Kapelaan C. Bakker nam
afscheid van H.B.C.
mm
I^rouueI^
VELC
COORNHERT LYCEUM
TIEN JAAR
SCHRIJVERS tekenen en schilderen
H
H
na&ldkunst
v. WIJK's WOL
Gevangenisstraf
voor los arbeider
Steenvoorden
naar Italië
RADIO-REPARATIE
Grote Houtstr. 96, tel. 12210
Jongeman rijdt
op agent in
Bijeenkomst ih tekenzaal van het
nieuwe gebouw
„DE ZYIPOORT"
Aziatische griep
bij militairen
5 BELANGRIJKE
PUNTEN
TOPLIN SHIRTS gedessineerd
DONDERDAG 5 SEPTEMBER 1957
PAGINA 5
Rij van sprekers
Ongeval op Kruisweg
Jongeman regelt verkeer
Ontvangst ten stadhuize
VRAAGT ONZE FOLDER
EXCLUSIEVE
ROODKAPJE
vcïnlfJc&iÊ
Grote Houtstraat 116 - Tel. 13339
7' 9-15-
Gg^Crlijke Stand Haarlem
rners; ?^HN: z. v. L. Spijker-Lem-
j Vv. A. C. Eggenhuizen Gerrits;
T winti gduizend
dahlia's in Treslong
Vrijdag wordt expositie
geopend
Geen voorrang verleend
O.m. was bedrieglijke bank
breuk ten laste gelegd
Van Dijk zet zinnen
op veteranen-erebeker
Ongeval bij rangeren
HAARLEMSE RECHT
BANK
Officier eist acht
maanden
SHERRY
van Beaufort
Valéry Andersen Tolstoi Gocteau Hugo Levi Beaudelaire
Pushkin Lorca Goethe Kipling Rimbaud Twain George
Sand - Hesse - Stevenson - Wells - Tagore - Thackeray
SpferH'
JanSf r
fchiteÏÏ *rs,en A- L- Boxelaar; W. G.
POni,-, en I. van den Berg; J. M.
r en CMA'A-Y°,gel;. J-.Chr. Schip.
Schilderij gestolen
8 maanden voor dader,
waarvan 5 voorwaardelijk
Twee jongens staken
zich in een wespennest
Requiem voor G. Alders
HEEMSTEDE
Zilveren jubileum bij
Wasserij Beelen
Burgerlijke Stand
LAATSTE NIEUWS
Beurs van Amsterdam
Beurs van New York
de tweede keer binnen nauwe-
v veertien dagen heeft H.B.C. een
hioetZ^n mee8t gewaardeerde leiders
verliezen. Was het ongeveer
Mmu» dagen geleden Broeder Frede-
«eur inv' troï het de geestelijk advi-
man11 elaan C. Bakker. En als er een
Hik die door HBC moeilijk, eigen
min dit ogenblik helemaal niet te
Bat! w,t«» dan was dat wel kapelaan
Babi' ?och H.B.C., noch kapelaan
hpt f ?eif hebben kunnen geloven, dat
I-,, advis ursohap, dat hem 8 jaar ge-
'«en over H.B.C. werd opgedragen zou
ju'groeiei, tot zulk een veelomvattende
alles eisende taak.
Kapelan Bakker werd de grote pro-
>otor voor een gloednieuw en groot
i ortve.'dencomplex voor zijn club, was
tnen al-trainer van het eerste elftal,
Ons e de oprichting mogelijk van vele
v'ueraldelingen die elkaar in het over
spelende orgaan, de Sportraad, von-
d=a. Het is dus niet verwonderlijk dat
in Srote HBC-gemeenschap gisteravond
>,.;Ul®.e mate acte de précence gaf in het
ka„°? ,!U'S -Anno Santo" om als club
in Bakker te danken voor het
hp®?, v'de wat hjj voor H.B.C. gedaan
dat J ln deze acht jaren. Eerst waren
i de jongeren, die duidelijk lieten mer-
ken
Pela
hob jammer zij het vonden de ka-
laan te moeten gaan afstaan aan hun
anse sportvriendjes. Daarna stroomde
S?4 zaa'lje opnieuw vol, nu met be-
"'dursler en afdelings- en commissiele-
fdn, seniores, spelers van de eerste elf-
,allen, donateurs en belangstellenden van
"b'ten de ereniging.
Voorzitt.-r P- Kemp verklaarde voor
de moeüijk. ;te taak als voorzitter van
H.B.C. te si aan nu hij kapelaan Bak-
5 moest uiUuiden moeilijk juist, om
dat hp er nu «;i. v, or ,.ton<j terwijl
senr was d.e i eea geeste".)k advi
seur was, e steeds bereid was om
„i^^dÜkhgden te ljjf t-e
Uw grote werk betreuren ,het da£ U
hebt mogen ons eigen home- niet
jaar Heemstert'en voltooien. Nog één
weest. Maa- - Z0U voldoende zijn ge-
afdelingen. Namens de volleybalafde
ling werd hem het ere-lismaatschap
aangeboden. Namens de oudste kern van
oprichters en bestuurders sprak de heer
L. Warmedam enkele woorden, zijn
dankbaarheid uitend over het feit, dat
Kapelaan Bakker juist de oude garde zo
goed had weten mee te krijgen in de
grote omschakeling welke H.B.C. m de
afgelopen jaren heeft doorgemaakt.
In een bijzondere geestig en vlot speech-
je kenschetste de heer Elsenburg,lid
van de sportraad, kapelaan Bakker als
de steeds doorzettende, op hetzelfde stra
mien voorthamerende werker, die zijn
doel nooit uit het oog verloor.
Nadat nog de leiders van de lawn,
ennisafdeling en de jeugdleiders ge-
sproken hadden,dankte kapelaan Bak'
ker alle aanwezigen in een persoonlijk
woord voor de vele goede dingen, die
zij van hem dachten en hadden geuit.
Het eerste en enige doel is echter om
via de sport de mens te bereiken, de
gemeenschap en daardoor en daarach
ter de zielen va nal dezen om ze daar
door tot iets hogers, iets beters t-e bren
gen. Probeer daarom in Heemstede iets
geweldigs op te bouwen, niet om het
geweldige maar om het uiteindelijke
d°sP H.B.C., zo verklaarde kapelaan
Bakker, gaat mij enorm aan mjjn hart,
maar nog meer en toch nog heel an
ders U allen, de personen waaruit
H.B.C. gevormd is. Ik prijs mij geluk
kig te weten een stel haast dwaze en
stompzinnige" idealisten achter te la
ten, die altijd door zullen gaan om
H.B.C. daar te brengen, waar hij het
meeste goed kan doen.
Na de dankwoorden van de kapelaan
en een slotwoord van de heer Kemp,
namen de aanwezigen persoonlijk af
scheid van kapelaan Bakker. Namens
alle leden van H.B.C. werd hem als
afscheidscadeau een fraai polshorloge
aangeboden.
al zuUen wh klaal;'™men, zal het nu.
extra soh* nu allemaa£ er n°g een
Uw verl b''e °P moeten gooien om
beste goed te kunnen maken. De
7a 1 waardering voor Uw zwoegen
,en voltooid PI.B.C.-sportvelden-
complex zijn.
Snm+ d'recteur van de Gemeentelijke
tp S den en ambtenaar der gemeen-
ïu, Heemstede voor sport en lichame-
hL ontwikkeling, de heer C. A. Schip-
was b'.ti bij dit afscheid aanwezig
v zhn.- Hij sprak zijn bijzondere
jiara 'ring uit voor de prettige samen-
Vn tussen kapelaan Bakker als
^dediger van de belangen van H.B.C.
k, hem persoonlek had bestaan en ver
aarde,dat hij in deze tijd veel heeft
n°gen leren van de kapelaan.
Hierna volgde een rij van sprekers
hu sPr?eksters elkaar op om elk op
Vp wÜze en namens hun groepen de
Vlekkende G.A. te danken voor zijn
6 inspanningen ten behoeve van hun
a Jbbensdagavond omstreeks kwart voor
h bt is op het kruispunt Kruisweg
«rK?jn te Haarlem de 52-jarige los-
jviix 'dcb W. de H. uit Haarlem met
Cpger,,,u.'i>r£iets tegen een scooterrijder
Be man vig,le van de Parklaan kwam.
biet een °P het wegdek en moest
Het Grote hersenschudding naar
braoHf Fi„ Gasthuis worden overge- t
Pracht. De scooterrijder, de 18-jarige
B. uit Haarlem, kreeg slechts schaaf- I
wonden aan hoofd en handen.
-De 20-jarige Jaap Poldervaart uit j
J?aarlem-Noord begon uit eigen initia
ls op het drukke kruispunt het ver
deer te regelen, waardoor stagnatie
^bikomen werd. Eerst toen de politie
^aderde, werd hij van zijn functie, die
•lui °P voortreffelijke wijze enige mi-
®n had vervuld, ontheven.
tjjj- en W. van Haarlem zullen op vrij-
te>? 13 september om half vijf officieel
g a stadhuize ontvangen de deelnemers
n de in Haarlem te houden jaarver
se'ering van de Nederlandse Vereni-
liiu8 van Ambtenaren van de Burger
de Stand (N.E.V.A.B.S.).
Advertentie
voor hen die ideaal
willen, wonen.
Behalve onze
250 modelkamers en onze
buitengewoon grote sortering
van de nieuwste gordijnstoffen,
vaste vloerbedekking en
karpetten
beschikken wij over:
ervaren adviseurs en
binnenhuisarchitecten die.
U gaarne en zonder kosten
bijstaan'met het geven van
adviezen óver kleuren,
ruimteverdeling en
vormgeving
In ónze goed uitgeruste
werkplaatsen vervaardigen
meubelmakers,
stoffeerders en
gordijnnaaisters
productën die elke kritiek
glansrijk kunnen doorstaan.
Daarom geven wij 5 jaar
garantie op de constructie
van al onze meubelen
Uw reiskosten vergoeden wij
desgewenst gaarne.
Advertentie
3gu voor BABy en KLEUTER
Advertentie
Soedgeheurd door de Ned. Ver. van
Huisvrouwen
vindt U bij
Gr°te Houtstraat, naast Luxor
Clv1LMS:
NEMa PALACE: Verdoolde Bus, 18 jaar,
7 o?„ HALS: Ball In Savoy, volw., 2.30,
Ljt». a*15.
^Cupido op een dolfijn, a. 1., 2, 4.15,
J^wf 2,B7?S9.15. Pa"S' boni°ur ''Amour,
jJINerva': Désirée, 8.15 u.
^MBrInBT^.TTnt^sUatte^stuw5 a! 1..
|0XY: Istanbul, 14 jaar, 2.30 7 o
^ÏUDIO: De man met de wassen
18 jaar, 2.15, 7, 9.15. t,eeMen'
Donderdag 5 september
j-Hroote Kerk, 15 uur: Orgelbespeling door
£as Bolt.
Qe ote Kerk, 20 uur: Beiaardbespeling
A'°r John Gebruers, stadsbeiaardier van
^werpen.
8on> ceftgebouw, 20.15 uur: Zomerconcert
e/ het Noordhollands Philharmonisch
n O. l. v. Henri Arends.
t». IrQn rtn., Woll/.tlorvjAM *7 \T
V.
W. D Uf*. van der Wolk-Henzen; z. v.
,,and-Stf>, Gmse-M°B d. v, J. M, Ouwe-
agetnauenkaaSeni d. v. C. J. Stam-
.a?er: d v. m. C. Th. DamSve-
Van der fcr; d-
ONDPiw'hP; z- v- Kok-Prins.
P- A nw kOUWDG. Schouten en
■x' F. J. Bahlen en A. G. Wij-
WONINGINRICHTING
B E V E R W IJ K
Breestr.74-8£i 260 modelkamers
Geopend: 8-12.30en M-18u. Dinsdag 8-13u.
Vrijdagmiddag zal jhr. mr. dr. O. F.
A. H. van Nispen tot Pannerden, bur
gemeester van Hillegom, de vijfender
tigste dahlia-tentoonstelling openen,
welke onder auspiciën van de Neder
landse Dahliavereniging in Treslong te
Hillegom gehouden wordt. Er zullen op
een oppervlakte van ongeveer elfhon
derd vierkante meter twintigduizend
dahlia's van verschillende soorten wor
den geëxposeerd, die door zestien van
de meest bekende dahliakwekers van
oik land, door kwekers uit Duitsland en
Tsjechoslowakije en vijfentwintig lief
hebbers worden ingezonden. Onder de
ze laatste deelnemers is een inzending
van de Haarlemse Volkstuinvereniging
„Zonder werken nïets."
De tentoonstelling mag als een
schouw worden aangeduid, waarop de
inzenders hun nieuwste variëteiten laten
zien en waarop het decoratieve karak
ter van de dahlia's wordt getoond. In
Nederland heeft de dahliacultuur de
laatste jaren een enorme vlucht geno
men, die het gevolg is van het grote
vakmanschap van de kwekers. Niets
wordt nagelaten om de gezondheid van
het gewas op peil te houden. Daarvoor
zijn o.a. twee proeftuinen Ingericht, één
in Heemstede en één in Aalsmeer. In
het kader van de algehele bloemen- en
bloembollenexport neemt de dahliacul-
tuur een belangrijke plaats in. Vorig
jaar werd er voor een bedrag van on
geveer vier tot vijf miljoen gulden ge
ëxporteerd. De export van dahlia s
richt zich voornamelijk op Engeland,
Amerika, Zweden en Frankrijk.
Aan de tentoonstelling is een keuring
verbonden, die steeds weer door de in
zenders met grote spanning tegemoet
wordt gezien. De dahlia in een vaas
geëxposeerd die de jury om meer
dan een reden het meest bekoort, ver
werft een wisselbeker. Verder zijn wis
selbekers beschikbaar voor de beste
buitenlandse inzending, voor de beste
pompon en voor de mooiste middelgro
te decoratieve dahlia. De expositie is
tot en met zondagavond geopend en het
bestuur van de Nederlandse Dahliaver
eniging, die volgend jaar haar veertig
jarig bestaan met een jubileumtentoon
stelling zal vieren, verwacht evenals an
dere jaren grote belangstelling. De voor
Treslong gelegen demonstratie-tuin zal
tijdens de avonduren verlicht zijn.
Op de kruising Spaarndamseweg—
Weltevredenstraat werd gisteren om vijf
uur een 16-jarige scholier uit Haarlem
gewond, toen hij in aanrijding kwam
met een scooter. Hij moest met een
snijwond en schaafwonden aan zijn rech
terbeen naar het ziekenhuis St.-Joan-
nes de Deo worden overgebracht. De
jongen reed in de Weltevredenstraat en
sloeg linksaf de Spaarndamseweg op.
Hij verleende daarbij geen voorrang
aan de scooterrijder.
Een 32-jarige los arbeider uit Hille
gom, aan wie bedrieglijke bankbreuk,
flessentrekkerij en diefstal ten laste was
gelegd, is door de rechtbank te Haarlem
conform de eis veroordeeld tot een ge
vangenisstraf van een jaar, waarvan drie
maanden voorwaardelijk. Verdachte was
vorig jaar failliet verklaard, maar gaf
aan de curator niet op dat hij geld ver
diende. Veiler kocht hij een radiotoe
stel, tafelzilver e.d. zonder te betalen.
Van een bouwwerk in Sassenheim stal
hij een kabel. Gebleken Is, dat de jon
geman grote belangstelling had voor een
meisje van 21 jaar, dat hij geld en ge
schenken aanbood.
Piet Steenvoorden uit Heemstede, de
nationale wegkampioen der amateurs
1957, zal samen met de Hagenaar Ab
van Egmond op 22 september deelne
men aan de „Grote Prijs Pirelli" in Ita
lië. Voor deze 200 kilometer lange weg
wedstrijd zijn Steenvoorden en Van
Egmond aangewezen om deel te ne
men door de sportcommissie van de
K.N.W.U.
De wielerronde van Wijk aan Zee op
woensdag 11 september wordt betwist
tussen renners van „Kennemerland" uit
Beverwijk en ,,De Kampioen" uit Haar
lem. Tot de deelnemers behoren o.m.:
Ab Geldermans, Chris de Nijs, Frans
Klardi, Henk Kuitwaard, Dirk de Rui-
ter, Cees en Toon Lute, Henk Hendriks,
denburg (allen van „Kennemer-
land en Arend van 't Hof, Adri Voor-
ting, Piet en Tonny Peters, Coen Vis
ser, Toon Rutte, Wim Koger, Hans van
Duin, Loek Vaars, Flens Koek etc. (al
len van „De Kampioen"). De ronde
wordt gehouden op het parcours: Juli-
anastraat Voorstraat en gaat over een
afstand van 80 km. De start is om
half drie.
Haarlems oudste wielrenner, de 47-
jarige veteraan Ben van Dijk, die dit
seizoen al acht overwinningen behaalde
bij de „oudjes", heeft al zijn zinnen ge
zet op een hernieuwde triomf in de
strijd om de „Veteranen Erebeker".
Deze wedstrijd gaat vooraf aan het op
woensdag 18 september in Wijk bij Duur
stede te houden Clubkampioenschap van
Nederland. Vorig jaar moest Van Dijk
verstek laten gaan. Voordien behaalde
hij reeds driemaal de overwinning.
Op het spoorwegemplacement aan de
Westergracht in Haarlem liep gisteren
morgen een 41-jarige voorman uit
Haarlem bij het rangeren vermoedelijk
een gebroken rechter heup op, toen
hij tegen de hefboom van een wissel
stootte en daardoor viel. Hij stond met
een 27-jarige rangeerder op de tree
plank van een goederen-wagon en keek
naar achteren om te zien of alle aan
gekoppelde wagens volgden. Hij be
merkte daardoor niet het wissel, dat
het treinstel passeerde. Hij kwam met
zijn heup tegen de hefboom van het
wissel en kwam daardoor te vallen.
Hij is naar het Diaconnesenhuis over
gebracht.
Advertentie
KONINGINNEWEG 6 - TELEF. 14024
b/d Raambrug
Advertentie
Vanmorgen heeft de officier van jus
titie bij de Haarlemse Rechtbank, mr.
G. W. F. van der Valk Bouwman te
gen een 26-jarige grossier uit Haar
lem acht maanden gevangenisstraf ge
ëist, omdat hij op 8 mei van dit jaar
op de Zeeweg te Bloemendaal gepoogd
zou hebben een agent van de Bloemen-
daalse politie die hem had aangehou
den, omdat hij door een rood stoplicht
gereden was, omver te rijden. Door
opzij te springen, zo verklaarde de
agent tijdens de behandeling van de
zaak, had hij zijn leven kunnen red
den.
De jongeman, die nog nimmer met de
politie in aanraking was geweest en op
de officier van justitie een gunstige in
druk maakte, was op de bewuste avond
met zijn verloofde na een feestje nog
een eindje omgereden. Ter hoogte van
het kruispunt Bloemendaalseweg-Mili-
tairenweg-Julianalaan te O verveen wa
ren twee agenten van politie bezig met
een routine-controle. Zij gebruikte daar
voor een rode lantaarn. De jongen
was doorgereden omdat hij zoals
hjj vanmorgen mededeelde het licht
niet gezien zou hebben. De twee agen
ten gingen de wagen met een politie
auto achterna én vonden de jonge en
het meisje even later op de Zeeweg.
Daar ontspon zich tussen de jongen
en de agenten een twistgesprek, waar
bij klappen gevallen zouden zijn. Op
een gegeven moment wist de jongeman
zich los te rukken, stapte in zijn auto
en reed eerst vol gas achteruit en
daarna met grote snelheid vooruit,
recht op een der agenten. Met zijn
meisje verdween hij in de richting
Zandvoort. Later in de nacht meldde
de jongeman zich bij de politie in Bloe
mendaal en ook daar zou hij „als een
idioot te keer zijn gegaan". Hij zou
hebben geslagen en van het meubilair
maar weinig hebben heel gelaten, toen
hij naar het verhoorkamertje werd ge
bracht.
Op een vraag van de president, mr.
A. M. baron Tuyll van Serooskerken,
verklaarde de jongen, dat hij niet de
bedoeling had gehad de agent omver
te rijden. Hij had alleen maar weg
willen komen, willen vluchten. Als oor
zaak van zijn optreden gaf hij op, dat
hij overspannen was. Hij werkte van
de vroege morgen tot de late avond
en voor eigen pleziertjes bleef maar
weinig tijd over. Toen hij op de Zee
weg werd gestoord, moet hij aldus de
raadsman mr. Silvain Groen, zijn bezin
ning zijn kwijt geraakt. Deze voegde
er nog aan toe, dat de spanning, waar
in zijn cliënt zich reeds lange tijd be
vond, mede veroorzaakt werd door huis
vestingsmoeilijkheden, waardoor van
een huwelijk niets kon komen. Bjj zijn
vrienden en collega's stond de jongen
goed bekend en verschillende van hen
hadden de officier van justitie een
petitie gestuurd, waarin zij wezen op
de goede staat .van dienst en om cle
mentie vroegen.' Mr. Groen bepleitte
een voorwaardelijke straf, omdat hij
meende, dat een dergelijke straf meer
effect zou sorteren. Bovendien was hij
ervan overtuigd, dat de verdachte nim
mer meer met de justitie in aanraking
zou komen. Zijn arbeidstijden zijn ver
anderd en aan een woning wordt ge
werkt. Over veertien dagen zal de
rechtbank vonnis wijzen.
Het Coornhert Lyceum bestaat tien
jaar en ter gelegenheid daarvan werd
in de tekenzaal van het nieuwe gebouw
aan de Chrysantemumlaan een bijeen
komst gehouden, waarop de rector, dr
L. M. van Dis, ovei» het wel en wee
van de school sprak. Hij herinnerde
aan het begin in Oosterhout met de
vierenvijftig leerlingen en aan de ma
nier, waarop de school aan zijn naam
kwam: dr. C. Spoelder gaf de gemeen
teraad ter overweging de school naar
de man te noemen, die zulk een groot
voorbeeld was van echte verdraag
zaamheid, artisticiteit en vele andere
eigenschappen bezat, die een opgroei
ende mens moet bezitten of aankweken.
Daarna ging dr. van Dis in op het
ideaal, dat hij en zijn leraren-corps bij
de oprichting hadden. Hij wilde het on
derwijs aan het Coornhert Lyceum een
experimenteel karakter laten dragen;
hij wilde niet volgens een vast systeem
werken; hij zag als ideaal een les geven
dat aan de leerling is aangepast. Won
derwel gelukte het steeds mensen te
krijgen, die hetzelfde ideaal nastreefden
als hun collega's. Het aantal leerlingen
werd echter steeds groter; nu telt de
school reeds meer dan 650 jongens en
meisjes. Het werd vrijwel onmogelijk
het élan te bewaren waarmee men be
gonnen was. Toch is men erin geslaagd
zij het niet geheel dan toch gedeelte
lijk, het ideaal na te streven. Over 'e
zes-jarige HBS was dr. van Dis bijzon
der enthousiast. Wanneer het algemeen
aanvaard wordt om de HBS op zes jaar
te stellen, dan zal men ervaren, hoe
uitnemend dit werkt. Hij hoopte alleen
dat het eindexamen dan niet verzwaard
zal worden.
Dr. van Dis ging daarna in grote trek
ken in op de bouw van het nieuwe
schoolgebouw. Hij liet zien, hoe steeds
weer vorderingen werden gemaakt bij
de plannen en hoe deze telkens weer
door de een of andere oorzaak teniet
werden gedaan. Uiteindelijk is dan een
gedeelte van het nieuwe gebouw gereed
gekomen. Hij wees ook op de gulle me
dewerking van het gemeentebestuur
van Haarlem. Als oorzaak van de moei
lijkheden, die telkens weer naar voren
traden» zag hij een fout in de bestuurs
vorm van de openbare scholen. Hij hoop
te dat met de afbouw spoedig zou wor
den begonnen.
De wethouder van onderwijs, de heer
D. J. A. Geluk, die bij de bijeenkomst
aanwezig was, gaf ook een kort over
zicht van het ontstaan van de school,
echter gezien vanuit het standpunt van
de gemeente. Hem viel voornamelijk op
het optimisme dat de heer van Dis en
zijn leraren toonden bij het oprichten
van de school. Hij vond, dat de leiding
van de school in de speciale (experi
mentele) taak volkomen was geslaagd.
De heer Geluk verschilde van mening
mer dr. van Dis over de oorzaak van
de vertraging in de bouw. Omdat Haar
lem veel doet voor het onderwijs is men
niet gauw tevreden. Men wil grotere
Advertentie
5.50 per fles
Telefoon 10717
Kinderhuisvest 47-51
JT\ oorgaans is het niet goed, wan-
J neer een kunstenaar zich niet
beperkt tot zijn vakEr zijn
schilders, die al schilderend denken,
dat zij zich beter met woorden zouden
kunnen uitdrukken, er zijn componis
ten en musici, die hun klankrijkdom
liever in kleur omgezet zagen. Gaan
zij verscheidene artistieke paden be
wandelen, dan komt er meestal noch
van het een, noch van het ander iets
terecht. Al liet Mozes eens door woor
den de rots splijten, steen splijt men
meestal niet met Goedgekozen woorden
daar is armkracht voor nodig en een
beeldend vormgevoel, dat bepaald
anders is voor beeldhouwkunst dan
voor literatuur. Toch zijn er in de
historie tal van voorbeelden bekend,
dat kunstenaars op verscheidene ter-
reinen werkzctcmi waren, maar men
kan direct er o.<in toevoegen, dat
meestal de artistieke nevenprestaties
overstraald worden door datgene wal
de kunstenaar de gloed der genialiteit
oaf. Men kan het aanstellerij noemen,
dat Sarah Bernhardt onder invloed van
Rodin ging boetseren en de society was
willig genoeg, om in drommen naar haar
exposities te komen, maar toch.zyn
de sonnetten van Michelangelo er mm-
nrnnt aan
Washington Irving, de eerste der grote
ontwikkelen. Carlo Levi is een van de
bekendste onder de levende auteurs.
De schrijver van „Christus ging Eboli
voorbij", een boek, dat in heel de we
reld opgang maakte, stelt zijn beeldend
vermogen in het teken van de uil. Hij
bezit eei uil. „Dit dier uit midden-
Afrika en de verlaten woestijnen is
even groot als de grootsten onder de
vogels en de engelen," zegt Levi. Op
bijna al zijn schilderijen komt die uil
Een tekening van BAUDELAIRE
omdat de man zo'n Sjj°ot Cniirhpf1 1!r'end Emile Zola en moest pleet als schilder hebben trachten te
schilder en beeldhouwer was. Gold de wijk nemen wegens
Paul Cézanne
m zijn
een meer belovend schrijver en dichter
ieuad niet als zt/n Politieke schotschriften? Richard
Hirhter agver ontwiern dikwiüs zelf decors
kerf a
Wesselman en W. Ruiter;
en J. van der Schrier; H.
"Son .X vcl»I UCL UUHilCL AA.
M t o?' ten Have; D. Bosch
A j^j* ölot; G IJ
1V1 n,,"":' H- van Geijlswük en
t?h Óp.-c t M Bestebreurtje en C. i
W H^' Elshoff en F. S. C. Prijs; j
Boer f"d#raa£ en M- Moryson; J.
H w Bruijn; K. M. Wildschut I
ölkstra- r driks; J. J. van Eis en J.
7alefij,.' n' t' Saas en p- w- de Waal
f Hooii- ir TZwaneveld en w-
'V. p 7' t o o£m en E. M. 1
-*«ise* P n t c*
7,BEfROTIwn'. T0(£k en M. Koppenol.
j Th M staamer en
H. A. Alders
bernkel
hÓVp^Wberg L' Strijland en
S^UwofBEDEN: J. van Hengel, 83 j.,
bp, so Yaa£t: YY Ct D°uwes Dekker-
80 A, Gasthulsvest.
ontwierp dikwijls zelf decors
en kostuums bij zijn opera's en het
oeuvre van vele grote schilders ver
kreeg pas grote bekendheid na publi-
katie van hun dikwijls zeer literaire
brieven en dagboeken.
Amerikaanse schrijvers, die door zijn voor, steeds weer in een andere ge-
zeer poëtische geschriften o.a. de stoot daante. Hij is bij de gevallen engelen,
gaf tot de restauratie van het Alham- hij beloert de badenden op het strand,
bra te Granada. De illustraties van „Uilen zijn de ooggetuigen van de
Andersen bereiken zeker niet het ni- eeuwigheid, het zijn wezens, die vanaf
veau van zijn fantastische verhalen, de aanvang der tijden bestaan hebben"
Tolstoi is typisch een amateurge- verklaart hij. Carlo Levi schildert zeer
bleven. Zo superieur als hij de taal expressionistisch. Hij doet dikwijls aan
beheerste, zo gekunsteld doen zijn te- Bec'■■mann of Kokoschka denken en
keningen aan. Hij tekende trouwens zijn picturale werk speelt naast zijn
louter voor zijn plezier en maakte voor literaire oeuvre een geheel aparte rol
de grap illustraties bij Jules Verne, Ook de Indische dichter Rabindranath Ta-
di hij zeer bewonderde. Ook de te- gore heeft een zeer bekend schilderkun-
keningen van Wells zijn zeer kinder- stig talent. Op zijn eerste tentoonstel-
lijk eh een grote vlucht van fantasieën ling in 1930 in Galerie Pigalle te Parijs
kan hij met de tekenpen niet bereiken, trok hij zeer sterk de aandacht. Ook
Hetzelfde kan men zeggen van Frede- hij is zeer expressionistisch, men kan
rico Garcia Lorca. Zijn tekeningen krij- trouwens van de meeste schrijvers het-
gen echter de pretenties van het sur- zelfde zeggen. Zij zijn allen zeer lite-
realisme. De vertekeningen moeten de rair in hun opvatting. Uiteraard zal
indruk geven bewust te zijn gedaan, men zeggen. De meesten van hen trach-
„Solo El misterio nos hace vivir"heet ten gebrek aan kennis van het metier
een tekening: „We leven slechts door goed te maken met trucjes,
het mysterie". Het is het bijschrift bij
Opmerkelijk is echter, dat schrij
vers uit de Biedermeier-tijd het meest
begaafd schijnen te zijn. Trouwens te
kende, borduurde en aquarelleerde
toen niet bijna iedereen? Zo zijn er
fantastisch mooie en gevoelige teke
ningen van Edgar Allen Poe in het
tijdschrift opgenomen. Ook Victor
Hugo is waarlijk een groot schilder
geweest. Zijn aquarellen zijn prach
tig en zeer visionair. Alfred de Mus
set heeft zeer geestige en mooie te
keningen gemaakt. Die van de dan
sende Stendhal zou evengoed van
Toulovse Lautrec kunnen zijn, bij
wijze van spreken.
een pentekening, waarbij een vrouw
schre en een roos aan haar oog ont
luikt. Nee, de poëtische verklanking
van Lorca is groter, veel groter in
zijn verzen.
Er zijn ook schrijvers, die zoch com-
Een tekening van EDGAR ALLAN POE
van Elmira Royster, een meisje, waar-
et bekende tijdschrift van de
Unesco, „Courier", heeft in zijn
nummer van augustus een po
ging gedaan de werkzaamheden van
vele beroemde schrijvers bet ter-
rein van de beeldende kunsten te on
derzoeken. Voor zover ons bekend is
er nooit een studie over dit onderwerp
verschenen en hoewel een tijdschrift
altijd beperkte mogelijkheden biedt,
moet gezegd worden, dat mede door
het aantal zeer goede reprodukties een
bijzonder boeiend resultaat verkregen
is. Onder andere wordt het schilder
en tekenwerk van Paul Valéry, Her
mann Hesse. Andersen, Tolstoi. Steven
son, Rabindranath Tagore, Jean Cocteau,
Victor Hugo, Carlo Levi, Beaudelaire
Wells, Pushkin, Garcia Lorca, Goethe.
Kipling, Thackeray, George Sand, Ar
thur Rimbaud en Mark Twain behan
deld. De opsomming van deze wonder
lijke namen-reeks bewijst wel hoe de
gelijk de studie is opgezet.
Van sommige schrijvers zijn alleen
I V
Ook Baudelaire is een prachtige te
kenaar geweest. Hij maakte veel zelf
portretten. „Tekenen is mijn enige, mijn
meest primitieve passie", riep hij eens
uit. Oorspronkelijk had hij dan ook schil
der willen worden, maar de poëzie won
het tenslotte. Hetzelfde is het geval ge
weest met Paul Valéry, die een tijdlang
leerling was van Degas. Valéry heeft
zelfs in het Louvre schilderijen geco-
pieerd en er zijn tekeningen van hem
bekend, zowel van zijn zeventiende als
van zijn zeventigste jaar.
et zoeken naar overeenkomsten
en verschillen in het literaire
en het picture werk is binnen
het kader van het Unesco-tijdschrift
uiteraard zeer moeilijk. Men kan dik
wijls ook niet van aanvulling of com
pletering van de kunstenaar spreken,
omdat de uitingen zo verschillend zijn.
Toch lean men wel nader een karakter
bestuderen Men ziet bij Lorca een
weifelend mens, die uit zijn verzen
mede hij in zijn jonge jaren verloofd u>at onnozele tekeningetjes bekend. Er Een tekening van LEO TOLSTOI van nauwelijks naar voren komt. Bij Goethe
is geweest. zijn wat primitieve schetsjes van een inwoner van een Kaukasisch dorpje, spreekt het gemak en de beheersing bij
GARCIA LORCA als tekenaar
alles wat hij onderneemt en bij Carlo
Levi wint de behoefte aan show, de
exuberante demonstratie, terwijl Tagore
heel wat meer quasi diepzinnig blijkt te
zijn da. zijn gedichten zouden doen ver
moeden. In zijn geheel biedt de studie
dan ook bijzonder veel boeiende facet
ten, die soms een geheel ander licht
werpen op de grootste meesters der
wereld-litteratuur en dan is het ver
rassend te zien, hoe de grote genieën
van de taal zich vaak niet generen om
in onbeholpen tekeningetjes op een an
dere wijze uiting te geven aan
hun gemoed. Niet aan alles bemerkt
men de vibrerende kracht der artisti-
citei
Ook onder Nederlandse schrijvers zou
een dergelijk onderzoek zeer boeiend
kunnen zijn. Van pro,. F. van der Meer
bestaat bijvoorbeeld zeer interessant en
begaafd tekenwerk, Lucebert maakt
prachtige surrealistische aquarellen als
hij niet dicht of fotograf eert (ik schilder
als de anderen roken, heeft Goethe eens
gezegd), Arrondeus heeft altijd getwij
feld tussen schrijven en schilderen, en
fin, dat zijn maar enkele namen, die mij
toevallig te binnen schieten.
Aparte vermelding verdient nog het
feit, dat Jean Cocteau een kapel be
schilderd heeft. Hij heeft op eigen kos
ten ee veertiende-eeuws kerkje in Vil-
lefranche-sur-Mer aan de Rivièra op
laten knappen en volledig beschilderd.
De „kapel voor de vissers" heet het
en drommen nieuwsgierige vakantie
gangers komen thans de lof van Cocteau
bezingen. Me krijgt de indruk dat al
les er is tot meerdere eer en glorie
van de heer Jean Cocteau. Na Matisse
en Le Corbusier, na Leger en Chagall,
thans ik, zal hij gedacht hebben. Het
wordt een soort rage iFrankrijk en
oo Bernard Buffet schijnt bezig te
zijn een kapel te bouwen. Cocteau
maakte een dwarreling van schoonge
vormde weke engelen. Enfin het zal
wel ergens goed voo zijn, maar mis
schien had de meester zich beter bij
zijn gedichten, films en festivals kun
nen houden.
lokalen, men wil verruiming. Wanneer
men daarover gaat praten, dan kost
dat tijd, terwijl verruiming tevens be
tekent: meer geld en juist in ''"ze
tijd van bestedingsbeperking, die vooral
van boven af moet worden toegepast,
moet men zoveel mogelijk bezuinigen.
De heer Geluk kon geen optimistisch
geluid laten horen in verband met de
afbouw. Echter kon hij wel medede
len, dat er nog altijd „gang" zit in de
onderhandelingen. Daarom raadde hij
dr. van Dis aan het optimisme niet te
laten varen.
De Haarlemse rechtbank heeft een 56-
jarige timmerman uit Haarlem wegens
diefstal van een schilderij voorstellen
de e enHaarlem uit het Gooi uit het
atelier va nde 80-jarige kunstschilder H.
F. Boot aan het Klein Heiligland te
Haarlem, veroordeeld tot een gevange
nisstraf van acht maanden waarvan vijf
voorwaardelijk. De timmerman was in
het bezit van een sleutel van het atelier
en toen hij naar een café wilde gaan,
maar niet de beschikking had over geld,
nam hij een schilderij mee. In een café
verkocht hij het aan een onbekende. Het
is nog niet opgespoord. De officier van
justitie had een gevangenisstraf van vier
maanden geëist.
Twee jongens van acht jaar hebben
gisteren ervaren, wat het zeggen wil,
zich in een wespennest te steken. Zij
wilden gaan vissen in de Leidsevaart
aan de kant van Eindenhout en waren
daartoe met een boot naar de over
kant gevaren. Een van de jongens
sprong de wal op om de boot vast te
leggen, maar ongelukkigerwijs stapte
hij daarbij juist in een wespennest.
Tientallen wespen omringden in een
ommezien de twee vissertjes en staken
hen in hoofd, nek en handen. Op aan
raden van een op het bebouwde ge
deelte van de Leidsevaart staande po
litieagent, zijn zij zo snel mogelijk weer
overgestoken. Nadat eerste hulp was
verleend, konden zij naar huis terug
keren. Van het vissen hadden zij die
dag echter genoeg.
Vanwege de R.-K. Middenstandsver
eniging, afdeling Haarlem, wordt er voor
de zielerust van de heer G. Alders een
gezongen H. Requiemmis opgedragen,
door de geestelijk adviseur kapelaan C.
Schoonderwoerd. De mis wordt opgedra
gen dinsdag 10 september 's morgens om
half acht in de Kleverparkkerk.
Zaterdag 7 september zal op feestelijke
wijze worden herdacht, dat de heer J.
Huyboom, Res Novaplein 19, in dienst
trad bij wasserij Beelen te Heemstede.
Hij zal die dag gehuldigd worden in
Nieuw Berkenrode 's middags om vier
uur.
ONDERTROUWD: A. Kulk en W. J.
Kruiswijk, M. F. F. Spee en J. W.
Moorman, H. Huibers en C. M. van
Rflkpl
GETROUWD: W. H. J. A. Croon en
M. L. Laimböck, F. van Baaren en
U. I. Koster, H. J. Frankena en T.
Heinhuis, H. Peters en L. B. Brink,
Th. C. Brouwer en W. J. Veen.
GEBOREN: W. Roosma en L. van
Alphen, d.; W. Bos en L. C. H. van
Seters, z.; J. W. B. Verzijlbergen en
J. S. Verhoeven, d.; G. M. A. Ruigrok
en M. Th. A. Dieteren, d.; E. C. H.
Harmelink en D. C. Memel, d.
OVERLEDEN: C. M. van der Lin
den, 62 jr.; G. H. van Haperen, 72 jr.;i
H. van Gennip, 84 jr.; J. Wiersma,
80 jr.
In de afgelopen weken hebben zich op
negentien plaatsen in militaire kazernes
en kampementen gevallen van Aziatische
griep voorgedaan. De ziekte verloopt
goedaardig. In de week van 27 augustus
tot 2 september waren er 863 gevallen.
(Niet officiële koersen)
Vorig
slot
3'/, Ned. 1953 85
3)4 Ned-1953 84?',
3(4 Ned- 1956 84(4
3(4 Ned. 1948 81(4
3(4 Ned. 1950 79
8(4 Ned. 1954 79
3(4 Ned. 1955 78%
3-3(4 Ned. 1947 81%
3 Ned. 62-64 bel. fac. 88%
Inschr. Grtbk 1946 3
Ned Handel Mil cert 159
AJC.0 177%
Van Berkel"s Patent 201
Calvé-Delft eert 344
Van Gelder 191
Kon. Hoogvens cert 301
Unilever cert. 408(4
Ned. Kabel 271%
Philips 280(4
Kon. Petroleum 218,90
„Amsterdam" Rubber
Holl. Amerika Lijn 158%
Kon. Ned. Stoomb. Mb 138
Ned. Scheepv Unie 152!'4
K.L.M. 126,40
H.VA. "5(4
Dell MO. cert. 79
A'dam 2% '56 1 80%
A'dam '56 U 99
A'dam III 87%
opening
5/8
54(4
81U
88(4
81(4
174%
394
273
211.60
157
138
150(4'
125
Anaconda Copper
Bethlehem Steel
Chrysler Corp
Genera] Electric
General Motors
Kennecott Copper
KXJi
Montgomery Ward
Radio Corp
Republic Steel
Royal Dutch
Shell Union Oil
Southern Pacific
Southern Railway
Tidewater
UJ3. Steel
3/9
54%
45
77%
65(4
43%
98(4
32%
36%
33%
53%
56%
85%
4114
39%
32%
65%
Stemming;
4/9
53(4
44%
75%
65%
42(4
97
32%'
36(4
33%
52%
55%
8514
40-%
39%
33
64%
gedrukt
