West-Duitsland
in de greep van
de A-griep
Toestand van de Nederlandse
soldaten in het Sennelager
blijft vooruitgaan
1
Jubilerende A.R.K.A. uit
ernstige klachten
De lagere ambtenaren komen
per jaar enige honderden
guldens te kort
Ontwerp van prof. Duintjer
bekroond
MISVORMDE
KIKKERS IN
EEN SLOOT
Twee mensen
door bliksem
Auto slipt en
botst tegen
boom
Stormschade op Texel
•gedood
Voornamelijk in het Roergebied
griep
m
bed
Mummie in
moeilijkheden
Zsr - ^18 1
Dagvaarding voor Faubus
Gouverneur
capituleert niet
Een gevolg van
radio-actieve
afvalstoffen?
Enorme schade door verzakking
Eén dode en één
gewonde
Het weer
Buiig weer blijft
•^e L.V.D. is niet in
gebreke gebleven
In Amsterdam
Groenenmet
De A-griep in
Maastricht
Koning Hoessein terug
in Amman
Nieuw gebouw voor Nederlandsche Bank
Aartsbisschop Makarios
in Amerika
In Amsterdam
Botsing aan Syrisch-
Libanese grens
Elf doden
Tijdens hevig onweer
TWEEJARIG KIND
OVERREDEN
I $ee
MORRIS 'êefüt'et/Of/êw//
Engelse su
lède dam.-herenjasjes
BONTHUIS CITY
Buien
weer in
Europa
VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1957
o
81ste JAARGANG No. 29707
BONN, hedenmorgen
Ook inde bondsrepubliek grijpt de Aziatische griep thans
om zie i een. Het centrum van de epidemie ligt in het Roer
gebied met in het Noorden de stad Münster als grens. Dit is
waaischijnlijk niet zonder betekenis in het licht van de
griep-epidemie, die de in West-Duitsland op manoeuvre
zijnde en in het Sennelager, ten noorden van Paderborn,
gelegerde Nederlandse troepen heeft aangetast. Münster
"£t daar vlak bij. Een groot aantal industriële bedrijven en
mijnen in het Roergebeid heeft te kampen met een ernstig
produktie-verlies, omdat de helft van het personeel zich ziek
heeft gemeld. In verscheidene steden in het Roergebied ziin
de scho'en gesloten.
A-griep in Duitsland
aldus minister Staf
Premie van f 30.000
op no. 14160
-
Engeland vraagt Rusland
reisverbod op te heffen
Oliebuisleiding langs het
Suezkanaal
Gesprek tussen Onassis
en Egyptische regering
afgebroken
BONT TEGEN ZOMERPRIJZEN
SOBEL FEH, lang f 450
PERSIANER PATTES,
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraat 171, tel 4790
Bijkantoor en Red IJmuiden Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: J W Boerrigter en
Mr. W A M van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs H v RUN en V*' Severln
NIEUWE HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRIJS 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal.
Voor klachten over de bezorging na 5.3®
uur 't avonds tel. 21544.
Advere
,..^an onze Haagse red eteur)
"lister Staf heeft in antwoord op
Vragen van het Tweede Kamerlid mr.
Vroiyjc (P.v.d.A.) te verstaan gegeven,
dat de legervoorlichtingsdienst niet in
gebreke is gebleven bij de voorlichting
van de pers over de A-griep onder de
militairen in Duitsland.
Aanvankelijk ging het om 31 ziekte
gevallen in het kamp Hohne; later om
enkele honderden gevallen in hc kamp
Sennelager. Toen bleek, dat men te ma-
Ken zou kunnen krijgen met een be-
iangrgke verspreiding van de A-griep
swfr je '"iUtairen in Duitsland is be-
j,'®1 dat de LVD de voorlichting dien-
lien ^an °P z'ch zou nemen; eerst
riP voo.rHchting over ^et ministe-
n s°ciale zaken en volksgezond-
Ee?vppVfr?11woordelijkheid van de le-
gervoorhehtmgsdienst strekt niet ver-
uer dan tnf «r, i
öiedewSL-tot voll<;dlgc en openhartige
dip™klng aan de pers om deze van
nsJ 'e zijn bij de voorlichting van
Nederlandse volk. Van deze ver-
"--Vizuuusc yyjxn.. v au UC6C ver-
rpv 0°rdelijkheid heeft de LVD zich
*Tveten, aldus de bewindsman.
(Van een verslaggever)
Stna gr°entijd van het Amsterdamse
booten Corps is voorlopig drie da-
veer+V .este*d- ^an de ruim honderd
er m u toekomstige corpsleden moeten
den var?,! ogent)lik zestig het bed hou-
hele JnN ,de griep. Bij de katho-
en de Vrouweun^^'g'og St.-Thomas
gaat de ontgroen!? tuder>ten vereniging
ook onder hun nipf,,^61 door, ofschoon
veel gevallen van grip?, 'edon bijzonder
grtep is niet van een kwa^.p°rkomeri- De
aadaardig soort.
B{j twintig fabrieken in Maastricht
zijn bijna 1.000 meldingen van ziekte als
gevolg van de griepepidemie. Een der
^rieken telde zelfs veertig tot vijftig
kej^eidingen per dag. Behoudens en-
over ?itzonderingen valt er intussen
afnamet algemeen nochtans een lichte
constat Van het aantal griepgevallen te
eren.
Het museum van Brooklyn heeft
onlangs toestemming voor het begra
ven van een 1600 jaar oude EgyZi-
sche mummie aangevraagd. De ver-
gunning is evenwel niet gegeven
omdat het museum geen bewijs van
overlijden kan tonen.
(Rtr)
Koning Hoessein van Jordanië is gis-
YaU ee.n vakantie in Spanje in zijn
"ooidstad, Amman, teruggekeerd.
De chet van de medische dienst van
de in West-Duitsland gelegerde Ameri
kaanse troepen verklaarde overigens
gisteren, dat ook ondei de Amerikaan
se soldaten ongeveer twee en een half
duizend gevallen van de Aziatische
griep zijn geconstateerd. Zij doen zich
vooral voor in de legeringsplaatsen in
Karlsruhe en Mannheim.
Wat de toestand var, de Nederlandse
troepen in het Sennelager betreft: tele
fonisch werd ons medegedeeld, dat
deze vooruit biyft. gaan. Het aan
tal ziektegevallen neemt dageliiks af.
Het ergste is achter de rug en men
hoopt de griepuitbarstinp thans spoe
dig geheel onder de knie te hebben.
De Nederlandse militaire artsen in het
Sennelager blijven de mening toegedaan
en gezien de mededeling van Ameri
kaanse zijde zijn wii geneigd daarmede
in te stemmen, dat de epidemie in het
Sennelager niets verontrustends heeft
gehad. Het aanhoudende slechte weer
i West-Duitsland is er in de allereer
ste plaats verantwoordelijk voor ge
weest. In gezaghebbende medische krin
gen in de bondsrepubliek ls de me
ning uitgesproken, dat West-Duitsland
thans blhkbaar aan de beurt is om in
de greep van de A-grlep te geraken.
In de 536e staatsloterij, 4e klasse, 17e
lijst, is een prijs van f 2.000 met een
premie van f 30.000 gevallen op no.
14160. Een premie van f 3.000 is voor
no. 7610.
Harde wind en hoog water hebben velen op Texel narigheid bezorgd. Een exploitant van strandhuisjes zag zijn bezit doo»
wilde vlagen bedreigd: de fundamenten onder de huisjes werden finaal weggespoeld....
Vandaag heeft de bond van katho
lieke ambtenaren ARKA zijn congres
in het Staargebouw te Maastricht ge
opend. Deze bijeenkomst droeg een
feestelijk karakter, daar zij het veer
tigjarig bestaan van de organisatie
markeert. De openingsrede van de
voorzitter mr G.A.A.M. Boot legt
echter naast de vreugde om het ju
bileum en de gezonde groei van de
organisatie, vooral de nadruk op de
ernstige klachten, die onder de ambte
naren leven.
De ernstige klacht betreft de materi
ele en rechtspositie van de ambtena
ren. Nu de salarissen van de hogere
ambtenaren naar een redelijk peil zijn
opgetrokken, is het des te schrijnender,
dat de honorering voor de midden- en
lagere klassen geen enkele verbetering
heeft ondergaan, aldus mr. "toot.
Volgens berekening van de ARKA
komt de schrijver le klas momenteel per
jaar 565,- op zijn gezinsbudget tekort.
Een schrijver le klas verdient maximaal
De president der Nederlandsche Bank,
dr. M. W. Holtrop, zal maandagmiddag
a.s. in het gebouw van „Arti et Amici-
tiae" aan het Rokin te Amsterdam een
tentoonstelling openen van de plannen
die door de zes deelnemers aan de
meervoudige opdracht voor het ont
werpen van een nieuw hoofdgebouw
voor de Bank zijn vervaardigd. De
commissie van advies, bestaande uit
prof. Wieger Bruins, ir. H. Hoekstra,
ir. A. R. Hulshoff, ir. D. Roosenburg
en ir. A. J. v. d. Steur, heeft unaniem
aanbevolen de opdracht in definitieve
vorm te verlenen aan prof. M. F. Duln-
tjer.
De overige deememers aan de meer
voudige opdracht waren prof. ir. J. F.
Berghoef, W. M. Dudok, J. H. Groene-
wegen, prof. ir. C. Wegener Sleeswijb
en prof. ir. H. T. Zwiers. De tentoon
stelling is geopend tot en met zondag
29 september a.s.
Inmiddels is de bouw van het hoofd
kantoor van de Nederlandsche Bank
aan de stille zijde van het Rokin (de
Oude Turfmarkt) onzeker geworden
door het voorstel van burgemeester
mr. G. v. Hall om het nieuwe hoofd
kantoor te bouwen op het Frederiks-
plein. Dit voorstel is thans bij de di
rectie van de bank in overweging.
Het nieuwe gebouw volgens het plan
van prof. Duintjer zal een gesloten
blok vormen aan de zijde van het Rokin
te Newport op Rhode Island, waar de
voire ent met vakantie is, besprekingen
l-H om te proberen een einde te ma-
V" aan de crisis die in Liittlc Rock is
Zllfl d°0r de rassenintegratie op
I gouverneur had woensdag
°Tnderh°ud met de president
gevraagd. Iemand uit de omgeving van
de gouverneur verklaarde gisteren dat
Faubus niet meer naar Newport gnat
om te „capituleren".
Er hebben zich gisteren geen inci
denten in Little Rock voorgedaan. De
negerleerlingen hebben voorlopig hun
pogingen opgegeven om toegang te krij
gen tot de middelbare school, die op
bevel van gouverneur Faubus door de
nationale garde wordt bewaakt.
In Ozark, Arkansas, heeft een neger
tegenover de pers verklaard, dat een
politie-agent zijn kinderen en andere
neger-leerlingen die een voorheen alleen
voor blanken bestemde school bezoeken,
heeft aangeraden thuis te blijven. In de
afgelopen twee dagen haddgn zij aan
„lichte incidenten" blootgestaan en
iemand had zelfs geprobeerd hen met
een auto aan te rijden toen zij uit
school kwamen.
(Reuter)
Bovenstaande foto toont de goeverneur
van Arkansas, Orval Faubus geheel
links) op het grasveld voor zijn land
huis in ittlc Rock, terwijl hij uit han
den van de federale sheriff, Deal Kidd,
de dagvaarding ontvangt om op 20 sep
tember a.s. voor de federale procureur-
generaal te verschijnen, om zich te
verantwoorden wegens het niet opvol
gen van het bevel van de federale
nrS« tot bet bevorderen van de inte-
zl e °P de scholen. De negerkinderen
r Nen r?°9 steeds de „blanke school" in
Rock, in welk stadje de rust in-
miaaels gedeeltelijk is hersteld, niet
bezoeken.
"gering heeft de Russische
autoriteiten m een nota voorgesteld alle
beperkingen op het reizen door func-
tionarissen der wederzijdse ambassades
en andere officiële personen wederkerig
„zonder uitstel" op te heffen,
(Rtr.)
Aartsbisschop Makarios van Cyprus
is gisteren in New York aangekomen.
Hp gaat een reis van drie maanden
door de- Verenigde Staten maken om
„het Amerikaanse volk in te lichten
over de Cyprische kwestie".
en de Nieuwe Doelenstraat met een
ovale mstulpïng aan de zijde van de
burgwallen. Op een massieve onder
bouw van vier meter hoogte zijn de
drie verdiepingen ontworpen, bekroond
door een golfvormige kroonlijst. Vóór
het gebouw aan de zijde van het Rokin
heeft prof. Duintjer een pyloon ont
worpen van gelijke hoogte als de Munt
toren. Het gehele plan is zeer sober
gehouden. De gevel wordt bekleed met
bruin grèsmateriaal. Het half ovale
plein aan de zijde van de burgwallen
wordt afgesloten met een open galerij,
welke een verdieping kantoorruimten
draagt. Het hele gebouw is onderkel-
derd voor gebruik als kluis en garage.
(Zie ook pag7.)
In een sloot in de Watergraafsmeer
te Amsterdam, waar het daar in een
vroegere gasfabriek gevestigde atoom
instituut cyclotronzijn afvalstoffen
in loost, zijn misvormde kikkers gevon
den. Er wordt thans een onderzoek
ingesteld of de misvormingen een ge
volg kunnen zijn van de radioactiviteit
van deze afvalstoffen.
Het atoominstituut (officieel geheten
Instituut voor kernphysisch onderzoek)
heeft al geruime tijd geleden aan de
gemeente Amsterdam om aansluiting
op de gemeentelijke riolering gevraagd,
vooral nu het plannen heeft voor uit
breiding, maar de gemeente heeft dit
tot dusver geweigerd, omdat het radio
actieve afvalstoffen in de riolering
vee] te gevaarlijk vindt. Daarom wor
den deze radioactieve afvalstoffen ge
loost op een sloot in de nabijheid van
het instituut. Een door B. en W. van
Amsterdam benoemde „commissie in
zake verontreiniging van water, bodem
en lucht" heeft B. en W. geadviseerd
geen toestemming tot aansluiting van
het Instituut op de gemeentelijke rio
lering te geven, maar intussen de situa
tie in de sloot, waarop de afvalstoffen
worden geloost, ook niet gevaarlijk ge
vonden. Het slootwater wordt enige
malen per week gecontroleerd, waarbij
wel een verhoogde radio-activiteit is
geconstateerd, maar die vond men niet
gevaarlijk, want ze is nog altijd min
der dan voor b.v. drinkwater toelaat
baar is. De commissie is thans op de
hoogte gesteld van het vinden van
misvormde kikkers in de sloot en zal
thans een nieuw onderzoek instellen.
In de nabijheid van de sloot ligt een
openbaar gemeentelijk zwembad, maar
men heeft het nooit nodig gevonden
daarvoor speciale beschermingsmaatre
gelen te treffen, evenmin als voor de
volkstuincomplexen in de naaste om
geving van het instituut. Deskundigen
zijn het er niet over eens of de misvor
mingen van de kikkers het gevolg zijn
van het lozen van het afvalwater van
het Atoominstituut.
Gisteren heeft zich te Deir el Atsjaer
in de Libanon, nabij de grens met Sy
rië, een botsing voorgedaan tussen Li
banese grenspolitie en een gewapende
bende. Hierbij vielen elf doden, name
lijk drie Libanese gendarmes en Icht
bendeleden. (A.F.P.)
in een eerste klas gemeente een bruto
salaris van ƒ4702,- per jaar. Mr. Boot
gaf in zijn rede uiting aan de ontevre
denheid der ambtenaren over het over
leg tussen de ambtenarenorganisaties
en de overheid, want, zo zei hij: „terwijl
men zoekt naar financiële ruimte (om
de lager bezoldigde ambtenaar meer
te kunnen betalen) duurt een onrecht
vaardigheid voort, welke zich onom
wonden demonstreert in het maandelijks
tekort op het gezinsbudget van de door
snee ambtenaar". De ARKA acht het
argument van de overheid, dat zich be
roept op de bestedingsbeperking, niet
verantwoord, daar de voorstellen van
de ambtenarenorganisaties reeds bij de
overheid op tafel lagen, toen er van
bestedingsbeperking nog geen sprake
was.
Het congres zal voorts beslissen of de
samenwerking met de K.A.B. wordt
gecontinueerd. Het hoofdbestuur van
de ARKA betreurt het, aldus mr Boot
dat de bestaande samenwerking met
de K.A.B., althans formeel, dreigt te
worden beëindigd, daar de K.A.B. zij
het voorwaardelijk, de met de ARKA
bestaande binding heeft opgezegd. Des
alniettemin meent het hoofdbestuur van
de ARKA geen vrijheid te kunnen vin
den om voor te stellen de jaarlijkse
afdracht aan de K.A.B. voorlopig van
15.000 op ongeveer 55.000 te brengen.
Het hoofdbestuu» laat de beslissing aan
het congres over, doch voegde er bij
monde van mr. Boot aan toe, dat het
hoofdbestuur ook in de toekomst in
welke vorm ook, goede betrekkingen
met de K-A.B. wenst te blijven onder
houden.
9
In een bocht van de weg tussen Vlagt-
wedde en Wedde is donderdagmorgen
een personenauto geslipt en tegen een
boom gebotst. De bestuurder van deze
wagen, de heer E. Kuipers, een verte
genwoordiger uit Amsterdam, is daarbij
gewond geraakt. Naast hem zat zijn
schoonvader, de 81-jarige heer Broek
man uit Almelo. Deze werd bij dit on
geval op slag gedood.
De onderhandelingen tussen de Egyp
tische regering en de Griekse reder, A.
Onassis, over het aanleggen van een
oliebuisleiding langs het Suezkanaal zijn
blijkens een officiële bekendmaking van
de Egyptische regering afgebroken.
Onassis had aangeboden een buislei
ding aan te leggen van Suez naar Port
Said en was onderhandelingen met
Egypte begonnen voor het oprichten van
een maatschappij voor het aanleggen en
exploiteren van de buisleiding. Zijn
plan werd in juli j.l. verworpen door
Egypte omdat het financiële aspecten
had, waar Egypte bezwaar tegen had.
De Egyptenaren hadden daarop tegen
voorstellen gedaan, die alle rechten
van Egypte zouden moeten waarborgen.
Deze voorstellen voorzagen in de op
richting van een Egyptische maat
schappij met een buitenlandse deelne
ming, die ten hoogste 49 procent van
het aandelenkapitaal zou kunnen bedra
gen.
In het Britse plaatsje Farnworth heb
ben tientallen gezinnen hun huizen moe
ten ontvluchten, toen zestien huizen
langzaam in een plotseling ontstane en
steeds groter wordende spleet gleden. De
politie evacueerde in de haast 400 per
sonen uit bijna 100 huizen. Vele lang
slapers moesten 's ochtends in nachtge
waad de straat op, toen de scheur in de
straat in minder dan een uur een breedte
kreeg van meer dan 15 meter en een
diepte van 5 meter. De leidingen van het
gas, de elektriciteit en het water bezwe
ken overal in de buurt, terwijl 150
brandweerlieden en politiemannen
koortsachtig trachtten de oorzaak van de
instorting vast te stellen. Men neemt
aan dat een waterleiding op grote diepte
gescheurd is, en de straten ondermijnd
heeft.
Tegen het middaguur waren al elf
huizen geheel of ten dele weggezonken
en enige tijd later ondergingen er nog
vijf hetzelfde lot, naarmate het gat
langzaam maar zeker groter werd.
„Het was verschrikkelijk hier aan de
andere kant van de weg te moeten
staan en ons huis te zien verdwijnen",
verklaarde een bewoonster.
(UJ>.)
Donderdagmiddag is het twee-jarig
jongetje A. G. B. uit de Naaldwijkse-
straat te 's-Gravenhage overleden, vrij
wel onmiddellijk nadat hij was overre
den door een personenauto. De auto
stond geparkeerd en de bestuurder
merkte niet, toen hij wilde wegrijden,
dat het kind zich voor de auto bevond.
Advertentie
De 66-jarige mevrouw M. v. Kooy is
londerdagmiddag door de bliksem ge
troffen en gedood. Omstreeks drie uur
ontlastte zich boven de Kerkelanden te
Hilversum een hevige onweer. De blik
sem sloeg in de boerderij van de heer
E. J. v. Kooy. De vrouw van de heer
v. Kooy bevond zich op dat ogenblik in
de buurt van de schakelkast toen het
hemelvuur in de eiectrische leiding sloeg.
Zij werd op slag gedood. Er ontstond
geen brand. De eiectrische leiding in dit
deel der gemeente werd geruime tHd
uitgeschakeld.
Tijdens het hevig onweer, dat rond
half zes boven Winterswijk heeft gewoed
is de 39-jarige landbouwer G. J. Rös-
ken bü werkzaamheden op zün akker
in de buurtschap Henxel door de blik
sem getroffen en gedood. Het slacht
offer was gehuwd en vader van drie
kinderen.
Tsjecho-Slowakije Bij een spoor
wegongeluk in Tsjecho-Slowakije zijn
woensdag vijftien mensen om het leven
gekomen. Er zijn 25 gewonden, zo meldt
het officiële Tsjechoslowaakse pers
bureau Ceteka.
Het ongeluk gebeurde bij het station
van Vrbatki in het district Olomouc, toen
een personentrein inreed op een stil
staande goederentrein. (AFP)
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL 13439
FERp. BOLSTR 48 A' DAM TEL, 71.7162
lang f 400.—
Verder een collectie van meer dan
500 BONTMANTELS.
Eigen atelier.
Op alle bontmantels
5 jaar SCHR. GARANTIE
Wij vergoeden Uw totale reiskosten
Nieuwendijk 84 - Amsterdam
Telefoon 41543
Verwachting tot zaterdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Buien, afgewisseld door enkele
opklaringen. Weinig verandering in
temperatuur. Overwegend krachtige
westeiyke wind.
Zon: 6.14-19.—. Maan: 21.01-11.49.
Tussen het Groenlandse maximum en de
depressie boven zuid-Scandinavië stroomt
met noordelijke winden koude lucht uit
de Poolstreken in de richting van de Brit
se eilanden en vandaar naar onze streken.
Boven de Noordzee wordt de polaire lucht
in de onderste luchtlagen aanzienlijk ver
warmd als gevolg van de relatief hoge
zeewater-temperatuur. De atmosfeer ge
raakt daardoor in een onstabiele toestand,
hetgeen de ontwikkeling van talrijke re
gen-, hagel- en onweersbuien tot gevolg
heeft. De buiigheid wordt nu en dan nog
geactiveerd door randstoringen. Van don
derdagochtend tot vrijdagochtend werd in
ons land op vele plaatsen 20 tot 40 mm
regen afgetapt. De komende 24 uur zal
er in de huidige weerstoestand niet veel
verandering komen.
Station
Stockholm
Oslo
Umden
Amsterdam
Luxemburt
Part)»
BerÜJn
fTankfun
München
Zürich
Cienève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Roma
Max.
oeenL
Weei
temp.
afgeL
vor dag
24 uui
half bew.
17
7
motregen
14
2
t regenbul
13
5
licht bew.
17
OA
j regenbul
16
9
t zw. bewolkt
13
13
zw. bewolkt
18
2
zw. bewolkt
15
7
zw. bewolkt
17
OA
zw. bewolkt
16
0.4
zw. bewolkt
18
0.6
half bew.
18
0
onbewolkt
25
0
zw. bewolkt
22
4
licht bew.
19
0.4
zw. bewolkt
25
0
