HOLLANDSCHE SOCIËTEIT
een veilig bezit
Llig wonen
fyiouuch
geeft
méér
veerkracht
LOEMPIA'S
FRANS HALSPLEIN 5
is een kleine kunst!
VEILING
v.d. BROEK
VAN LEVENSVERZEKERINGEN N.V.
fpoëzie
Elektrische Verwarming
ECHTE WALES
„DE SPAARMESTAD"
ZATERDAG 28 SEPTEMBER 1957
PAGINA 6
Misschien neemt hij, en u ook, Lovitran toch
liever in op de „gewone" manier: als levertraan
op een lepel. Er zijn echter nog 2 andere manieren om
Lovitran in te nemen, de allerbeste Noorse levertraan,
die er is: in druppelvorm of als parels. Zo kunt
u kiezen uit 3 manieren. Maar hoe u het ook doet,
néém Lovitran. Voor weerstand, kracht en energie,
voor uw kinderen en voor u zelf!
publiek verkopen:
FABRIEK VAN TEERKLEURSTOF-
FEN EN CHEMISCHE PRODUKTEN
He± gunsiig gelegen en voor velerlei
doeleinden geschilde perceel
is TE KOOP.
Binnenkort ontruimd te aanvaarden.
P. H. BORGHOUTS
Makelaar N.B.M.
Kenaustraat 22 Telefoon 17130
Alle 3 manieren zijn goed als hef maar
ZANDVOORT
COLORA
CORN. DE VLAMING L. BACKER
VRIJWILLIGE
OPENBARE
VERKOPING
met „natuurlijke" vitaminen
publiek verkopen:
OPENBARE
VERKOPING
Meubelfabriek V\
VRIJWILLIGE
OPENBARE
VERKOPING
Winterse
STRAALKACHELS v.a. f 15.75
RADIATOREN v.a. f 44.—
OPENBARE
VERKOPING
N.V. DRUKKERIJ DE SF AARNEST AD HAARLEM
Hier ziet u het verende binnenwerk
van een 2-persoons Epeda-matras,
vóórdat de dikke laag zuiver witte
watten en de fraaie damast worden
aangebracht. Meer dan duizend
spiralen, op ingenieuze wijze samen
gevlochten, geven deze matras de
soepelheid en blijvende veerkracht,
die nodig is voor een rustgevende
slaap.
Verschaf uzelf zekerheid van goede
nachtrust... koop nu een Epeda; de
beste matras voor de laagste prijs
Levering via uw winkelier
Frank
,,I pïi
new
Epeda Populair goedgekeurd
door de Ned. Ver. van Huisvr.
WAGEMANS VAN TUINEN N.V. MAASTRICHT - AMSTERDAM
Notaris TH. A. J. M. VAN
EUCK te Haarlem en J. M.
F. EVERLJNG te Amsterdam
zijn voornemens op donder
dag 17 oktober 1957 in het
Notarishuis te Haarlem aan
de Bilderdijkstraat la
Het WINKELHUIS en ERF,
gelegen te Haarlem aan de
Cornelissteeg 13, groot 56
c.a., verhuurd voor 51.87
per mnd. bij achteruitbeta-
ling, zonder toegepaste
huurverhoging van 1 augus
tus 1957. Lasten 52.27.
Bez.: dinsd. en donderd. 24
uur.
Nadere inl. ten kantore van
voorn. nots., Wilhelmina-
str^at 5 en Herengracht 527 te
Amsterdam.
Een concentraat,
bereid uit de ge
selecteerde verse
levers van heilbot
en andere edel-
botsoorten, ge
makkelijk in te
nemen met melk,
water of thee.
Reukloos!
f 1.85
per 50 parels
Gemakkelijk
in te nemen
op een lepeltje
suiker of een
schijfje sinaas
appel
f1.65 p .flacon
I eetlepel per dag is
voldoende voor uw
weerstand
f 1.40 P- fles 400 cc.
BELANGRIJKE VEILING van een INDUSTRIE-
PAND TE ZANDVOORT EN CHEMISCH-TECH-
NISCHE INSTALLATIES, krachtens art. 1323 B.W.
NOTARIS B. M. BRAKS
Nieuwe Gracht 106 - Telef. 13888 - HAARLEM
is voornemens op DONDERDAG 17 OKTOBER 1957
des middags 2 uur in het NOTARISHUIS, Bilder-
dijkstr. IA te HAARLEM te veilen: het moderne,
hechte fabrieksgebouw met een vloeroppervlak van
400 m2 a/d Noorderduinweg 54 te Zandvoort met
het eeuwigdurend recht van erfpacht op het kada
strale perceel Zandvoort, sectie B 6897, totaal groot
0.66.60 HA, canon f 1.065,'s jaars van de N.V.
N.V. HANDELSVER.
A. J. TEN DOESSCHATE
ZWOLLE
ook in combinatie met de machines en chem.-techn
installaties die terzelfder plaatse provisioneel ge
veild worden op DONDERDAG 17 OKTOBER des
morgens 10.15 uur precies met medewerking van
beëdigde taxateurs, makelaars in machines en in
fabrieksgebouwen, Amstel 177, Amsterdam, telef.
52298, als deskundigen.
5 teakhouten oplosroerkuipen HERO DE GROOT
1650 1, draaistroommotoren 10 en 2.5 pk en stalen
bordesteakhouten roerkuip 500 1 m. rjeductie-
motor3 gietstalen drukvaten resp. 2 x 4500 en
1 x 2250 1; 3 roerwerken met reductiemotoren 2 pk;
2 weinig gebruikte filterpersen 20 kamers 1000 x
1000 mm en 1 dito 13 kamers 850 x 850 mm; droog
oven 2650 x 2750 x 1700 mm en 3 kapitale vacuum-
droogkasten MAKO XJ. VACUTJMrrii.OCl<iNfEIi. elk
met 12 zware dubbelwandige droogplaten 1680 en
1800 mm en verreschrijvers; 380 geëmailleerde
droogblikken3 elektr. meerkamervacuumpompen
m. motoren, condensaattanks m. pompen en moto
ren vacuumvatpersluchtinstallatie m. verticale
compressor KLEIN SCHANZLIN BECKER met
motor 15 pk, compr. m. motor 5 pk en gemeensch
drukvatREINEVELD wateronthardingsinstallatie,
type TYMOOR; uitgebr. krachtleiding, per motor
thermisch beveiligd; elektr. ALPINE kruisslag-
molen en elektr. mengmolen m. keerschotten
Titan staafijsbreker, fraaie anal, balans, rijdbare
proef-verfdriewals 130 mm en pH-motor; BAMAG
elektrotakel 375 kg, enz.
INL gebouw en terrein b. d. Notaris; inl. machines
en techn. install, en verz. om catalogus b d. make
laars. BEZ. geb. dinsdags en donderdags van 2 tot
4 uur. van 1 oktober af; machines maandag 14,
dinsdag 15 en woensdag 16 oktober van 9 tot 4 uur,
donderdag 17 oktober van 8.45 uur tot 9.45 uur.
op donderdag 17 oktober 1957
in het Verkooplokaal Nota
rishuis, Bilderdijkstraat 1,
Haarlem, ten overstaan van
notaris M. W. Treurniet te
Haarlem van:
Het HUIS met ERF aan de
Maraisstraat 3, Haarlem,
groot 80 centiare, verhuurd
voor f 9.85 per week, lasten
30.48 per jaar.
Betaling uiterlijk 28 novem
ber 1957.
Bezichtiging dinsd. en don
derdags van 24 uur.
Inlichtingen bij genoemde no
taris, Nieuwe Gracht 84 te
Haarlem, Tel. 17532.
Breng dat in de praktijk en ga zo Spoedig
mogelijk een kijkje nemen bij Meubelfabriek
v.d. Broek. De prachtige voorname afwer
king - de schoonheid van werkelijke klasse
meubelen, straks in uw eigen huis.
U mag de betaling spreiden.
Notaris I. JONK te Haarlem
zal op donderdag 17 oktober
a.s., des n.m. na 2 uur, in het
Notarishuis aan de Bilder
dijkstraat 1, aldaar, in het
openbaar verkopen
Het WOONHUIS met apart
opgang hebbende BOVEN
WONING, schuur, erf en
tuin te Haarlem, aan de
Hagestraat 51 zwart en
rood, groot 1.11 Are. Huur;
f 14.10 p. w., zonder toe
passing huurverhoging.
Lasten 66.13 p. j.
Aanv. bij betaling vóór of
uiterlijk op 28 november a.s.
Bezichtiging; di. en do. va»
2—4 uur.
Inl. bij gen. nots., Wilhel-
minastraat 61, Tel. 10459.
Notarissen J. DE REEDE en
J. BRANTS Kzn. te Haarlem
zullen donderdag 17 oktober
1957, n.m. 2 uur, in het No
tarishuis aldaar
publiek verkopen:
WOONHUIS en ERF te
Haarlem a. d. Voorting-
straat 17. Huur 7,50 p. Wi
Bez.; dinsdags en donderd.
24 uur.
Aanv. b. d. betaling uiterlijk
28 nov. a.s.
Inl. bij gen. Notts., Ged. Oude
Gracht 82. Tel. 13860.
wegens sterfgeval
Notaris H ,M. VAN WEEL to
Bloemendaal zal op donder
dag 17 oktober 1957, nam. na
2 uur i/h Notarishuis a/d
Bilderdijkstraat te Haarlem
veilen
Het WOONHUIS met ERF
a/d Céaralaan 12 te Over-
veen/Bloemendaal, groot
0.94 are. Ontruimd te aan
vaarden - behoudens ves
tigingsvergunning - bij de
betaling, uiterlijk 20 novem
ber 1957. Lasten totaal
f 21.45 p. j.
Bez.: dinsd .en donderd. 24
uur nam.
Inl. ten kantore van Notaris
van Weel, O verveen, Bloe-
mend.weg 198, Tel. 53754.
Notaris C. J. A. VAN DIJK
te Haarlem zal donderdag 17
oktober 1957 n.m. 2 uur in
het Notarishuis, Bilderdijk
straat la te Haarlem
1. HUIS met ERF en afz. opg.
SOVENW. te Haarlem a.
d. Esschilderstraat 39 zw./
rd, groot 84 c.A. Huur:
ben. 8.20 en boven 8.90
p. w. Lasten 56.04 p. j.
2. LOKAAL met afz. opg.
HOVENW. te Haarlem a.
d. Kampervest 39 zw./rd„
groot 43 cA. Huur ben.
1 5.20, boven 8.70 p. w.
Lasten 44.11 per j.
Aanv. in genot der huur bij
bet. koopp. uiterlijk 28 nov.
1957,
Bez.; dinsdags en donderdags
24 uur.
Inl. bij gen. Notaris, Spaarne
14. Tel. 10245.
Een polis is een prozaisch document, zij vermeldt
nuchter en zakelijk de rechten van de verzekerde
en de verplichtingen van de wederpartij.
Maar de polis van de Hollandsche Sociëteit is
bovendien reeds sedert 1807 een veilig bezit
gebleken, zowel in de financiële als in de
politieke woelingen van de „dagen onzer jaren".
Blekersvaartweg 9 - Heemstede
Telefoon 02500-38250
Notarissen I, JONK te Haar
lem en Mr. A. J. GEERLINGS
te Ommen zullen op donder
dag 17 oktober a.s., des nam.
na 2 uur in het openbaar
verkopen:
1. Het woonhuis met schuur,
tuin en erf, aan de Van
Dortstraat 34 te Haarlem,
groot 1.80 Are. Huur 79.50
p. m. Lasten 73.11 p. j.
2. Het woonhuis met schuur,
tuin en erf aan de Van
Dortstraat 34 te Haarlem,
groot 1.80 Are. Huur
79.50 p. m. Lasten f 73.11
anderhalve eeuw levensverzekering
Aelberlsbergslr. 26
op donderdag 17 oktober 1957
in het Verkooplokaal, Nota
rishuis, Bilderdijkstraat 1 te
Haarlem, ten overstaan van
Notaris M. W. Treurniet te
Haarlem van
Het HUIS met ERF aan de
Aelbertsbergstraat 28, Haar
lem, groot 1.18 are, ver
huurd voor 48.30 per
maand, lasten 58.50 per
jaar.
Betaling uiterlijk 28 novem
ber 1957.
Bezichtiging dinsd. en don
derdags van 24 uur.
Inlichtingen bij genoemde no
taris, Nieuwe Gracht 84,
Haarlem, Tel. 17532.
Aanv. bij betaling vóór of
uiterlijk op 28 november a.s.
Bezichtiging, in afwijking
gebruik, woensdag en vrijdag
van 24 uur.
Inl. bij Nots. Jonk voor
noemd, Wilhelminastraat 61.
Haarlem, Tel. 10459.
Grote Houtstraat 94
t/o Haarl. Dagtdad
Telefoon ï'0"
Hoofdkantoor: Herengracht 475 - Amsterdam
KONINGINNEWEG 6 - TELEFOON 14024
ANTRACIET, afm. III (20/30)
parel (15/20)
viertjes (8/15)
Jo van den Donk
In de modernste installaties
gewassen (3% as)Steenvrij
100% zuivere Wales antraciet
garandeert zuinig en prettig stoken.
Voor jongens en meisjes
van 10-15 jaar
Notarissen J. L. J. DOCTEK
te Bilthoven en J. J. TERP
STRA te Haarlem zullen op
donderdag 17 oktober 1957 des
namiddags na 2 uur in het
Notarishuis aldaar in het
openbaar verkopen:
Een HERENHUIS, ERF en
TUIN te Haarlem aan het
Wilhelminapark 11, groot
1.90 are.
Verhuurd voor 97.15 per
mnd. Vaste lasten t 95.71 oer
jaar.
Bez.: dinsd. en dond. van
24 uur.
Aanv. bij de bet. vóór of op
28 november 1957.
Inl. ten kantore van gen. no
taris J. J. Terpstra, Wilsons-
plein 15, Tel. no. 10493.
WÊr f/ In deze lichte.
winterse sportschoen
'ïÊsBBPmr 's ook het P°®tlSche element
ruimschoots vertegenwoordigd.
Daarvoor zorgt het prachtige
velours hunting in bijzonder mooie
r herfsttinten: stone, groen, warmrood.
grijs-blauw en zwart. En deze JAGUARS met
brede crêpe-rand, zijn zó heerlijk soepel. 38.75
Vraagt onze volledige prijscourant
FKIESE VARKENMARKT (Spaarne bij viadukt
Telefoon 14164 en 1390 4.
Het prachtige boek
Henk Steenstra, de
van een koster
van
dappere zoon
In de boekhandel verkrijgbaar
Wil leveren alle houtsoorten ook op maat gezaagd en ge
schaafd Triplex Boards - Ronde stokken -' Fineer enz
Fa. J. VAN ROODE EN ZONEN
ROLLANDSTRAAT 55—57 - TEL. 15667
GEN. CRONJÉSTRAAT of directe omgeving.
Overneming inventaris geen bezwaar. Brieven
onder nummer 17066 bureau van dit blad.
GR. HOUTSTRAAT 42 - HAARLEM CH00RSTRAAT 32 - UTRECHT