenbeentjes

Dat wij op het feit, dat GVAV nu ook
is begonnen met het aantrekken van
spelers even de nadruk hebben gelegd,
komt omdat de Groningse club tot dit
seizoen tot weinigen behoorde, die zo
lang mogelijk op eigen krachten wilde
bouwen. Nu is NAC, met aan het hoofd
de gedegen spelkenner Rat Verlegh,
overgebleven als een der buitenbeentjes
van de Ere Divisie. „Wij doen niet mee
aan het binnenhalen van sterren", zegt
men in het Bredase kamp. Geen enkele
transfer wordt er dan ook uit die hoek
gemeld. NAC heeft alleen drie ama
teurs van buurtclubs aangetrokken en
zoiets is niet kostbaar. NAC heeft in
tussen gezelschap gekregen. ADO en
Blauw Wit, de nieuwelingen in de hoog
ste klasse, zijn ook niet op de transfer
markt gesignaleerd. Zij gaan de com
petitie in met de formaties, die in het
vorige seizoen beslag hebben gelegd
op het kampioenschap en zo de promo
tie hebben bewerkstelligd. Blauw Wit
heeft één gokje geprobeerd. Het had
wel interesse voor de middenvoor van
het Nederlands B-elftal, de Volendam-
mer Tol. Volendam was nogal prijzig,
vond Blauw Wit en het trok zich schie
lijk terug.

Ajax. de landskampioen, is wij
vertelde het reeds nogal onfortuin
lijk geweest met het aantrekken van
nieuwe spelers. De rood-witte hoofdste
delingen moesten vervangers zoeken
voor Van Dijk, Bakker en Michels. Het
oog was gevallen op Sal en Kruiver en
die keus leek niet slecht. Toen volgden
de tegenslagen met als gevolg, dat Ajax
op het laatste moment opnieuw op pad
moest. Zij introduceren thans Snoeks
(Stormvogels), Feldmann (Enschede)
en Van Ham (Zeeburgia). Amsterdam
heeft deze keer uitsluitend uitgekeken
naar versterking van de voorhoede.
Twee schutters van formaat zullen de
aanvalslinie van De Zwarte Schapen
een ander aanzien moeten geven:
Klaas Smit (Alkmaar) en Schenkel (De
Volewijckers).

TREVOR FORD

„Ik wil 15.000 gulden per jaar om
naar Nederland terug te gaan", zo ver
telde Debruickere de naar Australië
geëmigreerde oud-international van
Willem II dezer dagen. „Ik heb tele
fonisch contact gehad met officials van
Willem II en ze hebben me een aantal
telegrammen gestuurd. Ik stond ruim
een week geleden zo ongeveer klaar
om naar Nederland te vertrekken,
maar toen werd me verteld dat ik
niet meer dan 7.500 gulden per jaar
kon krijgen. Voor dat geld wil ik
Australië niet verlaten".

„Denk niet dat ik Australië vaar
wel wil zeggen", vertelde Debruickere.
„Ik voel me hier erg gelukkig. Ik heb
mijn eigen huis, een auto, en een goede
baan bjj een verzekeringsmaatschap-

PU"-

Debruickere is inmiddels ook al
Australisch international geworden. Hjj
speelde mee tegen China, een wedstrijd
die door Australië met 21 gewonnen
werd en waarin Debruickere één doel
punt maakte. Ook heeft h\j de staat
Victoria vertegenwoordigd in negen
wedstrijden tegen Australische deelsta
ten.

Te Wenen wordt momenteel een
schaaktoernooi om het Europees kam
pioenschap voor landenteams gehou
den. Rusland won in de eerste ronde
van Tsjechoslowakije met 8t4-l%, De
wedstrij d J oegoslaviëWest-Duitsland
eindigde in een overwinning van 6i
voor Joegoslavië.

In de tweede ronde kwamen West
Duitsland en Rusland tegen elkaar uit.
De stand is 7—2 (één afgebroken par
tij) in het voordeel van Rusland. In
de wedstrijd Joegoslavië-Tsjechoslowa-
küe heeft Tsjechoslowakije met 4H-3% de
leiding. Twee partijen werden afgebro
ken.

„Jullie beschouwen het maar als een
oefenbaan", had de Nederlandse ploeg-
leidster, mej. mr. F. Ie Cosqu'ino de
Bussy, tegen de dubbel vier van De
Vliet gezegd voordat de Leidse stu
dentjes vrüdagavond aan de start kwa
men in de voorwedstrijd. De Neder
landse meisjes hielden zich aan dit ad
vies. ZU kwamen in de laatste voor-
wedstrijd uit tegen Hongarije en Polen
en hoewel zij op de laatste plaats ein
digden wettigden het verloop van de
strijd en de tUd van 8 min. 37 sec.
Duitsland en Frankrijk bleven daar
beneden het vertrouwen, dat de
ploeg zich vandaag in de finale zal
roeien.

De race was veruit de beste van het
schamele aantal van vier, waarmee
de Europese roeikampioenschappen
voor dames begonnen. Al vrij snel na
de start werd het duidelijk, dat de
Hongaarse dames de voorwedstrijd zou
gaan winnen. Na 200 meter hadden zij
reeds een Voorsprong van een letigte
voor De Vliet en Polen, die boord aan
boord om de tweede plaats streden.
Halverwege was er vrijwel nog geen
verandering in de situatie gekomen, tot
dat de Poolsen met een verwoede eind
spurt de oranjeploeg achter zich lie
ten. Hongarije won met iets meer dan
een lengte voorsprong op Polen.

De Russische titeihoudsters, de ploeg
van Krasnoje Znamja uit Moskou, had
den in de eerste voorwedstrijd een in
drukwekkend staaltje van haar hard
heid gegeven. Tot grote verrassing had
de Duitse ploeg na 500 meter de lei
ding voor de Russinnen. Maar met een
tussenspurt van 42 slagen per minuut
namen de laatsten de kop over en
wonnen uiteindelijk in 3 min. 26,5 sec.

MEIJERS

In het toernooi om het Europees brid-
gekampioenschap voor heren heeft Oos
tenrijk door een overwinning op Zwe
den de leiding in het klassement na
vUf ronden behouden. Het heeft thans
10 winstpunten. Daarna volgt Neder
land met 9 winstpunten. Onze landge
noten zegevierden over de Libanon
met 66 tegen 51 matchpunten.

Italië, Engeland en Frankrijk delen
de derde plaats in het klassement met
elk 8 winstpunten.

De resultaten van de vijfde ronde
waren: DenemarkenItalië 4463.
Finland gelijk met België 5055. Ier
landDuitsland 5850, LibanonNeder
land 5166. NoorwegenEngeland 32
51. ZwedenOostenrijk 3541. Polen
Frankrijk 4576. IJsland gelijk met
Zwitserland 6566.

Bi] de dames waren de uitslagen:
Denemarken-Finland 69-25, Zwitserland-
Frankrijk 56-54 (gelijk), Noorwegen-
Engeland 72-39, Ierland-Zweden 48-38,
Nederland-Duitsland 50-44, België-Oos-
tenrijk 54-52 (gelijk).

Op de Gentse watersportbaan, voor
het eerst gebruikt in 1955 ter gelegen
heid van de Europese roeikampioen
schappen, zijn gisteren bü ideaal weer
de Europese kano-kampioenscahappen
begonnen, met deelneming uit 17 lan
den. De landen achter het IJzeren Gor
dijn zijn met houders van tien Olym
pische medailles sterk vertegenwoor
digd. De Oostduitsers zijn om on
bekende redenen niet opgekomen.

De Nederlanders Beunder en De
Nier werden in de k-1 500 meter klas
se al in de series uitgeschakeld. Zij
werden vierde. In de k-1 1.000 meter
klasse werd Geurts, door een vijfde
plaats in zijn serie eveneens uitgescha
keld. Beter verging het Klingers, wiens
derde plaats in de serie voldoende was
voor kwalificatie voor de finale.

In de k-2 1.000 meter werden beide
Nederlandse koppels in de series uit
geschakeld. Bunder-De Nier werden vier
de in een serie met zes koppels en
Bobeldijk-Bunschoten vijfde in een se
rie met zeven.

Coppi heeft donderdag zijn eerste
wedstrijd gereden na de ernstige val,
die hij in maart j.l. maakte en waarbij
hU voor de tweede keer een heupbeen
brak. Coppi startte op het circuit van
Avezzano in de Arbruzzen in een om
nium. In een wedstrijd over 34 km.
eindigde hij als zevende en in een
sprint wedstrijd klasseerde hij zich als
vijfde. De camnionissimo was zeer te
vreden over zijn prestaties. ,,Ik maak
mij geen illusies", aldus Coppi. ..maar
ik zou niet graag mijn carrière heb
ben afgesloten met een ongeluk".

met een straatlengte voor Roemenië,
dat de overmoedige Duitse meisjes voor
bij was gegaan.

De beide voorwedstnjden In het skiff
nummer hebben enig houvast gegeven
omtrent de krachtsverhoudingen. De
fors gebouwde Emilia Mukhina, opvolg
ster van Rosa Chumakova, kwam, zag
en overwon. Zij, die overwonnen werd,
was niemand minder dan de Roemeense
Florica Ghiuzelea. Bijna vier lengten
bleef zij op de met een krachtige, korte
mannenslag roeiende Russische achter.

Na de tragi-komische geschiedenis
van „hoedjes"-Nina Ponomareva,
waardoor een jaar geleden de atletiek
wedstrijd Groot-BrittanniëRusland ls

geannuleerd, is er dan toch vrijdag
avond in het imposante White Cityta-
dion te Londen voor ruim 40.Ö00 toe
schouwers een begin gemaakt met de
„wedstrijd van het jaar".

De Engelman Pirie, de wereldre
cordhouder op de 5000 meter, won de
ze afstand in 13 min. 58.6 sec. en ver
sloeg niet de Russische comingman
Bolotnikov, maar zijn landgenoot Ibbot-
son, de snelste man ter wereld op de
mijl, die in 14 min. 00.4 sec. als twee
de finishte. Bolotnikov werd derde en
Chernjavsky vierde.

De 5000 meter bracht niet de enige
dubbele overwinning van de Britten.
Ook op de 400 meter viel een grote
verrassing te noteren. Higgins en Salis
bury bedwongen respectievelijk in 47.3
en 47.7 sec. de Rus Ignatyev, Euro
pees recordhouder op deze afstand.

Op de loopnummers hebben de Rus
sische heren trouwens teleurgesteld,
ondanks een dubbele zege op de 100
meter door Bartenev in 10.7 en Toka-
rev in 10.8 sec. Van de zeven loopnum
mers wonnen de Engelsen er vier. Zij
stonden na zes onderdelen met 36 te
gen 30 punten voor. De Russen hand
haafden wel hun suprematie op de
technische nummers en dat heeft op
deze eerste dag de doorslag gegeven
in het puntenklassement.

Ellis zorgde echter voor een verras
sing bij het kogelslingeren. Hij werd
niet alleen met 62.71 meter tweede
voor de Rus Samotsvetov, doch verbe
terde hiermede tevens het Britse re
cord. Een goede overwinning boekte
Wood op de 1500 meter voor de Rus
Pi pine. Hewson kwam hinkend als vier
de over de eindstreep.

Bij de dames waren de Russinnen
oppermachtig. Vooral op de werpnum-
mers bleven de Engelse meisjes ver
achter en werd een onderlinge Russi
sche strijd uitgevochten.

Probleem No. 67 van T. Salamanca

Wit geeft in 2 zetten mat.

s\'.'V

Pd4. Een toegevoegd mat en twee mat-
veranderingen.

Wit: Dr. Taube; Zwart: Finotti.
1. e4 e5 2. Pf3 Pf6 3. Pe5: d6 4. Pf3
Pe4: 5. De2 De7 6. d3 Pf6 7. Lg5 Le6 8.
Pc3 Pbd 7 9. d4 d5. Beter was hier h6
geweest om na Lf4 met Pdö en na
Lh4 met g5 te vervolgen. 10. 0-0-0 c6.
Daar zwart lang wilde rocheren, had
deze zet niet moeten geschieden daar
de rochadestelling hier ernstig door
wordt verzwakt. 11. Kbl h6 12. L£4!
0-0-0 13. Da6! Ph5? Relatief het beste
was nog geweest: 13. Db4 14. Da7:
Ld6 15. a3 Db6, nu is het uit! 14. Dc6:t!l
Merkwaardig dat de eenvoudigste din
gen zo vaak over het hoofd gezien wor
den. 14. bc6: 15. La6 mat.

Probleem No. 68 van K. A. K. Larsen

Wit geeft in 2 zetten mat.

Wit: Kc7 Dc8 Ta5 Td6 Lbl Ld4 Pb5
Pc6, pionnen e3 f3 g3.

Zwart: Kf5 Dh3 Tc2 Te6 Lf4 Pe2
Pd7, pionnen b3 f7 g5 g6.

Oplossing prijsprobleem augustus,

probleem No. 61 van A. Bottacchl:

1. Pf4! De thematische varianten
zijn: De4f 2. Le6; Dc6t 2. Ld7: Da8t
2. Lc8 met mat.

Na loting is de maandprijs gewon
nen door de heer M. J. Heyselaar te
Amsterdam-Z.

Oplossing probleem No. 65 van
F. Kovacs:

2. Lc8l dreigt Tg5 mat. Op Le6 volgt

d7 mat.

Oplossing probleem No. 66 van
T. Kardos:

1, g5! In het voorspel zien we: g-paard
speelt 2. Pf4; e3 2. Ld5. Na de sleutel-
zet: Kf5: 2. Dd7; g-paard speelt 2. Te5;
e3 2. Tf6; a-paard speelt 2. Dc8; c4 2.

Wit: Kbl Dd3 Tc7 Th6 LcB Pd5,
pionnen b5 c4 g2.

Zwart: Kd6 Dg6 Lal Lh5 Pd8, pion
nen b2 b6 e5 g3 g4.

Correspondentie betreffende de schaak
rubriek te zenden aan A. Perquin,
Marnixkade 104, Amsterdam-C.

Probleem voor geoefende oplossers
No. 2236 van Schiedam SWl"kels

Het zeer mooie eindspel geeft dit vraag
stuk dubbele waarde.

Probleem voor beginners
No. 476 van G. J. Ritzen te Eygelshoven

Wit speelt en wint; oplossingen kun
nen ingezonden worden tot 15 sept. a.s.
aan B. H. M. Stevens, Eikenlaan 36,
Heemstede.

OPLOSSING
van No. 2229 van Joh. v. d. Boogaard
te Rotterdam

Wit speelt naar: 1, 7, 33, 39, 30, 10, 43,
26, 10, 4, zl4, 31. z21A, 26, z27, 3, Zl9,
9. z32, 4, A 19, 27, z23, 38, z28, 27, z33. 43

en wint.

Bijzonder fraai van stand en ontleding.

Wit begint en wint: oplossingen van
de nummers 475 en 476 kunnen tegelijk
ingezonden worden tot 1 sept. a.s. aan
bovengenoemd adres.

OPLOSSING
van No. 472 van H. J. H. W. Vrlnten
te Weert

42—38, 32x45, aardige meerslag, 2621,
28x50, 21x3, 25x34, 3x6 en wint.

Na de eerste verrassing loopt het van
zelf. Een leuk en gaaf stukje.

1IET PARTIJSPEL OP HOOG NIVEAU
Uit de serie meesterpartijen van het
toernooi om het wereldkampioenschap
1056 kozen we de meest belangrijke par
tij nl. die tussen de beide rivalen Kei
ler en Deslauriers, die in de SSte ronde
gespeeld werd.

Hoewel de opening een levendige par
tij deed verwachten werd toch vrij spoe
dig tot vereenvoudiging overgegaan en
werd het een voorzichtig aftasten naar
elkanders plannen en mogelijkheden.
Iedere aanval werd ln de kiem gesmoord
en zo kon het niet uitblijven dat het
tenslotte een puntenverdeling werd. Hoe
dat gebeurde ziet men uit de volgende
notatie. D. wit - K. Zwart:

1. 34—29 19—23; 2. 40—34 14—19; 3.
45—40 10—14; 4. 33—28 17—22: 5. 28x17
11x22; 6. 50—45 6—11; 7. 38—33 1—6; 8.
42—38 5—10; 9. 47—42 11—17; 10. 29—24
20x29; 11. 33x24 19x30; 12. 34x25 7—11;
13. 31—27 22x31; 14. 36x27 17—21; 15.

39—33 21—26; 16. 44—39 11—17; 17. 27—21
16x27; 18. 32x21 14—19; 19. 35—30 10—14;
20. 30—24 19x30; 21. 25x34 17—22; 22.
21—16 14—19; 23 41—36 15—20 24. 37—31
26x37; 25. 42x31 27; 26. 4641 6—11- 27.

4137 1217; 28. 81—26 914; 29. 3429

23x34; 30. 40x29 2025 31. 37—32 4—111-

32. 49—44 7—12; 33. 16x7 12x1; 34. 36—3l"
19—23; 35. 44—40 23x34 36. 40x29 14—19-
37. 45-40 3—9; 38. 40—35 19—24; 39.
29x20 25x14; 40. 32—27 14—19; 41. 35—30
9—14; 42. 30—25 1—7; 43. 39—34 19—23;
44. 43—39 10—15; 45. 34—30 13—19; 46.
30—24 19x30; 47. 25x34 8—13; 48. 48—43
14—19; 49. 34—29 23x34; 50. 39x30 7—11;
51. 33—29 22—28; 52. 38—32 28x37; 53.
31x42 17—22; 54. 42—38 22x31; 55. 26x37
11—16; 56. 43—39 18—22; 57. 29—23 19x28
58. 38—32 22—27; 59. 32x23 16—21; 60.
30—24 2126 remise.

Een tamme partij nietwaar? Maar wie
ziet ergens een gaatje in de solide verde
digingen?

Vrijdag zijn bij La Baule, een plaats
je gelegen bij de monding van de Loi
re, de zeilwedstrijden om het wereld
kampioenschap in de 5-0-5 klasse begon
nen. Voor de eerste race verschenen
75 boten uit 16 landen aan de start.

Fraai zeilweer is het op deze eerste
dag niet geweest. Er stonden hoge gol
ven en de windkracht was 11 tot 12
meter per seconde. Vele boten liepen
dan ook averij op. Slechts 33 boten be
reikten de finish.

De Nederlandse deelnemers behoorden
tot de slachtoffers van het zware weer.
Boeschoten bezette na de eerste helft
de derde positie, doch door een breuk
in het roerblad moest hij de strijd sta
ken. Ook de boot van de gebroeders
van Geffen liep schade op en het jacht
van onze landgenoot Boerman sloeg
om. De Deen Elvstroem won de race
voor de Fransman Cornu.

De vakantie is al weer bijna op. Het
lijkt wel een zuurtje, dat is óók zo weg.
Moed houden maar en nog één weekje
plezier.

De oplossing van de vorige puzzle was
zó:

Horizontaai: 2 beker; 4. Rosa; 6. ste
kel; 7. baas; 8. krat: 9. noemer; 11. ever;
12. steen.

Verticaal: 1. trombone; 2. basis; 3. elk;
5. platform; 8. koren; 10. ent.

De prijswinnaars:

le prjjs: George Brunsmann, Klever
laan 111, Bloemendaal.

2e prijs: Adri v. d. Hulst, Graaf Floris-
laan 25, Vogelenzang.

3e prijs: Nellie Duivenvoorden, Zilker-
duinweg 46, Zilk (bij Hillegom).

Nieuwe oplossingen liefst per brief
kaart aan de redactie van dit blad.
Naam van je krant vermelden. In linker
bovenhoek schrijven: „Kinderprijsvraag".

De wedstrijd Luxemburg-Nederland,
voor de voorronden van het toernooi
"et wereldkampioenschap voetbal
1958, zal worden geleid door de Engel-
se scheidsrechter Murdoch. Grens
rechters zijn de Britten McCabe en Hor
ner. De beslissing welke arbiter en wel
ke grensrechters Nederland-Oostenrijk
zullen leiden, is nog niet gevallen. De
K.N.V.B. staat op het standpunt, dat
een Engels trio voor deze ontmoeting,
die op 25 september te Amsterdam
wordt gespeeld, moet worden uitge
nodigd. De Oostenrijkse voetbalbond
wenst, dat een voordracht wordt opge
maakt met drie landen, waarna, in over
leg, zal worden bepaald van welke na
tionaliteit de scheidsrechter en de grens
rechters zullen zijn.

De sportcommissie van de K.N.W.U.
heeft Buis (Haarlem) en Van Houwe
lingen (Sassenheim) definitief inge
schreven -'oor het Europese criterium
voor amateurs achter motoren, dat
van 17 tot 22 september te Leipzig
wordt gehouden. Als gangmaker van
Buis zal fungeren De Graaf en als
gangmaker van Van Houwelingen, Van
der Stuyft.

Renners en gangmakers zullen tot
de wedstrijden in Leipzig dagelijks op
de baan van het Olympisch Stadion
trainen.

Een Deense expeditie heeft ln de
vlakte van Dokan, in Irak, resten ont
dekt van een nederzetting van Hui-rieten,
die uit de jaren 2.000 tot 1.500 voor
Christus dateren. De voornaamste vond
sten zijn een tempel en 131 kleitafel-
tjes, waarop brieven en een wetboek
geschreven staan. Uit het wetboek blijkt,
dat de sociale omstandigheden waarin
deze Hurrieten leefden geleken op de
oud-testamentische.

In het Oude Testament wordt mel
ding gemaakt van een stam der Horie-
ten (grotbewoners). Van deze stam
wordt wel aangenomen dat zij voor
2.000 jaar voor Christus uit de Koer
dische bergen naar Syrië en Palestina
is gekomen. De beschaving van de Hur
rieten had grote invloed in het Midden-
Oosten.

Onder de resten van de Hurrieten-
nederzettingen zijn nog oudere bescha-
vingsresten ontdekt, die tot 5.000 jaar
voor Christus teruggaan.

De Deense expeditie, onder leiding
van prof. Harald Ingholt, heeft snel
moeten werken, aangezien de streek
waar de vondsten zijn gedaan deel uit
maakt van een groot bevloeiingsplaj»
en volgend jaar onder water komt
staan.

te

E>e fe;

'eend,

de

v^Stuuil

Ven>

ivo;