Nieuwe Haarlemsche Courant | 1957 | 17 september 1957 | pagina 4

NEDERLAND KANSLOOS
IN DUEL MET RUSLAND

Wolken van

Nog twee
zonder

Nederlanders
strafpunten

SCHEEPVAARTBERICHTEN

Vraai

Antwoord

Mevrouw Roodzant kan haar afge
broken partij winnen

Visser verliest
Roemeense titel

DOUWE EGBERTS

Strijd om Zilveren Vaas

en

J

Technisch lijnenspel

Schaaktoernooi in Emmen

Europe

)ccs record van
Ada den Haan niet
erkend

Kreisel moet de strijd
staken

Frankrijk en Italië
bereiken finale

de nieuwe pijptabak in handige tabakszak

Oostenrijk vraagt
nieuwe voordracht

Paard met geld

N

Het verloop van de
mijnwerkers

DINSDAG 17 SEPTEMBER 1957

PAGINA 4

Fout in administratie

Schermen

Wereldkampioenschap
honkbal amateurs

Landelijke rijverenigingen

Engelse League

DOVwe

Egberts -

Scheidsrechterskwestie

Onjuiste publikaties,
zegt minister Zijlstra

Munt

Huurverhoging

Huurverhoging

Tijdschriften

Verhuizen

Legpuzzleclub

Huurprijzen

Huurverhoging

Japans smartegeld

Pensioen

Adres

Dienstplicht

Ouderdomswet

Sigarenbandjes

Onder zeer grote belangstelling wer
den in de Danloncantine te Emmen de
partijen voor de vijfde ronde van het
toernooi om het wereldkampioenschap
voor dames landenteams gespeeld. De
Nederlandse dames, waarvan mevr.
Roodant haar afgebroken partij uit de
vierde ronde tegen de Russin Zvorykina
zonder verder spelen had opgegeven,
moesten uitkomen tegen het zeer sterke
Oostduitse team, waarin vooral mevr.
Keiler een speelster van formaat is.
Mevrouw Van der Veen verdedigde zich
tegen de dame-pionopening van haar
tegenstandster, Edith Keller, met Gruen-
feld-ïndisch, een scherpe voortzetting
waarover mevr. Keiler zeer lang na
dacht. Ook de verdere ontwikkelingen
werden door de Nederlandse zeer goed
gespeeld. Zij kreeg hieruit echter geen
voordeel. Mevrouw Keiler, die veel van
haar tijd had gebruikt, kwam in tijd
nood. Zij moest zestien zetten doen in
drie minuten.

Mevrouw van der Veen kreeg enkele
kansen op een winstvoortzetting, maar
ze gebruikte deze niet. En ondanks die
tijdnood van mevr. Keiler was het deze
Oostduitse speelster, die op winst kwam
te staan. Toen mevr. v.d. Veen ook
nog een toren weggaf was de partij
voor haar verloren.

Mevr. Roodzant kreeg van haar jeug
dige tegenstandster, Ursula Altrichter,
op d4 als antwoord de verdediging, die

Henk Visser is er tijdens de interna
tionale atletiekkampioenschappen van
Roemenië niet in geslaagd zijn titel bij
het verspringen te prolongerenVorig
jaar bereikte Visser in dezelfde spring
bak de prachtige prestatie van 7.98
meter, wat hem het Europese record
opleverde. Nu faalde hij, de gestelde
minimum-eis van 7 meter te springen
en kwalificeerde zich niet voor de fi
nale. Winnaar werd de Rus Ovanesian
met 7.56 meter. Een prestatie waarvoor
Visser, in normale vorm, zeker zijn
hand niet omdraait.

Onder zeer slechte weersomstandig
heden is de Nederlander Visct er in
Boekarest in geslaagd op de 10.000 meter
een goede vierde plaats te veroveren.
Hij maakte een tijd van 30 min. 48.6
sec., wat gezien de slechte baan, die
door de hevige regenval zacht en mod
derig was geworden, een goede prestatie
is. Winnaar werd de Russische kam
pioen, Bolotnikov. Hij finishte onbe
dreigd in 29 min. 40.2 sec en bleef aan
merkelijk boven zijn beste prestatie van
29 min. 10.0 sec-, waarmede hij tijdens
de Russische kampioenschappen Kutz
versloeg.

Een fout in de administratie is er de oor
zaak van dat de Rufsin Ewe Uusmees en
niet Ada den Haan Europese recordhoudster
is op de honderd meter schoolslag. Tijdens
zwemwedstrijden te Parijs noteerde Ada den
Haan halverwege de twee honderd meter
schoolslag een tijd van 1.21.1. Deze tijd werd
door drie tijdwaarnemers geregistreerd, maar
de secretaris van de Europese Zwemfedera-
tie heeft verzuimd deze over te nemen. Wel
noteerde hij de 1.21.6 die de Russin Uusmees
in Leipzig noteerde. De KNZB zal nu trach
ten de officiële tijdbriefjes van Parijs te
achterhalen om alsnog de tijd van Ada den
Haan als een Europees record te doen gel
den.

De Nederlander Kreisel, winnaar van
de 9e internationale Tulpenrallye, die
tezamen met de Fransman Claude
Comu aan de Tour de France voor
automobielen deelneemt, heeft maan
dag de strijd moeten staken.

Met een Renault Dauphine had de
equipe ongeveer 1500 km van de 5500
km lange tocht afgelegd, toen het team
maandag wegens motorpech de tocht
niet kon voortzetten.

De Tour de France voor automobielen
is een lange-afstandswedstrijd met
tien klassementsproeven. De deelne
mers zijn te Nice gestart. De rit ein
digt zaterdag.

Na de tweede ronde van de wedstrij
den om het wereldkampioenschap floret-
schermen voor equipes (heren) in Pa
rijs zijn Italië, Frankrijk, Hongarije en
Rusland tot de finale-poule doorgedron
gen. De uitslagen luiden:

Poule A: Italië wint van Denemarken
met 13. tegen 3 gew. part.; poule B:
Frankrijk wint van Spanje met 13 tegen
3 gew. part.; poule D: Rusland wint van
de Ver. Staten met 12 tegen 4 gew. part.
In poule C kwam Hongarije al zeer ge
makkelijk in de finalepoule. Turkije trok
zich namelijk terug.

Behalve Nederland is nu ook Columbia
uitgeschakeld voor verdere deelneming
aan het wereldkampioenschap Honkbal.
Het verloor met 13-0 van Hawaii. Er zijn
nog twee teams ongeslagen: titelhouder
Verenigde Staten een 3-0 zege op Ve
nezuela en Japan, dat Mexico met
5-4 versloeg. Venezuela, Mexico, Canada
en Hawaii leden elk een nederlaag.

De als gevolg van de slechte terrein
gesteldheid uitgestelde Kampioenschap
pen van de Koninklijke Nederlandse Fe
deratie van Landelijke Rijverenigingen,
zullen thann doorgaan op 28 september
ln het sportpark in Emmeloord.

Uitslagen van de Engelse League: Eerste
div.: Wolverhampton WanderersAston Vil
la 21. Tweede div.: Bristol RoversStoke
City 2—0, Sheffield United—West Ham Uni
ted 2—1.

de Nederlandse schaakmeester Prins
vaak toepast met een Canal Variant,
die als agressief te boek staat, maar
nogal riskant wordt geacht. De Oost
duitse vond niet het juiste tegenspel.
Mevrouw Roodzant profiteerde daarvan
en zij kreeg een goede stelling. De
partij werd in een vergevorderd eind
spel afgebroken. Er zit een kans op
winst in voor de Nederlandse.

De Russin Rubtsova kwam tegen de
Joegoslavische Timofejava weer niet al
te best uit de opening. Dit had welis
waar geen directe gevolgen, maar later
in de partij kon zij bij afruil van het
zware materiaal pionverlies niet voor
komen. Een zeer opwindend eindspel
met vrij-pionnen aan beide kanten ont
stond. De Russische secondant zal heel
wat werk hebben om nog een remise
variant te vinden.

De Joegoslavische Stadler aan het
tweede bord zag een taktische wending
over het hoofd. Dat kostte haar een
pion en maakte haar kansloos.

In de wedstrijd tussen Roemenië en
Engeland miste de Roemeense Pogorivici
bij een gevaarlijke koningsaanval van
mej. Pritchard herhaaldelijk de juiste
voortzetting. Ze werd geheel overspeeld.
De partij aan het tweede bord, tussen
mej. Tranmer en Theodorescu, zal waar
schijnlijk in remise eindigen.

Het „gevecht" tussen Bulgarije en
West-Duitsland was fel. De speelsters
gaven elkaar weinig toe en beide par
tijen werden afgebroken. Het laat zich
aanzien dat West-Duitsland uit deze
wedstrijd IV? pnt. zal behalen,

In de kwalificatie-groep a gaat het
in de strijd om de eerste plaats tussen
Tsjechoslowakije en Amerika, daar Po
len door uit de beide afgebroken par
tijen van de vorige ronde maar één
punt te halen de aansluiting met deze
koplopers heeft gemist. Alle drie teams
wonnen met 20 zodat dinsdag in de
laatste ronde de beslissing zal vallen
In verliezersgroep B is Frankrijk vrij
wel zeker van de eerste plaats. Het
Franse team is overigens in dit toer
nooi niet erg gelukkig geweest en staat
kennelijk te laag geklasseerd.

De Belgische dames komen er tegen
het einde van het toernooi beter in. De
beide Belgische speelsters wonnen van
de Luxemburgse dames en boekten
daardoor hun eerste landenoverwinning
in Emmen.

Uitslagen: Rusl.—West-Duitsl. l'A-14',
Nederl.Rusl. 0-2; Rusl.Joegosl. 1-0
4- 1 part. afgebr.; Engel.Roem. 10
1 part. afgebr.; Oost-DuitslNederl.
1—0 1 part. afgebr.; Bulgar.—West-
Duitsl- 2 part. afgebr.

Stand: 1. Rusland 7 pnt. 1 afgebr.
part. (5 wedstr.); 2. Oost-Duitsl. 6 pnt.
1 afgebr. part. (5 wedstr.); 3. Hon
garije 5 pnt. (4 wedstr.); 4. Roem. 4
pnt. -|- 1 afgebr. part. (5 wedstr.); 5.
Joegosl. 3pnt. 1 afgebr. part. (4
wedstr.); 6. Engel. 3. pnt. 1 afgebr.
part. (4 wedstr.); 7. Bulgarije 2y, pnt.
2 afgebr. part. (4 wedstr.); 8. West-
Duitsland 2 pnt. 2 afgebr. part. (5
wedstr.); 9. Nederl. 2 pnt. 4- 1 af
gebr. part. (4 wedstrijden).

Advertentie

Coopvaett

Aiv-'vv.v

u'l de

WW

De Oostenrijkse voetbalbond heeft
na overleg met de uit Belgrado terug
gekeerde bondscoach, Josef Argauer, be
sloten niet akkoord te gaan met het
voorstel van de KNVB om óf de
Engelsman Leafe of de Belg van Nuffel
de wedstrijd te laten leiden. De Oosten
rijkers zullen de KNVB vragen een
nieuwe voordacht van drie scheids
rechters op te maken.

Het Franse renpaard Gelinotte is in
Berlijn het rijkste paard ter wereld
geworden. Het won de Matadorprijs en
kwam hiermee op een totaal aan ge
wonnen prijz envan 91.500.000 Franse
francs.

Ook op de tweede dag van de interna
tionale motorzesdaagse Spinderluv hebben
dc deelnemers het zeer moeilijk gehad. Be
halve het zeer zware parcours hadden zij
bovendien de handicap van mist, sneeuw en
zelfs hagel, terwijl de temperatuur va
rieerde van nul tot veertien graden Celsius.

Het was dan ook alleszins begrijpelijk
dat het voorstel kwam om de komende
vier dagen alleen het ochtendtraject te laten
rijden en het middagtraject te laten ver
vallen. De internationale jury moet zich
nog over dit voorstel uitspreken.

Ondanks die bar slechte weersomstandig
heden en in weerwil van de kapot gereden
„wegen" heben de Nederlanders een goede
prestatie geleverd. Slechts twee van hen
liepen op deze tweede dag strafpunten op.
Namelijk Van der Hoek (15 strafpnt.) die
een groot deel van de rit met een gebroken
stuur had moeten rijden, en Markus (2
strafpnt.). Oe laatste verspeelde zijn kans
op het goud, doordat het voorwiel van zijn
Maico een knik kreeg.

Nog twee Nederlanders hebben een blan
co strafpuntenlljst, dat zijn de geroutineerde
Rozenberg en Rob Selling.

De kans dat Frits Selling zijn strafpunten
kwijtgescholden krijgt is verkeken. Het Ne
derlandse protest tegen het feit, dat een
groot aantal rijders het laatste deel van het
tweede traject van zondagmiddag in het
donker hebben moeten rijden is namelijk af
gewezen. Dit betekende dat Frits zijn 4
strafpunten behield en dat Boom maandag
morgen niet mocht starten.

Maandagmorgen waren nog 47 deelnemers
strafpuntloos en telde men 81 uitvallers.

De sensatie van de dag was het uitvallen

van de Tsjechische Trophyrijder Polanka.

Bij de start kon hij zijn motor niet aan de
gang krijgen en hij moest opgeven. Van de
vier teams die elkaar de International Tro
phy, de hoofdprijs van deze motor-zesdaag
se, betwisten, is waarschijnlijk slechts het
westduitse zonder strafpunten.

Het klassement voor de Zilveren Vaas: 1.

Tsjechosl. a 5 strafpnt. 2. Westd. b 9 straf
pnt. 3. Tsjechoslow. b 11 strafpnt. 4. Westd. i TERNATE p. 15 Natoena n. Soerabaja.
a 42 strafpnt. 5. Roem. a 63 strafpnt. 6. Zwe- AMSTELVAART p. 15 St.-Mary n. Singap
den 72 strafpnt. 11. Nederl. 130 strafpnt. 14. 1KORATIA p. 16 San Luiz n. Curasao.
Nederl. b 193 strafpnt. KOTA BAROE 15 te Suez.

ABBEKERK 16 v. Moji n. Shanghai.
ALMKERK 16 V. Aden n. Suez.

ALWAKI 17 v. Aden te Suez.

ARKELDIJK 16 v. Pt. Swettenham n. Singap.

17 te Singapore.

BLOEMFONTEIN 16 v. Antw. n. A'dam.
BOSCHKERK p. 16 Socotra n. Colombo.
CALTEX DELFT 16 te Bombay (dok).
DRENTE 16 V. Aden n. Suez.

ESSO R'DAM 16 v. Suez n. Ras Tanura.
GABONKUST 16 v. Abidjan n. Freetown.
GIESSENKERK 16 v. Pt. Swettenh. n. Singap.
HISPANIA 17 te Bilbao.

KARIMATA p. 16 Kreta v. Pt. Said n. Napels.
KINDERDIJK p. 15 Folkestone n. N. York.
KOPIONELLA 16 v. Saltend n. Teesport.
LAURENSKERK 16 te Bremen.

LIBERTY BELL p. 16 Gr. Comoro ell. n.

Philadelphia.

LIMBURG 16 V. Kuweit n. Basrah.

jp. 10 Ouess. n. Genua

MOLENKERK 16 v. Suez n. Pt. Said.
MUIDERKERK 16 ie Abadan.

NANUSA 17 te Colombo verw.

ORION 16 te Alexandrië.

PENDRECHT 16 v. Fao n. Ras Tanura.
RADJA 17 te Beyrouth.

ROTULA 16 v. Surabaja n. Balikpapan.
SARANGAN 16 v. East London n. Durban.
STAD DORDRECHT p. 16 Kp. Finisterre n.
Gibraltar.

STAD UTRECHT 16 v. Narvik n. Emden
TABIAN 16 v. Priok n. Singapore.

TEUCER 17 te Singapore verw.

TOMORI 16 te Hamburg.

VAN NOORT 17 te Tsingtao.

VASUM 16 v. Genua n. M. al Ahmadi,
ZEELAND 16 te Halifax.

CALTEX PERNIS 16 te Abadan.
DU1VENDRECHT 16 dw. Azoren n. N. York
HELDER 15 v. Pto. Plata n. S. Pedro de Mar
NIAS 16 in Str. Ormoes n. R. Tanura.
OLDEKERK p. 16 Guardafui n. Aden
THEMISTO 15 230 m o St. Johns n. R'dam
LEKHAVEN 16 dw. Santos n. L. Palmas.
LEKKERKERK p. 15 Cadiz n. Hamburg
CRADLE OF LIBERTY 16 v. Suez n. Mena
LARENBERG 16 dw. Lissabon n. R'dam.
LEKKERKERK p. 16 Lissabon n. Hamb.
S1NGKEP 16 v. Cebu n. Manilla.
STR. TORRES 17 te Fremantle verw,

De Belg de Baere heeft in België een
internationale wielerwedstrijd over 160
km gewonnen in 4 uur 5 minuten. Onze
landgenoot Gerrit Voorting eindigde op
de achtste en Van der Pluym op de
tiende plaats.

(Van onze Haagse redactie)
Minister Zjjlstra heeft geprotesteerd
tegen de soms onjuiste publikaties
over het verloop van mijnwerkers uit
de Nederlandse bedrijven naar Duitse
steenkolenmijnen. In antwoord op vra
gen van het Eerste Kamerlid Maenen
KVP over de loonkwestie in de Lim
burgse mijnen zegt de bewindsman dat
deze publikaties het verloop ongetwij
feld hebben doen toenemen.

Overigens ontkent de minister niet,
dat er een belangrijk verloop is. Hij
is echter van oordeel, dat niet zonder
meer kan worden aangenomen dat zon
der een verschil in beloning er geen
verloop zou zijn. In deze kwestie spe
len ook factoren als verschillen in de
kosten van levensonderhoud, de fiscale
regelingen en de omstandigheden waar
onder de arbeid verricht wordt. In dat
verband herinnert de minister eraan,
dat in Duitsland gewerkt wordt in een-
mans akkoord, een systeem dat in de
Nederlandse mijnindustrie juist uit so
ciale overwegingen onaanvaardbaar
wordt geacht, maar dat individueel ho
gere verdiensten mogelijk maakt. Om
trent de hangende beslissing van de
regering kan prof. Zijlstra nog geen
mededelingen doen zolang geen advies
is ontvangen van het College van
Rijksbemiddelaars en de Stichting van
de Arbeid. Hij beperkt zich tot een ver
wijzing naar de mededeling aan de
M.I.R., dat er ernstige bezwaren tegen
een loonsverbetering bestaan, met na
me voor wat betreft de bovengronders.

Dat zoiets nuchters als een verzameling eternlt-pijpen voor een haast fragiel
lijnenspel kan zorgen, blijkt uit deze foto, die gemaakt is tijdens de opbouw van
de jaarlijkse industrie beurs in W est-Berlijn.

MAUREEN 16 te Charleston.

SAMARINDA 15 te Napels.

ARIADNE 16 te A'dam.

DIDO p. 16 Kiel n. Kopenhagen.
GANYMEDES 16 te Pt. of Spain
HECTOR 15 te Wismar.

HELICON 15 te Pto. Cabello.

NOTOS 16 te Aalborg.

PHIDIAS 16 te Triest.

SOLON 16 v. Pto. Cabello n. Pta. Cardo»
MIDAS 16 te Duinkerken.

BLIJDENDIJK 14 te Norfolk.

SLOTERDIJK 14 te Baltimore.

STAD A'DAM 15 te Wabana.

TJISADANE 15 te Yokkaichi.

ZIJPENBERG 15 te Sluiskil.

ILOS 16 te Malta.

STAD BREDA 17 te Birkenhead verw
KARA 18 te Auckland verw.

MYONIA 19 te Hongkong verw.

VLIST 18 te Bremen verw.

AMPENAN 16 in. Str. Banka n. Priok.
ARGOS p. 16 Ouess. ri. R'dam.

DORIS 16 dw. Jamaica n. Maracaibo.

PR. PH. WILLEM p. 15 Str. Cabot n. R'dam.
RIOUW p. 15 R. Fartak n. Khorakmufatta.
STAD HAARLEM p. 16 Ouess. n. Melilla.
AEGIS p. 16 Kp. San Antonio n. La Guair»
ALDAB1 17 te R. de Janeiro verw.

ALNATI 15 te Ilheos.

ALPHACCA 16 te Montevideo.

GUINEEKUST 16 v. Dakar n. Le Havre,
JAVA 15 v. New Orleans n. Baltimore.
KABYLIA 16 te Punta Gardon.

HERSILIA 15 140 m no Barbados n. A'dam.
PRINS JOH. WILL. FRISO 15 te Hamburg
PYGMALION 16 te Jeremie.

SCHIEDIJK 17 te New York.

TAMO 16 te Antw.

TJITJALENGKA 16 ie Pt. Louis.
WONOSOBO 14 v. San Francisco n. Manilla
AXELDIJK 15 te R'dam.

BATU 15 te Abadan.

BILLITON 15 te Balikpapan.

DINTELDIJK 15 te Hamburg.

EEMDIJK 15 te R'dam.

EENHOORN p. 16 Ouess. n. Algiers.
KINDERDIJK 16 v. R'dam n. New York
LEOPOLDSKERK 15 te R'dam.

MANTO 15 te A'dam.

STAD GOUDA 15 te A'dam.

AMSTELSTAD 16 v. Adelaide n. Fremantle
CASAMANCE 15 te Duinkerken.
DELFSHAVEN 15 te Nagasaki.

ESSO NEDERLAND p. 15 Algiers n. Fawley.
HEELSUM 16 te Brownsville.

LANGKOEAS 15 te Tj. Priok.

MAAS p. 16 Dungen. n. Algiers.

TOMORI 16 te Hamburg.

VIVIPARA 17 te M. al Ahmadi verw.
SCHOUTEN 15 v. East London n. Kaapstad.
SOESTDIJK 16 dw. Kp. Race n. Antw.
UTRECHT 16 te Mombasa.

WELTEVREDEN 15 v. Singap. n. Labuan.
ZONNEWIJK 16 te Kaapstad.

ALGEN1B 15 v. Bahia n. Antw.

ANKER p. 16 Lands End n. R'dam.
CALLISTO 17 te Norfolk verw.

CAMITIA 15 850 m zw Azor. n. Hamb.
GUINEEKUST 16 te Dakar.

HATHOR 16 nm. te Thessaloniki.

JACON 16 nm. te Maracaibo.
LEMSTERKERK 16 te Pt. Said.
MAASHAVEN p. 16 Recife n. R. de Janeiro.
MAASLAND p. 15 nm. Kp. Frio n. L. Palm.
MOORDRECHT 15 360 m z Kp. Race n. Mena.
MUIDERKERK 16 te Abadan.

AGAMEMNON 16 te Curacao.

ALCOR 15 v. Santos n. Montevideo.
ALDERAMIN p. 16 Gibraltar n. Boulogne.
BANTAM 16 te Boston.

BOREAS 16 te A'dam.

EOS 16 te Tunis.

ETREMA 15 v. Curagao n. Oran.

FARMSUM p. 16 Bermuda n. Havre.
JUPITER 16 te A'dam.

LUNA 16 te Ceuta.

KATELYSIA 15 v. Curagao n. Havana.

LIEVE VROUWEKERK 16 te Marseille.

MUNTTOREN 17 te Pta. Cardon verw.

OSIRIS p. 16 Kp. Hatteras n. Baltimore.

PRINS WILLEM III 16 te Bremen.

SLAMAT 16 te New York.

TOMOCYCLUS p. 15 Pto. Rico n. Philad.

IJSSEL 16 te Barbados.

AARDIJK 15 te Le Havre.

ALHENA 15 te R'dam.

BENGALEN 15 te Colombo.

BUSSUM 15 te Delaware City.

CAMEROUNKUST 15 te Lobito.

CISTULA 15 te Trinidad.

KARA 15 v. Suva n. Auckland.

LOMBOK 15 te Dar es Salaam.

MAASLLOYD 15 te Pladjoe.

OPHIR 16 te Belawan.

PHRONTIS 16 op de Rejang*rivier.

SAROENA 16 te Pladjoe.

STRAAT MALAKKA 15 te Pt. Elizabeth

ALCETAS p. 16 Kp. St.-Vinc. n. Antw"

AMYNTAS p. 16 Finisterre n. Antw.

ARENDSDIJK 15 te Tampa.

CASTOR 15 te La Guiara.

DUIVENDIJK 16 te Chemainus

ENA p. 15 Azoren n. Curagao.

HELICON 15 te Pto. Cabello.

HESTIA 15 te Fort Liberté.

KENNEMER.LAND 17 te Montevideo verw.

LAWAK 16 te San Francisco.

NESTOR 15 te Houston.

PLATO p. 16 Ouess. n. Bilbao.

POSEIDON 15 te Maracaibo.

PYGMALION 15 te Aux Cayes.

TIBA 15 te Montevideo.

TIBERIUS 15 te Norfolk.

TJIKAMPEK 16 te Moji.

VAN CLOON 16 te Soerabaja.

WAAL 15 v. Lissabon n. Tunis.

WONORATO 15 te San Francisco.

PASSAGIERSSCHEPEN

COTTICA p. 17 Kp. St.-Vinc. n. Barbados.
JAGERSFONTEIN 16 te East London.
JOH. v. OLDENB. 17 te A'dam verw.
NIEUW A'DAM 18 te New York verw.
NOORDAM 16 te R'dam.

ORANJE 17 te Pt. Said verw.

RIJNDAM 15 540 m w Ierl. n. Southampton.
SEVEN SEAS 17 te Montreal verw.
TEGELBERG 15 te Durban.

WATERMAN p. 16 Brisbane n. Soerabaja.
WESTERDAM 16 te New York.

WILLEM RUYS 17 te Pt. Said verw.
WILLEMSTAD 16 te A'dam.
ZUIDERKRUIS 15 800 m wnw Azoren n. R'd.
I ORANJE NASSAU 16 v. Aruba n. Pto. Lim.

Vragen voor deze rubriek moeten worden gericht aan de
Redactie van ons blad (met in de linker-bovenhoek der
enveloppe: „Vragenrubriek"). De beantwoording ge
schiedt gratis. De Redactie behoudt zich echter het recht
voor, bepaalde vragen niet voor beantwoording in aan
merking te doen komen. Over de beslissing dienaangaande
kan niet worden gecorrespondeerd. Gaarne vermelding
van naam en adres bij de ingezonden vragen.
Men houde er nog rekening mee, dat men minstens M
dagen op antwoord zal moeten wachten en dat het ons
niet mogelijk is, in te gaan op verzoeken tot persoonlijke
beantwoording der brieven.

F. J. G. Ben in het bezit van
een oude munt, waarop staat een
wapen, dat bestaat uit 2 rechtop
staande leeuwen, daarboven een
kroon, rondom dit wapen staat ver
meld In Deo Est Spes Nostra. Aan
de andere kant staat D.C.E.L. RIA
1766. Omdat alles staat een krans.
Kunt u mjj mededelen wat voor
een munt of penning dit is en of
deze ook nog enige waarde heeft?
Antwoord: Hoogst waarschijnlijk is de
ze munt van koper en ongeveer zo groot
als een tegenwoordige stuiver, maar
dunner. Het is dan een duit van Gel
derland. In deo est spes nostra in
God is onze hoop. De waarde van de
munt is zeer gering. Alleen een zeer
goed exemplaar zal het tot enkele dub
beltjes brengen.

L. J. F. Er wordt met geen
woord gesproken over toepas
sing van de huurverhoging. Het
formulier, dat ingevuld moet wor
den voor het Grootboek Woning
verbetering, vraagt ook alleen maar
naar de huurprijs van 31 juli 1957.
Een huurder, een felle tegenstander
van blokkering, kwam met het vol
gende voorstel: ,,Ik betaal u een
verhoging ingaande 1 juli 1957 of
zoveel eerder als nodig is, maar niet
ingaande 1 augustus 1957. In verband
hiermede stel ik u twee vragen en
wel 1) Door wie en hoe wordt ge
controleerd of men verhoogd heeft?
2) Waar en hoe moet men eventu
eel opgeven dat men niet verhoogd
heeft?

Antwoord: 1. De controle heeft plaats
nadat men op het desbetreffende formu
lier Grootboek Woningverbetering aan
gifte heeft gedaan van de woningen, die
verhuurd zijn en die tot Z1J5

komen voor 27 december 1940. Huur
verhogingen, zoals door u bedoeld zjn
niet wettelijk, dat betekent dus, dat net
niet geoorloofd is, de huurprijs verho
ging per 1 juli (of eerder) te doen in
gaan. Met een dergelijke afspraak vliegt
u er steeds ln.

2. Om tot dit doel te geraken, kan
men volstaan met het overleggen bij
het aangifteformulier van een verkla
ring, ondertekend door huurder en ver
huurder, waaruit blijkt, dat de huur
prijs van 31 juli 1957 niet is of zal
worden verhoogd. De directeur van het
Grootboek Woningverbetering zal dan bij
het uitgeven van zijn beschikking hier
mede rekening houden.

het woongedeelte". Meet het woonge
deelte meer dan 60 van het total»
vloeroppervlak, dan wordt het geheel
als woning beschouwd, die dus belast
kan worden met 25% huurverhoging.
Winkelwoningen worden steeds als be
drijfspanden aangemerkt, dus 15%. In
uw geval kan men het dus zo stellen,
dat de groentezaak belast kan worden
met 15% en ten opzichte van het lood-
gietersbedrijf rekening moet worden
gehouden met het vloeroppervlak.
Verder wijzen wij u met nadruk op
het onderstreepte gedeelte „niet-zelf-
standlge woningen". Uw brief maakt
hiervan geen melding, dus doet u er
verstandig aan u even in verbinding te
stellen met de huuradviescommissie i»
uw woonplaats.

G. J. M. Vraagt een uitgever van
bepaalde tijdschriften.

Antwoord: U kunt zich wenden tot de
uitgeverij Misset te Doetinchem.

C. L. W« willen in verband met
onze leeftijd gaarne verhuizen «laar
'n benedenhuis. Ons oog hebben we
laten vallen op liet huis van een be
jaarde dame. Mocht deze dame ko
men te overlijden, hoe moeten w(j
het dan aanpakken om in dit huis
te komen?

Antwoord: Dat is moeilijk te zeggen.
Die bewuste dame is gezond en vitaal,

dushet kan nog wel lang duren

voor zij komt te overlijden. Tegen die
tijd kunnen er wel andere bepalingen
gelden, het huis kan wel gekocht zijn
door een ander, voor zelfbewoning b.v.,
en dan maakt deze koper een goede kan»
als het ..huis voor hem niet te groot is
natuurlijk. Dat is een aangelegenheid
WjfJv huisvestingsbureau, dat t.z.t-
zal moeten beslissen Waarom tracht tl
momenteel geen ru?ï aa^^^oor
het plaatsen van een advertentie? Er
is reeds veel bereikt op deze wijze.
Probeert u dat eens, er komen bijna
zeker gegadigden voor, die wel wat gro
ter willen wonen. U dient er echter wel
rekening mee te houden, dat bij een ruil
beide eigenaren hun toestemming tb?®*
ten geven en dat betrokken partu
eveneens toestemming moeten hebbel
van het huisvestingsbureau.

A.W. Ik las in de krant dat de hu
ren van woningen na de oorlog met
ongeveer 45 pet. gestegen zijn, maar
als ik de huur van mijn woning be
reken, dan betaal ik nu bijna 100 pet
meer dan voorheen. Hoe zit dat?

Antwoord: Bij het in werking tre-
den. van de huurwet in 1951 werden de
huren van de vooroorlogse woningen.

die tot dan toe sinds met 1940 gêliJR ge
bleven waren, met 15 pet. verhoogd. In
1954 werden de huurprijzen verhoogd met
17 pet. tot 29 pet., al naar gelang men
woont. Per 1 sept. 1955 trad de 5. pet
huurverhoging in werking, dat was dus
de derde na de oorlog. Door deze drie
huurverhogingen zijn de huren van de
vooroorlogse woningen voorzover deze
voor verhoging in aanmerking kwa
men, ten opzichte van 1940 dus in to
taal met 42 pet. tot 55 pet. gestegen,
gemiddeld dus 48 pet. Nu is er weer
een verhoging bijgekomen van 25 pet.
van de huurprijs, die op 31 juli 1957
wettelijk toelaatbaar was. U schrijft
dat u vroeger 40.- p.m. betaalde en
nu na de verhoging 79.50 p.m. Re
kent u dat nu eens uit, dan komt u
aan een ander bedrag. Per 1 januari
1951 40.- plus 15 pet. maakt 46.-
Per 1 jan. 1954 voor uw woonplaats 17
pet. van 46.- 7.82, totaal 53.85. De
ze huurprijs werd per 1.9.1955 ver
hoogd met 5 pet., waardoor er bijkwam
2.6929, zodat de huur afgerond kwam
te staan op 56.55 Per 1 aug. 195
kwam uw huurprijs dus op 56.aapm»
25 pet. 14.1375) afgerond
hebben bij deze berekening aangeno
men, dat in de door u gen°emde huur
prijs van 40.- geen waterleidingkosten
of andere bijkomende kosten zijn inbe
grepen. Ook namen wij aan d eze
huurprijs betaalde op 31 december 1950.
Dat de huurverhogingen dus regiemen
air ziin toegepast, geloven wij niet en
het zal dan ook zaak z(J.n, dat u de

huuradviescommissie advies laat uit
brengen, waarmede dan tevens uw eer
ste vraag beantwoord zal zijn, want het
is uitgesloten, dat bij wettelijke toepas
sing van de huurwet u 79.50 p.m. moet
betalen. Laat u ons nog eens horen, hoe
het u vergaan is?

G. d. G. 1. Wat is de verantwoor
de prijs voor de huur van een goed
gemeubileerde zit-slaapkamer te
Hilversum, behoorlijke stand?

2. Wat is de prijs van een goed ge
meubileerde zit-slaapkamer, 2x3
meter met pension?

3. Wat is de prijs van onder 1) ge
noemde kamer pin, n
2,5 x 3 meter met inventaris, zonder
pension?

Antwoord: 1. Dat is niet zo te zeggen.
Hangt af van de prijs van het gehele
pand. B.v. gehuurd een derde opper
vlakte van het gehele pand, dan be
draagt de huur van de lege woonruimte
ook een derde van de gehele huur. Daar
bij moet u optellen 20 pet. wegens on
gerief. Voorts dient de meubilairwaar-
de geschat te worden; als basis hiervoor
geldt de verkoopwaarde op het ogenblik
van ingebruikneming. Van dit ge
schatte bedrag mag 20 pet. berekend
worden per jaar. Verder komt er bij
een bedrag voor bediening, schoonhou
den der vertrekken enz., afhankelijk van
de hoeveelheid werk.

2. Afhankelijk van de kwaliteit der voe
ding, stand, enz. Men kan aannemen
zo ongeveer tussen de 120.- en de
150.- per maand (brandstof niet mee
gerekend).

3. De berekening staat vermeld onder
1). U kunt u wenden tot de huurad
viescommissie in uw woonplaats, voor
zover betreft de huur van kamers zon
der pension. Verhuur met pension is
niet aan prijsbeheersing onderworpen.

H.F.vX. Welke huurverhoging Is
geoorloofd by verhuur van a) een
perceel, bestaande uit een boven
woning en benedenwoning, waarin
in de voorkamer een groentehandel
is gevestigd en b) een perceel be
staande uit een bovenwoning en een
benedenlokaal, waarin een loodgie-
tersbedrijf wordt uitgeoefend?

Antwoord: Hier is van toepassing de
huurwet, waarin vermeld staat, dat „een
gebouwd onroerend goed, dat gedeel
telijk uit een niet-zelfHandige woning
bestaat, als bedrijfsruimte wordt be
schouwd, indien ten hoogste 60% van
het totale vloeroppervlak behoort tot

o p .1. 7. u ook bekend of

er in' Amsterdam of omgeving een
legpuzzleclub bestaat

AntwoordSpeciale legpuzzleclubs zijn
ons niet bekend. Informeert u eens in
Haarlem bij de technische uitgeverij
H. Stam N.V., Zijlweg 1. Deze geeft een
blad uit „Ahoy", waar alle hobbies in
besproken worden.

I. M. H. R. Er wordt mij een be-

clra-jtr uitgekeerd als Japan» »mar-
teKelil v<«»n>ieen dochter -die 'ln d©

oorlog gestorven is. Hoeveel van dit
bedrag moet ik aan mijn drie anders
kinderen uitbetalen en hoeveel
komt aan mijzelf toe?

Antwoord: Ingevolge art. 902 van het
Burgelijk Wetboek komt aan u 14 ge
deelte toe en aan elk van de broer en
zusters eveneens J4 gedeelte.

M. Van januari af tot juli is

het algemene ouderdomspensioen
verhoogd wegens de duurte,
mijn gewezen patroon, van wie ik
een pensioen heb, van dat pensioen
een bepaald bedrag aftrekken?
Antwoord: Niet meer dan anders het
geval kan zijn, als er in het pensioen-
reglement fen artikel staat vermeld,
waaruit blijkt, dat aanpassing kan
plaats hebben, of indien uw patroon
daarvoor alsnog vergunning heeft ge
vraagd. Er bestaat n.l. een bepaling,
welke luidt: indien aanpassing plaats
heeft, op enig reeds toegekend pen
sioen, zijn verhogingen van het ouder
domspensioen ingevolge artikel 9 der
wet van de toepassing van het bepaal
de uitgezonderd. Hiermede is ook uw
tweede vraag beantwoord, want deze
komt op hetzelfde neer.

J. J. M. Krijgt iemand, die bjj

een vakorganisatie is aangesloten
las hij 65 jaar is, meer pensioen
uitgekeerd dan een niet-georgani-
seerde?

Antwoord: Dat ljjkt ons zeer onwaar
schijnlijk. Een pensioen is een bedrijfs
belang en dat staat geheel buiten een
vakbond.

F. R. Hoe luidt het adres van
de bond van huiseigenaren?
Antwoord: U kunt u het beste wenden
tot het secretariaat te Alkmaar, Coster*
straat 4, aldaar. Hoe groo de contri
butie is kunnen wij niet opgeven, dit
wordt berekend naar het aantal per
celen dat u hebt.

v. N. Ik heb nog 4 zonen in
huis, waarvan 2 van 19 jaar, 1 van
18 jaar en 1 van 15 jaar. Wlke
zonen moeten er nu dienen?

Antwoord: Als ze goedgekeurd worden,
de tweelingen en de zoon van 18 jaar.
Indien de tweeling als derde moest
dienen, kan een van de 2 vrijgesteld
worden. Het is. dus niet zo, dat van
een tweeling altijd een vrij is. Uw stu
derende zoon, die van 18 jaar, kan uit
stel vragen, als zyn studie aan de uni
versiteit .is aangevangen in het jaar,
waarin hij 18 jaar wordt.

Als rnen 9 zonen heeft, behoeven er
inderdaad slechts 3 te dienen.

A.O.W.O. Een heer is 66 jaar en

gaat trouwen met een onderwijzeres
van 60. Zij blijft werken tot ze 65 is.
Krijgt deze heer de voile uitkering
-Ug. Ouderdomswet na zijn huwe
lijk?

Antwoord: Ja, vanaf de maand waar
in hij trouwt, ontvangt hjj de uitkering
voor gehuwden. Wanneer deze dame 65
jaar is en pensioen geniet dan blijft de
gehuwdenuitkering ten volle gehand
haafd. De uitkering ingevolge de alge
mene ouderdomswet heeft nl. steeds
plaats tot het volle bedrag. Moet er iets
gekort worden, omdat betrokkene pen
sioen geniet, dan heeft die korting
plaats op het pensioen, maar niet op
die uitkering A.O.W. De dame moet tot
haar 65ste jaar premie betalen.

F. R. vraagt naar waarde sigaren
bandjes.

Antwoord: Die rode bandjes om siga
ren of pakjes tabak hebben zeker
de, levert u ze maar in bu ,ecrjJ.?
dadigheidsinstelling, b.v. Roode Kruis,
en andere kruisverenigingen, enz.