Belang van
de werknemers
Uitgestippelde beleidslijnen
worden nog gehandhaafd
EERSTE TREIN ONDER NOORDZEEKANAAL
Na ziekbed van twee weken
Op bevel en onder protest
Gouverneur Faubus laat
militairen van de Garde
nu inrukken
Zijn woorden scheppen sfeer
voor nieuwe relletjes
Beeld
van
de
A-griep
in ons land
Koning Haakon
van Noorwegen
overleden
Zijn zoon volgt hem
als Olav
Nieuw-Guinea
op agenda
De Troonrede
Geert sprake van een algemene loons
verhogingbehoudens
Jean Sibelius
overleden
Begrafenis koning1
Haakon op
1 oktober
Hoger beroep
aangekondigd
In het zuiden aan
het afnemen
V ,N .-assemblee
Motorrijder reed
na ongeval door
Fraaier weer
Het weer
$ee MORRIS 'Heforet/of/éup/
Sociale Zaken en Volksgezondheid
j - V' Ig
„HOLIDAYS" HAARLEM
OPEL REKORD 195ft
Sociaal
commentaar
ZATERDAG 21 SEPTEMBER 1957 81ste JAARGANG No. 29714
J. W. Boerrigter en I 1_ &J| ff |L |flll| LhbI l BBS W U W I I Mm! V I Pe' Pef
v, ,w ,Mr'.WnA' y VaJÏ,Mer «'"T Bil W ■■■■■SSÏBW Voor klachten over de bezorging na 5.M
Hoofdredactie: Drs H. v RUN en V' Sevenn. uur -s avonds te|. 21544
(Zie ook pag. 7)
Aangereden scholier
overleden
Viltmantels in kleuren 59.50
Zacht en vochtig.
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
FERD. BOLSTfi. 48 A'DAM TEL. 717162
Ged. Oude Gracht 70 - Tel. 10454
Verhuur zonder chauffeur van
Renault-Dauphine, Peugeot „403"
(Van een bijzondere medewerker)
Wanneer er in het leven iets be
langrijks gebeurt, heeft ieder
van ons de neiging zich af te
vragen w>elk belang hij er persoonlijk bij
heeft. Het verbaast ons daarom hele
maal niet, van werknemerszijde het
verzoek te ontvangen eens te vertellen
wat zij, de werknemers, nu te verwach
ten hebben in het nieuw begonnen par
lementaire jaar. In de Troonrede, al
dus de vragenstellers, is hierover zeer
weinig te vinden. Andere jaren was uit
dit staatsstuk af te lezen wat de de
partementen van Sociale Zaken, Eco
nomische Zaken en andere departemen
ten, vaak zo bepalend voor het wel en
wee van het arbeidersleven, voorne
mens waren te doen. Nu practisch
niets van dit alles.
Toch is deze redenering niet juist.
Vooreerst zou het voorbarig zijn ge
weest om b.v. reeds in 1958 de ver
werkelijking tegemoet te zien van de
in uitzicht gestelde nieuwe invaliditeits
wet, wet op de weduwen- en wezenzorg
en kinderbij slagwet-volksverzekering.
Reeds vorig jaar
is bij de bespre
king van het re
geringsprogram
nadrukkelijk ge
zegd, dat de voor
bereiding van deze
wetten drie tot vier jaar zou vorderen.
Op de tweede plaats loopt door de
gehele troonrede van dit jaar een an
dere lijn. Er is, en we hebben de nei
ging om te zeggen: Goddank, gebro
ken met het systeem van gedetailleerde
weergave van ministeriële voornemens.
De toestand waarin ons land zich be
vindt vereiste en vereist op de eerste
plaats een totaal inzicht in de moei
lijkheden en de bepaling van de hoofd
lijn waarlangs we eruit kunnen komen.
Ten aanzien van de moeilijkheden
was het staatsstuk, dat wij troonrede
noemen, zeer openhartig. We zitten in
de knoei. We geven meer uit dan we
voortbrengen en dus leven we perma
nent in die gevarenzone, die tot de
grootste economische ramp kan voe
ren: nationale verarming en werkloos
heid.
Nu is het merkwaardig te constate
ren, hoe betrekkelijk weinig dat laatste
woord jongere mensen zegt. Ouderen,
die de periode van '30 tot '40 hebben
meegemaakt, zijn onmiddellijk bereid
om te zeggen: alles liever dan dat.
Het is daarom goed, dat ook zij er aan
meewerken, vooral door mentaliteits
beïnvloeding, dat ook en vooral de
jongeren bereid zullen blijken zich elke
nodige inspanning te getroosten om
zulk een ramp te voorkomen.
De maatregelen, die tot herstel van
het verstoorde evenwicht moeten lei
den, klinken vooral de werknemer niet
prettig in de oren. „Zolang de huidige
toestand voortduurt zullen bedrijfsleven
en overheid zich ten aanzien van de
ontwikkeling van het loonpeil de grootst
mogelijke beperking moeten opleggen."
Dit betekent, dat de regering verwacht
dat de vakcentrales in 1958 niet met
eisen voor een nieuwe loonronde zullen
komen. En, aldus een van onze vrien
den, daar heb je nu het gegooi in de
glazen, de kleine man is weer de dupe.
Het helpt betrekkelijk weinig wanneer
men erop wijst, dat op deze zin uit de
troonrede onmiddellijk die andere
volgt: „Mede met het oog hierop moet
de prijsstabilisatiepolitiek in overleg
met het bedrijfsleven onverflauwd wor-
(Vervolg op pagina 9)
ui me a cAAc^rcTD a at c u a a Di cu ADVERTENTIETARIEF 28 cents pet millimeter-
iiSsii NIFIIWF HAARI FIKfHF POURAIKT
Advertentie
De Algemene Vergadering van de
V.N. heeft met 49 tegen 21 stemmen,
bü elf onthoudingen, besloten de aanbe
veling van haar agendacommissie, om
het geschil tussen Nederland en Indo
nesië over Nederlands-Nieuw-Guinea op
haar agenda te plaatsen, over geno
men. De Nederlandse minister van
buitenlandse zaken, mr. J. M. A. H.
Luns, en zijn Australische ambtgenoot
R. G. Casey, verzetten zich krachtig
tegen dit besluit.
(Van onze Haagse redactie)
Bü de indiening van zijn begroting
zegt minister Suurhoff, dat er geen
twijfel kan bestaan over de ernst van
de economische situatie. Vooral het te
ruglopen van de besparingsoverschotten
bij de spaarbanken baart hem zorgen.
Een nieuw evenwicht tussen de midde
len en de bestedingen en tussen de
besparingen en investeringen is. vol
gens de bewindsman, nog allerminst
in zicht. Hij merkt op dat het ook geen
verwondering hoeft te wekken, dat er
nog geen verbetering is ingetreden, om
dat de meeste maatregelen tot beste
dingsbeperking pas in de tweede helft
van dit jaar zullen beginnen en ef
fect zullen sorteren. In afwachting van
de resultaten van de bestedingsbeper
king kunnen de reeds uitgestippelde be
leidslijnen van de sociale politiek wor
den gehandhaafd.
Dit betekent, zo gaat de minister
verder, dat de indiening van de alge
mene kinderbijslagwet binnenkort kan
worden tegemoetgezien terwijl aan de
wetsontwerpen inzake een weduwen- en
wezenvoorziening en de herziening van
de invaliditeitswet met kracht zal wor
den doorgewerkt. Daarbij wordt priori
teit verleend aan het wetsontwerp
voor de weduwen- en wezenvoorzie
ning. Verder zal nog dit jaar een
nieuw ontwerp ziekenfondswet aan de
ziekenfondsraad om advies worden voor
gelegd.
Over de loonontwikkeling merkt de
minister op, dat een stabiel loonni
veau, ondanks de opgetreden prijs
stijgingen, in de huidige situatie een
eerste vereiste is om niet in een
loon- en prijsspiraal terecht te ko
men. Het wetsontwerp tot overdracht
van wettelijke bevoegdheden op het
stuk van loonvorming aan organen
van het bedrijfsleven, bevindt zich in
een vergevorderd stadium van voor
bereiding. De minister zal hierover
bij de begrotingsbehandeling naar hü
hoopt nadere mededelingen kunnen
doen. Van algemene loonsverhogin
gen, zegt de minister, kan geen spra
ke zijn, behoudens onvoorziene wijzi
gingen van de conjunctuur. Ook be-
drijfstaksgewijze zullen slechts bij
zeer hoge uitzondering verbeteringen
in lonen of andere arbeidsvoorwaar
den kunnen worden toegestaan.
De bestedingsbeperking heeft nog
weinig ontspanning gebracht op de ar
beidsmarkt. De ramingen in dit ver
band zijn moeilijk. De gevolgen van de
bestedingsbeperking op de arbeids
markt zijn niet met enige nauwkeurig
heid te overzien. Vooral voor de rand
stad Holland ware een vermindering
van de spanning op de arbeidsmarkt
toe te juichen. Als echter in een van
de structuurgebieden de werkgelegen
heid mocht verminderen, brengt dit di
rect de noodzaak tot voorzieningen
met zich mee. Regionaal zou door mid
del van verruiming van de aanvullende
werkgelegenheid het grotere arbeidsaan
bod dan tijdelijk of meer langdurig moe
ten worden opgevangen.
De minister gaat uitvoerig in op het
probleem van de emigratie. De econo
mische en demografische situatie geeft
geen aanleiding om tot wijziging van het
emigratiebeleid over te gaan. In 1957 zal
het cijfer 30.000 ruimschoots worden be
reikt. In 1958 zal er enige teruggang
zijn. De emigratiemogelijkheid naar de
U.S.A. is beperkter geworden. De kan
sen in Canada zijn nog onzeker, ter
wijl het huisvestingsvraagstuk in Aus
tralië klemmender is geworden. Boven
dien is door de bestedingsbeperking een
kostenverhoging voor emigranten ont
staan.
De minister streeft ernaar om het
plan voor de huisvestingskredieten
voor Australische emigranten, dat
strandde op de ongunstige ontwikke
ling van de Nederlandse kapitaal
markt, door een andere wijze van fi
nanciering alsnog te verwezenlijken.
Voor de emigranten die uitsluitend
van de Nederlandse regering een sub
sidie ontvangen als bijdrage in d»
kosten van hun emigratie zal de
minimumbijdrage worden verhoogd.
Met ingang van 1 januari 1958 wordt
dit minimum voor ongehuwden van
ƒ150.- of 350.- gebracht, voor ge
huwden van 100.- op f 200.-.
In samenwerking met het ministerie
van verkeer en waterstaat wordt met
spoed een nieuw rijtijdenbesluit voorbe
reid.
In de begroting is voor de massa
vaccinatie tegen kinderverlamming een
post van 5,5 miljoen gulden uitgetrok
ken voor de aankoop van het nodige
vaccin.
KONING HAAKON VII
Vanmiddag om twaalf uur zon van
het middeleeuwse kasteel Akershus aan
de Oslofjord, vlak bij de drukke haven,
twaalf afscheidsschoten gelost. Vanmid
dag zouden premier Einar Gerhardsen,
de voorzitter van het parlement, Oscar
Thorp, en de voorzitter van het Hoog
gerechtshof, Einar Grette, voor de ra
dio herdenkingsredevoeringen uitspre
ken. De leden van de Noorse strijd
krachten droegen vanmorgen rouwban
den.
De nieuwe koning heeft na het over
lijden van zijn vader onmiddellijk een
Vergadering van het kabinet voorgeze
ten, tijdens welke enkele besluiten zijn
Senomen in verband met de dood van
koning Haakon VII. De nieuwe koning
"eeft de laatste twee jaar als prins-
t^gent reeds de meeste constitutionele
Plichten van zijn vader waargenomen.
De nieuwe koning is 54 jaar oud.
Olav Alexander Frederik Edward
Christiaan is geboren in Appleton
House in Engeland. Naar 's konings
Wens kreeg Olav een zeer democra
tische opvoeding. Hij doorliep dezelf
de scholen als andere Noorse kinde
ken en nam samen met hen deel aan
Sport en spel. Nadat hij in 1921 aan
de Hallingschool eindexamen middel
baar onderwijs had gedaan bezocht
bij van 1921 tot 1924 de Krijgsschool.
Vervolgens studeerde hij aan het Bal-
kol College te Oxford.
In 1931 werd hij kapitein, in 1938 lui-
•enant-kolonel en in 1939 generaal van
4, Noorse landmacht. In de marine
werd hij op daarmee gelijk te stellen
Wijze bevorderd.
w?rHderio dte„ °orl°,?. op 30 juni 1944,
noemd tot rhrf""3'1"0 kroonprins be
noemd tot chef van de trenernlo staf
en in deze functie keenie J" j u
vrijding van zijn land, 0p 13
in Oslo terug. Toen de hele refering
weer in Noorwegen was trad hl .l
31 mei tot 7 juni 1945 als regent nn
Toen koning Haakon zelf op 15 juii van
hetzelfde jaar in zijn land terugkeerde
tfad de kroonprins af als chef van de
~<Kontn£T ofav is internationaal bekend
Als zeiler, voor deze tak van sport
beeft hij veel organisatorisch werk ge
daan. In zijn jonge jaren deed hij ook
">ee aan skiwedstrijden,
boor zijn openhartig en vriendelijk
v .Vrijdagavond is op zijn landgoed na-
(s|J Helsinki de Finse componist Jean
tiirt bus overleden. Sibelius, die de leef-
hor Van 91 ïaar bereikte, stierf aan een
het ^bloeding. De Finse radio deelde
verlijd en mee en wijzigde onmid-
bei! bet programma. Nog gisteravond
va een stroom van telegrammen
dan rouwbeklag binnen te komen en on-
"anks het late uur en de duisternis
hal* °P lal van plaatsen de vlaggen
gehesen. Sibelius overleed on-
ta^eur een uur nadat in de universi-
nVÜal te Helsinki het stedelijk orkest
zii„er. leiding van Sir Malcolm Sargent
hr» ui symphonie ten gehore had ge
zin,-? Nederlandse Radio Unie wij-
e na het nieuws van elf uur het
t ogramma en zond een van Sibelius'
ri.^ndste ./erken, het symfonisch ge-
ho u ':T inlandia" uit. Voor een levens-
eschrpving van de componist en een
erinnering aan zijn werk verwijzen wij;'
a«r pag. 5.
Vanmorgen is in Oslo officieel mee
gedeeld dat de vannacht overleden
koning Haakon VII op 1 oktober wordt
begraven. De nieuwe Noorse koning,
Olav V, heeft in een speciale procla
matie tot zijn volk meegedeeld, dat hij
op een bijeenkomst van het kabinet de
door de constitutie vereiste eed heeft
afgelegd, waarin hij verklaart over het
koninkrijk te zullen regeren in over
eenstemming met zijp grondwet en
wetten.
In Oslo stromen de betuigingen van
medeleven uit het buitenland binnen.
In Engeland wordt ieder ogenblik de
afkondiging van de hofrouw verwacht.
De B.B.C. begon vanmorgen in alle
uitzendingen de nieuwsberichten met
de tonen van het Noorse volkslied.
karakter is het de nieuwe koning nooit
moeilijk gevallen, in contact te komen
met zijn landgenoten, zowel in Noorwe
gen als over de grens. Dat is o.a. ge
bleken op de grote rondreis door de
Verenigde Staten, die hij in 1939 samen
met kroonprinses Martha maakte om
Noorse emigranten te bezoeken.
Op 21 maart 1929 trouwde kroonprins
Olav met prinses Martha van Zweden.
Zij overleed in 1954. Het kroonprinselijk
gezin heeft gewoond op het landgoed
Skaugum in de gemeente Asker, een
huwelijksgeschenk van minister Wedel
Jarlsberg. De nieuwe koning heeft drie
kinderen: prinses Ragnhild, geboren
1930, in 1953 getrouwd met de reder
Erling Lorentzen en thans woonachtig
in Rio de Janeiro, prinses Astrid, ge
boren 1932, en de nieuwe kroonprins,
Harald, geboren 1937.
Kroonprins Harald heeft de zelfde
schoolopleiding gehad als zijn vader.
Hij deed in 1955 eindexamen middel
baar onderwijs aan de Kathedraal
school te Oslo en werd in 1956 leer
ling van de school voor cavalerie-of-
ficieren. De vorige herfst ging hij
naar de Krijgsschool. Samen met de
andere leerlingen van zijn klas heeft
hij pas nog deelgenomen aan ma
noeuvres in de omgeving van Lille-
liammer. Ook hij is een actief sport
man.
In oktober zullen parlementsverkiezin
gen gehouden worden. Er zal geen kro
ningsplechtigheid zijn. Na de kroning
van koning Haakon VII in 1906 is
de grondwet gewijzigd en het artikel
over de kroning geschrapt.
De huidige regering zal de nieuwe
soeverein haar ontslag aanbieden. Dit
ontslag zal evenwel geen politieke ge
volgen hebben. Het staat vast, dat de
regering-Gerhardsen zichzelf za.1 opvol-
gen. De nieuwe koning volgt zijn vader
ook op als opperbevelhebber van de
Noorse strijdkrachten.
KONING OLAV V
van Noorwegen
Gouverneur Faubus van de Ameri
kaanse staat Arkansas heeft gisteren
bevel gegeven de militairen van do
Nationale Garde, die in opdracht van
hem bij de middelbare school in Little
Rock hadden post gevat om negerleer
lingen de toegang te beletten, terug te
trekken. De gouverneur gaf daarmee
gehoor aan een uitspraak, die de fede
rale rechtr in de staat Arkansas, Da-
vies, gisteren tijdens een zitting in Lit
tle Rock heeft gedaan. Bij deze zitting
was de gouverneur niet verscshenen,
hoewel hij gedagvaard was. Zijn advo
caten waren wel aanwezig, doch toen
zij een vergeefse poging hadden ge
daan vervanging van de rechter te be
werkstelligen, verlieten zij demonstra
tief de rechtszaal. Na overleg te hebben
gepleegd met zijn advocaten gaf gou
verneur Faubus vervolgens een ver
klaring uit, waarin hij meedeelde dat
zijn „kruisiging" was begonnen, dat er
tijdens de zitting geen getuigen a de
charge waren, en dat de tegenpartij met
zorgvuldig gekozen getuigen a charge
was verschenen, zodat de afloop van
het proces tevoren al vaststond.
In een verklaring, die hij vervolgens
voor de televisie aflegde, zeide hij dat
de troepen op het punt stonden te ver
trekken, maar dat hij „wel wat angst
had voor de toekomst." Hij kondigde
aan in hoger beroep te zullen gaan te
gen de uitspraak, die hem gedwongen
had de troepen terug te trekken. Hij
verklaarde er zeker van te zijn dit be
roep te zullen winnen. Maar, zo ver
volgde hij, „tot het zover is zullen de
troepen thuis blijven."
,,Ik kan slechts bidden," aldus gou
verneur Faubus, „dat in Little Rock
nu niet hetzelfde gaat gebeuren, dat
in andere steden van hét Zuiden ge-
aFd is' Nu mijnpogingen om de
orde hier te handhaven worden ge
handicapt door rechter Davies, zal ik
andere pogingen hiertoe ondernemen,
met alle middelen die mij daarvoor
*en dienste staan." Zoals t. :nd
heelt gouverneur Faubus steeds voor
gewend dat hij de Nationale Garde
had laten aanrukken om de orde te
handhaven, terwijl hij er in feite mee
wilde verhinderen, dat negerleerlin
gen de school zouden bezoeken, nu zij
daartoe in staat waren gesteld door
een uitspraak van het Opperste Ge
rechtshof in de V.S.
Waarnemers zijn van mening, dat
gouverneur Faubus bij zijn pogingen
om toch „de orde te handhaven, met
alle middelen die hem daarvoor ten
dienste staan", er geen gras over heeft
willen laten groeien. Een eerste poging
daartoe zien zij in zijn tendentieuze ver
klaring voor de televisie, die immc s
zeer goed tot gevolg kan hebben „dat in
Little Rock nu hetzelfde gaat gebeuren,
dat in andere steden van het Zuiden ge
beurd is." Ernstige ongeregeldheden
zouden de terugkeer van de National
Garde dan wel eens noodzakelijk kun
nen maken, nu werkelijk ter handhaving
van de orde.
De gouverneur was gisteren gedag
vaard om te komen verklaren, waarom
hij de Nationale Garde had opgeroepen
om de opheffing van de rassenscheiding
op de middelbare school te verhin
ren. Daags tevoren had hij reeds ge
weigerd voor de federale rechter te ver
schijnen, toen hij als getuige was opge
roepen in een andere zaak, die even
eens een rassenkwestie betrof. De ad
vocaat van de minister van justitie be
streed bij de zitting van gisteren een
verzoek van de advocaten van gouver
neur Faubus om rechter Davies door
een ander te vervangen, omdat hij be
vooroordeeld zou zijn. Na de argumen
ten van beide partijen te hebben aan
gehoord weigerde rechter Davies zich
zelf te diskwalificeren, omdat het ver
zoek niet voldoende gefundeerd was.
Nadat de rechter vervolgens de stel
ling van de advocaten van Faubus had,
verworpen, dat de rechtbank niet be
voegd zou zijn in deze zaak, omdat het
geding aanhangig is gemaakt „tegen ""i
soevereine staat Arkansas en niet tegen
een individueel persoon", zodat alleen
het Amerikaanse hooggerechtshof de
zaak zou kunnen behandelen, verlieten
de verdedigers van gouverneur Faubus
demonstratief de zaal. In een voorlopi
ge uitspraak beval rechter Davies gou
verneur Faubus tenslotte verdere in
menging in de regeling voor de ophef
fing van de rassenscheiding te staken.
Hierna gaf de gouverneur de Nationale
Garde bevel zich terug te trekken en
legde hij zijn verklaring voor de televi
sie af. (Rtr.-U.P.-A.F P.)
Naar het ministerie van sociale za
ken en volksgezondheid mededeelt is de
Aziatische griep in het zuiden des lands
thans aan het afnemen. In het midden
wordt nu het hoogtepunt genaderd, al
zijn er plaatselijk verschillen. In het
noorden, met name in Groningen, heeft
de ziekte nog geen grote afmetingen
aangenomen.
In het ziekenhuis te Maastricht heeft
men het aantal opnemingen van niet-
dringende gevallen moeten beperken,
doordat ook verpleegsters door A-griep
zijn aangetast.
In Italië zijn in de afgelopen 24 uur
zeven mensen als gevolg van A-griep
overleden, van wie drie in Rome. De
epidemie breidt zich in Italië nog steeds
uit.
Vrijdagmiddag is de eerste trein door de
Velsertunnel onder het Noordzeekanaal
gereden. Het was nog maar een proefrit.
Maar vanaf volgende week zondag zul
len de treinen op het traject Haarlem
Alkmaar regelmatig van de tunnel ge
bruik maken.
In het Ziekenhuis Westeinde ten Den
Haag is vrijdagmiddag de dertien
jarige scholier J. A. Bolmers uit de
Jacohastraat overleden. Hij was bij
een verkeersongeluk, dat om kwart
een op de Loosduinseweg nabij de
Laurierstraaa gebeurde, ernstig gewond
geraakt.
De jongen, die in de richting Loos
duinen fietste, werd van achteren door
ee- motor aangereden, vermoedelijk
doordat de motorrijder probeerde hem
rechts te passeren. Hij werd aan de
linkerkant van de rijbaan tegen een
tegenligger, een bestelauto die juist bezig
was een andere auto te passeren, aan
geworpen. De motorrijder stopte slechts
even en reed daarna door.
De Haagse politie verzoekt oogge
tuigen van dit ongeval en personen,
d'e bijzonderheden over de erbij betrok
ken motor en motorrijder weten, zich
met haar in verbinding te stellen.
Juist tegen het einde van het officiële
zomerseizoen is het weer verbeterd.
Door het wegvallen van het hogedruk-
gebied bij de Azoren kwam er vrijdag
een einde aan de westelijke luchtstro
ming. Een uitloper van een hogedruk-
gebied bij IJsland gelegen deed de
wind naar het oosten draaien en ver
oorzaakte eindelijk eens droog weer
met zonnige perioden.
Een zwak storingsfront bracht van
daag wat meer bewolking, maar toch
verwbehten wij een rustig weekeind
met vrijwel droog weer. De wïnd gaat
iets meer naar het zuidoosten zodat de
temperatuur morgen mogelijk iets
hoger wordt. In het zuidoosten van ons
land kan in de middag de 20 gr. C.
worden bereikt.
Koning Haakon VII van Noorwegen is hedenmorgen om 4.35 uur plaat
selijke tijd in het koninklijk paleis te Oslo in de ouderdom van 85 jaar
overleden. De laatste twee weken was de koning bedlegerig als gevolg
van een storing in de bloedsomloop van het rechterbeen en een aandoe
ning van de luchtwegen. Maar zijn gezondheid heeft voortdurend te wen
sen overgelaten sinds hij in juni 1955 bij een val in zijn "badkamer een
heupbeen brak. Het nieuws van 's konings afsterven werd bekendgemaakt
'n een bulletin, dat was ondertekend door de beide artsen, die hem de
'aatste tijd hebben bijgestaan, H. A. Salvesen en Lief Efskind. Zij deelden
«nee, dat de algemene toestand van de koning vannacht niet bijzonder
zorgwekkend was, totdat zich tekenen begonnen te vertonen, dat het hart
zich begaf. De dood trad reeds enkele minuten later in. 's Konings zoon,
die hem terstond als Olav V is opgevolgd en twee van diens kinderen, de
20-jarige prins Harald, die nu kroonprins is geworden, en de 25-jarige
Pnnses Astrid, zijn voortdurend aan het sterfbed geweest. Overal in
«ir,aIWcgen en °°k °P alle Noorse schepen in de gehele wereld hangen
s 4 anmorgen de vlaggen halfstok.
Advertentie
Verwachting tot zondagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Overwegend zwaar bewolkt en
nevelig met plaatselijk enige regen
of motregen. Zwakke tot matige wind
tussen zuid en zuidwest. Zacht weer.
Zondag
Zon; 6.27—18.41 Maan: 4.36—17.41
Maandag
Zon: 6.29—18.39 Maan: 6.01—18.09
