Detamilie P.van Uzzel
n n f
SCBEEPVAARTBERICBTEN
HET BALLONNENMANNETJE
EN DE DRAAK
De eerste stoomboot
LEVENSDRANK
Praten als Brugman
ERIC DE NOORMAN
Toen de haan weg ging...
Amsterdamse
Effectenbeurs
Poolse atleten voor
op de Engelsen
msmsmm
ZATERDAG 1 SEPTEMBER 1957
PAGINA 13
Oplossing 24 augustus
Oplossing kruiswoordraadsel
van vrijdag
muz 00 0rk' conc- 2210 Llchte
muz. ZZ.JO Dansmuz. 1.15-4.30 Gevar. muz.
m
Ja, vrienden, het
is zo ver. De va.
kanties zijn weer
voorbij. Dat is aan
eén kant een hele
opluchting voor de
familie Van Uzzel.
want voor de klei-
Uzzeltjes (en dat
zyn er een hele-
°?eI: als Pa zich
niet vergist een
s'Uk of acht, ne-
8en!) is ne school
Weer begonnen. Een
hele rust, als die
tenminste van de
vloer zijn. De aller
kleinsten (een stuk
of vier) geven nog
niet zoveel last en
de grotere (vijf,
als Pa het wel
heeft), die allen
het middelbaar on
derwijs volgen, zijn
nog aan het kampe
ren. De allergroot
sten (dat zijn er
drie) zijn al ge
trouwd en hebben
zelf kinderen. Enfin, h__,
dit alles betekent, dat Pa weer heel
wat rustiger kan werken en
hy dan ook dankbaar gebruik va ge
maakt door U weer als gewöonhjk, een
braaf kruiswoordraadsel en e®n s1tevig
Cryptogram te leveren Hier volgt het
kruiswoordraadsel:
Horizontaai:
1. overschot (financieel); 6. eenjarig
dier- 9 vermaak; 1U. planeet; 11.
respect; 12. aantekenen; 16. vuurkoord;
19. halfbloed; 21. slechte eigenschap
van melk; 22. verstand; 23. vaarwater
in Noord-Europa; 24. echtgenoot- 25.
verlegen: 2b. Joegoslavische munt; 28.
hoeveelheid; 29. boom; 30. dundoek; 32.
bloedvat, 35. soort podium; 39. vrucht;
40. meisjesnaam; 41. op gang brengen;
42. onz n, 43. bekend Italiaans dichter.
Verticaal;
1- metaal; 2. plaats in het Gooi; 3.
bakplaats- 4. bouwvallige woning; 5.
oud muziekinstrument; 6. roemen; 7.
oogvocht; 8. cowboyfeest; 13. in de
oreeaterichting 14. iedere; 15. gramma
ticale term; 17 werkkleding; 18. en
tree; 19 alles samengenomen (Latijn);
20. schenking; 27. bloedvat; 30. oud
woord voor viool; 31. giftige slang;
33. zware klap; 34. gordijnlat; 35. meis
jesnaam; 36. opdracht; 37. geneesheer;
38. slot.
Oplossingen op briefkaart in te zen-
S«n t0A en met 14 sept. aan 't Kasteel
Voorburgwal1,RS af<E,, Prijsraadsel, N.Z.
diner- nnS P5'. A dam» met vermei-
ouder of ;jonger dan 18 jaar.
H O r .- 1. klaroen; 4. eerloos; 7 sleep-
8. varen; 9. steel; 10. speer; 15. rendier1
16. redeiyk; 17. beramen; 19. Noorman1
22. agave; 24. manen; 25. Poiiu; 26.'
kraai; 27. nomaden; 28 Tegelen.
V e r t1. klavier; 2. raden; 3. na-
loper; 4. edeleer; 5. lente; 6. spelonk;
11. enorm; 12. kimme; 13. idool; 14.
plomp; 17. brommen; 18. negeren; 19.
navrant; 20. notulen; 21. Medea; 23.
tobbe.
De prijswinnaars zijn: W. Harmse,
Hemonystraat 6011, AMSTERDAM; B.
Walet, Röntgenstraat 62, HILVERSUM;
H. Ronde, Amsterdamstraat 56, HAAR
LEM.
ap: 6. trema:
al; 15. al; 17.
Horizontaal: 1. partij; 4. sa]
lo. r.i.11. s.a.; 12. ik; 14. al
lans; 19. lont; 21. je; 22. rad; 24. de; 25.
e.a.: 26. aar; 27. an; 29. ee; 31. b.l.; 32. or;
33. kano; 35. enig; 37. dor; 38. maandag;
40. ara; 42. top; 45. dinsdag: 49. den; 51.
soes; 53. gard; 56. l.k.; 57. st.; 58. ad; 60. ma;
62. kro; 64. o.t.; 65. r.o.; 67. bea; 69. km;
70 elan; 72. loes; 74. d.d.; 75. is; 76. la;
7". a.p.; 78. ou; 80. rente; 81. rap; 82. aster.
Verticaal: 1. paars; 2. r.r.; 3. til; 4. sas;
E. pil; 7. rat; 8. el; 9. apert; 11. snee; 13.
koel; 16. ia; 18. ad; 20. na; 21. ja; 23. daar;
26. aria; 28. n.n.; 30. eva; 31. bad; 32. on;
33. k.o.; 34. om; 35. eg; 36. gr; 37. dut; 39.
nis; 41. aan; 43. os; 44. polo; 45. ds; 48. net;
47. dra; 48. g.g.; 49. drab; 50. ed; 52. e.k.;
54. a.m.; 55. akker; 57. stal; 59. drop; 61.
kader; 63. r.m.; 64. o.l.; 66. oe; 68. e.d.; 70.
est; 71. nar; 72. lap; 73. s.o.s.; 75. in; 79. ut.
Cuba Volgens officieuze schattin
gen zijn bij de opstand te Cienfuegos
«en honderdtal mensen omgekomen, van
wie vijftien, die niet aan de stryd heb
ben deelgenomen. Het Cubaanse leger
Verloor twaalf man aan doden en der
tien gewonen. Er zijn geen gevange
ben gemaakt. (A.F.P.)
VAN 2—6 SEPTEMBER 1957
laagste Hoogste laatste versch
koers koers tijdv t.o.v.
30 aug
A.K..U
v Berkels Pal
Van Gelder Z
Hoogovens
Ned. Kabelf
Philips
Unilevei
Wlit Ftjenro
Kon Petr
Holl.-Am Llu
K.N.S.M
N. Scheepv U
Van Ommeren
A'dam Rubb
H V.A
Ver.Deli Mljen
3%% Stafl. '47
3% Inv crt N
3"/rNed 1962-64
Omzetten (nominaal):
Vorige week (def.) Aandelen 8.150.458.
Obligaties 13.509.898.
Deze week (voorl.) Aandelen 0.765.166.
Obligaties 12.728.939.
173
178%
174
i
1%
198
201
185%
191
185%
1%
290
301
290
270
272
270
4-
5
273
282
274%
3%
17%
391%
416
393%
222
227%
222
2
211.10
219.—
211.60
4-
6.80
156%
162%
156%
5%
138
141
138%
2%
150%
155
151%
2%
236
240
236%
5
67%
68%
67%
115
116
115
0
78
80%
78%
2
81%
82
81%
•b
ór
89%
89JJ
89%
A
88%
88%
88%
Zes-en-twintig burgemeesters yan
agrarische gemeenten in de omgeving
van Clermont-Ferrand (Midden-Frank
rijk) zijn gisteren afgetreden als pro
test tegen de landbouwpolitiek van de
regering.
AAGTEKERK 5 v. Singapore n. Ilollo.
ABBEKERK 7 te Kobe verw.
ALAMAK p. 6 Ouess. n. R. de Janeiro.
AMELAND 6 te Tripoli.
ANTONIA 6 te Padang.
ARGOS 6 te Catania.
BINTANG 6 te Semarang.
CASAMANCE p. 6 L. Palmas n. Rouaan.
ESSO R'DAM p. 6 Dungen. n. R. Tanura.
GIESSENKERK p. 6 Socotra n. Penang.
LIBERTY BELL 7 te M. al Ahmadi verw.
MAPXA 5 te Vizagapatam.
MARNELLOYD 6 te Belawan.
METULA p. 5 Madoera n. Pladjoe.
MODJOKERTO p. 6 Casq. n. R'dam.
MYONIA 5 v. Balik Papan n. Soerab.
PRINS FRED HENDRIK 6 te Glasgow verw.
PRINS WILL. Ill p. 6 Lizard n. Zeebrugge.
SAIDJA 6 te Singapore.
SCHIEDIJK 6 te R'dam.
STAD HAARLEM 6 dw. Trondh. n. Middlesb.
TANKHAVEN II 6 te Tj. Oeban.
UTRECHT p. 6 Seychellen n. D. es Salaam.
V1VIPARA p. 6 Messina n, M. al Ahmadi.
W. ALTON JONES p. 5 Kuria n. Mena.
WIELDRECHT p. 6 Finist. n. R. Tanura.
WONORATO 5 230 m nno v. eiland Marcus
n. San Francisco.
IJSSEL 5 420 m no v. Azor. n. Barbados.
ANDIJK 5 te R'dam.
BALI 6 te Hamburg.
FLEVO 5 v. A'dam n. Bordeaux.
LEOPOLDSKERK 5 v. R'dam n. Hamburg.
PRINS WILLEM V 6 te Antw.
TITUS 5 v. A'dam n. West-Indië.
AENEAS 6 te Thessaloniki.
AMYNTAS 6 te Napels.
ARTEMIS 6 v. Trinidad n. Mobile.
BREDA 5 te Curasao.
DAPHNIS 6 te Cumana.
DRACO p. 6 Casquets n. Tanger.
GANYMEDES 6 te Port au Prince.
HERMES 6 te Antw.
ILOS 6 v. R'dam n. Ceuta.
LUNA 6 te Cephalonia.
PHIDIAS 7 te Palermo verw.
PHILETAS p. Finisterre n. A'dam.
PLATO 5 te Aarhuus.
PYGMALION 6 te Curasao.
THALETAS 6 v. R'dam n. Savona.
THEMIS 5 v. Aruba n. Cartagena.
BENGALEN 6 te Port Swettenham.
DONGEDIJK 4 te Los Angeles.
ESSO R'DAM p. 6 Casquets n. R. Tanura.
LIMBURG 5 v. Suez n. Ummsaid.
PRINS FREDERIK WILLEM 5 te Sarnia.
PRINS PHILIPS WILLEM 5 te Toronto.
PRINS WILLEM II 5 te Montreal.
PRINS WILLEM IV 5 te Milwaukee.
STAD UTRECHT 7 te R'dam verw.
STEVEN 4 te Milwaukee.
AGEMEMNON 5 te New Orleans.
BUSSUM 6 te Houston.
CAMITIA 7 te Curasao verwacht.
CASTOR 4 te Savannah.
p- 6 Socotra n. Ft. Eliz.
KORENIA 6 te Abadan.
In het nieuwe stadion van Warschau
is een recordaantal van 80.000 toeschou
wers getuige geweest van de eerste dag
van de atletiekwedstrijd Polen-Groot-
Brittannië.
Na de eerste dag leidden de Poolse
heren met 61-45 pnt. Bij de dames heeft
Groot-Brittannië de leiding met 32-19
pnt.
Ibbotson, wereldrecordhouder op de
myi, werd eerste op de 1500 meter in
3 min 43.8 sec. Pirie won de 5000 meter
in 14 min 0.8 sec. De opmerkeiykste ver
richting was de 64.30 meter, waarmee
de Engelse student Mlke Eellis het num
mer kogelslingeren won.
MURENA 5 te Balikpapan.
OMALA 5 te Berre.
OOTMARSUM 6 te Brownsville.
STAD AMSTERDAM p. 6 Scilly's n. Wa-
bana.
STRABO 6 te Amsterdam.
TJIBODAS 3 v. Moji n. Hongkong.
TJINEGARA 4 te East London.
TOMOCYCLUS 5 te Curacao.
VAN WAERWIJCK 6 dw. Beira n. Zan-
zibar.
ZAANLAND pass. 6 St.-Vincent n. Amster
dam-
BANTAM p. 6 Kaap St.-Vincent n. Hallfax.
GHANAKUST pass. 6 Finisterre n. Dum-
kerken
GROOTÈKERK 7 te Sydney verwacht.
GUINEEKUST 7 te Takoradi.
LAURENSKERK 6 n.m. te Hamburg
LEKKERKERK 6 v. Port Said n. Mar-
MELISKERK 6 v. Hamburg n. Amsterdam.
SINABANG 9 te Sydney verwacht.
STAD SCHIEDAM p. 6 Kaap St.-Vinc. n.
R'dam.
BLOEMENDAAL p. 6 Kaap Blanco naar
Grytviken.
CLAVELLA 17 te E. Lond. verw.
HOOGKERK 6 te Adelaide.
KYLIX 13 Shellhav. vw.
LOOSDRECHT pass. 5 Muskat n. Bahrein.
ROEPAT pass. 5 Lakkadiven n. Rangoon.
SCHOUTEN 7 te Lourenco Marques verw.
HERA 9 te Barbados verw.
KALINGA 11 te Curacao verw.
KOPIONELLA 12 te Hamble verwacht.
TALISSE pass. 6 Bona n. Port Said.
TERO p. 6 Rio Grande n. Antwerpen.
KEKTOSONO 5 v. Windward Pass. n. L.
Ang.
MIJDRECHT p. 5 Kreta n. Houston.
MANTO pass 6 Kaap Palos n. Malaga.
SLIEDRECHT 5 v. Mena al Ahmadi n.
Fhilad.
SOETDIJK 5 te Philadelphia.
SOMMELSDIJK pass. 6 Lizard n. Ant
werpen.
STAD GOUDA p. 6 Lindenaer n. Kirkenass.
STAD LEIDEN 5 v. Las Palmas n. Pepel.
STRAAT LOMBOK 5 v. Dar es Salaam
n. Beira.
TABIAN 6 te Tandjong Prlok.
TJISADANE 5 v. Hongkong n. Kobe.
WELTEVREDEN pass. 6. Guardafui n.
Singapore.
WITMARSUM 6 te Le Havre.
WONOGIRI 5 v. Singapore n. Tandjong
Priok.
ZUIDERKERK p. 6 Port Sud'an n. Suez.
MEERKERK 5 v. Karachi Bombay.
NAESS COMMANDER p. 5 Brothers n.
B. Mash.
PENDRECHT p. 6 Mozambique n. Fahahul.
PHRONTIS 5 v. Bangkok n. Singapore.
PRINS JOHAN WILLEM FRISO 5 te
Rouaan.
FURFINA HELLAS p. 6 Pt. Sudan naar
Perz. Golf.
RAKI 5 te Manilla.
SENEGALKUST 5 v. Dakar n. Freetown.
ALGENIB 6 te Rio de Janeiro.
AMSTELPARK 8 te Dakar verw.
ARKELDIJK p. 6 Guardafui n. Belawan.
BENGALEN 6 te Port Swettenham.
CISTULA 5 400 m. w. Monrovia n. Trini
dad.
EOS 5 v. Beyreuth n. Alexandrlë.
HATHOR 5 n.m. te Alexandrlë.
JOS. FRERING 6 dw. Kp. St.-Vinc. naar
IJmulden.
PASSAGIERSSCHEPEN
WILLEM RUYS 6 te Singapore.
BLOEMFONTEIN 6 te Bremen.
JAGERSFONTEIN 5 570 m. ozo van St.-
Helena.
JOH. VAN OLDENB. 5 420 m. O N. York
n. N. Y.
NIEUW A'DAM 6 v. Southamtpon n. R'dam
(7 07.00 u. te R'dam verwacht).
RUYS 6 te Santos.
RIJNDAM 6 te Quebec.
SIBAJAK 5 530 m. z. v. Bali n. Soerabaja.
STATENDAM 6 v. New York n. R'dam.
TEGELBERG 5 530 m. nnw. Tristan da
Cunha n. Kaapstad.
ZONDAG
HILVERSUM I, 402 m. VARA:
8.00 Nws. en postduivenber. 8.18 V.
h. platteland. 8.30 Weer of geen
weer. 10.00 Caus. 10.15 Lichte muz.
10.40 Voordr. en piano. 11.00 Gram.
11.20 Cabaret. AVRO: 12.00 Gevar.
progr. v. d. strijdkrachten. 12.55
Sportspiegel. 13.00 Nws. 13.05 Mede
delingen of gram. 13.10 Carillon-
muz. 13.20 Gram. 14.20 Mezzo-sopr.
??,npian°-. 14.50 Caus. 15.05 Gram,
•n .»i ?i°. Filh. ork., Mannenkoor
revue VAD? Dansmuz. 16.30 Sport-
en spormUsl'' ni8°05Grasm- u'50 NW1"
VPRO- i oon ;S05 Sportjournaal.
19.30 Caus AVRoer^ienst- IK0R:
Amus. muz. 20 45 h 00 Nws' 2005
var. progr. 22 00 A«rS?ó K ST
ork. 22.30 Gram. 23 00 S,
24.00 Etherkoopjes. 23.15-
HILVERSUM II, 298 m xcRri
8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.25 HooemiV
NCRV: 9.30 Nws. en waterst94a
Kerkkoor. 10.00 Kerkd. 11.30 Gram.
11.45 Sopr. en orgel. KRO: 12.15
Gram. 12.20 Apologie. 12.40 Gram.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en
Kath. nws. 13.10 Lichte muz. 13.25
Gram. 14.00 Fluit, altviool en harp.
14.20 Brabants halfuur. 15.05 Bariton
en piano. 15.35 Metropole Ork. en
solist. 16.05 Gram. 16.15 Sport. 16.30
Vespers. IKOR: 17.00 Jeugddienst.
18.15 Caus. 18.30 Filmrubriek. 18.40
Een nieuw kerklied. 18.45 Pastorale
rubriek. NCRV: 19.00 Nws. uit de
kerken. 19.05 Gram. 19.30 Causerie.
KRO: 19.45 Nws. 20.00 Gram. 20.30
Act. 20.45 De gewone man. 20.50
Cabaret. 21.20 Gram. 21.30 Nieuw-
Guinea, klankb. 22.15 Promenade
dek. en sol. 22.45 Avondgebed en
ut- kal. 23.00 Nws. 23.15-24.00 Gram.
TELE VISIEPROGRAMMA'S.
KRO: 9.00 Plechtige hoogmis.
...NTS: 20.15-ca. 23.00 Relais v. d.
Vlaamse TV: Int. variété-progr.
ENGELAND, BBC Home Service,
330 m- 11.00 Verz. progr. 13.40 Ope
ramuz. 14.30 Ork. conc. 16.30 Lichte
v?1™ I8-°P.Nws. 18.15 Weense muz
21.30 Emilia di Liverpool, opera.
1caaNGELAND. BBC Light progr.,
00 en 247 m: 12.00 Verz. progr.
13.15 Lichte muz. 14.15 Instr. kwart,
en soliste. 15.00 Gevar. progr. 17.00
Gevar. muz. 18.00 Lichte muz. 19.00
Nws. 19.30 Lichte muz. 21.00 Gevar.
muz. 22.15 Caus. 22.30 Romantische
muz. 23.00 Gevar. muz.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Gevar.
muz. 13.10 Gevar. muz. 15.00 Verz.
progr. 16.30 Dansmuz. 18.15 Ork.
conc. 18.40 Tenor en piano. 19.00
Nws. 20.00 Lichte muz. 21.45 Nws.
09 in Dansrnuz. 23.15 Lichte muz.
„9evar muz. 0.05 Ork. conc.
I.15-4.30 Gevar. muz.
frANKRIJK, Nationaal progr.,
347 m: 12.00 Ork. conc. 15.30 Le
,ogo1' °Pera- 17-15 Gram.
18.00 Ork conc. 19.30 en 19.40 Gram.
19-45 Nws 20 00 Gram. 20.05 Lichte
muz. 20.35 Festival v. Salzburg'
Falstaff, opera. 23.45-24.00 Nws.
BRUSSEL, 324 m: 12.15 Amus
muz. 12.34 Amus. muz. 13.15 V. d.
sold. 14.00 Elisir d'Amore, opera
16.45 Gram. 17.30 Jubileum viering.
18.00 Plechtige Heilige Mis. 19.00
Nws 1945 Filmmuz. 20.00 Gevar.
muz 21.30 Lichte muz. 22.00 Nws.
22.11 Gram. 23.05-24.00 Gram
484 m: 12.15 Gram. 13.00 Nieuws.
17.00 Nws. 17.05 Gram. 18.00 Idem.
19.30 Nws. 21.00 Gram. 20.30 Instr.
ens. 22.30 Gram.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
12.00-12.35 Intern, borreluurtje.
16.30-i9.oo Intern, studentensport-
^enek- 19.30 Spiegel v. d. week.
20.00 Sportpraatje. 20.30 Muz. come
die. 21.50 Woord v. d. zondag.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
16.30-18.00 Intern, studentensport
week. 19.00 Film. 19.45 Avant-
premiere. '58. 20.00 Act. 20.40 Lichte
muz. 21.00 Chansons. 21.30 Filmprogr
23.00 Wereldnws.
VLAAMS-BELG. T.V.-PROGR.
16.00 Volksdansgroep. 16.30-18.00
Eurovisie: Internat, studentenspelen
te Parijs. 19.30 Journ. 19,50 Feuille
ton. 20.15-23.00 Intern, variétéprogr.
(Om 22.00 Nws. en sportact.).
MAANDAG
HILVERSUM 1, 402 m. VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.23 Gram, 8.00 Nws.
8.18 Gram. 8.50 V. d. vrouw. 9.05 Gram.
(9.35-9.45 Waterst.). VPRO: 10.00 Caus.
VARA; 10.20 Gram. 10.45 Ballroomork
II.15 Kamerkoor. 12.30 Land- en tuinb.-
meded. 12.33 V. h. platteland. 12.38 Gram.
13.15 V. d. Middenstand. 13.20 Amus. muz.
14.00 Kamerork. en solist. 14.40 Hoorsp.
15.45 Zestig minuten voor boven de zes
tig. 16.45 Pianotrio. 17-50 Mil. Comm. 18.00
Nws. en comm. 18.20 Lichte muz. 18.50
Gram 19.00 Act. 19.10 Ratjetoe, een radio-
^"°u«'RPe1- 19.45 Regeringsuitz. 20 00
i Z? °S Pr°menade-ork., omr. koor en
„,45 Horen en bezorgen. 21.25 Strijk-
ork. 21.50 Caus. 22.05 Met de plaat op
reis. 22.35 Saxofoonkwart. 23.00 Nws. «n
SOS-ber. 23.15-24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m. NCRV: 7.00
Nws. 7.30 Gram. 7.45 Caus. 8.00 Nws. en
weerber. 8.15 Sportuitsl. 8.25 Gram. 9.00
V. d. zieken. 9.25 Waar voor uw geld. 9.50
Instr. sept. 10.10 Gram. 11.15 Gram. 12.00
Salonork. 12.25 Voor boer en tuinder.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Suri
naamse muz. 12.53 Gram. of act. 13.00
Nws. 13.15 Lichte muz. 13.35 Gram. 14.05
Schoolradio. 14.30 Gram. 14.45 V. d.
vrouw. 15.15 Gram. 15.45 Motetgezelschap.
16.30 Alt en piano. 16.55 Gram. 17.15 Lich
te muz. 17.40 Beursber. 17.45 Regerings
uitz. 18.00 Orgelspel. 18.30 Sport. 18.40
Gram. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Huis-
muz. 19.35 Pari. comm. 19.50 Gram. 20.00
Radiokrant. 20.20 Dossier 333, hoorspel.
21.15 Ork. conc. 21.50 Orgelconc. 23.00
Nws. en SOS-ber. 23.15-24.00 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
AVRO: 20.30 Quizprogr. 20.40 Maande
lijks journ. 21.20 Filmprogr. 21.45 Jazz-
muz.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m: 12.00 Gevar. muz. 12.20 Gevar. progr.
13.10 Gram. 13.55 Ork. conc. 15.45 Lichte
muz. 16.15 Gevar. muz. 18.45 Harprecital.
19.30 Henry Wood Promenade Concert.
ENGELAND, BBC Light progr. 1500
en 247 m: 12.00 Ork. conc. 13.00 Lichte
?7^- i5-45 Lichte muz. 16.30 Gevar. muz.
17.15 Lichte muz. 17.45 Pianospel. 18.00
ei qnaïïj?eli 20.00 Lichte muz. 20.45 Gram.
u rijmbewerking. 22.20 Lichte muz.
„^^/WDR, 309 m: 12.00 Lichte muz.
k' „oonc- 17 45 Lichte muz. 19.15
12^R1JK' Nationaal progr* 347 m;
14 30 Fest'iva?nc' i3-20 Gram. 14.05 Gram.
is'no ork o Besangon: Gewijde muz
Oram M vC' 16 00 Feestmuz. 16.40
GÏtm 21 00 ^w?r"}UZ' 18 50 Gram' 20 00
ton™n pia0LFe2^VoalG?amBeSane0n; Bari"
r?amUS13*n'o3rn4 "V- 12 00 Gram. 12.42
rïam' 18 02 v ^i' Kamermuz. 15.45
Sn, 17 45 rr^ ,<.Heken- 1710 Lichte
muz. 17.45 Gram. 18.15 Gram 1Q4A Gram
20.15 Gram. 20.45 Symf. ork. 21.30 Amus.
muz.
484 m: 12.00 Lichte muz. 13 10 14 fln
SLm'3l7?nra??' 16.05 Lichte muz!
16.50 Gram. 17.10 Gram. 17.30 Zang en
piano. 17.50 Gram. 18.40 en 19 00 Idem
21.30 Gevar. progr. 21.30 Gram. 2210
Gram.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00 V. d. kind. 18.00 Opsporingsdienst
19.00-19.30 Journ. 20.00 Idem 20 15 Weer
ber. 20.20 Kookpraatje. 20.35 T V -spel
21.30 Politieke uitz.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 Sport. 19.30 Kookpraatje. 20.00
Act. 20.40 Trente-six chandelles. 22.30
Gevar. muz. 23.00 Wereldnws.
79. Bij het betreden van de burcht bedenkt Eric, dat Rorek wel eens lont
zou kunnen ruiken, als hij Svein weer ziet. Voor hij de burchtzaal binnen
treedt, snauwt hij de gevangenen toe. Ongemerkt geeft hij Svein daarbij een
teken en de lange Sakser knipoogt begrijpend. Het gegons van stemmen ver
stomt, als Eric trots en uitdagend binnentreedt. In een oogwenk overziet hij
de toestand. De gehele bemanning van Vorons Drakar is aanwezig. Waarschijn
lijk is dit met de krijgers, die onder Roreks bevel staan, de enige krijgsmacht,
die de schurken op de been kunnen brengen. Langzaam treden Voron en Rorek
op de Zwarte Piraat toe. „Je bent dus gekomen", gromde Voron. „Het einde
van je heerschappij. Reken niet op je mannen buiten, die zullen er wel net
zo over denken als wij hier, als ik hun vertel, dat de Zwarte Piraat niemand
anders is dan de zoon van Eric de Noorman". „Je vergist je", klinkt Erict
stem hard als staal. Hij rukt het masker af en de mannen deinzen achteruit,
als ze zien wie daar in hun midden staat. Voron is totaal zijn zelfverzekerd
heid kwijt. Lijkbleek staart hij als een vis op het droge naar adem te happen.
En deze algemene verwarring is juist wat Eric beoogt. „Svein, sla er op",
brult Eric achterom. Dan springt hij katachtig op Voron toe.
Er was eens een man
netje, dat de hele dag
maar door de stad liep
en ballonnen verkocht. Het
was een arm mannetje. Er
hingen rafels aan zijn jasje
en zijn broek was versteld.
Hij sjokte maar door de
straten en boven zijn ver
schoten pet dansten de rode,
de witte en de blauwe bal
lonnetjes.
Er waren veel kinderen
in de stad. Zij kenden het
ballonnen-mannetje. En ze
zouden elke dag wel een
ballon bij hem willen kopen.
Maar dat mochten ze niet.
Welk meisje of jongetje mag
er nu zomaar iedere dag een
ballon? Het ballonnen-fnan-
hetje verkocht dus nooit zo
erg veel ballonnen. Daarom
bleef hy maar zo arm. Daar
om kreeg hy nooit veel geld.
Nu gebeurde er op een nacht
iets akeligs. Er kwam een
draak in de stad. Een draak
is een gevaarlijk beest, dat
zeven koppen heeft. En drie
staarten. En wel twaalf poten
met klauwen eraan.
Hij kwam in de stad en ging
zitten in de toren van een grote
kerk. Toen de mensen de vol
gende morgen op het Markt
plein kwamen, zagen ze de
zeven koppen van de draak, die
uit de toren gluurden. Ze za
gen zijn drie staarten heen en
weer zwaaien. En zijn twaalf
poten met klauwen eraan.
Een draak! riep de burge
meester. Dat is een gevaarlijk
dier en dat moet zo spoedig
mogelyk hier vandaan. Hij
keek daarbij ernstig en vra
gend naar de politie-agenten,
die vlak bij hem stonden. De
politie-agenten werden alle
maal een beetje bleek. Ze wa
ren niet bang om dieven en
rovers te vangen. Of wilde
vechtersbazen. Maar een draak,
hoe vang je een draak?
Tja, zei de burgemeester, als
de politie het niet kan, weet
de brandweer er misschien
raad op. Maar de brandweer
mannen werden ook al wit.
Ze waren niet bang om op
hoge ladders te klimmen. Om
rode vlammen weg te spuiten
met hun slangen. Maar ze
hadden niet veel zin, om de
draak weg te spuiten.
Tja, zei de burgemeester, als
de brandweer het ook niet kan,
dan zal iemand anders het
moeten doen. Hoor eens men
sen, als iemand de draak wea
kan jagen, krijgt hij zomaar
duizend gulden.
Maar de mensen kropen alle
maal gauw in hun huizen.
Duizend gulden krijgen is wel
leuk. Maar een draak weg
jagen is niet leuk. En daarom
bleven ze maar stilletjes bin
nen.
Alleen het ballonnen-man
netje dacht: ik zou het toch
wel eens willen proberen. Dui
zend gulden is een hoop geld
en wie weet of het mij lukt.
Hy kroop weg achter een boom
op het Marktplein en bleef
daar stiekem gluren naar de
toren van de kerk. De
draak draaide zijn zeven kop
pen naar links en naar rechts
en gromde; wat een saaie boe]
is dat hier. Er loopt niet eens
een mens buiten, die ik op
kan eten. Toen geeuwde hij
met al zyn zeven koppen te
gelijk.
Het ballonnen-mannetje hield
zijn adem in. De draak krijgt
slaap, dacht hij. Dat moet ik
juist hebben! En ja hoor, eerst
viel de eerste kop in slaap. En
toen de tweede. Even later
konden ook de derde en de
vierde kop niet meer wakker
blijven. En weer na een poos
je de vijfde en de zesde kop.
En eindeiyk de laatste. De
zeven drakenkoppen sliepen.
De draak sliep helemaal!
Toen sloop het mannetje
achter de boom vandaan en
haalde vliegensvlug alle bal
lonnen, die hy in huis had. Het
waren tien grote kisten vol.
want hij had juist voor een
heel jaar nieuwe voorraad in
geslagen. Het ballonnen-man
netje bracht de kisten een voor
een naar de kerk. Hij liep
od zijn tenen om de draak niet
wakker te maken. De langste
drake-staart hing helemaal tot
op de grond. En het mannetje
bond langzaam en o zo voor
zichtig al zijn ballonnen aan
die lange, lange staart. Het
was een angstig werkje. Het
mannetje was vreselijk bang.
dat de draak tóch wakker zou
worden. Dan zou hij zijn zeven
koppen naar hem toedraaien
en hem ophappen! Juist was
het ballonnen-mannetje bezig
aan de laatste kist, toen er iets
gebeurde. De staart van de
draak ging de hoogte in. En
niet alleen die ene staart, maar
ook de twee andere. En niet
alleen de staarten, maar ook
de draak zelf. Hij ging de
hoogte in, met alle ballonnen,
die het mannetje aan zijn staart
had vastgebonden. De draak
schreeuwde verschrikkelijk. De
mensen, die niet wisten wat
er gebeurde, kropen allemaal
van schrik onder hun tafel.
Maar het mannetje holde de
markt over en riep: de draak
is weg. Ik heb hem wegge
jaagd! Eerst kon niemand het
geloven. En angstig kwamen
de mensen naar buiten om te
zien wat er gebeurd was. En
ja hoor, daar vloog de draak
met zijn staart vol ballonnen.
Hii vloog hoger en hoger, re
gelrecht naar de maan En
daar hebben ze de draak met
een zeven kopjes kleiner ge
maakt.
De mensen waren allemaal
erg blij. Vooral omdat er de
volgende dag in de krant
stond, dat dit de allerlaatste
draak was, die er nog op aarde
had gewoond. Er zou er dus
nooit meer een in de toren van
de kerk kunnen kruipen.
Het ballonnen-mannetje
Kreeg duizend gulden en een
ere-medaille van de burge
meester. En sinds die dag ver
kocht hyballonnen by de
vleet. Want wie wil er nu niej
graag een ballon kopen van het
mannetje dat de laatste draak
heeft weggejaagd?
LEA SMULDERS
Deze maand is het 150 jaar
geleden dat de eerste stoom
boot „Clermont" van Robert
Fulton uit New York vertrok.
Met veertig passagiers aan
boord (een heleboel hoor voor
die tijd!) voer het schip de
rivier de Hudson op naar de
stad Albany, een afstand van
240 kilometer.
Het nieuws over deze gebeur
tenis verspreidde zich snel en
overal langs de oevers stonden
de mensen om, zoals een der
berichtgevers het noemde, „te
kijken naar een lomp vaartuig
dat er net uitzag als een hout
zaagmolen uit het binnenland
die op een plat vaartuig was
opgesteld en in brand gesto
ken was".
Varende met een snelheid
van acht kilometer per uur
kwam de „Clermont" twee en
dertig uur later in Albany aan;
de terugreis duurde twee uur
korter. Korte tijd later schreef
Fulton: „Mijn reis per stoom
boot naar Albany en terug is
vlotter verlopen dan ik mij aan
vankelijk had voorgesteldDe
mogelijkheid van het aandrij
ven van schepen met stoom is
nu aan geen twijfel meer onder
hevig".
Deze proef met het toepas
sen V&n stoom als drijfkracht
luidde een nieuw tijdperk in.
Wel wèjren reeds tal van uit
vinders asommigen reeds
twintig jaar en meer vóór Ful
ton dicht bij hun doel ge
weest, maar de „Clermont"
toonde voor het eerst aan dat
stoomboten niet alleen tech
nisch uitvoerbaar, sjaar ook
winstgevend bruikbaar gijn.
Slechts enkele jaren na de
eerste reis van de „Clermont"
was er reeds een groot aantal
stoomboten, waarvan vele door
Fulton waren gebouwd, die de
rivieren in Amerika bevoeren.
Enkele werden zo gebouwd dat
ze zeewaardig waren en de At
lantische Oceaan konden over
steken.
De portier voldeed onmid-
dellyk aan het verzoek van de
koning. In de grote zaal aan
gekomen zei deze: „Luister
goed, portier. Je zorgt, dat
binnen een half uur de eerste
minister hier aanwezig is.
Als hy een halve minuut la
ter komt, ben je weer ont
slagen"
„Ik zal de minister dade-
ïyk bellen majesteit. Ik zal
hem zeggen, dat het dringend
is
„Zeer dringend!" vulde Nico-
demus aan.
De portier werd weer niet
ontslagen. Want nog geen
kwartier later kwam de eer
ste minister haastig de raad
zaal binnengestapt!
Hij maakte een zeer diepe
buiging en sprak:
„Ik heb my gehaast majes
teit aan uw bevel te gehoor
zamen. Ik ben tot uw dienst
majesteit."
„Da's uitstekend, beste
man. Maar schei uit met dat
majesteit. Noem me maar
Lodewyk!"
De minister kwam uit zijn
diepe buiging omhoog en keek
nu naar de man, die in een
grote leunstoel zat
„Maarmaar!" begon
de minister ten hoogste ver
wonderd, „u bent de koning
niet!"
„Dat heb je gauw in de
gaten, man. Dat pleit voor je"
De verwondering van de
minister sloeg over in kwaad
heid. Met welk recht liet die
vreemde man hem hier zo
laat in de avond nog verschij
nen?
„Wat heeft dat te beteke
nen?" vroeg hy kwaad. „Zeg
eens meneer Lodewijk
„Je mag ook gerust Alexan
der zeggen, hoor" lachte Ni-
codemus.
„Alles goed en wel." stoof
nu de minister op. „Ik laat me
niet voor de gek houden. Met
welk recht durf jij je uit te
geven voor de koning. Dat is
Majesteitsschennis."
„Kalm aan vriend" ant
woordde Nicodemus. Meteen
greep hij de minister bij de
schouder en duwde hem met
zo'n kracht in een der stoe
len, dat de man van angst en
pijn ineenkromp.
„Nu verder geen praatjes
meer, hè. Luister goed. Het
wordt een grote avond. Bui
ten staan tweehonderd van
mijn mannen verborgen. Eén
teken van mij en ze grijpen
je vast, om je te brengen
naar een oord, vanwaar nie
mand terugkomt. Zo, dat is
:ui''",ijk hè."
„Jawel meneer Lodewijk
Alexander."
(wordt vervolgd)
„Ba!" riep Hyronimus, de haan.
„Wat heb ik hier een saai bestaan!
't Is iedere dag hetzelfde hok,
dezelfde kippen op hun stok.
Wat heeft het leven hier voor zin?
Vaarwel, ik trek de wereld in!"
Hij kraaide met een fors geluid,
en vloog verwaand zijn hokje uit.
De kippen kakelden ontdaan.
Daar zaten zij nu: Zonder haan!
Toen sprak Marie, de jongste kip:
„Kom kinders, kijk toch niet zo sip.
Nu zijn wij baas in eigen hok!
Vooruit, we doen de roll en rock!"
Toen juichten alle kippetjes, en dansten met elkaar.
Toen schoven alle kippetjes hun veren door elkaar.
Zij stoven door het kippehokmet uitgelaten lach-getok.
Toen riep opeens een stem: „Wat nu?
Wat hoor ik daar?.Hé, kukeleku,
wat is dat hier een leuke tent!
Zó heb ik jullie nooit gekend!
Vooruit - opzij -, dan doe ik mee!"
De kippen tokten luid: „Hoezee!"
Zo kwam het, dat die oude haan.
toch niet voor goed is weggegaan
VERA WITTE
Dit spreekwoord hebben ,wU
te danken aan de welsprekend
heid van Jan Brugman, een
Franciscaner monnik, die leef
de in het midden van de vijf
tiende eeuw. Hij werd gebo
ren te Kempen by Keulen, on
derwees de godgeleerdheid in
het klooster te St.-Omer in 1456,
doch bracht het grootste deel
van zijn leven in de Nederlan
den door, als rondreizend pre
diker. In 1492 kwam hij met
enige monniken te Amsterdam,
waar hy dagelyks onder een gro
te toeloop op straat predikte.
Zijn preken hadden een wel
dadige invloed op de bevolking.
Kort voor zyn overlijden richt
te hij tot een zijner vrienden
de volgende woorden: „De pa
len van de brug zijn vergaan
en voor uw Brugmannetje blijft
niets meer over dan ten gra
ve te dalen." Zijn verschei
den wekte diepe droefheid en
de nagedachtenis van de ede
le vredestichter is blijven voort
leven door de bekende en veel
vuldig gebruikte zegswijze;
„Praten als Brugman."
Van zyn predikaties zyn nog
enige gedeelten overgebleven.
Hy overleed te Nijmegen in
1473.
