Goede aanvoer van gezouten
vis in augustus
T
Viering zesde lustrum Alliance
feestelijk afgesloten
l
L_
l
SCHEEPVAARTBER1CHTEN
Kruiswoordraadsel
Achterstand voor belangrijk
deel ingelopen
IJMOND-foto-
expositie groot
succes
Geschil ARKA
met KAB
Ook KABO zegt
overeenkomst op
„De Hoop" weer
thuis van reis
Gerzon is jarig,
Gerzon tracleert...
NAAIMACHINES
EINff
PRODUCTSCHAP VOOR VIS
DINSDAG I OKTOBER 1957
PAGINA 2
NAAIMACHINE
De eerste huishoud-naaima-
chine die in enkele seconden
een open zoom en een „Point
de Paris" kan maken.
I* Ook knoopsgaten maakt
de ELNA Supermatic nu
geheel automatisch.
Eenvoudig fantastisch
en
fantastisch eenvoudig
Ernstige vechtpartij in
café te Beverwijk
T af eltennistoernooi
voor junioren
Opbrengst collecte
Verse haring
Receptie
NIEUWE KANTINE
BIJ FIGÉE IN
GEBRUIK GENOMEN
K.N.V.B.-reserves
4975
ENGEL. Gr. Houtstr.181. Tel. 14444
8 9 10 11
Blijkens mededelingen van het pro-
duktschap voor vis en visprodnkten
was de maand augustus 1957, in te
genstelling tot andere jaren, een gun
stige maand voor de aanvoer van ge-
routen haring. Zowel met de drijf- als
met de treilnetten werden gunstige
resultaten behaald. Een deel van de
achterstand, welke nog steeds ten op
zichte van de aanvoer van 1956 bestaat,
4jwn worden ingelopen. Tot eind juli
1937 bedroeg de produktie van gezou
ten haring nog slechts 60 procent van
die over dezelfde periode in 1956. Op
31 augustus was dit percentage opgelo
pen tot 89.
De kwaliteit van de haring liep sterk
uiteen. In het begin van augustus werd
door de drijfnetvissers prima volle ha
ring aangevoerd. In de tweede helft
vttn augustus waren de aangevoerde
partijen gemengd met ijle haring. Met
de treilnetten werd overwegend volle
haring gevangen. De marktstemming
was over het algemeen flauw. Door de
reders werd haring aangekocht, beno
digd voor de uitvoering van het Rus
landcontract. Voor gezouten treilharing
werden doorgaans betere prijzen ge
maakt dan voor gezouten drijfnetharing
Van de opvangregeling behoefde
slechts een gering gebruik gemaakt te
worden. In totaal werden 8.600 kantjes
gezouten haring doorgeleverd aan de
vismeelindustrie. Hiervan waren 3.895
kantjes, die de minimum aanvoerprijs
niet hadden behaald.
In Katwijk werden 28.233 kantjes drijf
netharing verkocht voor een gemiddel
de prijs van 28,41 per kantje. Sche-
veningen had 61.576 kantjes voor 27,99
Vlaardingen 1.932 kantjes voor 28,30
en IJmuiden 1.263 kantjes drijfnetha
ring voor een gemiddelde prijs van
33,31 per kantje. De totale aanvoer
van drijfnetharing beliep in augustus
106.004 kantjes met een gemiddelde
prijs per kantje van 28,21 tegen
92.470 kantjes en 27,29 in augustus
1956 en 85.218 kantjes en 23,69 in
augustus 1955.
Daarnaast kreeg Katwijk 16.765 kant
jes gezouten treilharing met een ge-
Advertentie
Demonstratie hedenmiddag en -avond
In Café-Rest. Brinkmann, Gr. Markt,
met Etna Naaimachine en
BUSCH BREIMACHINE
De laatste dag van de kermis te Be
verwijk is besloten met een fikse vecht
partij in een café aan de Nieuwstraat.
Toen de politie om kwart voor twaalf
arriveerde, heeft ze een paar vechters
bazen meegenomen naar het bureau
voor onderzoek en ook om te laten ver
binden.
Een zekere G. G. uit Utrecht en P.
H. v.d. B uit Akkrum hadden nogal
ernstige snfjwonden opgelopen. G. zou
B. met een glazen asbak hebben ge
slagen en uit het relaas dat anderen,
die vrijwillig naar het bureau kwamen,
vertelden zou een zekere v.d. W. een
mes hebben gebruikt. Dit wapen is door
de politie in beslag genomen. Het ene
slachtoffer, v.d. B. had snfjwonden over
voorhoofd en kin en ook over zijn wan
gen van boven naar beneden. Na in
het ziekenhuis te zijn verbonden, is hij
door de politie verhoord, doch moest
later weer naar het ziekenhuis worden
gebracht daar hij veel bloed had verlo
ren. Voor de politie is het een en an
der nog niet geheel duidelijk. Nog niet
Is komen vast te staan wie de hoofd
dader is. Ook G. een kermisarbeider,
mocht nog niet vertrekken.
De r.-k. tafeltennisvereniging TYBB
organiseerde zondag een Junioren-toer
nooi in haar oefenzaal in de Broeder
school aan het Teylerplein. Bijna vijftig
jongens ingedeeld in 6 poules, namen
deel. Er ontstond een aantrekkelijke
strijd, die door de toernooileiding op
vlotte en prettige wijze werd geleid. Het
zal dan ook voor de „grote man" Nico
Jansen een grote voldoening zijn ge
weest, dat velen, onder wie enkele le
den van het hoofdbestuur van TYBB,
blijk van hun belangstelling gaven.
De prijzen werden als volgt verdeeld:
Poule A: 1. R. v. Bruggen (TYBB),
2. B. Oostenbroek (DSB).
Poule B: 1. C. v. Dongen (TYBB), 2.
J. Vermolen (GTTC).
Poule C: 1. J. Beusekom, 2. A. Vrugt
(beiden Togido). Poule D: 1. H. Tim-
mers (Geel Wit), 2. B. Huidekoper (To
gido). Poule E: 1. H. Amand (Spinne-
web), 2. K. Hendriks (DHC). Poule F:
1. G. de Keizer (TOG), 2. A. Mars
(GTTC).
De collecte die zaterdag ten bate van
de reclassering te Zandvoort werd ge
houden heeft 608,03 opgebracht.
middelde prijs van 36,08 per kantje.
Scheveningen had 25.955 kantjes voor
ƒ36,26, Vlaardingen 13,926 kantjes voor
34,89 en IJmuiden 5.031 kantjes voor
een gemiddelde prijs van 38,30 per
kantje. De totale aanvoer van treilha
ring beliep in augustus 61.677 kantjes
met een gemiddelde prijs van 36,08
pe kantje, tegen 45.115 kantjes en
35,06 in augustus 1956 en 78.863 kant
jes en 29,93 in augustus 1955.
Van het begin der teelt tot 31 augus
tus werd in 1957 aangevoerd 313.985
kantjes gezouten haring met een gemid
delde prijs van 42,06 per kantje. In
de overeenkomstige periode van 1956
waren deze cijfers 348.989 kantjes en
ƒ37,85 in 1955 372.102 kantjes en
ƒ30,67 en in 1954 325.534 kantjes en
36,69.
In augustus 1957 bereikte de uitvoer
van gezouten haring het totaal van een
waarde van 2,65 miljoen, tegen 1,8
miljoen in de overeenkomstige maand
van 1956. België nam 830 ton gezouten
haring af, terwijl naar West-Duitsland,
dat op 1 augustus wederom een contin
gent van 1 miljoen DM vrij gaf, 755 ton
kon worden verzonden. Naar Rusland
vonden de eerste verschepingen (1.500
ton) op het nieuwe contract plaats. De
uitvoer naar Frankrijk was nog van
weinig betekenis. Andere afnemers wa
ren o.a. Noorwegen (495 ton), USA
(90 ton) en Canada (99 ton).
Zowel door de loggers als door de
treilers werden In augustus vaak zeer
goede haringvangsten gedaan. In to
taal was er 5.521 ton verse haring
aan de markt. Op enkele dagen was
het aanbod zelfs zo groot, dat niet
alles voor menselijke consumptie-doel
einden kon worden afgezet. Ruim
1.300 ton werd naar de vismeelindus
trie afgezet. De prijs in de afslagen
varieerde van 0,22 tot 0.50 per kg.
De uitvoer was nog betrekkelijk ge
ring en bedroeg 333 ton voor een waar
de van 121.000 tegen 192 ton voor
een waarde van 79.000 1 augustus
1956. Afzet vond o.m. plaats naar Bel
gië (270 ton) en West-Duitsland (46 ton)
De Velsense periode van de fototen
toonstelling, die de amateurfotografen-
vereniging „Fotokring Velsen" en de
Beverwijkse amateur fotografen vereni
ging hebben georganiseerd in het kader
van de feestelijkheden bij de opening
van de Velsertunnels, is ten einde. Van
woensdag tot en met zondag zal de ten
toonstelling nu te zien zijn in Bever
wijk.
De expositie heeft in de zalen van
het cultureel centrum aan het Moer-
bergplantsoen te IJmuiden een verheu
gend grote belangstelling getrokken. On
geveer 900 personen hebben de tentoon
stelling bezocht en wanneer men dit
aantal ziet in het licht van het feit,
dat Velsen op dit gebied nog niet zo
erg verwend is, dan is het een alles
zins tot tevredenheid stemmend resul
taat.
Ook in andere opzichten is de ten
toonstelling een groot succes geworden.
Er was niet alleen grote belangstelling,
maar de bezoekers gaven vooral blijk
van vreugdevol herkennen van oude
plekjes en situaties. Tal van persoon
lijke herinneringen zijn er opgehaald
en heel wat gesprekken over vroeger
zijn er gevoerd. Dat daarbij een familie
een foto ontdekte van een overleden
grootvader, sprekender dan in heel het
familiebezit te vinden is de fotokring
heeft onmiddellijk toegezegd hiervan-
een vergroting voor de familie te ma
ken is eveneens een van de voor
delen van deze expositie.
De afgelopen dagen is de tentoon
stelling zelfs nog uitgebreid. Het is eni
ge keren voorgekomen, dat bezoekers,
die nog niet alles gezien hadden, zich
naar huis repten om even later terug
te komen met prenten en tekeningen,
die op de tentoonstelling ontbraken en
waarvoor in allerijl alsnog een plaats
je werd Ingeruimd. Gebleken is, dat
er onder de bevolking nog een schat
van fotomateriaal, vooral oude ansicht
kaarten, te vinden is.
Het staat dan ook wel vast, dat, wan
neer er weer een hoogtepunt is in het
gemeentelijk leven, opnieuw een der
gelijke foto-tentoonstelling zal worden
georganiseerd. Misschien dat men het
dan meer het karakter van een prenten
kabinet zal geven. Maar in de fotokring
Velsen is men het er wel over eens, dat
een dergelijke expositie zeker aan de
wens van velen tegemoet zal komen.
Wellicht wel juist door de omstandig
heid, dat IJmuiden zo'n snelle en dy
namische ontwikkeling heeft doorge
maakt, waardoor wat vandaag nog up
to date is, morgen historie geworden
lean zijn.
De laatste drie weken hebben voor
de hockeyvereniging „Alliance" in het
teken van de viering van het 6e lus
trum gestaan. Ofschoon twee weken
geleden het nationale hockeytoernooi
en vorige week het adspiranten- en
juniorentoernooi verregenden en giste
ren slechts met zeer veel moeite de
zo zeer begeerde reünisten-wedstrijden
konden doorgaan, waarmede dus iets
van hockeysfeer aan de jubileum vie
ring gegeven kon worden, is de Allian-
ce-familie toch royaal aan haar trek
ken gekomen met het feest „binnens
huis".
Twee weken geleden voer een grote
passagiersboot vol Allianceleden, oud
leden en afgevaardigden van „verre
gende" toernooi-deelnemers door Haar
lem naar Amsterdam en terug, tijdens
welke avondtocht een tango-tea werd
gegeven, het weekeinde daarna kreeg
de Alliance-jeugd een daverende caba
ret-avond van eigen junioren voorgezet,
terwijl in de laatste dagen het sluit
stuk gegeven werd.
Vrijdagavond, op de dag van de of
ficiële oprichting 30 jaar geleden, droeg
de moderator pater S. v. Beurden
OESA, een H. Mis op in de kapel vein
het Triniteitslyceum, waarna een caba
retavond voor de senioren de inleiding
was tot de jubileumviering gedurende
dit laatste weekeinde. De leden M.
Gerding en J. Seignette brachten een
met dansen afgewisselde gezellige
avond op de planken, waarbij voorzitter
D. L. M. Smit klokke 12 de eigenlijke
oprichtingsdag in herinnering bracht,
een zijner voorgangers op de voorzit
tersplaats toesprak die gedurende 10
jaren in die functie o.a, sterk geijverd
heeft voor de oprichting en groei der
damesafdeling van Alliance en deze
de heer D. Henfling voor zijn grote
verdiensten tot erelid benoemde.
Zaterdagmiddag recepieerde het be
stuur in restaurant Brinkmann, bij welk
officieel gedeelte der feestviering ge-
Bij de Haarlemsche Machinefabriek
v.h. gebr. Figée N.V. aan het Spaarne
in Haarlem werd zaterdagmiddag de
nieuwe kantine plechtig in gebruik ge
nomen. Ruim zes maanden is aan de
kantine gewerkt, die aan vierhonderd
personen plaats biedt en zeer modern
ingericht is. Het geheel, in lichte kleu
ren gehouden, doet sterk aan een res
taurant» denken. De zaal is tien meter
lang en zesendertig meter breed.
De belangstelling bij gelegenheid van
de opening heeft de verwachtingen dien-
aangaand ver overtroffen. Er waren
talrijke bloemstukken van de directie
en van het personeel, alsmede van be
drijven,' die aan de bouw hadden mee
gewerkt, en van andere relaties. Er
was gelegenheid voor personeelsleden
en hun gezinnen om het integrale- be
drijf tebezichtigen, waarvan een ruim
gebruik gemaakt werd. Verschillende
werknemers demonstreerden aan de
bezoekers de werking van draai-, boor-,
schaaf- en andere banken, van machi
nes voor hout. en ijzerbewerking en
van de spectaculaire knikmachine,
waarmede in één handomdraai een
geweldige knik gemaakt kan worden in
een grote metalen plaat. Vóór het be
drijf stond een grote kraan, waarin vele
bezoekers geklommen zijn en van waar
uit zij een prachtig uitzicht hadden
over het bedrijf en over Haarlem.
Semi-profs: IA: RCH 2Rapid JC 2
1—4; 2B: EDO 2—UVS 2 1—0.
Amateurs: 1: RCH 3—DWV 2 0—5;
2B: VSV 3—Haarlem 3 3—5, HBC 2—
RKAVIC 2 52; 3E: Zandvoortmeeuwen
2Bloemendaal 2 12—2, Aalsmeer 2
Haarlem 4 44, DEM 2Stormvogels
3 1—0, VVB 2—RCH 4 2—1.
lukwensen in ontvangst werden geno
men van o.a. mr. A. G. A. Ridder van
Rappard, burgemeester van Heemste
de, waar Alliance de hockeysport be
oefent, pater dr. Mod. van Straaten
O.E.S.A., mej. dr. Nolte, rectrice van
„Sancta Maria", jhr. L. J. Quarles
van Uffort-secretaris van de Kon. Ned.
Hockeybond, mr. dr. Ch. v. Rooy, een
der oprichters van Alliance-hockey en
thans burgemeester van Eindhoven en
bovendien de felicitaties van vele
hockeyclubs. Tijdens deze receptie werd
door de heer Jacq, Bosse met de heer
P. Nieuwendijk een der mannen van
het eerste uur, een cadeau onder cou
vert namens de oud-leden aangeboden.
De avond werd in de met prachtige
dahlia's en vele bloemstukken versier
de Vleeshal doorgebracht, waar voor
leden, oud-leden en genodigden een ga
la-bal werd verzorgd. Gistermorgen
werd dan het officiële gedeelte beslo
ten met een plechtige H. Mis in de ka
pel van het Triniteitscollege, opgedra-
Een door de paters van Beurden van
eur en Distel O.E.S.A., en het tlaarna
volgend ontbijt. Voorzitter D. Smit
bracht daarbij allen dank voor hetgeen
ten gunste van Alliance was gedaan en
hij bracht als uitzondering op de alge
mene instelling van zijn slotwoorden
ten overstaan van de ruim 125 leden en
oudleden welke in de cantine van het
Triniteitslyceum bijeen waren, het vele
en met succes bekroonde werk van
coach P. Olthoff voor de dames en dat
van mevrouw v. Os voor de jeugd van
Alliance extra naar voren.
Met een wedstrijd voor dames- en
voor heren-oudleden en wat genoeg
lijk nakaarten kwam het slot van deze
jubileumviering welke door de lustrum
commissie onder voorzitterschap van
F. Verbiest grootscheeps opgezet en tot
in de finesses verzorgd was.
Naar aanleiding van de opzegging
van de solidariteitsbinding tussen KAB
en ARKA werd ons van ARKA-zijde
desgevraagd medegedeeld, dat de KAB
ook tijdens de laatste besprekingen
steeds heeft vastgehouden aan haar eis
van 55.000 gld. per jaar (vijf cent per
ARK A-lid per week).
Het was de wens van het ARKA-
congres, dat de KAB zich nader zou
beraden over een andere binding; in
de aangenomen motie werd het hoofd
bestuur van de ARKA niet gevraagd
aan de wens van de KAB tegemoet te
komen. De ARKA heeft bij de laatste
besprekingen wel gesteld, dat zij even
tueel iets meer financiële armslag had,
maar heeft geen concreet voorstel ge
daan inzake de verhoging van de af
dracht.
Nader vernemen wfl nog, dat de
KABO, de Katholieke Bond van Over
heidspersoneel, die deel uitmaakt van
de KAB, hedenmorgen de afbakenings
overeenkomst met de ARKA per 1 ja
nuari a.s. heeft opgezegd. Deze overeen
komst hield globaal in, dat de week-
loners in de KABO en de maandloners
in de ARKA georganiseerd werden,
met uitzondering echter van het katho
lieke PTT-personeel, dat van hoog tot
laag uitsluitend tot de KABO kon toe
treden. Nu de KABO de overeenkomst
heeft opgezegd, zal de ARKA ook PTT-
personeel gaan opnemen.
Of de opzegging voor de ARKA aam
leiding zal zijn, nu ook weekloners als
leden te accepteren, kon ons van ARKA-
zijde nog niet bevestigd worden; het
hoofdbestuur moet zich hierover nog
beraden. De ARKA had reeds eerder
de mogelijkheid van opzegging van de
afbakeningsovereenkomst met de KABO
onder ogen gezien, maar meende hier
toe niet te moeten overgaan, omdat er
dan een concurrentieverhouding tussen
twee katholieke organisaties zou ont
staan. Nu de KABO echter het besluit
genomen heeft, behoudt de ARKA zich
'alle vrijheid voor.
Twee ambulance-auto's en een taxi
stonden gereed, toen het hospitaal-kerk
schip „De Hoop" aan de De Ruyter-
kade arriveerde in Amsterdam. Elf pa
tiënten, negen Hollanders en twee Duit
sers, werden aan wal gebracht. „De
Hoop" had weer een menslievende taak
volbrach' en de bemanning kon weer
een weekend bfj moeder de vrouw
doorbrengen.
Eén patiëntje, een jongen van 14 jaar,
die tijdens ruw weer was gevallen en
in Hartlepool in het hospitaal opgeno
men moest worden, is nu weer thuis.
De ouders van de jongen, die zich ern
stig ongerust hadden gemaakt, hadden
zich reeds tijdens de reis in verbinding
gesteld met de dokter van de „De
Hoop". Dokter Ouwerkerk sprak op
zijn beurt via de radio met zijn En
gelse collega en daarna kon een gerust
stellende mededeling aan de ouders
overgebracht worden. De jongen ging
vooruit, maar kon voorlopig niet ver
voerd worden, tenzij de „De Hoop" hem
zou komen afhalen. De Engelse artsen
kennen de accomodatie van het hospi
taal-kerkschip en ook in dit geval werd
toestemming gegeven de patiënt naar
Holland te vervoeren. De „De Hoop"
deed zijn naam weer eer aan. De door
de ouders gekoesterde hoop hun jongen
spoedig weer bij zich te hebben, werd
verwezenlijkt.
Gedurende het eerste deel van de
reis werd de hulpverlening ernstig be
moeilijkt door het slechte weer. De
predikant, ds. H. Sweepe, die slechts
een deel van de reis kon meemaken,
werd afgelost door ds. W. van Boeyen.
Deze laatste trof het beter en was in de
gelegenheid een twintigtal loggers te
bezoeken.-
Vooral de laatste dagen van deze
reis was de bemanning van de „De
Hoop" vrijwel dag en nacht in touw
om hulp te bieden. Zoals gebruikelijk
werd bij het afsluiten van de reis de
dienst overgedragen aan het Duitse hos
pitaalschip Frithjof, waarmee de ver
zorging van de zeeman op de Noord
zee ook tijdens de korte afwezigheid
van de „De Hoop" verzekerd is.
Tijdens de septemberreis werden
62 patiënten behandeld, van wie er
19 werden opgenomen met 82 ver-
pleegdagen. In 39 gevallen werden
radio-medische adviezen gegeven en
daarnaast werden 19 radio-technische
adviezen genoteerd en 15 radio-tech
nische reparaties uitgevoerd. Aan het
K.N.M.I. te De Bilt werden 138 weer-
rapporten verzonden.
Schooljurk van pletwlj» pooi vast»
Tinneroy. Beeldig model met extra piqué
kraagje. Vijf frisse kleuren. lot 12 jaar.
Voor 7 Jaar 2473
Sturka meisjesjopper voor weer en
wind. Dichtgeweven popeline, geheel
met teddy gevoerd. Vaste capuchon.
Tot 16 jaar, voor 6 Jaar 26.-
Wevonlt jersey pantalon In moderne
stijl met smalle pijpen. Leeftijd 2-14 Jr.,
voor 6 jaar 13
Teenage trui, lang, licht en lekker
warm, xulver wol, motvrlj, moderne
grove steek. Leeftijd 5-12 jr. 18.90,
teenage maten 197S
Teenage rok van sterk Tinneroy, leuk
van stijl m. flatterende ceintuur 2475
"Draal 'm om"-jas. De ene kant
op-en-top regenjas van prima poplin,
omgekeerd 'n 100 winterjas van
zuiver wollen mohair. Vaste capuchon.
Tot 8 jaar, voor 3 jaar 367S
Sturka jongensjas, vlot model met
deml-raglan mouw, leren knopen en
vaste capuchon. Wollen mohair met
teddy gevoerd. Tot 17 Jaar, voor
Terlenka broek, slijtvrij, wasecht,
coupe- en vouwfioudend. Tot 18'jaar,
voor 8 jaar 297s
Kleine stijging per maat.
PURMEREND, dinsdag 1 oktober 1957.
Eieren: 11.000 Kippeneieren 13.- tot 16.-
per 100 st.; 600 eendeneieren 9,- per 100
stuks. Veemarkt Runderen: totaal 887stuks.
470 vette koeien 3 - tot 3.05 kg, stug;
235 gelde koeien 430 tot 910 st., matig;
100 melkkoeien f 810 tot 1040 st., kalm:
68 pinken i 320 tot 690 st., matig; 14 stie
ren 660 tot 1400 st., matig; 12 graskalve
ren 210 tot 300 st., matig; 53 vette kal
veren 180 tot 450 St., f 1.90 tot 2.45 kg,
vlug; 137 nuchtere kalveren, slacht f 45.-
tot 80.- st., vlug; 137 nuchtere kalveren,
fok 80.- tot 150.- st. vlug; 181 vette var
kens,slacht 1.56 tot f 1.68 kg, kalm; 181
vette varkens zouterij 1.54 tot f 1.60 kg,
kalm; 181 vette zeugen 1.40 tot 1.46 kg,
kalm; 687 biggen 40 tot 65 St., stug; 687
schrammen 55.- tot 90.- st., stug; 20 fok-
zeugen 230.- tot 350.- st., kalm; 2404
schapen, vette f 80.- tot 100 st., matig;
2404 schapen fok en weide 75.- tot 110.-
st.; 2404 weidelammeren 50.- tot 65.-
st., matig; 2404 vette lammeren 50.- tot
90.- st., matig; 57 bokken en geiten 10.-
tot 60.- st., vlug; 351 geregm. ramlamme-
ren 125.- tot f 160.- st., matig 15 paarden
450.- tot f 1.000.- st., kalm. Totaal aan
tal dieren 4804. 3100 oude kippen en hanen
wit en rood 1.65 tot 1.75 kg: 1600 oude
kippen en hanen blauw 1.65 tot 1.75 st.;
ALIOTH 29 te Vitoria.
ALWAKI p. 30 Ouess. n. Antw.
AMSTELWAL p. 30 Bougie n. R'dam.
ANDIJK 30 te Havana.
ANNE CHRISTINE 29 v. Bahia n. Antw.
CALT. NED. p. 30 Kp. Bon n. R'dam.
CALT. R'DAM 30 v. Pt. Said n. M. al Ahm.
CALT. UTRECHT 30 v. Pt. Said n. Savona.
JAPARA 30 te Pt. Said.
KARIMATA p. 30 Casquets n. A'dam.
KERMIA 2 te R'dam verw.
KLOOSTERDIJK p. 30 Lizard n. N. York.
KORENIA p. 29 Brindisi n. M. al Ahm.
LEKHAVEN 29 v. L. Palmas n. Antw.
LOUIS LANTZ 30 te A'dam.
LUTTERKERK 30 v. Pt. Said n. Palermo.
MAASLAND 29 v. L. Palm. n. Antw.
PR. FRED. WILLEM p. 30 Scilly's n. R'dam
STRAAT MADURA 30 te Colombo.
TANKHAVEN IX 29 v. S. Gerong n. Pt. Swet-
tenham.
TANKHAVEN III 29 v. S. Ger. n. Soerabaja.
WESTLAND p. 29 nm. Ouess. n. L. Palmas
WONOGIRI 29 te Tg Mari.
AMELAND 29 v. Abadan n. Singapore.
AMPENAN 30 te Makassar.
BANDA 1 te Manilla verw.
BORNEO 30 te Tg. Priok.
BUSSUM 30 te Isle of Grain.
CALT. DELFT p. 29 Little Quoin n. Bahrein.
ER1NNA 30 te Singapore.
ESSO R'DAM p. 30 Aden n. Antw.
FARMSUM 29 te Havre.
GADILA 30 te Soerabaja.
HECUBA 30 dw. Finisterre n. Barbados.
ISIS 29 te Liverpool.
KHASIELLA 30 te Casablanca.
LOOSDRECHT 29 te Bushire.
MAAS 29 v. Piraeus n. Alexandrië.
MARISA 29 v. Suez n. Pt. Sudan.
MOLENKERK p. 30 Finisterre n. Havre.
MOORDRECHT p. 29 Cyprus n. Hamburg.
OVERIJSEL 29 te Antw.
RITA 1 te Tg. Priok verw.
RONDO p. 30 Pantelaria n. Pt. Said.
ROTTI p. 30 Kreta n. Napels.
STAD GOUDA 29 v. Bona n. R'dam.
STAD LEIDEN 30 dw. Lissabon n. Pepel.
STAD R'DAM p. 29 Faroen eil. n. Kirkenes.
STAD UTRECHT p. 29 Trondheim n. A'dam.
STRAAT SINGAPORE 29 te Hamb.
SUMATRA 30 te A'dam.
TJIBADAK 30 te Sydney.
TJILUWAH 30 te Balik Papan.
TRAJANUS 30 nm. te Londen
ZAANLAND 30 te A'dam.
ZIJPENBERG 29 v. Narvik n. Pt. Talbot.
STAD BREDA p. 30 L. Palm. n. Monrovia
TALISSE 29 te Tg. Priok.
TANKHAVEN I 1 te S. Gerong verw
TJIKAMPEK 29 te Nagoya.
TJIPONDOK 29 te Kobe.
VAN NOORT 29 te Hongkong.
WITMARSUM 29 te Brownsville.
ZAANLAND 30 te A'dam.
ALUDRA 29 te A'dam.
AMSTELDIEP 30 te Bremen.
BARENTSZ 29 te Soerabaja.
BINTANG p. 29 Ceylon n. Basrah.
BORNEO 29 te Cheribon.
GAASTERKERK 30 te Chittagong.
MUSILLOYD p. 30 Guardafui n. Aden.
NANUSA 29 te Karachi.
OUWERKERK 29 te R'dam.
RIDDERKERK 29 te Pt. Elizabeth.
TAWALI 29 te Karachi.
TJIBODAS p. 29 Singapore n. Kobe.
VASUM 29 te Mena al Ahmadi.
ALPHACCA 29 te Paranagua.
AXELDIJK 1 te New Orleans verw.
BREDA 29 op Orinoco.
CASAMANCE 29 te Rouaan.
GABONKUST 29 te A'dam.
HELDER 30 dw. Azoren n. Antw.
HERMES 30 te St.-Thomas.
KATELYSIA 29 te Colon.
KYLIX 30 te I lamonal.
LAAGKERK 29 v. Aden n. Suez.
MODJOKERTO 29 te R'dam.
NAESS COMM. p. 30 Oporto n. Fawley.
PR. J. W. FRISO p 30 Father Pt. n. Montr
PURF. HELLAS p. 30 Kreta n. Fiumicino.
SCHELPWIJK 29 te Boston.
TERO 29 te R'dam.
T1BA 29 te Necochea.
AALSUM 30 te Zanzibar.
ALMDIJK 1 te Havre verw.
ALNATI 29 v. L. Palmas n. Antw.
ALPHARD 30 te Recife.
BENGALEN 29 te Suez.
CALT. PERNIS 29 v. Pt. Said n. R'dam
CISTULA 29 v. Pta. Cardon n. Stanlow.
EEMLAND p. 29 St.-Vinc. n. L. Palmas.
HAARLEM p. 29 Azoren n. S. Juan.
KOTA INTEN 29 v. Zanzibar n. Tg. Priok.
LAERTES 30 te Pt. Said.
OLDEKERK 30.te Marseille.
THELIDOMUS 29 v. Sydney n. Pladjoe.
AALSDIJK p. 30 Minicoi n. Djibouti.
ALGENIB p. 30 Vigo n. Antw.
CONGOKUST 29 v. Freetown n. A'dam.
CRADLE OF LIBERTY p. 30 Mogadisco n.
Philadelphia.
EOS 29 te Bremen.
FELIPES 30 te Singapore.
LIB. BELL 29 200 m. n St.-Pauls Rk. n. Phil
GIESSENKERK 30 te Hongkong.
HOUTMAN p. 29 Sabang n. Mauritius.
LANGKOEAS 29 te Penang.
LEMAIRE 29 te Balik Papan.
MALEA 30 te Yokohama.
MALVINA 30 te Singapore.
OOSTKERK 29 te Melbourne.
PENDRECHT p. 30 Natoena n. Formosa.
PURF. NED. 29 v. Pt. Said n. Antw.
RAKI 29 te Singapore.
ROEPAT 30 te Chittagong.
SAID JA 20 te Pladjoe.
AVERDIJK p. 30 Azoren n. Houston.
BATU 29 te Bombay.
BLITAR 29 te Penang.
LIEVE VROUWEKERK 30 te Aden.
MITRA 29 te Curasao.
LIMBURG 30 te Koweit.
Advertentie
Alle merken dus ruime keuze
LOPPERSUM 29 350 m. nw Fm. n. Bermuda.
MAASKERK 29 te Genua.
POELAU LAUT p. 30 Minicoi n. Suez.
STAD DELFT 30 te Genua.
STAD VLAARD. p. 29 Stadland n. Emden.
ZAANKERK 30 te Pt. Elizabeth.
SOLON 30 te Baltimore.
STAD A'DAM 29 te W. Hartlepool.
STATUE OF LIBERTY 29 v. Philadelphia n.
Pta. Cardon.
TOMOCYCLUS 29 te Curagao.
TRITON 29 te Curagao.
VAN WAERWIJCK 30 te Semarang
AENEAS p. 30 Ouess. n. Lissabon.
ALDABI 28 te Buenos Aires.
AMYNTAS 30 te A'dam.
ARIADNE 30 te Barcelona.
DIDO p. 30 Ouess. n. Gibraltar.
FLEVO 29 te Barcelona.
NOTOS p. 30 Ouess. n. Algiers.
PHILETAS p. 30 Ouess. n. Malta.
TELAMON 29 v. Barranquilla n. Miragoane.
ANNENKERK p. 30 Finisterre n. Lissabon.
DELFSHAVEN 30 v. Singapore n. Mormugao.
GUINEEKUST 30 te Antw;
KALYDON 1 te Buenos Aires verw.
KOTA GEDE p. 30 Suez n. Djibouti.
TIBERIUS 30 te Pto. Cabello.
IJSSEL 30 te Antigua.
ALGOL p. 30 Casquets n. R. de Janeiro.
AMSTELKROON p. 29 Lizard n. Cleveland.
DINTELDIJK 29 te Londen.
PARKHAVEN p. 30 Dungen. n. Recife.
PR. ALEXANDER 30 v. R'dam n. Hamburg.
PR. CASIMIR 30 te Antw.
SCHIE 29 te A'dam.
SOESTDIJK 30 te Antw.
TOMORI p. 30 Dungen. n. Marseille.
WOENSDRECHT p. 30 Ouess. n. M. al Ahm.
EEMLAND p. 29 St.-Vincent n. L. Palmas.
SALOUM p. 30 Lissabon n. Napels.
TE1RESIAS p. 30 Algiers n. Liverpool.
BALI 29 te Antw.
ESSO NED. p. 30 Bona n. Pt. Said.
LISSEKERK p. 29 Muscat n. B. Aires.
PERNA 29 dw. Mozambique n. Abadan.
RADJA 29 te Ummsaid.
TARA p. 30 Fern. Nor. n. Rio de Jan.
ZONNEKERK 30 te Madras.
PASSAGIERSSCHEPEN
BLOEMFONT. p. 30 Cape Palm. n. Kaapstad
BOISSEVAIN 30 te Singapore.
COTTICA 29 te Barbados.
GROOTE BEER p. 29 Belle Isle n. R'dam.
JAGERSFONTEIN 30 te Pt. Elizabeth.
JOH. v. OLDENB. p. 30 Ouess. n. Pt. Said
MAASDAM 29 te New York.
NOORDAM 30 te New York.
ORANJE 29 v. Singapore n. Tg. Priok.
ORANJE NASSAU 30 te La Guaira.
SIBAJAK 29 v. Pt. Said n. R'dam.
TEGELBERG 29 dw. D. Garcia n. Singapore.
WATERMAN 29 v. Tg. Priok n. Aden.
WESTERDAM 30 te R'dam.
Horizontaal:
1. basis
2. livreiknecht
- in elkaar lo-
pende kamers
3. lucht inhalen
- devies
4. goede naam
5. United Press
- meisjesnaam
- stek
6. waterkruik
- stevig
7. knol
- bouwland
8. kafferdorp
- scherts
9. etage (afk.)
- straatstoep
10. gedicht
- wangen
11. putemmer
- damesmantel
N
C5
LO
vO
Verticaal:
1. tand-email
- tijdperk
2. wiel
- clientèle van
een dokter
3. gele aardsoort
- zot
- pers. vnw.
4. pakken
- schaakterm
5. laag
- woonschip
6. vruchteloos
00
Ch
- klank - vogel
- Toegepast 9. tuingereed-
Natuurw. schap
Onderzoek - overhaal
7. lectori salutem 8. gehoorzaal 10. lusthof
- voorm. Neder
lands gebied
(afk.)
11. Spaanse munt
- laddersport
WOENSDAG
HILVERSUM I, 402 m. NCRV: 7.00
Nws. 7.50 Caus. 8.00 Nws. en weerber.
8.15 Gram. 9.00 V. d. zieken. 9.30 V. d.
vrouw. 9.35 Waterst. 9.40 Omr. ork. 10.20
Gram. 11.00 Gram. 11.15 Radio Filh. ork.
12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Amus
muz. 12.53 Gram. en act. 13.00 Nws. 13.15
Met PIT op pad. 13.20 Amus. muz. 13.50
Gram. 15.45 Gram. 17.20 Muz. caus. 17.40
Beursber. 17.45 Gram. 18.35 A Capella-
koor. 18.55 Gram. 19.00 Nws. en weerber.
19.10 Op de man af. 19.15 Gram. 19.30
Buitenl. overz. 19.50 Gram. 20.00 Radio
krant. 20.20 Concertgebouwork. en so
list. 21.10 Caus. 21.30 Lichte muz. 22.00
Caus. 22.15 Concertgebouwork. 23.00 Nws
23.15 Sportuitsl. 23.20-24.00 Gram.
HILVERSUM II, 298 m. VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00 Nws
8.18 De ontbijtclub. 9.00 V. d. vrouw.
(9.35-9.40 Waterst.). VPRO: 10.00 School
radio. VARA: 10.20 Gram. 11.00 Gevar.
progr. 11.45 Gram. 12.30 Land- en tuinb.-
meded. 12.33 V. h. platteland. 12.38 Gram.
13.00 Nws. 13.15 Tentoonstellingsagenda.
14.00 Gram. 14.30 Kinderkoor. 16.00 V. d.
zieken. 16.30 Gram. 17.50 Regeringsuitz.
18.00 Nws. en comm. 18.20 Instr. trio. 18.40
Act. 18.50 Hammondorgelspel. 19.10
Joods progr. VPRO: 19.30 V. d. 1eugd.
VARA: 20.00 Nws. 20.05 Klankb. 20.15
Operettemuz. 21.00 Hoorspel. 22.05 Gram.
22.30 Caus. 22.45 Saxofoonkwartet. 23.00
Nws 23.15 Gram.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
NCRV:: 17.00-17.40 V. d. kind. NTS:
20.00-21.55 Voetbalwedstr. (Jeugdelftal-
len) NederlandEngeland.
ENGELAND. BBC Home Service, 330
m: 12.00 Amus. muz. 13.10 Gevar. progr.
13.40 Gram. 16.00 Vespers. 18.45 Volks
dansen. 19.00 Muz. quiz. 23.08-23.13 Koer
sen.
ENGELAND, BBC Light progr. 1500
en 247 m: 12.00 Amus. muz. 12.31 Gevar.
progr. 13.00 Amus. muz. 13.31 Amus. muz.
15.00 Amus. muz 15.45 Amus. muz. 16.45
Amus. muz. 18.00 Amus. muz. 19.31 Gevar
progr, 20.31 Gevar. progr. 21.15 Verz.
progr. 22.00 Filmmuz. 22.40 Dansmuz.
NDR/WDR, 309 m: 12.00 Amus. muz
13.15 Ork. conc. 16.00 Omr. ork. en solist.
17.35 Amus. muz. 19.30 Lichte muz. 20.00
Gevar. progr. 21.15 Klass. muz. 22.10 Omr.
ork. en solist. 23.15 Symf. ork. en omr.
koor. 0.10-1.00 Lichte muz.
FRANKRIJK, Nationaal progr., 347 m:
12.00 Symf. ork. 18.35 Gram. 20.05 Koor
zang. 20.35 Lichte muz. 23.00 Kamermuz.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gram. 12.34
Operettemuz. 13.11 Gram. 16.02 Gram.
16.10 Gram. 17.10 Gram. 17.45 Gram 18.00
Gram. 18.30 V. d. sold. 19.40 Gram. 21.30
Omr. ork. 22.11 Ork.conc. 22.50 Gram.
484 m: 12.00 Gevar. muz. 13.10 Gram.
15.15 Koorconc. 15.30 Gram. 16.05 Licht?
muz. 17.10 Gram. 18.00 V. d. soldaten
18.50 Gram. 21.45 Gram.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00-18.00 V. d. jeugd. 20.00 Journ 20.15
Weerber. 20.25 Die Moskau-Story. 20.50
Berlijnse feestwekenspiegel. 21.15 Ballet.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 La Pensée Socialiste. 19.30 Film.
20.00 Act. 20.40 Cabaret. 21.40 Literair
progr. 22.30 Wereldnws.
VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 V. d. jeugd. 19.30 Nws. 20.00 Boe
merang. 20.45 Documentaire. 21.25 Film-
rep. 21.50 Voordr. 22.05 Nws. en journ.
