HALFWEG schakelt Hoofd-
dorpse Boys uit
m
Msidio en XV
i
B
Hereniging alleen op de
Russische voorwaarden
601 |1
OM O.H.C.-beker
Ook Alliance
DISTRICT AMSTERDAM OP EEN-
ZAME HOOGTE
LISSE uit de
bekercompetitie
Kraak inspireert
Elinkwijk: 1-0
Drieling geboren
in Neerkant
Wij luisteren naar
wm
Moskou steunt Oostduits voorstel tot
vorming van een federatie
536ste STAATSLOTERIJ 4e klas 13e lijst
VOETBAL IN HET
BUITENLAND
Courses Duindigt
Grote honkbalzege
van Amsterdam B
Tenniswedstrijden in Groenendaal
Van Weeren wint
najaarsrit
HONKBALTEAM
VOOR SPANJE
I.E.V. wint toernooi
Autosprints van de
RAC-West
Twee Utrechters
aangehouden
marktberichten
Zeven liedjes op zaterdagavond
Nieuwe Sovjet-nota aan Bonn
Bierelantijn
Variété uit België
Schrik
Vanavond
SCBEEPVAARTBERICHTEN
N)
3 gf
Ifo 9
MAANDAG 9 SEPTEMBER 1957
PAGTNA 6
t
Courses Groningen
K.N.V.B.-reserves
Nieuwe functie voor
de heer A. Pelt
Landbouwhogeschool
902 ii»
Op de eerste officiële voetbaldag van
de HVB werd de eerste ronde om de
OHC-beker gespeeld. Tien van de deel
nemende R.K. ploegen wisten zich te
plaatsen voor de volgende ronde. Een
flink aantal, maar wanneer we zien
dat negen R.K. teams werden uitge
schakeld, dan is het succes niet onver
deeld gunstig geweest.
Een van onze grote kanspaarden,
Hoofddorpse Boys, werd door Halfweg
uitgeschakeld, een tegenvaller, terwijl
ook het verlies van Vogelenzang een
teleurstellend resultaat is te noemen.
Tot de ploegen, die zich voor de
tweede ronde wisten te plaatsen, be
hoorde o.a. Velsen 2, dat HBC 3 met
32 uitschakelde. TYBB 2 versloeg
Beverwijk 3 met 61 en Concordia 2
deed het eveneens goed, want de Hille-
gomse reserves wonnen van Spaarne-
vogels met 5—2. De 20 zege van Onze
Gezellen 2 over Zandvoortmeeuwen 3
was een zeer goede prestatie. Van Nis
pen schakelde TZB uit met 21. DSOV
kwam middels een 33 gelijk spel tegen
Heemstede in de volgende ronde.
De overwinning van NAS 2 over
DIO 2 (10) mag niet onvermeld blij
ven en dat DSS van DSB met 42 wist
te winnen, was DSS aan zijn stand ver
plicht. Ook Renovo deed zijn plicht,
want het klopte DEM 3 met royale cij
fers (41).
De Lyceumclub Alliance stelde enigs
zins teleur, want op eigen terrein kwam
men niet verder dan een 22 gelijk
spel tegen WH 2, hetgeen betekende,
dat WH naar de volgende ronde gaat.
De 10 nederlaag van Vogelenzang te
gen THB 2 is wel een erg grote teleur
stelling. Ook de 32 nederlaag van
Hoofddorpse Boys tegen Halfweg heeft
teleurstelling gewekt, maar het ging
hier tegen de pas naar de afdeling ge
degradeerde club Halfweg, zodat deze
nederlaag nog eervol genoemd kan
worden. ADO 2 stelde enigszins teleur
door van Terrasvogels 2 met 43 te ver
liezen. De 32 nederlaag van DIOS
tegen RCH 5 kwam niet onverwacht en
Uitslagen van de Duitse competitie: Zuid:
Kickers OffenbachVFB Stuttgart 24,
Stuttgarter KickersVFR Mannheim 12,
SSV ReutlingenBayern (München) 23,
FC NümbergKarlsruher SC 52, Schwein-
furt 05FSV Frankfort 40, 1860 München
Viktoria Aschaffenburg 42, Jahn Regens
burgSPVGG Fürth 22, Eintracht Frank
fortBC Augsburg 40.
Zuidwest: FC KalserlautemMainz 05
92, SV. St. Ingbert—VFR Kaiserslautern
76, Phoenix LudwigshafenSaar 05 (Saar-
brücken) 64, FC SaarbrückenTura Lud-
wigshaven 50, Borussia (Neunkirchen)
VFR Frankenthal 40, KF PirmasensFV
Speyer 21, Eintracht (Trier)Wormatia
(Worms) 31, TUS NeundorfEintracht
(Kreuznach) 1—0.
West: Duisburg SVFC Köln 41, VFL
BochumSV Sodingen 11, Hamborn 07—
Wuppertaler SV 00, Borussia (Dortmund
Alemannia (Aken) 01, Fortuna (Dussel-
dorp)Preussen (Münster) 11, Westfalia
(Herne)Rotweiss (Oberhausen) 21, Vik
toria (Keulen)Schalke 04 44.
Noord: Hannover 96—Göttingen 05 04,
Concordia (Hamburg) FC St. Pauli 31,
Holstein (Kiel)—Hamburger SV 2—1, Wer-
der (Bremen)VFL Osnabrück 10, Ein
tracht (Nordhorn)VFR Neumünster 20,
BraunschweigVFL Wolfsburg 30, Altona
93Bremerhaven 93 11, VFB Lübeck—
Phoenix Lübeck 10.
Berlijn: Wacker 04Hertha BSC 21,
Union 06Viktoria 89 03, BSV 92Tasma
nia 40, Blauweiss 90Tennis/Borussia 60,
Alemannia 90Hertha (Zehlendorf) 01,
Spandauer SVMinerva 93 52.
Uitslagen van de Franse competitie: Lens
Lyon 44, ValenciennesNice 11, Racing
ParijsAngers 12, MetzMarseille 12,
SédanNimes 31, St. EtienneToulouse
11, AlèsLille 21, MonacoReims 30,
SochauxBéziers 40.
Belgische competitie: SC AnderlechtSt.
Truiden 10, BeerschotUn St. Gilloise 12,
Antwerp FCRacing Mechelen 40, La Gan-
toiseDaring Brussel 12, Standard CL—
Lierse SK 2—0, CV Verviers—FC Luik 4—0,
01. CharleroiBerchem Sport 11, Water
scheiTilleur FC 51.
Uitslagen van draverijen te Groningen:
Tweede Reni-prijs, 2240 m: 1. Victoria Dear
(P. A. Strooper) 3.38.3 1.39.3; 2. Visuil; 3.
Vic Erebus. Tot. winn. f4.70, pl. 1.40 1.30 1.20,
gek. 11.20, cov. 3.10.
Ietje Scott-prijs, 2340 rr1. Vulture S (A.
R. Nottelman) 3.39.8 1.33.9; 2. Vuurgoud-
haantje S; 3. Uiver S. Tot. winn. f 1.70, pl.
1.50 3.— 2.20, gek. 2.60, cov. 11.90.
Judge's dochter-prijs, 2300 m: 1. Signorita
Gregor (J. Drent) 3.35 1.32.5; 2. Sus van
Vredenhof; 3. Sterntje S. Tot. winn. f 11.
pl. 3.40 6.10 6.70, gek. 17.20, cov. 19.30.
Grote prijs van Ned., 1800 m: le heat: 1.
Quintus Harvester (A. R. Nottelman) 2.34.4
1.25.8; 2. Roland; 3. Ronald. Tot. winn. f2.10,
pl. 1.40 1.60 1.90, gek. 3.20, cov. 4.30.
Grote prijs van Ned. 2e heat: 1. Rudi
Williams (T. Slikker) 2.36.8 1.27.7; 2. Ronald;
3. Quintus Harvester. Tot. winn f f 6.90, pl.
1.40 1.80 1.20, gek. 8.90, cov. 45.20.
Grote prijs van Ned. Finale: 1. Quintus
Harvester (A. R. Nottelman) 2.39.9 1.28.9; 2.
Roland: 3. Ronald. Tot. winn. f 1.70, pl. 1.40
2.60. gek. 5.10, cov. 4.20.
Definit. uitslag: 1. Quintus Harvester (A.
R. Nottelman); 2. Ronald; 3. Roland.
Lievening-prijs, 2400 m: 1. Urubu S (B. U
de Jong) 3.36.4 1.30.2; 2. Oily B Bommel;
3. Royal Heny. Tot. winn. f 1.50, pl. 1.30 1.60
2.40, gek. 5.30, cov. 4.30.
Moeskops-prijs, 2900 m: 1. Sir Parisien O
{A. S. Tesselaar) 4.23.4 1.31.3; 2. Quitewell S;
3 New Spencer. Tot. winn. f5.10, pl. 2.10
2.— 2.10. gek. 7.40, cov 6.30.
Peter de Grote-prijs, 2300 m: 1. P. Lapize
K (N. Oosting) 3.32.2 1.31.1; 2. Rex van
Eiberhof; 3. Promotor O. Tot. winn. f9.10,
pl. 2.90 2.20 4.10, gek. 17.30, cov. 5.60.
Tot. omzet f 96.697.
Uitslagen van de draverijen op Duindigt:
Kaiserin-prijs, 2040 m: 1. Vlaamsche Gaai
S (J. Wagenaar) 3.03.6 1.31.8: 2. Veratonka:
3. Violetta D, Tot. -inn. f3.40, pl. 1.60 2.20
1.50, gek. 7.30, cov 5.60.
Colombines-prijs, 2020 m: 1. Vivant Hol-
landia (W. H. Geersen) 2.55 1.27.5; 2. Skippy
M 3. UraniuH. Tot. winn. f 1.80, pl. 1.30 3.
2.40, gek. 6.10, cov. 10.90.
Revanche der producten-prijs, 1500 m: 1.
Walkuere (N. J. Bloemsaat) 2.13 1.28.7; 2.
Way Jewel; 3. Wiebeline Wip. Tot. winn.
f 12.30, pl. 1.10 1.20 1.20, gek. 2.90, cov. 5.10.
Bon Esprit-prijs, 2100 m; 1. Rosa Dear
(J M. v. d. Berg) 3.01 1.25.4; 2. Prinses Julia
B; 3. Tensor Gregor. Tot. winn. f 12.50, pl.
4.— 3.40 3.20, gek. 41.60, cov. 10.20.
Diadema-prijs, 2600 m: 1. Rose Marie (G
Raymakers) 3.40.4 1.24.1; 2. Tarentella; 3. Si-
rona. Tot. winn. f5.30, pl. 1.90, 2.30, 1.70, gek.
17.20, cov. 6.60.
Uitslagen van de rennen: Beker der ama
teurs, 2400 m: 1. Remus (P. A. Nouwen)
2.44.3 3 lengten; 2 Scarabee; 3. Aquavit.
Tot. winn. f4.40, pl. 1.90 3.50, gek. 10.80, cov
6.
St. Leger, 2900 m: 1. Killalane <H. J. v. d.
Kraats) 3.16 vele 1.; 2. Comet; 3. Co! d'Or
Tot. winn. f 1.30, Pl. 1.10 1.10. gek. 1.90, iv.
2.20.
Het Criterium, 1700 m: 1. CJngersma fH
Pije) 1.50.3 vele 1.; 2. Yellow Rose; 3. irish
Doll. Tot. winn. f 1.70, pl. 1.10 1.90 1.20, gek
3.40. cov. 7.20.
Tot. omzet f 123.420.50.
Op het terrein van VUC is zaterdag een
honkbalwedstrijd gespeeld tussen het team
van Den Haag en de B-ploeg van Amster
dam met o.a. B. Tromp. Kraal, Rud Kok,
Linke. Meijer en Kampen. De Amsterdam
mers wonnen met 18—4. De inningscijfers
waren: De Haag 1001000020 4;
\msterdam-B130015026 18.
dat Geel Wit 2 bij HFC 3 de kous op de
kop zou krijgen lag voor de hand. Maar
acht—nul was toch wel een tikkeltje
te erg.
De uitslagen waren:
OHC-beker le ronde: Waterloo 2—
Ripperda 2 0—8, HBC 3—Velsen 2 2—3
Beverwijk 3—TYBB 2 1—6, Concordia
2—Spaarnevogels 5—2, THB 2—Voge
lenzang 1—0, Zandvoortm. 3Onze Ge
zellen 2 02, ADO 2Terrasvogels 2
34, TZBv. Nispen 1—2, RCH 5
DIOS 32, Haarlem 5Stormvogels 4
3—2, Spaarnestad—ETO 2 1—3, EDO 3
VSV 4 73, HeemstedeDSOV 33,
EHS 2—Vliegende Vogels 6—4, Hoofdd.
BoysHalfweg 23, Nieuw-Vennep
Hillegom 2 2—4, DIO 2—NAS 2 0—1,
DSS—DSB 4—2, DSK—SHS 2—2, SVY
Kinheim 2 3—6, Alliance—WH 2
22, DCOSpaarndam 14, Kenne-
mers 3—VVB 3 3—5, DEM 3—Renova
14, HFC 3Geel Wit 2 80, Bloemen-
daal 3—VVD 2—1.
Zaterdagmiddag-voetbal. Kennemer-
land-beker le ronde: IJmuiden 3J.
Hercules 1—7, SIZO 3— SMS 2—7,
Zandvoortm. 2—VVSV 1—2, TYBB—
VEW 5—2, Kinheim 2—WRA 9—1,
RCHTweede Jeugd 51.
Op het O. V. V. O.-terrein in de Wa
tergraafsmeer bij Amsterdam is zater
dag een rugbywedstrijd gespeeld tussen
A. A. C. uit Amsterdam en de Engelse
club Bradford. De foto toont een spel
moment uit deze wedstrijd.
De interdistricts-tenniswedstrijden
voor de oudere jeugd die gisteren op
de banen van het tennispark „Groenen
daal" gehouden werden is een duidelij
ke zege geworden voor het district Am
sterdam. De hoofdstedelijke vertegen
woordiging had met Haarlem al heel
weinig moeite, alleen het gemengd dub
bel M. v. d. Valk Bouman en P. Moo-
lenburgh wonnen hun partij zodat Haar
lem met 71 geklopt werd. Ook tegen
Noordholland-noord moest het district
Haarlem met een nederlaag genoegen
nemen (53) waardoor Haarlem de
laatste plaats bezette achter Noordhol
land-noord dat door Amsterdam met
6—2 geklopt werd.
Over het algemeen werd er zeer goed
gespeeld, waarbij bleek dat men ster
ker speelde in de singles dan in het
combinatie spel. Overigens een nor-
De Leidse tweede-klasser LFC heeft
aan Lisse de handen vol gehad om het
tot de volgende bekerronde te brengen.
Met fris open spel belaagden de Lisse-
naren het doel van LFC en namen na
20 minuten door rechtsbinnen A. Bon
de leiding met een schitterend schot in
de rechterhoek. Even later moest kee
per Baak echter al zijn capaciteiten to
nen bij een hard schot van H. Hey-
mans. Kort voor rust zorgde K. v.d.
Zwet zelfs voor 02 toen de Leidse spil
te zacht op' zijn doelman terugspeelde.
Na de rust ging de routine van LFC
een woordje meespreken en werden de
Leidenaars voortdurend sterker. Door
Slingerland verkleinde LFC de achter
stand (12). Uit een scrimmage scoor
de linksbuiten Nagtegeller de gelijkma
ker. Een kwartier voor tijd kreeg LFC
een corner te nemen welke W. Nagte
geller inschoot. Rechtshalf P. Wassenaar
zag geen andere mogelijkheid dan de
bal uit het doel te stompen, waarna
Heymans uit de toegestane strafschop
het vonnis voltrok (32). Wat Lisse
hierna ook probeerde, er kwam geen
wijziging meer in de stand.
De eerste rit van „De Kampioen's"
najaarscompetitie, een klassementwed
strijd over 50 km, is bij de A- en B-
klassers op overtuigende wijze gewon
nen door Henk Van Weeren. Hij be
haalde het leeuwenaandeel der punten.
De uitslag luidt: 1. H. van Weeren
46 pnt.; 2. L. Vaars 28 pnt.; 3. C. van
Steijn 22 pnt.; 4. J. Heijermans 21 pnt.;
5. R. Otte 4 pnt.
Bij de C-klassers, die 25 km reden,
was de uitslag: 1. C. Jansen 20 pnt.; 2.
W. Spoor 16 pnt.; 3. B. Boogaard 16 pnt;
4. E. Sminia 8 pnt.; 5. G. Visser 5 pnt.
Ter gelegenheid van de opening van het
nieuwe stadion van de FC Barcelona het
grootste stadion van Europacapaciteit
150.000 toeschouwers zal over twee weken
te Barcelona een groot aantal sportmanifes
taties worden gehouden.
Op het program staat onder meer een
honkbaltoernooi, waaraan wordt deelgeno
men door het Nederlandse B-team, de ver
tegenwoordigende ploeg van Antwerpen (het
officieuze Belgische team) en de ploeg van
Barcelona.
De wedstrijden worden op 21, 23 en 24
september a.s. gespeeld.
Het Nederlands B-team is voor dit toer
nooi samengesteld uit de navolgende spelers:
G. Boers, R. Koene, R. Kok, H. Nijhuis (allen
VVGA), S. Heemskerk, F. Klooster (beide
Schoten), R. Jongeling, J. de Pierre (HHC),
J. de Koning (Sparta), M. J. Rozenkrantz,
T. V. Scheermeijer (beide De Volewijckers),
J. Schuitemaker (EHS), H. Talens (HCK) en
W Vreenegoor (HHC).
Het toernooi van Onze Gezellen om
de Kennemerland-beker is door IEV
gewonnen. Dit elftal klopte in de eer
ste ronde Onze Gezellen met 3—2, om
later op de middag NAS, dat EHS met
30 had verslagen, met 62 te ver
slaan. Om de derde prijs streden Onze
Gezellen en EHS, welke ontmoeting
door EHS met 20 werd gewonnen. De
eindstand werd dus 1. IEV, 2. NAS,
3. EHS, 4. Onze Gezellen.
Seml-profs: 2A: Stormvogels 2
Hilversum 2 3-2. 2B: Haarlem 2—
Xerxes 2 5-3. Amateurs: 1B; UW 2—
RCH 3 6-1, Volendam 3- -Kennemers 2
3-1. 2B; Haarlem -DCG 2 5-3, HVC 2
VSV 3 11-1, Volewijckers 4—HBC 2
1-3. 3E: Haarlem 4-VVB 2 3-2, Schoten
2—Bloemendaal2 2-2, Stormvogels 3—
Zandvoortmeeuwen 2 4-3, RCH 4—As
sendelft 2 1-3, Beverwijk 2—DEM 2 2-1.
De heer B. A. Zuurbier voorzitter
van de afdeling Zuid-Holland, voor
zitter van de propagandacommissie en
perscommissaris bjj vele belangrijke
motorsportevenementen is benoemd
tot lid van verdienste van de K.N.M.V.
De tweedaagse atletiekwedstrijd
PolenEngeland is bij de heren door
Polen gewonnen met 111 tegen 101 pun
ten en bij de dames zegevierden de
Engelse atleten met 57 tegen 49 punten.
maal verschijnsel bij jeugdtennis daar
de spelers en speelsters meestal nog
over te weinig routine beschikken. De
uitslagen luiden:
Amsterdam-Haarlem: 71. HE: R.
Lansdorp sl. H. Steffelaar 64, 57
en 64, J. Westerink sl. F. Hassing
6o en 62. D.E.H. v. Rijn sl. K.
Okker 63 en 64, M. Moritz sl. R.
Smids 60, 36 en 64. H.D.: R. v.
Gelder en P. Leistikow sl. G. v. d.
Meuien en H. Schreuder 86 en 63.
D.D.: H. v. d. Wal en D. Blaisse sl. J.
Verwaal en L. Nanninga 68, 60 en
62. G.D.: I. Pieksman en H. Boerma
sl. Y. Harms en F. Neelissen 62 en
6—1 en L. en J. Roelvink verl. v. M.
v. d. Valk Bouman en P. Moolenburgh
4—6, 61 en 36.
Haarlem-Noordholland-noord: 35.
H.E.: H. Steffelaar verl. v. A. Tervoort
36 en 16, F. Hassing verl. v. P.
Steinz 46 en 36. D.E.: K. Okker
verl. v. R. Tervoort 46 en 46, R.
Smids verl. v. N. Dingier 62, 36 en
26. H.D.: G. v. d. Meulen en H.
Schreuder verl. v. L. Tervoort en H. v.
Doorn 16 en 16. D.D.: J. Verwaal en
L. Nanninga sl. I. Tervoort en J. de
Vries 64 en 63. G.D.: M. v. d. Valk
Bouman en P. Moolenburgh sl. D. Ver-
werda en M. Fris 86 en 62 en Y.
Harms en F. Neelissen sl. M. Dingier
en R. v. d. Steen 63 en 97.
Amsterdam-Noordholland-noord 62.
H.E.R. Lansdorp sl. A. Tervoort 36,
64 en 62. J. Westerink verl. v. P.
Steinz 46, 26. D.E.: H. v. Ri)n sl.
R. Tervoort 63 en 64, M. Moritz sl.
N. Dingier 6—2 en 64. H.D.: R. v.
Gelder en P. Leistikow verl. v. L. Ter
voort en H, v. Doorn 36 en 4—6. D.D.
H. v. d. Wal en D. Blaisse sl. V. Ter
voort en A. de Vries, G. D. I. Pieksma
en M. Boerma sl. M. Dingier en R. v.
d. Steen 62 en 62.
Op het Zandvoortse circuit zijn zater
dagmiddag door R.A.C.-West autosprints
georganiseerd, waarvoor grote belang
stelling was. De wedstrijd bestond uit
een sprint vanaf de Hunzerug tot aan
het tijdwaarnemershuisje en uit een
klassementsproef, die wel eenvoudig van
samenstelling was, maar door weinig
rijders foutloos werd afgelegd.
De uitslagen luiden:
Tot 1000 cc: 1. Jonker, Haarlem DKW
10 pnt; 2. Van der 'Woerd, Deventer,
DKW 8 pnt.
Van 1000 tot 1500 cc; 1. Beckering,
Bussum, Volkswagen 14 pnt.; 2. Van
Wijk, Overveen, Mercedes 13 pnt; 3.
Vader, Haarlem, Volkswagen 11 pnt.
Boven 1500 cc: 1 Zwart, Wormerveer,
Opel-Kapitan, 28 pnt.
Sportklasse: 1. Gatsonides, Bentveld,
Triumph 18 pnt.; 2. Vetter, Heemstede,
M.G. 16 pnt.
In mei kwamen twee mannen in een
winkel aan het Noordeinde in Den
Haag iets verkopen. Toen zij weg wa
ren bemerkte men dat ze een Balinees
beeldje ter waarde van 275 hadden
meegenomen.
Dezer dagen kwam de ene man te
rug en werd direct door de eigenaar
van de zaak herkend. Deze waarschuw
de de politie, die de klant inrekende.
Het bleek een 28-jarige verpleger uit
Utrecht te zijn. Later is zijn 25-jarige
vriend, zonder beroep en eveneens af
komstig uit Utrecht, aangehouden. De
mannen hebben zich al meer aan der
gelijke praktijken schuldig gemaakt.
Te Neerkant in de gemeente Deurne
heeft mevrouw H. J. M. Sonnemans-
Heldens zaterdagmorgen omstreeks zes
uur het leven geschonken aan een drie
ling. De drie meisjes zijn genoemd Ca-
tharina Henrica Maria, Maria Hen-
rie.tte en Elisabeth Johanna Maria. De
kinderen zijn thuis geboren. Daarna zijn
moeder en kinderen, die het goed ma
ken, naar het ziekenhuis te Helmond
overgebracht. Waarschijnlijk zal een der
kinderen in de couveuse moeten.
De moeder is 26 jaar. De 27-jarige
vader is werkmeester bij de betonmaat-
schappij De Peel in Neerkant. De heer
en mevrouw Sonnemans hadden reeds
een dochtertje van twee jaar, zodat
het gezin nu vier kinderen telt.
De burgemeester heeft de jonggebo
renen in het register van de burger
lijke stand ingeschreven en met een
woord van gelukwens een gesloten cou
vert aan de gelukkige vader aangebo
den.
De Nederlander A. Pelt, die aan het
einde van dit jaar aftreedt als directeur
van het Europese bureau van de Ver.
Naties in Genève, is zaterdag op de
twaalfde plenaire vergadering van de
wereldfederatie van V.N.-verenigingen
gekozen tot secretaris-generaal van deze
organisatie. Hij volgt als zodanig de Brit
John Ennals op, die tien jaar secretaris
generaal is geweest.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m. AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. VPRO: 7.5U
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram.
9.10 V. d. vrouw. 9.15 Gram. 9.35 Wa-
terst. 10.00 Gram. 11.00 Lichte muz. 12.00
Lichte muz. 12.30 Land- en tuinb.meded.
12.33 Theaterork. en solist. 13.00 Nws.
13.15 Meded. of gram. 13.20 Promenade-
ork. en soliste. 13.55 Beursber. 14.00
Fluit, cello en piano. 14.30 Caus. 14.50
Gram. 16.00 Sopr. en piano. 17.20 Gram.
17.30 Amus. muz. 18.00 Nws. 18.15 Piano
spel. 18.30 Caus. 18.40 Amus. muz. 19.00
Gram. 19.45 Filmpraatje. 20.90 Nws. 20.05
Gevar. progr. 22.00 Act. 22.10 Viool en
Hammondorgel. 23.00 Nws. 23.15 Koersen.
23.15 New York calling en act. of gram.
23.25-24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m. KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed en lit.
kal. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram. 8.50
V. d. huisvr. 9.45 Caus. 10.15 Gram. 10.50
Pianorecital. 11.00 V. d. vrouw. 11.30
Schoolradio. 11.50 Caus. 12.00 Middagklok
noodklok. 12.03 Gram. 12.30 Land- en
tuinb.meded. 12.33 Gram. 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.20
Platennieuws. lS.30 Dansork. en sol. 14.00
Schoolradio. 14.30 V. d. plattelandsvrou
wen. 14.40 Strijkkwart. en altviool. 15.30
Gram. 16.00 v .d. zieken. 16.30 Ziekenlof.
17.40 Beursber. 17.45 Regeringsuitz. 18.00
Lichte muz. 18.20 Sportpraatje. 18.30 Twee
violen. 18.50 Gram. 19.00 Nws. 19.10 Gram.
19.15 Caus. 19.30 Gram. 20.30 Act. 20.45
De gewone man. 20.50 Radiophilharmo-
nisch ork. 21.45 Kiankb. 22.10 Orgelconc.
22.35 Gram. 22.45 Avondgebed en lit. kal.
23.00 Nws. 23.15-24.00 Nieuwe gram.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
AVRO: 20.30 Journ. en weeroverz. 20.45
Film. 21.00-22.30 Fiimprogr.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
TSds Lichte muz. 13.55 Ork. conc.
15.45 Mil. ork. 18.45 Bariton en piano.
19.00 Gevar. progr. 19.30 Henry Wood
Promenade Concert. 21.15 Buitenl. overz.
23.08-23.13 Koersen.
ENGELAND, BBC Light progr. 1500
en 247 m: 12.00 Lichte muz. 12.45 Twee
piano's. 13.00 Lichte muz. 15.00 Nws. en
ork. conc. 15.45 Mil. ork. 16.30 Orgelspel.
17.15 Lichte muz. 20.00 Verz. progr. 21.00
Ork. conc. 22.30 Dansmuz.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Lichte muz.
13.15 Operettemuz. 16.00 Kamermuz. 17.20
Kamermuz. 17.45 Lichte muz. 19.30 Ka
mermuz. 21.15 Gram. 23.25 Moderne muz.
0.10-1.00 Dansmuz.
FRANKRIJK, Nationaal progr., 347 m:
12.30 Gram. 13.55 Gram. 14.05 Gram. 19.30
Amerikaanse uitz. 20.00 Gram. 20.05 Ka
mermuz. 21.30 Gram.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gram. 12.34
Pianospel. 12.50 Gram. 13.11 Gram. 16.00
Koersen. 16.02 Lichte muz. 16.30 Omr.
ork. 16.40 Gram. 17.15 Omr. ork. 18.00
meisjeskoor. 18.30 V. d. sold. 19 40 Gram.
21.00 Gram. 21.30 Omr. ork. 22.11 Piano
spel. 22.40 Gram.
484 m: 12.00 Gram. 13.15 Gram. 14.00
Omr. ork. 14.47 Gram. 15.00, 15.30, 16.05
Gram. 17.10 Verz. progr. 18.30 Gram. 18.55
en 19.00 Idem. 20.00 Gram. 20.40 Festival
v. Luik. 22.30 Gram.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00 V. d. kind. 17.40 Quiz. 19.00-19.30
Journ. 20.00 Idem. 20.15 Gevar. progr
21.15 Film.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 Kunst-, literatuur- en wetensch.
overz. 19.30 V. d. jeugd. 20.00 Act. 20.40
Opera- en balletprogr. Na afloop: We-
reldnws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 De soc. gedachte en actie. 19.30
Nws. 20.00 Maria-Theresia, film. 21.30
Boemerang. 22.15 Nws. en journ.
3357EfuïksR pTij^enREm"7k- e*ptj. ffa"v°er
f 1175-750. kaifvaarzen f ^sVvoó'^vira
koeien f 850-625, pinken f 600—400 .tic
ren f 715500, graskalveren f 420— 27="
nuchtere kalveren f 85—50, schapen 1 no
85, lammeren f 85—65, drachtige zeugen
f 380250, lopers f 90—65, Londense var
kens f 11580, biggen f 5238, bokken of
geiten f 4010, vette koeien per kg gesl.
gew. 1ste kw. f 3.003.20, vette koeien 2e
kw. f 2.753.vette koeien 3e kw. f 2.60
—2.75, vette kalveren per kg lev. gewicht
lste kw. f 2.402.65, vette kalveren 2de kw.
f 2.10—2.40, idem 3e kw. f 1.85—2.10, nuch-
ï:e«k!!,1:ere,!1 ,k* lev- gew. lste kwal.
f 1.85 3de kw. f 1.50, zware varkens oer
kg lev. gew. lste kw. f 1.601.66, slacht-
zeugen lste kw. f 1.401.50, slachtzeugen
2de kw. f 1.50—1.60, zouters lste kw. f 1.70
3de kw. f 1.62.
MAÏSTERMIJNMARKT ROTTERDAM - 7
sept. Noteringen: onveranderd.
PLUIMVEEMARKT 's-HERTOGENBOSCH
7 sept. Aanvoer: 27.750 stuks. Prijzen; kip
pen (witte) f 1.701.80 per kg lev. gew.,
kippen (gekl.) f 1.651.70 per kg lev. ge
wicht, slachtkuikens f 1.852.per kg le
vend gewicht, oude hanen f 2.754.50 per
stuk, tamme konijntjes f 4.0010.p. st.
CACAOMARKT-OVERZICHT (Medege
deeld door de Firma C. W. M. Heslenfeld).
Nieuwe verkopen van de British Marketing
Boards tegen verhoogde prijzen, nl. tegen
sh. 275/— per cwt. op 3 september en te
gen sh. 280/en sh. 285/per cwt. op 6
september, deden in de periode van 3* aug.
tot en met 6 sept. de cacaoprijzen opnieuw
krachitg stijgen. Bahia kreeg opnieuw de
wind in de zeilen en slaagde er in belang
rijke posten Bahia-cacao naar Holland en
elders tegen de volle minimumprijs en zelfs
daarboven, te verkopen. De activiteit was
tegen het weekeinde zeer levendig.
Lenstra versus Kraak, een van de grote attracties bij ElinkwijkEnschede, üe
stand werd 10 voor Kraak en Elinkwijk werd er zo door geïnspireerd, dat het
Enschede ook met 10 versloeg.
Een nieuwe Russische nota aan West-
Duitsland is in Moskou overhandigd en
komt neer op een herhaalde waarschu
wing, dat de herbewapening van West-
Duitsland een bedreiging van de Euro
pese veiligheid is en op de mededeling,
dat Rusland de hereniging van Duits
land slechts op door de Sovjet-Unie ge
stelde voorwaarden zal toelaten.
Uit Bonn wordt gemeld, dat de nota
In de thans gevoerde verkiezingsstrijd
min of meer als een bom inslaat. De
in zeer weinig tegemoetkomende be
woordingen gestelde nota stelt, dat
West-Duitsland te kiezen heeft tussen
het afstand doen v: de „N.A.T.O.-poli-
tiek" hetgeen de Duitse eenheid gelei
delijk zou helpen herstellen, of het voort
zetten van deze politiek die zwanger
gaat van grote gevaren, vooral voor de
Westduitse bevolking zelve, waardoor
het de verantwoordelijkheid op zich
1 idt voor een vergroting van de ver
wijdering tussen de beide delen van
Duitsland. „Er is geen andere manier."
Verder beschuldigt de nota de drie grote
Westelijke mogendheden ervan West-
Duitsland voor hun eigen militaire oog
merken te gebruiken. De leidende krin
gen in West-Duitsland wensen volgens
de Russische nota geen hereniging van
Duitsland - 's vreedzame democratische
staat.
„De bondsregering poogt de indruk
te wekken, dat de hereniging van Duits
land teweeggebracht kan worden door
de Westelijke mogendheden. In werke
lijkheid echter kunnen alleen de Duit
sers zelf het eeris worden over de mo
gelijke stappen tot herstel van de een
heid van de Duitse staat. Er is geen
Weg tot de oplossing van het vraagstuk
behalve overeenstemming tussen beide
Duitse staten en er kan geen andere
zijn."
De nota pleit vervolgens voor de aan
vaarding van het Oostduitse voorstel
tot vorming van een federatie tussen
Oost- en West-Duitsland.
Verwacht wordt, dat dezer dagen de
koninklijke goedkeuring wordt verleend
tot het prolongeren van het rectoraat
van professor ir. W. de Jong, die ook
het afgelopen studiejaar rector-magni-
ficus van de landbouwhogeschool was.
Op 16 september zal prof. de Jong een
rectoraatsrede uitspreken in de aula der
hogeschool. Het is voor het eerst in de
geschiedenis van de landbouwhoge
school, dat aan het begin van het nieu
we studiejaar geen rectoraatsover
dracht plaats vindt. Door de reorgani
satie van de bestuursvorm is d,e moge
lijkheid geopend dat de rector-magnifi-
cus drie jaar achtereen als zodanig fun
geert.
De inleidingen die Michel v. d. Plas
houdt bij het VARA-TV-programma „Ze
ven liedjes op zaterdagavond", zijn
wel niet alle even geslaagd, toch beho
ren zij tot de beste gesproken teksten
die momenteel te horen zijn. Hij doet
het kort en dat moet ook want aan een
meneer achter een tafel is verder wei
nig te zien, hij vertelt aardig over de
liedjes en weet meestal een paar gees
tige anecdotes.
Ook de liedjes zelf en de uitvoering
ervan zijn goed. De keuze en de even
tuele vertalingen zjjn weer van Michel
v. d. Plas, zjj vormen een smaakvolle
reeks, waaraan veel genoegen te bele
ven is. Muzikaal is de uitvoering, door
twee zangeressen en vier zangers met
voortreffelijke begeleiding, verzorgd en
aantrekkelijk. Bewonderenswaardig is
verder de wijze waarop Gijs Stappers-
hoef dit programma regisseert. Zonder
al te veel en te gezocht bewegen voor
de camera's en met de beelden, weet
hij alles zeer origineel en levendig
op de beeldbuis te brengen.
Het quiz-programma „Weet wel wat
je waagt", dat de avond besloot, mag
wel eens op de helling. Het komt her
haaldelijk voor dat de deelnemers he
lemaal niet uit de vragen weten te
komen, wat voor de deelnemers n
voor de kijkers vervelend is. Maar
ook de vragen zijn nog eens twijfelach
tig en de telling heeft al te weinig mo
gelijkheden.
Men maakt tegenwoordig wel eens het
grapje dat Nederland nu ook een derde
programma heeft, dat te horen is via
Luxemburg en dat in plaats van zee-
ernstig nogal vrolijk en bovendien com
mercieel is. De nieuwe zender die Radio
Luxemburg op de 208 m gebruikt, richt
zich in de ochtenduren speciaal tot Ne
derland en een aantal firma's maakt ge
bruik van de mogelijkheid om langs
deze weg reclame te maken.
Op de zondagmorgen zijn dat de ver
eniging „Onze lichte Muziek", een meu
bel-, een sigaretten-, een limonade- °n
een grammofoonplat on fabriek. Het zijn
allemaal korte programmaatjes, waar
van vooral de Sisi-reclame van Wim
Sonneveld en het muziekprogrammaatje
van Philips zeer geslaagd zijn. De
aPpje SJ? beste uitzending is ongetwij
feld de Bierelantijn van het Centraal
brouwerij kantoor. Dit door Eli Asser
geschreven en geregisseerde program
ma is niet te lang en niet te kort. en
is vaak amusant. Er werken veel be
kende^ figuren aan mee, die 'lerlei
schertspersonen voorstellen en wonder
lijke avonturen beleven. Verder is er
veel goede muziek.
Of er naar geluisterd zal worden?
Daar is niets van te zeggen. De VARA
heeft zondagsmorgens om 8.18 u. een
programma „Weer of geen weer", met
veel muziek maar ook met verscheidene
gesproken rubrieken. Het programma
is een groot succes.
Waarom de NTS op zondagavond zend
tijd van kwart over acht tot kwart over
elf besteedde aan een Music-hall-pro-
gramma uit Antwerpen is ons niet
duidelijk. Er moeten meer program
ma's op zondag komen, maar dan liefst
geen variété van deze lengte en zeker
niet van deze kwaliteit. Er waren na
tuurlijk enige goede en boeiende num
mers, het totaal was echter meer dan
vervelend. Daarnaast was er een con
ference van een juffrouw zoals wij dat
hier niet believen. Het was het pro
gramma van de zaal „Oud Antwerpen"
zoals dat al een week lang vertoond
werd, zodat men het tevoren had kunnen
gaan zien en beoordelen.
J. v. S.
De televisiekijkers, die zondagmorgen
de uitzending hebben gevolgd van de
hoogmis, waarvan de KRO-sectie een
reportage gaf vanuit de OL. Vrouwe
kerk in Rotterdam-west, zullen aan het
slot van de uitzending vreemd hebben
gekeken naar de reacties van de kerk
gangers, die het gebouw verlieten. De
gezichten van deze kerkgangers te
kenden namelijk schrik af.
De KRO-sectie deelt hieromtrent
mee, dat men achter in het kerkgebouw
een camera had geplaatst om de uit
zending te beëindigen met enige beelden
van het verlaten van de kerk. Ju' toen
de camera „in stond" viel vlak bij de
camera een door een toeval getroffen
jeugdige kerkganger uit de bank. Van
daar de verschrikte blikken van de
kerkgangers.
De bekende filmregisseur Claude Au-
tant-Lara wordt vanavond voor Sottens
geïnterviewd over de film. (393 m.
21.50 uur).
Van het festival van Besangon
zendt het Franse Nat. Progr. een con
cert uit o.l.v. Carl Schuricht, waarbij
o.m. de Zevende symfonie van Beet
hoven wordt gespeeld. Dietrich J iscner
Dieskau zingt de Lieder emes fahren-
den Gesellen van Gustav Mahler. (348
m. - 21 uur).
Voor Luxemburg speelt het groot or
kest o.l.v. Henri Pensis waarbij Arthur
Grumiaux het Vioolconcert van Beet
hoven speelt. (1293 m. - 21.15 uur).
5
ALWAKI p. 7 Ceylon n. Aden.
ANNENKERK 7 te Rotterdam.
BILLITON 7 te Soerabaja.
CALT. UTRECHT 8 te Suez verw.
{^JNTELDIJK 6 te Antwerpen.
?UIVENDRECHT 7 te Rotterdam.
NEDERLAND p. 7 Perim n. Suez.
vrrniTA p- 7 Ouessant n. Ras Tanur».
?^SrUAU.pAL?ingaP°re n. R'dam.
LIBERTY BELL 7 te Mena al Ahmadi.
^EJJWELLOYD p. 6 nm. Guardafui n. BelaW.
NAESS COMM. p. 7 Aden n. B. Mashur.
SLOTERDIJK p. 7 Kp. Race n. New York.
STAD ALKMAAR p. 7 Finist. n. R'dam
TEUCER 7 te Cheribon.
T?TP^SJfus 7 te Pladjoe.
BOREA!?07K p' 7 Singapore n. Belawan.
GA ASTER LAVNn Kopenhagen.
GRAVELAND 7 te' a-h S n' Recl£e-
JUPITER 7 te AmsterdT™
MELISKERK 7 te AmstSS'am
MENTOR p. 7 Dungeness n. Trinidad
TANKHAVEN III 7 te S. Gerong?
WESTLAND 7 te Amsterdam.
LANGKOEAS 6 van Tandjong Priok n pad*
LISSEKERK pass. 7 Dungeneis n Port S*ld'
MAASHAVEN 7 te n- Port S
MEERKERK 7 te Bombay
POLYDORUS 7 te Bangig.
SLIEDRECHT p. 7 Str. Ormoes n. Philad.
ALMDIJK 7 te Corpus Chrisu.
AMPENAN 7 te Belawan.
AMSTELVEEN 7 dw. v. Finist. n. Europa.
BARENTSZ 7 te Morotai.
BENGALEN 7 te Belawan.
CRANIA 6 van Liverpool n. Curagao.
ENA 7 te Stanlow.
EOS 7 te Alexandrië.
HATHOR 6 van Alexandrië n. Beyrouth.
KENNEMERLAND 7 te Rio de Janeiro.
KLOOSTERDIJK 6 van Halifax n. AntW.
STAD LEIDEN pass. 7 Kaap Blanco n. Pepe**
STATUE OF LIBERTY p. 7 Lorenzo Marquei
naar Phil.
TJITJALENGKA pass. 7 Sabang n. Mauritlu*'
TOMOCYCLUS 7 te San Lorenzo.
ABBEDIJK p. 7 Bermuda n. Havre.
BLOEMENDAEL p. 7 St. Vine. n. Grytvi^6"*
CORILLA pass. 6 Masira n. Port Sudan-
ROEPAT pass. 6 Kaap Comerin n. Rango01**
SLAMAT pass. 7 Key West n. Baltimore.
IJSSEL p. 7 Azoren r>. Barttaöos.
carillo 6 te Panama.
KATELYSIA p. 7 Recife n. Curacao.
TALISSE pass. 7 Malta n. Port Said.
ZAANLAND p. 7 Kaap Blanco n. A'dam.
ALCETAS 7 te Bari.
DAPHNIS 7 van Cumana n. Panpatar.
DELFLAND 6 van C. Bolivar n. Pto. Ord.
MAAS 7 te Bremen.
MANTO 7 van Malaga n. Antw.
PLATO 6 van Aarhus n. A'dam.
THALETAS p. 7 Dover n. Savane.
CAMEROUNKUST 7 van Lagos n. Matadl-
DIDO 7 van Oporto n. A'dam.
FARMSUM 5 van New Orleans n. JacksoO*»
GABONKUST 7 te Lagos.
ARTEMIS 6 van Port of Spain n. Mobil*-
CAMITIA 7 te Curagao.
GANYMEDES 6 te Port au Prince.
HEELSUM p. 6 Key West n. Houston.
JAPARA 7 te Antwerpen.
JAVA 7 te Houston.
JOSEPH FRERING p. 7 Finist. n. IJm.
KALYDON 7 te New York.
KHASIELLA 8 te Freeport verw.
LEERSUM pass. 7 ouessant n. Barcelona.
LEKHAVEN 6 te Buenos Aires.
MARISA 6 van Curagao n. Gibraltar.
MIJDRECHT pass. 7 Kaap Bon n. Houston.
PYGMALION 6 van Aruba n. Trinidad.
STA" R DAM 6 van Seven Isl. n. Engeland.
sabpedon 7 te Philadelphia.
PASSAGIERSSCHEPEN
■JAS??,SF0NTEIN 9 te Kaapstad verw.
JUHAN VAN OLDENBARNEVELT 7 te NeW
York.
NIEUW AMSTERDAM 7 te Rotterdam.
NOORDAM 7 te New York n. R'dam.
RIJNDAM 7 te Montreal.
SIBAJAK 8 te Surabaia.
TEGELBERG 10 te Kaapstad verw.
WATERMAN 7 te Fremantle.
WESTERDAM 7 van R'dam n. New York.
WILLEM RUYS 7 te Belawan.
ZUIDERKRUIS 11 te New York verw.
HOGE PRIJZEN
18168 .f 109# 5382 7457 11905 15462 17148 ƒ400 1357 2149 3328 3683 5300 8815
12062 13748 20998 21739 f 200 1419 3313 3885 4561 4661 4782 4791 5223 5640 5981
6842 6906 8668 10364 10740 11958 12783 13715 14251 14420 14614 15U5Ï 16670 16878 17438
17600 17677 18461 18730 19216 19916 20451 21033 2157,2
PRIJZEN VAN ƒ40.—
1032 089
818 972
2219 223
3038 179
923
4172 176
929
5182 185
6115 134
883 971
7092 473
911 915
8025 069
863 988
9043 181
799 853
10164 317
11049 062
119 292 300 310 351 689 722 741
248 592
211 265
615 725 780
302 321 641
813 890
676 854 864
192 281 295 385 543 676 679 701
307 369
179 211
519 568
373 383
320 391
892 912
355 550
128 148
588 646 876
224 231 410
574 738 869
666 733 777 799 894 896
427 641 701 702 710 838
412 443 478
917
564 621 641
193 411 497
540 575 622
655 664 799
501 534 560
714 779
12208 215
697 730
13051 137
648 661
14159 221
15026 029
418 434
1B098 186
17004 077
623 705
18009 059
975
19140 259
655 720
20088 125
562 660
21142 213
808 816 837 887 940
249 261 319 521 60S 616 640 694
952
173 195 210 245 294 303 442 449
665 672 802 867 942 976
267 340 563 838 896
030 072 148 240 254 343 410 416
595 633 979
227 273 322 445 514 641 649 773
084 230 267 331 397 411 505 598
800 848 883
087 111 136 283 663 717 823 933
300 354 378 380 389 481 500 604
736 814 888 912 996
139 212 219 301 343 453 465 557
679 681 757 790 810 824 918 981
257 485 491 507 635 846 904
NIETEN
1002 020 040
125 209 244
466 468 508
788 802 840
2044 053 055
324 345 369
603 621 623
761 785 797
3002 003 025
346 351 361
608 621 628
834 844 853
4009 010 013
157 177 222
444 490 513
739 777 792
5009 010 091
452 472 490
605 606 634
830 866 894
6012 065 087
356 397 419
685 702 737
914 984
7033 040 054
408 437 457
702 713 757
856 861 863
8032 047 055
232 310 372
567 639 646
787 811 846
975 977 993
9056 067 080
356 426 467
785 827 829
964 985 990
10060 064 143
298 312 314
465 474 487
745 757 776
961 967 972
11004 055 132
410 414 609
846 864 879
045 059 075
301 333 336
557 634 673
845 859 911
056 131 171
427 484 506
676 679 691
833 843 867
049 061 206
370 411 421
634 713 731
868 874 887
034 035 036
247 250 252
520 541 547
818 837 881
132 155 200
493 506 525
653 678 709
907 972 973
131 137 142
421 431 448
764 780 792
091 095
341 344
678 725
991
172 199
537 559
703 714
885 910
216 255
443 445
752 772
917 924
043 054
263 305
602 669
915 944
224 273
540 566
756 759
991 994
183 186
464 485
810 814
137 208
499 538
758 760
865 912
067 070
425 456
654 670
902 910
209 227 280
602 620 621
769 792 828
966 981 993
106 107 133
469 484 541
704 720 729
917 924 943
097 129 212 234 238
488 489 539 666 700
864 871 876 895 911
168 192 194 206 263
321 352 381 394 426
497 505 560 574 643
803 816 842 902 905
989
211 242 277 296 354
663 686 693 790 796
926 952
096 099
395 424
758 776
228 247
589 600
722 732
933
272 337
523 530
786 828
939 963
055 105
383 443
690 734
986 999
444 447
592 596
766 823
249 311
657 664
876 895
295 402
622 677
831 845
190 222
548 564
763 775
947 971
278 288
722 741
926 937
267 284
433 460
677 681
924 942
358 408
810 817
12078 079
324 339
515 522
669 672
13074 122
509 547
736 740
924 997
14002 009
102 108
343 359
601 650
90S 916
15005 006
401 447
606 608
787 801
988
16027 043
397 415
462 491
740 803
970
17006 020
220 268
497 500
613 619
916 918
18001 033
338 344
593 671
923 929
19003 018
287 303
558 637
889 900
30001 079
335 403
666 725
21022 076
275 351
470 499
719 734
939 961
097 107 145 177 219 227
356 371 382 387 421 443
535 551 555 561 599 623
828 884 901 933 964
127 153 289 311 333 357
550 563 570 589 592 631
758 771 782 783 791 824
024 043 054 059 071 080
180 186 236 268 286 293
360 361 363 397 435 540
654 675 747 ;758 768 839
934 995
058 150 244 260 310 312
450 457 467 514 515 554
671 681 695 704 723 734
817 836 867 871 872 888
045 104 120 143 185
418 422 428 441 444 452
575 580 586 600 621 622
824 873 884 902 918 947
028
310
511
622
924
091
397
689
956
025
392
638
995
123
526
729
U92
375
559
766
035 091
322 324
529 546
647 653
968 976
107 110
449 453
690 738
982 991
027 053
417 452
652 674
104 116 15(
348 389 424
159 568 599
667 695 826
174 219 295
512 545 578
831 865 879
081 153 159
466 489 490
752 771 775
134 175 234 235 251
546 572 583 591
763 866 879 892 900'
105 131 .157 162 178
389 392 417 421 426
567 624 634 691 698
788 847 853 859 865
229 303
444 452
644 650
424 474
671 717
863 914
100 101
300 337
561 566
847 8S6
320 391
568 599
740 761
923 972
301 370
454 460
639 699
956 969
216 211
436 473
605 609
862 90»
319 337
580 5g»
893 921
193 27|
503 g4?
776 86
