Haarlem staakt verzet
tegen bestemming van
de „Mooie Nel"
D
I^rouueI}
modeshow metz co
Iraanse padvinders
stadhuis ontvangen
in
OMROEPERS
DE BLAUWE LOTUS
SCHAAKKAMPIOENSCHAP
MIDDEN-KENNEMERLAND
jECHTE WALES!
j ANTHRACIET j
i'leSpaarnestadi
Haarlemse gemeenteraad
Plan voor meer westelijk
gelegen watersportgebied
RADIO-REPARATIE
•Nog 2 dagen
Zomerprijzen
Zandvoortse bejaarden
op verrassingentocht
door
HERGÉ
S3
DONDERDAG 29 AUGUSTUS 1957
PAGINA 9
Haarlems burgemeester
krijgt bezoek van
Engelse collega
Z ANDVOORT
Wel sanitaire voor
zieningen in Kenne-
mer Sportpark
Bestuur reageert op vragen
van V.V.D.-er Tates
HEEMSTEDE
j lANDSTOFFEN HANDEL E
HEEMSTEDE
Harmonie St.-Michaël
?P Raadhuisplein
BVOEMENDAAI.
Geen spreekuur
Burgerlijke Stand
liberty
ONZE BEHANGERS
Goen Visser de beste
in avondritten
Zilveren prof'essiefeest
Plaatsing geschiedt a 16 cent
per mm-hoogte
Betrekkingen
gevraagd
Betrekkingen
aangeboden
Te koop gevraagd
Te koop aangeb.
Te huur gevraagd
Te huur aangeb.
Woningrusl
Pensions
Zaken en Huizen
Auto's, Motoren,
Bromfietsen e.d.
Muziek
instrumenten
Radio, enz.
Meubelen, Huis
raad en Kleding
Lessen
Diversen
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE
Be deur is niet gesloten!.
Alles hjht
rustig
a Haarlemse gemeenteraad heeft
gistermiddag op voorstel van
B. en' W. besloten om zijn be
zwaren tegen de bestemming van de
„Mooie Nel" als agrarisch gebied, te
laten vallen. In het streekplan „Zuid-
Kennemerland" ïs het gebied ten oos
ten van de Mooie Nel als agrarisch
gebied aangewezen, hoewel Haarleiti
aanvankelijk had bepleit en Gedepu
teerde Staten van Noordholland aan
vankelijk hadden besloten dit gebied
te bestemmen als recreatiegebied. Hoe
wel Haarlem uiteraard nog wel be
zwaren heeft tegen de agrarische be
stemming, heeft het die bezwaren uït
tactische overwegingen laten vallen. Te
gelijk met het bezwaarschrift tegen het
streekplan komt immers in Den Haag
de kwestie van de grenswijziging tus
sen Haarlemmerliede en Haarlem aan
de orde en ook in dïe kwestie speelt
het gebied ten oosten van de Mooie
Nel een rol. Intussen heeft wethouder
HAPPÉ gistermiddag aan de raad
meegedeeld, dat Haarlem thans een
plan voorbereidt voor het vestigen van
een watersportgebied meer ten wes
ten van de Mooie Nel en dus dichter
bij de stad, waardoor men minder be
hoefte meer had aan het gebied ten
oosten van de Mooie Nel als recreatie
terrein.
De wethouder deelde de raad mee,
dat wanneer Haarlem volstrekt vast
houdt aan zijn eisen om het gebied
ten oosten van de Mooie Nel tot re
creatiegebied te maken, men in Den
Haag mogelijk deze eis zal aangrijpen
om de voorgestelde grenswijziging met
Haarlemmerliede aan te houden. In die
laatste kwestie is de gebiedsuitbrei
ding met Schalkwijk verreweg het be
langrijkst, in verband met dè woning
bouw. Uitstel zou daar aanzienlijke
omdat6 voor de Remeente betekenen en
het w»tnu een andere oplossing voor
worden Frsports;ebied gevonden kan
zwaar tegenrh°ethtt hi1, d,e raad dit be"
len. Daar komt m S" te late?
gedacht werd, dat het aanvankelijk
Mooie Nel zeb»eZrVk^JïLllit de
Haarlem onmisbaar was. Dat ?a°A
bleek echter niet van goede kwaliteit
terwijl Haarlem bovendien zand uit dè
duinen kon betrekken. Kortom de wet
houder verdedigde het plotseling op
gekomen voorstel om dit deel van het
bezwaarschrift te laten vallen met een
élan. en met een overvloed van argu
menten. alsof hii zijn leven lang nooit
een andere mening was toegedaan ge
weest.
De raadsleden gingen in principe wel
met de wethouder mee. hoewel de heer
VAN VELSEN 'K.V.P.) ervan over
tuigd was, ,dat het gebied ten oosten
van de Mooie Nel over een tiental jaren
toch wel weer als recreatiegebied no
net d«Pu ,zi'n vo°" Haarlem. Wanneer
siem? a's agrarisch gebied wordt be-
WDMon er gebouwen op gezet
gesehtcrtonis wo"'t bet een kostbare
kopen en voorree? ,te,ru* te
bestemmen. De heer SPEKe(A.Rdfnv„n^
twijfeld beide wegen zou gebruiken,
aangezien men anders nooit een der
gelijke grote weg geprojecteerd zou
hebben.
Groter bezwaren nog had de heer
PROPEE tegen het plan van Haarlem
om de oost-westverbinding, die vol
gens het streekplan door de Spaarne-
laan zou moeten lopen, naar een zui
delijker punt te verleggen. Hij noemde
het onjuist om alleen maar bezwaar
te maken en een positief antwoord op
de vraag „hoe dan?" aan de gemeente
Heemstede over te laten. De wethou
der verklaarde daarentegen, dat Haar
lem niet de taak had om meer te doen
dan bezwaar te opperen. Niettemin
heeft het in beginsel een oplossing aan
gegeven: namelijk een weg die meer
zuidelijk is gelegen. Hij verklaarde met
nadruk daarbij zich niet gebonden te
achten aan het plan-De Ranitz. Toen
het ontwerp-bezwaarschrift tegen het
streekplan-zuid Kennemerland ten
slotte ter stemming aan de raad werd
voorgelegd, wensten alleen de commu
nisten de aantekening geacht te willen
worden te hebben tegen gestemd.
Advertentie
KONINGINNEWEG 6 - TELEF. 14024
b/d Raambrug
Gisermorgen heeft de burgemeester
van Haarlem, mr. O. P. F. M. Cremers, be
zoek ontvangen van een Engelse collega,
William J. Ridd J.P., burgemeester van
Holburn (een deel van Londen). De
Engelsman was vergezeld van zijn echt
genote.
De heer en mevrouw Ridd logeren
sedert enige tijd te Bloemendaal en be
nutten hun tijd door zich ijverig en ern
stig te verdiepen in de Nederlandse leef
gewoonten en gezien het ambt dat de
heer Ridd bekleedt vooral in staat
kundige en bestuursrechtelijke vraag
stukken. De burgemeester van Haarlem
heeft hun bijvoorbeeld haarfijn moeten
uitleggen hoe het bestuur der gemeente
lijke huishouding zich voltrekt, j)oe de
politieke verhoudingen liggen enz. Het
ligt in het voornemen van de heer en
mevrouw Ridd om nog meerdere burge
meesters uit de omgeving te bezoeken.
Vol lof waren zij over de stad Haarlem
en haar omgeving, over het stadhuis en
over de vriendelijkheid van de mensen.
Naar Haarlems burgemeester ons mede
deelde week dit bezoek af van sommige
andere, slechts een formeel en vluchtig
karakter dragende visites van buiten
landers, doordat zoveel werkelijke inte
resse en zoveel oprecht verlangen naar
verdieping en inzicht werd getoond.
(Mocht de lezer geïntrigeerd worden
door de toevoeging J.P. achter de naam
van de heer Ridd: het betekent justice of
peace, een functie te vergelijken met die
van onze kantonrechter.)
Naar aanleiding van opmerkingen,
die de heer Tates (WD) tijdens de
laatste raadsvergadering te Zandvoort
heeft gemaakt over het kampereu na
bij het Kennemer Sportpark te Zand
voort, vestigt het bestuur van deze
stichting er de aandacht op, dat de
heer Tates geen juiste voorstelling
van zaken heeft gegeven.
De sanitaire voorzieningen hebben de
voortdurende aandacht van het bestuur.
Men heeft iemand in dienst genomen,
die uitsluitend belast is met het schoon
houden van de toiletten en de reini
ging van het terrein. De gemeente-arts
en de politie hebben de toiletten regel-
matig gecontroleerd en de sanitaire
toestand voldoende geacht.
Toen het aantal kampeerders sterk
toenam, heeft het bestuur besloten
geen nieuwe kampeerders meer toe te
laten. Het bestuur heeft aan de Korps
chef van politie gevraagd om assis
tentie teneinde de toeloop van kam
peerders tegen te gaan. Deze assisten
tie is gedurende enkele dagen verleend.
In overleg met deze functionaris is
daarna weer overgegaan tot toelating
van nieuwe kampeerders tot een be
paalde maximale bezetting van het
kampeerterrein.
Het is dus geenszins zó, dat het be
stuur van het Kennemer Sportpark on
gewenste toestanden heeft laten ont
staan, welke ingrijpen van overheids
wege noodzakelijk zouden hebben ge
maakt. Het initiatief is steeds in han
den van het bestuur gebleven; het
heeft voor het beheersen van de situa
tie dankbaar gebruik gemaakt van de
medewerking, die daarbij door de ge-
meente-politie werd verleend.
Indien G. L. de Haas en P. Hart in
de strijd om de persoonlijke schaakti
tel van Midden-Kennemerland nog illu
sies hebben gehad over de eindzege dan
zullen zij na hun partijen tegen resp.
Jansen en Tj. de Jong wel van gedach
ten zijn veranderd. Beide heren leden
een nederlaag, waardoor in de rang
schikking een belangrijke plaatsver-
schu'iving plaats vond. Voorlopig profi
teerde Tj. de Jong hiervan het meest
terwijl J. Jansen door zijn overwinning
in zijn laatste partij een goede plaats
in de eindrangschikking gaat innemen.
In een Siciliaanse partij kwam G. L.
de Haas al direct iets minder te staan
tegen J. Jansen. Deze trad doortastend
op en gaf zijn voordeel niet uit handen.
Ook diverse afwikkelingen deed zijn
voordeel geen afbreuk. In het ver ge
vorderd middenspel leverde dit kleine
voordeel hem een pion op die verder
van een beslissende betekenis zou blij
ken. Toen G. L. de Haas bovendien pro
motie van deze pion niet kon verhin
deren was de zaak bekeken. P. Hart
offerde reeds na vijf zetten een pion.
Tj. de Jong, belust op verwikkelingen,
nam de handschoen op en accepteerde
het offer. Het vervolg leerde dat P.
Hart totaal geen compensatie voor de
verloren pion kreeg en met grote moei
lijkheden had te kampen. Met nog
slechts 10 minuten bedenktijd ter be
schikking voor 20 zetten offerde Tj. de
Jong tweemaal achtereen een paard.
Door deze offers ontstonden legio drei-
elT
t,„t inmmor not vond rijx materiaal verloren ging.
het jammer, dat de wethouder niet de Jong zijn tijdnood wist te
meer kon vertellen over dat nieuwe
watersportgebied ten westen van de
Mooie Nel. De wethouder kon er echter
nog niet meer over vertellen. De heer
Van Velsen antwoordde hij, dat het
nieuw-ontworpen watersportgebied voor
vele jaren toereikend zal zijn en hij
was het met hem eens, dat wanneer
mogelijk over vele jaren uitbreiding in
oostelijke richting nodig ziin, dit een
dure geschiedenis zou worden.
Mevrouw SCHELTEMA (V.V.D.)
handhaafde haar bezwaren tegen de
gemeentelijke plannen voor een super-
regionale weg langs bet Spaarne, ten
westen van Schalkwijk. D0 heer Pro-
per (C.P.N.) voegde hieraan toe, dat
hu sedert de behandeling van het
streekplan in de Staten ook tot de
overtuiging was gekomen, dat die
weg niet gelukkig was. Het verkeer
uit het Oosten zal toch de Schiphol-
weg kiezen en niet de nieuwe Kruis
weg, meende hij. De wethouder stelde
daar tegenover, dat het verkeer onge-
Advertentie
2 1
veel warmte - weinig as
weegt ca. 75 kg. per H.L.
„CORNNIC" 20/30 ƒ12.60
„SEVEN SISTERS" 20/30 ƒ14.-
„VICTORIOUS" Super
20/30 ƒ15.60-
Voor Irechlerhaarden
en Centr. Verwarming
afm. 8/15 (viertjes)
„CORNNIC" 10.50
„SEVEN SISTERS" ƒ11.—
„VICTORIOUS" Super ƒ11.50!
Ook alle andere soorten
en afmetingen uit voor
raad leverbaar.
Vraagt onze prijscourant.
rTse Varkenmarkt 610
TELRj^paarne bij Viaduct)
\QQN: 14164 en 13904.
monieldast-MfchSa|pVstzal de ?-"k- "ar:
Heemstede een conc?rtadhUisplein te
ven Hp* nnn concert van marsen ge-
Het concert begint om acht uur.
De heer A. van Geluk, wethouder
Bloemendaal, houdt morgen
•Preekuur.
van
geen
gingen voor Hart. Zijn stelling zakte als
een kaartenhuis ineen, waarbij belang
rijk materiaal verloren ging. Toen Tj.
de Jong zijn tijdnood wist te overwin
nen zat er voor zijn tegenstander
niets anders meer op dan de vlag te
strijken. Door hun nederlaag werden G.
L. de Haas en P. Hart kansloos op de
eindzege. Hun onderling afgebroken
partij, die in iets gunstiger stelling voor
P. Hart was afgebroken, werd nu zon
der verder spelen remise gegeven. Door
deze resultaten is de stand in afdeling
,,A" thans:
1. D. van Vuuren 4'/2 punt (uit 6 par
tijen), 2. G. L. de Haas 3t4 punt (uit 6
partijen), 3. J. Jansen 3% punt (uit 7
partijen), 4. Tj. de Jong 3 pnt (uit 4
partijen), 5. P. Hart 3 pnt (uit 6 par
tijen), 6. ir. D. G. Huygen 2>/2 punt (uit
4 partijen), 7. A. Kistemaker 1 pnt (uit
4 partijen), 8. F. Wester 0 pnt (uit 5 par
tijen)
In de volgende ronde zal het treffen
plaats vinden tussen Ir. D. G. Huygen
met Tj. de Jong en P. Hart met F.
Wester.
J. van de Berg is er in afdeling ,,B"
nog niet in geslaagd beslag te leggen
op de eerste plaats. Zijn afgebroken
partij tegen L Mostertman leverde hem
meer mo-eilijkheden op dan werd ver
wacht. Mostertman wist van een vrij
pion dermate te profiteren dat J. van
de Berg de grootste moeite had de ba
lans in evenwicht te houden. Met veel
moeite lukte hem dit, maar tot winst
kon hij nog niet komen daar de partij
wederom werd afgebroken. J. van de
Berg beschikt nu nog over koning, lo
per en twee verbonden vrijpionnen, L.
Mostertman bezit nog een koning en
een., loper. De lopers zijn wel van on
gelijke kleur, maar het ziet er toch wel
naar uit dat de balans in het voordeel
van J. van de Berg zal doorslaan. Door
dat de heren nog niet tot een beslis
sing kwamen kon M. P. Suiker middels
een zege op B. de Heer tijdelijk de lei
ding overnemen. M. P. Suiker toonde
zijn tegenstander dat men het twee
paardenspel in de nahand beter niet
kan spelen, als men het niet door en
door kent. B. de Heer zag nu zijn ko
ning reeds vroegtijdig over het bord ge
jaagd, waarbij hij op de vijftiende zet
Onder een heerlijk augustuszonnetje
vertrokken woensdagmorgen omstreeks
9 uur vanaf het Raadhuisplein in
Zandvoort 5 grote autobussen met
vrolijke ouden van dagen, nagewuifd
door talrijke belangstellenden, onder
wie ook burgemeester mr. H. M. van
Fenema en zijn echtgenote.
Ook dit jaar was deze tocht voor de
bejaarden één grote attractie. Zó wist
men tevoren noch van het doel, noch
van de vele andere verrassingen, die
de reis zou bieden. De eerste pleister
plaats bleek te zijn de pyramide van
Atlsterlitz, waar koffie werd aangebo
den. Een grote verrassing vormde reeds
daar de plotselinge verschijning van
burgemeester van Fenema en zijn
vrouw, die even naar de welstand van
de onderdanen kwamen informeren.
Voorts werd bezocht Ouwehands Die
renpark te Arnhem en het Jagershuis
te Zeist, waar, nadat men zich een
tijdlang in de speeltuin had vermaakt,
om 6 uur stevig werd gedineerd.
Om 9 uur keerde men in Zandvoort
terug in restaurant „Zomerlust", waar
burgemeester van Fenema een korte
toespraak hieid en de muziek van een
tweetal accordeonisten t.w. Gerard Nij-
kamp en Engel Paap tot een vrolijk
dansje nodigde. Om kwart over tien
gingen allen zeer tevreden over deze
buitengewoon geslaagde dag naar huis.
een roemloos einde vond in de vijande
lijke linies.
Door deze resultaten is de stand in
afdeling ,,B" nu:
1. M. P. Suiker 4 pnt (uit 6 partijen),
2. J. v. d. Berg 3 Va punt (uit 5 par
tijen), 3. L. Mostertman 3 pnt (uit 4
partijen), 4/6 H. Duisenberg, A. fijke,
J. L Wijdoogen, allen 2'/2 punt (uit 6
partijen) 7. B. de Heer 1 pnt (uit 5 par
tijen).
In de volgende ronde zal L. Mostert
man wederom de strijd aanbinden met
J. van de Berg.
GEBOREN: J. G. P. Meijer en J. M.
Swinkels, z; C. van Excel en J. Kort
hals, d; A. J. Behage en J. C. Jonk,
d; H. J. Hijner en T. Stevens, d; A.
van Egmond en A. A. Rozenhart, z; Y.
R. von Holtz en S. C. E. van Schende-
len, d; J. Tromp en D. O. Turner, d;
H. C. Out en P. van den Bunt, d; H.
A. Dekker en E. A. Breukels, z.
ONDERTROUWD: G. J. A. Wijchgel
en M. E. Meijer.
GETROUWD: S. Kamstra en A. Wei-
dijk; W. J. H. Voorma en Th. Dekker;
B. A. Visser en O. van Soest; P. K.
Aulich en E. E. Peereboom; K. Nobach
en W. C. van Hooidonk; A. Bot en W.
Drooger.
OVERLEDEN: W. C. van der Zwet,
79 j.; B. L. Lambers, 9 j.; C. Kuipers,
74 j.
A.cLvertevtie
victoria hotel amsterdam
donderdag 5 en vrijdag 6 september
telefonisch reserveren k 20-34255
hotel kurhaus scheveningen
donderdag 19 en vrijdag 20 september
telefonisch reserveren k 1700-512251
's-middags half drie thé complet f 5.50
Van Huize Teylingerbosch in Voge
lenzang, waar zij sinds dinsdag ver
bleven, zijn vanmorgen vroeg de 112
padvinders uit Iran onder contingents
leider Morteza Banai vertrokken in
hun drie grote autobussen en met een
vrachtwagen voor het bagagevervoer,
Vandaag wil men nog Düsseldorf berei
ken en dan wordt de Europese toer
voortgezet tot 20 september. Twee Ne
derlandse padvinders fungeerden van
daag nog als gids en reisden inee tot
de Nederlandse grens.
Woensdagmiddag om vier uur werd
ten stadhuize toch nog de officiële ont
vangst gehouden, die dinsdagmiddag
door de late aankomst van de padvin
ders moest worden afgezegd. Burge
meester mr. O.P.F.M. Cremers sprak
de jongens toe in de ridderzaal, waar
zij zich hadden verzameld. Haarlems
eerste burger sprak van het eigen va
derland, waar men trots op is, zowel
hier als in Iran, maar tevens hoopte
hfj dat eens de tijd zou komen dat een
ieder van welk volk ook zich overal
zou thuis voelen. Leider Banai sprak
woorden van waardering voor de ont
vangst en van dank voor de vriende
lijkheid, waarmee zij in Nederland wa
ren begroet. De eveneens aanwezige
hoofdcommissaris van het Iraanse pad
vindershoofdkwartier, George Podgo-
ruy, zorgde voor een vlotte vertaling
van de in het Engels en de taal der
gasten gesproken woorden. Daarna wer
den de padvinders nog toegesproken
door de eveneens aanwezige gezant van
hun land in Nederland, mr A. Meftah.
Er volgde een ongedwongen gezellig
samenzijn. De Perzen lieten zich met
de gehele groep fotograferen met bur
gemeester Cremers en de inmiddels
verschenen wethouder Geluk tussen hen
in, ze brachten de aanwezigen in ex
tase met hun temperamentvolle zang
en met hun yells, zij kregen van Haar
lems Bloei het boekje v. Wiim Brugsma
over Haarlem en lieten burgemeester
Cremers er zijn handtekening in plaat
sen, zij dronken rode en oranje limo
nade, aten koek, en bewonderden de
ridderzaal en van het bordes af de
Grote Markt.
Tot zeven uur was er daarna nog ge
legenheid door de stad te wandelen en
toen werd met spoed naar Amsterdam
vertrokken, waar om acht uur een
boot gereed lag voor een traditionele
rondvaart door havens en grachten.
Woensdagmorgen bezochten zij reeds
de bloemenveiling in Aalsmeer en het
Cruquiusmuseum in Heemstede, dat
grote en waarderende belangstelling
had.
Advertentie
hebben een prettige vakantie gehad en
zijn nu weer tot uw dienst!
Gen. Cronjéstr. 135 - Haarlem - Tel. 55432
Volgens het persbureau „Nieuw Chi
na" zal begin september een Oostduit-
se delegatie onder leiding van de mi
nister van defensie, Willi Stoph, een be
zoek aan China brengen.
Coen Visser is winnaar geworden van
de vierde en tevens laatste rit voor A-
en B-klassers in de zomeravondcompe
titie van de Haarlemse wielervereni
ging „De Kampioen". In deze rit, die
woensdagavond werd verreden, was
Visser samen met Cees v.d. Aar, Aad
Straver en Hans van Steyn met succes
uit het peloton ontsnapt.
Peter de Jong, Flens Koek en Henk
v.d. Geest, die aanvankelijk ook tot de
koplopersbehoorden, konden zich niet
in de groep handhaven. Door deze
overwinning werd Coen Visser ook al
gemeen winnaar van de zomeravond
competitie.
De uitslag van de vierde rit luidt:
1. C. Visser; 2. C. v.d. Aar; 3. A. Stra
ver; 4. H. van Steyn; 5. P. de Jong; 6.
H. v.d. Geest; A. Tuyp; 8. J. Heyer-
mans; K. Geuzebroek; 10. J. Wal
ters.
Uitslag C-klasse: 1. B. Boogaard; 2.
C. Jansen; 3. L. Walters; 4. E. Sminia;
5. R. Hendriks; 6. J. de Jong; Spoor;
8. L. Nijssen; K. Uttien; 10. W.
Blommaerts.
Totaal uitslag zomeravondcompeti
tie der A- en B-klassers: 1. C. Visser
18 p.; 2. C. v.d. Aar 18 p.; 3. H. van
Weeren 10 p.; 4. A, Rutte p.; 5. H.
van Steyn p.
Totaal uitslag C-klasse: 1. C. Jansen
1 p.; 2. L. Walters 15 p.; 3. B. Boo
gaard 13 p.; 4. K. Uttien 13 p.; 5. W.
Blommaerts 10 p.
Zondag 8 september viert in het St.-
Elizabeth-Gasthuis te Dongen (N.-B.)
zuster Maria Donatilla (Wilhelmina
Maria de Lange uit Osdorp) haar zil
veren professiefeest als religieuse van
de Congregatie der religieuse penitenten
recollectricen van de reguliere Derde
Orde van de H. Franciscus van
Assisië.
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt
B.z.a. JONGE GEH. VR. V.
hulp banketbak, v. zaterd.
en enk. midd. p. w., event,
ook 's avonds automatiek.
Br. ond. no. 4584.
B.z.a. NET R.-K. MEISJE,
17 jr., dipl. M.M.S., voor de
morgenuren in besch. milieu
voor verz. v. kleine kinde
ren en lichte huish. bezigh.
Br. met opg. v. sal. onder
no. 4583.
B.z.a. NET MEISJE, 16 jr.,
voor 4 midd. Onverschillig
welke branche. Br. no. 4572.
I
FINEERDERS, MACHINALE
HOUTBEWERKERS EN
MEUBELMAKERS gevraagd.
Hoog loon, gunstige tarief
regeling. Reisgeld wordt
vergoed. Meubelfabr. Wul-
fers, Uitendaalstr. 54, Sant
poort-Station.
NETTE LEERLING gevraagd
voor ons modern boekbin
dersbedrijf. Bij gebleken ge
schiktheid volgt leercontract.
Aanmelden: Antoniestraat 4
bij de Hoogstr.
LOOPJONGEN gevr. Loon
30 p. w. Banketbakkerij
v. d. Poel, Zandv.laan 2 b,
Heemstede.
Gevr. NET MEISJE voor
het gezin. Hoog loon. Pret
tige werkkring. Hogerwoerd-
straat 11, Tel. 53158.
Er kunnen nog enige
NETTE MEISJES geplaatst
worden in de boekbinderij.
Antoniestr. 4 bij de Hoogstr.
Banketbakkerij. Gevr. een
FLINKE 2e BEDIENDE. N.
Doodeman, Jan van Goyen-
straat 16, Heemstede.
SLAGERSLEERLING OF
HALFWAS gevr. P. v. Oerle,
Romolenstr. 60, Tel. 11676.
NET MEISJE gevr. van 8V2-
2 uur, v.g.g.v. Lorentzplein
21, Haarlem.
Levensmiddelenbedrijf A. C.
Kompier, Camplaan 2. Heem
stede, vraagt NETTE WIN
KELJUFFROUW.
WERKSTER gevraagd voor
dinsd.- en vrijdagmorgen.
1,50 p. u. Gierstraat 31.
Gevr. In gezin met 5 kind.,
waarv. 3 schoolg. NET R.K.
MEISJE v.d.e.n. Hulp van
werkster aanw. Mevr. Strack
van Schijndel, Langelaan 1,
Eentveld. Tel. 26025.
dagmeisje gevr. van 8.30
tot 4 uur, niet beneden 18 j
Mevr. v. d. Drift, Kenne-
merplein 1 rd„ Tel. 17873.
Banketbakkerij Maison de
Vries, Zandvoc^rtselaan 30-32,
H'stede. Bekwaam 2e en 3e
BEDIENDE gevraagd.
NETTE BESTELJONGEN
gevr., leeft. 16 jr. of ouder,
voor bromf. en fiets. Salaris
32.50 per w. Aanm.: Maison
de Vries, Zandv.laan 30-32,
Heemstede.
Gevr. NETTE HULP IN DE
HUISH. voor de hele dag.
Lft. 18-30 jr. Mevr. Ouborg,
Kruisstraat 1, Haarlem.
EERSTE KLAS JAPONNEN-
NAAISTER gevr. 1 a 2 dg.
per week. Bij particulier.
Brieven onder no. 4591.
ZELFST. MEISJE v.d.e.n.
gevr. per l okt., evt. eerder,
in gezin met 4 schoolg. kin
deren. Zéér hoog loon voor
flinke hulp. Modern huis;
werkster aanwezig. Sparren
laan 25, Bentveld, tel. 27697.
Gevr. per 9 sept. aankomend
KANTOORBEDIENDE, kun
nende typen. Wasserij Meul-
man, Amsterdamsevaart 28.
Voor onze filialen te Haar
lem en omstreken vragen
wij VERKOOPSTERS en
VERKOPERS. - Inlichtingen
worden gaarne verstrekt
door onze filiaalhouders van
de filialen Rijksstraatweg 4
en Zijlweg 80 te Haarlem.
Gevr. SLAGERSBEDIENDE,
bekend met worstmaken.
Vleeshouwerij v/h Eeltjes,
Zijlstraat 60.
WINKELJUFFROUW, onge
huwd, alleen voor de zater
dag. Loon 12.50. Vleeshou
wer v/h Eeltjes, Zijlstr. 60.
Gevr. FLINK MEISJE, v.g.
g.v., voor halve of hele da
gen. M. Hobbemastraat 14,
Heemstede. Tel. 35221.
Gevr. te Aerdenhout jonge
ZELFST. WERKSTER voor
maand, en vrijd. Tel. 26676.
L'Abeille, Houte Couture,
vraagt LEERLING of AANK.
NAAISTER, Wagenweg 22,
Tel. 16317.
Gevr. flinke nette WERK
STER voor 1 of 2 halve da
gen in de week. Mevr. Reu
kers, Troelstralaan 58 (De
Glip), Heemstede.
IDEAAL WONEN TE SOEST
Te koop aangeboden: nog
1 vrijst. en enkele HALVE
VILLA'S met garage en gro
te tuin, op eigen grond aan
de Middelwij kstr. en Olijke-
weg. Deze bij de N.V. Bouw
en Aann. Mij. Bakhuizen te
Hilversum in aanbouw zijnde
villa's naderen hun voltooiing.
Uiterst practische indelingen
aantrekkel. ligging in fraaie
omgeving, nabij rijksweg,
station, bush, en modern
winkelcentr. Prijzen 27.500.-
en hoger. Vestiging vrij,
zonder verdere kosten. Rui
me hyp. Inl. Mak. J. H. C.
Penners, Brediusweg 80, Naar-
den, tel. K 2959-7010. Tevens
nieuwb. in: Amstelveen (win-
kel-woonh.), Baarn, Benne-
kom, De Bilt, Haarlem,
's Hertogenbosch, Landsmeer
(bij A'dam), Leidschendam,
Naarden, Nieuwkoop, Oss,
Son (bij Eindh.), Zaandijk
en Zoetermeer.
HANDELSHUIS, Leidsestraat
41, telefoon 14832, koopt alles.
Meubelen, kasten, bedden,
ledik., opklapbedden, stoelen,
tafels en zoideropr.
LOMPEN, IJZER, METALEN,
ZOLDEROPR. worden tegen
de hoogste prijs gehaald.
E. Stoelman, Gasthuisstr. 28,
Tel. 15090, b. d. Botermarkt.
AUBUSSON-ROYAL
hoogpool Smyrna Karpet
100% Wol
Een klasse op zich zelf. Ziet
etalage. HUIS EN HAARD,
Jansstraat 51, Telef. 15847.
SPOTPRIJS!! Excelsior slee
stofzuiger, zuigt enorm, in
pr. st. van 155.- voor 55.-.
Mooie grote Philips radio,
pracht v. toon, 80.-. Zuid
polderstraat 56 rd., Hrl.-o.
Gevr. bij familie 2 pers. FL.
HULP IN DE HUISH. Liefst
boven 40 jr., voor 2 5 3 dag.
p. w. 8.p. dag, van 8.30
tot 4.30. Goede aanbeveling.
Louise de Colignylaan 12,
Haarlem of tel. 34368.
Gevr. gemeub. ZIT-SLAAP-
KAMER zonder pension. Br.
onder no. 14784.
Jongeman zoekt SLAAPK.,
omg. Kleverp. Br. no. 4569.
Te huur gevr. een LEEG
GROOT HERENHUIS, met
recht van koop. Brieven on
der no. 4588.
WOONRUIMTE gezocht door
officiersechtpaar. Brieven
onder no. 4593.
Te huur per 1 sept. NIEU
WE GARAGE 10x4 m., voor
hal, opslag, enz., aan drukke
verkeersweg. Te bevr. Ha-
gelingerweg 92, Santpoort.
AANGEB. luxe flat, woon
kamer, 3 slaapkam., douche,
koelkast, balcon, te Leid
schendam.
GEVR.: Vrije woning, zelfde
.grootte, met tuin te Benne-
broek of omg. Br. no. 4561.
Gevr. gemeub. ZIT-SLAAP-
KAMER met voll. pens. Br.
onder no. 14785.
HERENHUIS H'STEDE, nabij
Stat. H'stede-'hout, f34.000.-,
7 kam., keuken, kelder, bad-
kam., c.v., tuin met garage.
Alleen inw. H'stede. Inl.:
Mak. M. Woud, Crayenester-
laan 48, H'lem, tel. 34024.
Ter overname gevraagd:
administratiekantoor,
accountantskantoor of
belastingconsulentenpraktijk.
Ook enkele relaties. Brieven
onder no. 4566.
HOUT, TRIPLEX, BOARDS,
op maat gezaagd en ge
schaafd. Ab van Roode,
Schalkwijkerstraat 50, t/o
Coöp. Tel. 21743. Ook zater-
dagsmidd. geopend.
Die oersterke PERLON
HORLOGEBANDEN, die U
ook kunt wassen!!, vindt U
bij Eggersman, Gr. Hout
straat 164.
UNDERWOOD SCHRIJF
MACHINE. Beuming, Van
Zeggelenplein 129, Tel. 16779.
NIEUWE STOFZUIGERS
79.met voll. garantie.
Van fabriek naar verbruiker.
Vraagt gratis demonstratie.
Dr. Leijdsstr. 11 rd.,
Telefoon 18593.
T. k. LINNENKAST, hang
en leg 45. 2 Suite-deuren
35. Rijksweg 324, Santpoort
dorp.
Volop JONGE HENNEN in
verschillende leef tyden. Ook
verschillende leeftijden. Ook
aan- en tegen de leg en al
leen het allerbeste. Alle die
ren zijn ingeënt. Hoender
park de Vries, Schalkwfjker-
weg 130, Haarlem, Tel. 18203.
Volop prima JONGE HEN
NEN. Hoenderpark, S chalk -
wijkerweg 130, Tel. 18203.
Engels model KINDERWA
GEN, afneembare bak, z.g.
a.n. 75.Leeghwaterlaan
14. Heemstede.
W. BRUIDSJAPON m. slp.sl.
en onderj., m. 42-44. Loots-
straat 6, Haarlem (O.).
v. Delft KINDERWAGEN op-
vouwb. en matr. kuss., in
pr. staat, bill, prijs. Oranje
Nassaulaan no. 8, Overveen.
Prima half Eng. KINDER
WAGEN 60.Brieven on
der no. 4570.
NIEUWE AUTO'S. Speciaal
wintertarief. Ook lange ter
mijnen. Autoverhuur Holi
days, Ged. Oude Gracht 70,
Haarlem, Telef. 10454, b.g.g.
K 2507-3152.
DE NIEUWSTE OPELS en
VAUXHALL Victor '57. Nu
ook rijlessen in Opel Rekord
'57 16.- per vol uur. A. de
Boer, Nw. Kerksplein 4-6.
AUTOVERHUURBEDRIJF
DE GROOT. Tel. 25132.
Nieuwe Opeis Rekord. Opeis
Kaptein, Morris. Nwe Pre
fect, Ford Zephyr. Nieuw-
Guineastraat 2
BESTELAUTO'S.
Volkswagens - Ford. Van 500
tot 1000 kg. Volksbusjes -
luxe auto's. Hopman, Jan de
Braijstraat 2, Telefoon 12448.
AUTOVERHUUR ATLAS
Volkswagens, Ostadestraat 7
(Kleverpark), Telefoon 20314.
PUCH 125 cc, gerevideerd.
Met nieuwe banden, 200.-.
Romolenstraat 60.
HERENFIETS (verzwaard),
zeer geschikt voor bromfiets,
m. v. en a. rem, prijs bill.
Korteweg 5, H.-N. b(j Haar
lem-terrein.
TE KOOP a/particulier: 1
autoband Vredestein 7-10-15.
nieuw, 3 autobanden Good-
Year 6-50-15, weinig gebr.,
3 binnenbanden Good-Year
6-50-15. nieuw. Br. no. 4597.
Pracht JONGENSRIJWIEL
Vaartstr. 2 rood, Haarlem-O
BROMFIETSEN Eysink. j.l.o.
Rap versn., st. start. Sparta
j.l.o. D.- en H. sportfietsen,
Humber, Simplex, Burco, m.
versn. hand- en tromm.r., a.
n. Drappenierstraat 6, Vijf
hoek.
Te koop STATION-BESTEL
WAGEN 1/2 Fons Loyd '54.
Desk. onderz. toegest., na 7
uur. Merovingenstraat 39.
Z.g.a.n. WALDORP-RADIO,
gr. model, 5-bands m. pick-
up-aansluit. 135.Wilgen
straat 54, Haarlem-N.
ZOEKT U RADIO OF T.V.,
kom bij Wilkes even neuzen,
daar vindt U de grootste
keuze, o.a.: Philips, Graetz,
Grundig, Saba, Blaupunkt,
Loewe Opta, Braun, Nord
Mende. Zoekt niet verder,
wat geeft 't, P. Wilkes heeft
't. Ged. Oude Gracht 11-42.
Eikenh. SCHRIJFBUREAUS,
diverse modellen, in zeer
behoorlijke staat, afm. 150 x
80 c.M. Schram Zoutman,
Havenstraat, Beverwijk.
Mode-Academie ERKAMA
Gr. Houtstr. 3 rd (ing. Spek-
str.) Tel. 15796, Haarlem, v.a.
heden inschr. nieuwe leer
lingen.
MIDDENSTANDSDIPL. 1958
Erk. opl. Opgave schr. en
mond. en inl.: Meeuwenstr.
24, Muiderslotweg 82, Jel-
gersmastraat 9.
Uw rijbewijs gegarandeerd
mits men rijden bij
VAN LIEROP leert.
Ged. FJSf.O.P.-instr.
Pretoriaplein 101, Tel. 51343
U wordt gehaald en gebracht
ELECTRONICA - V.E.V.-
ADSPIRANT. Avondopl. off.
diploma's. Instituut E.R.O.,
Coornhertstr. 20, Haarlem.
AUTORIJSCHOOL P. VAN
DIEST, Overtonweg 7, Berck-
heydestraat 19, Tel 52790,
b.g.g. 15593.
MEIJER'S RIJSCHOOL.
Het adres voor auto-, motor
en scooterles. Rijksgediplo
meerd. Oosterstraat 55, Te
lefoon 55677.
Accordeonvereniging „ARDI-
TO" vraagt LEDEN. Aanm.
Cor Scheffer, Rijksst.weg 59,
tel. 57528.
FOTO SCHERPENHUIJZEN
Staten Bolwerk 66, tel. 20095
voor KLEURENFILMS.
HAARLEMMER HALLETJES
't fijn gekruide koekje. Al
léén verkrijgbaar bij banket
bakkerij 't Huis met de
Luifel, gevestigd sinds 1693,
Kruisstr. 37. Telefoon 10464.
P. WILKES is dag en nacht
paraat met gloeilampen, rij
wiel- en bromfietslampjes-
en stoppenautomaat. Ged. O.
Gracht 11 in de portiek.
OVERHEMDEN NAAR MAAT
in elk gewenst model vanaf
1 19,75. Van Zijl'» Heren
modes, Anegang 17, Haarlem,
Tel. 12685.
BEDDEN VERTIJKEN 10,
15. Stofferingen en rep.
Woninginrichting. Van Oos
ten de Bruynstr. 1, Telefoon
18031.
LAAN'S LUXE VERH. Z.
CH. Nieuwe Opeis. Klooster
straat 29, Tel. 57634.
OVERGORDIJNEN VERVEN,
zijden lampekappen stomen.
Chem. wasserij en ververij
Keyser, Lorentzplein 25 en
Soendaplein 37.
20 KORTING op stoom-
goederen, mits gebracht en
gehaald aan de fabriek
Lorentzplein 25 of fii. voor
H.-N. Soendaplein 37. Voor
Beverwijk, Zeestraat 68; voor
IJmuiden, Trompstraat 37.
Chem. Wasserij Ververij
Keyser.
OPKLAPBED en kantelbed-
den uit voorraad leverbaar
op 80, 90, 120 en 130 breed,
vanaf 39.50 tot 93.Bedden
speciaalzaak Van Meeuwen,
Rijksstraatweg 71. tel. 54956.
Uit voorraad leverbaar:
EPEDA, Auping, Pullman en
Rawibinnenveringmatrassen
op 80, 90, 120 en 130 breed.
Van Meeuwen. Beddenspe
ciaalzaak, Rijksstraatweg 71,
tel. 54956,
MATRASSEN BIJV. EN
OVERTREKKEN. Verenbed
3-delig maken. Van Meeu
wen, Beddenspeciaalzaak,
Rijksstraatweg 71, tel. 54956.
