Inenting tegen polio begint
in Haarlem op maandag
14 oktober
naaimachines
[en
van dr. Hoge
Harprecital door Mildred Dilling
in Renaissancezaal
I
Hartelijk afscheid van de heer
E. P. Schuyt in de Ridderzaal
bailet
Dames van MHBS met fraaie
overwinning gestart
Agenda voor Haarlem
en omgeving
Per dag worden 2550 kinderen ingeënt
>eGvK-BV'zT-wT"3*-aM-
S«pïe%m-
SSWU; kSs&ȣSZS?g
14.50
Grote Houtstraat 96. tel. 12210
RADIO- en TELEVISIE
REPARATIE
H. J. MAERTENS N.V.
Einde van een prachtige .carrière
Aanhangwagen
richt ravage aan
S'uVggr SS
SSt en
DE VOLLEYBALCOMPETITIE
HVS-heren verliezen van Ecluta
Bijkantoor PTT
in Haariem-noord
aan de orde
Begroting van
Yelsen sluit
Jaarfeest van
politiereservisten
en
VRIJDAG 4 OKTOBER 1957
PAGINA 3
!NGEI- ®r. Houtstr
181. Tel. 14444
dmerikaanse reis
bureaudirecteuren
bezoeken Haarlem
ze?sSatVnUrs;i^!]ddags rrdt h"
Burgerlijke Stand Haarlem
SÓbwik gz^aMMfe Z-: KS' Wilbrink-
M- Pel-Koperberg, z.; H.
a. m. Si«-
Het overhemd wat zichzelf betaalt
Royal non iron
(niet strijken)
Twee percelen aan Rijks
straatweg deerlijk
gehavend
GRETHA de bruun
Kamer v. Koophandel
Van Schoterweg naar
Soendaplein
Driejarige jongen
aangereden
Bijna een ton voor
onvoorziene uitgaven
Films:
- rTl5kr7aak'15^- V T-9.15.
Schuldiger!' 2°30(b7eh91lV5e wo"mlddag)
Muziek en ballet
Toneel
Diversen
Tentoonstellingen
HOCKEYPROGRAMMA
Haarlemsche Jacht Club
bestaat veertig jaar
Provinciaal ziekenhuis
nabij Santpoort in 1956
W. Dyserinck 55 jaar ere
voorzitter van „Het
Spaarne"
Het jubileum van
de heer P. Broersen
BLOEMENDAAL
Flor ali a-pri] suitreikin g
op scholen
Beurs van Amsterdam
Beurs van York
-
Maandag 14 oktober zal in Haarlem
begonnen worden met het inenten van
kinderen, geboren tussen 1952 en 1955,
tëgen kinderverlamming. De ouders ont-
Vangen van de directeur van de Gemeen
telijke Geneeskundige en Gezondheids-
lenst een oproep, waarin herinnerd
wordt aan de vele slachtoffers, welke
e gevreesde ziekte maakt. Het is der-
a e van belang, dat in eik geval aan
^oproep gevolg gegeven wordt.
ekostéXCtlnrl?.0r^ Se.?even tegen de
voor kinderen dat Wl1 zeg§cn f h~
en f2ön dle ln 1955 geboren zijn,
en drie «li01 r-e kinderen tussen vijf
een vergoedt Rtik geeft namel«k
de vapninar aan de gemeente voor
in 1955 znda+Sa Van kinderen, geboren
Prüs voor die kinHmeente daardoor de
verminderen ri en nog meer kon
öe inenting wortu™ het belang vfn+
geen enkel kind rop gewezen, dat
nd wegens de betaling van
Advertentie
dus
AUe merkeri
ruime Keuze
Del vr erV°l9 van vagina l)
huis zeer ten eoer?' *?oge ls bet zieken"
Z1J dr. Hoge hioir6 uë omen' Mede dank
aangepast aan r ziekenhuis steeds
medische weten! ?ntwikkelingen van de
Verband herhalen WlJ mogen in dit
zilveren jubileum Wat wij reeds bij het
neesheer in S uan dr- Hoëe als ge
schreven- Mariastichting in 1952
schappen "Ptl k a.an zÜn karaktereigen-
het worden t bestuurskwaliteiten moet
de beste V(..-ct°eê^,Scbreven' dat er altijd
tussen de jftandhouding heeft geheerst
ertsen." directeur en het korps van
°ok de
henhuizen"^, UJ-£!a, net 00k voor de zie.
haven, Pn 'uk was zich te hand-
moest wnrrff1 vaak primitief gewerkt
Zelf herhadlrieVTaS het dr- Hoge. die er
fel voor riin y* -op uit trok om voed-
ln die dagen had dl? blJeen te balen,
aan hem te de diegaliteit zeer veel
ziekenhuis had wfh deel van het
gesteld. J ar ter beschikking
H°9eeT™ch onVJ}9 Seï Hguur dr.
rein. Door lijnwerk'2.disch-?octaal ter-
Vielh tot stand gekomen THaarLem
iu'Vlts ,het Wit-GeiS 2S». J noemen
van 2iinUis'lo«dscltoot di ÜB kath°-
wiishciï ervuririfj en die ruimschoots
■nrnfit» 2Uner adviezJ^ ^\Voorzichlige
?.re1}-. De bestrijdin kunnen
had, zyn bijzondere dra Van de '-b.c.
In het maatschappeLij k u
leven was dr Hoge evenmin "aarlemse
kende. Hij heeft zUUnTjlha?
Haarlemse gemeenteraad en bij „P~e
schillende acties kon men op hem reke
nen. Sedert april 1935 was hij commis
saris van de N.VDrukkerij De Spaarne-
stad.
Een van de laatste initiatieven van
de Mariastichting heeft zijn beslag ge
kregen onder het directoraat van dr.
Hoge. Wij doelen op de aankoop van
bet buiten Uit den Bosch aan de Span
jaardslaan te Haarlem ten behoeve van
be kraamverpleging.
Het laatste half jaar was dr. Hoge
k'z°dat hij gedurende die tijd slechts
een deel van zijn werkzaamheden als
r,?MeSheer-directeur beeft kunnen ver-
nten Zijn particuliere praktijk als
Januari 1957^ reeds neergelegd op
uitvaart zal dinsdag 8 oktober
|ti rjmden in de kapel van de Maria-
de bg- waar om half elf 's morgens
WorJ+ ige Requiemmis gezongen
hPt J; ^e begrafenis is daarna op
daal Adelbertkerkhof te Bloemen-
ren Pvann|rote 8Amerikaa6n 36 directeu-
een bezoek bren^n aan hÏ r,eisbureaus
directeuren houden binnenkort^' Deze'
gres in Madrid en op w k L^"^011-
zullen zij enkele dagen ons land h een'
ken. Deze leden van i nd bezoe-
®STh Pre"C°nvention zullen e]en
een bezoek brengen aan rl^ hin ^sdag
ling in Aalsmeer ^vaarna 1?lenvei"
Onwïn Halsmuseum wordt bezocht1
B. en W. van HaaHom 0"tvangen doot
lunch aanbieden VanV i tevens een
tocht dan verder Xs» ?aarlen? gaat de
Volendam, vanwaar mPXPaar am naar
naar Amsterdam terugkeert!™ W6er
T n ^®I^-iIho-Ponder 7
M. van der
Keet-Bokelmann a ?pe^berg- z-'<
Bent-Wevlanri a A M- van der
zere, d-A C C-lTM- Kriebel-Duij-
A- G E. Boss4-MdeeerSsandIeijnS' d"!
ONDERTROUWD- u rfd' v
en D. E. Lageman w m tn Engelse
en B. G. A Wester'h. van Beelen
en M. W. Warmers Hoogland
GETROUWD- T f t r.
Rol en A. Tiesinca Koeleman; H.
„GETROUWD: C A r c j
M. P. van der Laan A Brrand en A-
en E. Schuster, J, w' van K'uitenberg
en R. J. Voetelink W 'dl'5 DomPseler
M. in 't Hout, J vari Jlaan e« Chr.
C. Daudep. Van Eucht en E. E.
OVERLEDEN: F t v
Witstraat; J. Schelvis' £5°^' De
3answeg; L. G. Rooth 1 f •1U Harmen-
laan: C. J. van der Fmil' Hazepaters-
33 j„ Kamperlaan; a Winsen'
d-e 2,50 mag wegblijven, omdat daar
over uiteraard te praten is met de be
trokken instanties. Op drie plaatsen in
de gemeente zullen artsen de kinderen
inenten. Begonnen wordt in het centrum
in het gebouw van de G.G.D. aan de
Nieuwe Gracht. Donderdag 17 oktober
begint de inenting in Noord, in de Dr
Schweitzer-Dagopenluchtschool, en de
volgende dag in het gebouw van de
speeltuinvereniging aan de Bernard
Zweerskade bij de Zomervaart in Haar
lem-oost. Om wachten te voorkomen is
het uiteraard van belang, dat men op
de aangegeven tpd komt.
Drie „ploegen", elk bestaande uit
een arts met drie helpsters, zullen de
Haarlemmertjes gaan inenten. Gerekend
wordt op ongeveer 150 kinderen per uur
zodat per dag 2.250 kinderen onvatbaar
kunnen worden gemaakt voor polio. Zij
krijgen een klein prikje in hun linker
bovenarm (wanneer dat daar niet kan,
is er uiteraard ook over te praten),
waarvan zij absoluut geen lidteken
overhouden, omdat h-et een onderhuidse
injectie is. De inenting is ongeyaarlijk.
Slechts één op de dertigduizend kinderen
vertoont wel eens een lichte overgevoe
ligheidsreactie, die het echter na een
paar uur weer vergeten is. Door de vac
cinatie kunnen de gevolgen van kinder
verlamming worden voorkomen, indien
er drie opeenvolgende malen wordt in
geënt. De tweede inenting zal een maand
na J.j eerste plaats vinden de derde
een half jaar later. Uiteraard krijgen de
ouders daarvan tijdig bericht.
Aan de oproep van de directeur van
de G.G.D. bevindt zich een (portovrije)
antwoordkaart. Wanneer een kind on
verhoopt verhinderd is, kan men dat
daarop aangeven, en dan kan het kind
de volgende keer - 11, 12 en 13 novem
ber - komen. Wanneer de resultaten van
de inenting daartoe aanleiding geven,
zullen B en W overwegen deze ook te
verstrekken aan kinderen tot tien jaar.
Advertentie
n de met kaarsen verlichte Renais
sancezaal van het Frans Halsmuseum
gaf gisteravond de Amerikaanse har
piste' Mildred Dilling een recital onder
auspiciën van het Haarlems Comité voor
Kamermuziek in samenwerking met
The Foreign Service U.S.A. Ondef- de
talrijke aanwezigen bevond zich de heer
Philips Young, ambassadeur der Ver
enigde Staten in Den Haag.
In het bekende Muzieklexicon van
Kruseman kan de van de prins, geen
kwaad wetende lezer het volgende vin
den: „De harp is het oude, koninklijke
snaarinstrument". Dat is natuurlijk ab
soluut waar, ook wat daarop volgt.
Maar dan komt een bewering die vol
komen onjuist is: „Ofschoon veel solo
stukken voor de harp' geschreven zijn,
is zij geen solo-instrument, daarvoor
mist zij de nodige schakeringsmogelijk
heden".
Als Rosa Spier ons niet reeds het
bewijs had geleverd dat de harp een bij
uitstek fraai solo-instrument kan zijn,
dan zou Mildred Dilling dat gisteravond
gedaan hebben. Wat een onnoemelijk
aantal nuances zijn er aan te brengen
als de harp bespeeld wordt door een
artieste als Miss Dilling. Onder haar
handen spreidt de harp een regenboog
van tinten uit, mystiek ruisen paart
zich aan fijnzinnige humor, jubelende
Advertentie
Nassaustraat 5 - Haarlem - Tel. 15220
Nieuwe Groenmarkt 2, Tel. 15229, Haarlem
Een groot aantal genodigden is gis
termiddag in de Ridderzaal van het
Haarlemse stadhuis getuige geweest
van het officiële afscheid van de heer
E. P. Schuyt als directeur van de Ge
meentelijke Nazorg. Inderdaad het of
ficiële afscheid, want reeds op 6 juni
van dit jaar heeft de heer Schuyt een
begin moeten maken met afscheid ne
men van de vele stichtingen, verenigin
gen en instellingen, waaraan hij veel
al als bestuurslid verbonden is ge
weest. Gisteren echter was het echt de
laatste keer en tevens de dag van zijn
vertrek uit de gemeentelijke dienst. De
heer Schuyt gaat nu in Bennekom wo
nen, naar hjj zegt om te tuinieren,
maar zoals vele sprekers reeds ver-
Snj en V" vvaarschijnlijk ook om zich
burB-P-°piUeuT' rnaar nu als ambteloos
ger, aan de nazorg te gaan wijden.
hertrmerdegaarfeSrier D" J- A- Gelak
scheidende funr-t? carrière van de
die vrijwel paraneTfris'. een carrièra
van gemeentelijke met de gr0l1
de heer Schuvt alt zorS- Hij roemde
voor geestelijk mi'Ln!0tlier van de zorg
noten en memoreerdt b(;,deeIde stadge-
C ge van B. en vudat bij in het
S£aag geziene gast ii° niet steeds een
hij voor zijn mensen geweest, omdat
het onderste uit d» T zijn P"Pi"en -
fichteraf hebben R ka,?, eiste. Maar
moeten geven hem steeds
Bakker preP« °,even. Wethouder W C
P. Schuyt-stiCh?lngV0v°orzRt]e^ v^n de E.
tor m de heer Schuvt ade organisa"
slaagd is alle werw;tty die erin ge-
de confessionele groent en van o a-
te samen te bundelen de gemeen-
ting, die zijn naam draagt 6ne stich"
Vele sprekers hebben daa™„
het stemmige kaarslicht 1 ?nder
re i luchters in de Ridderzaal °.pe"
een uur lang, de scheidende heeï- leb 1
toegesproken, In allerlei toonaarde?
vrolijk en triest, hoog en iaag OD
wekt en droefgeestig. Vertegenwoordi
gers van allerlei organisaties en ver
enigingen, die op enigerlei wijze con
tact hebben met het nazorgwerk, en dus
met de heer Schuyt. Zo de Nederland-
s- Vereniging Nazorg, die in Haarlem
zijn jaarvergadering hield, tijdens wel
ke de heer Schuyt 's-ochtends afscheid
had genomen als voorzitter en be-
noe id was tot ere-voorzitter.
Vertegenwoordigers van zijn per
soneel, van de werkmeesters die hem
het nodige tuingereedschap hadden
aangeboden. Vertegenwoordigers van
het buitengewoon onderwijs. Vrienden
en kennissen. Ieder op zijn eigen wij
ze dankte hem voor het pionierswerk,
dat hij in Haarlem en in Nederland
heeft verricht ten behoeve van de na
zorg voor geestelijk minder begaaf
den. Er werden herinneringen opge
haald uit de goede oude tijd, anecdo-
re?d?e„m\ddag om kwart over vier
over de Bntf, rnet aanhangwagen
zuidelijk 9kssJraatweg te Haarlem in
meter voorhu !ïngT °ngeveer honderd
de aanhangwaol,„ <?,1'zenbruS schoot
mol WPlVo rralorlon .„n
met lege meitfien' weIke geladen was
ker, doordat rm Sen' 'os van de trek-
koppeiing geb?P£nve aarbare wpze de
van de trekker t was' De bestuurder
van UC ireKker bo™ ncatuuiuei
door de aanhar.nl te remmen, waar.
haalde. De wap gW,agen de trekker in-
trekker en de ,ron? zich tussen de
283 en 285. Er warn van de percelen
aangericht. Van DerPPe?nnoIrote ravaSe
plafond van voor? er, 2 u- werden het
scheurd, de voordeur !£hte.rkam?r ge-
zijnen ontzet en de hal P 1
gescheurd. Van perceel "muur
A van der Poel, Fr. Pieters, P. van ^jk
Kfim Kesseler, H. Schuurman G van
nTpen' p- Stroet en A. Breekelmans
res df T w 6erfen waren dr- P. A. Hee-
wlrd s ^essel en dr. W. F. Bijvoet Er
werd een kandidaat afgewezen
tes die kenmerkend waren voor de
scheidende functionaris en voor het
werk, dat hij verricht heeft. In pro
za en poëzie werd hem voor zijn on
stuitbare arbeid hulde gebracht.
In zijn dankwoord ging de heer
Schuyt de weg nog eens terug, die hjj
had afgelegd sinds hij als onderwijzer
bij het buitengewoon onderwijs was be
gonnen. Als pionier moet men hard zijn
en moet men lef hebben, zo verklaar
de hij. „Als men van een ideaal beze
ten is, moet men ervoor vechten en ik
heb hard en veel gevochten in mijn le
ven." Daarom stemde het hem prettig
op deze dag van zijn afscheid zijn me
dewerkers te danken en hen aan te spo
ren zijn arbeid onverdroten voort te zet
ten. In het bijzonder bracht hü dank
aan oud-wethouder, mr. Bruch en aan
wethouder Bakker, die hem zoveel
steun hebben verleend. Nog lange tijd
bleven de vele genodigden daarna on
der het genot van een kopje thee of een
glas sinaasappelsap in de Ridderzaal
bijeen.
Advertentie
complete uitrustingen.
Alléénverkoop „MIGNON"
balletschoentjes en spitzen.
SPORTMAGAZIJN
Twynderslaan 7 - Haarlem - Tel. 15116
100% SERVICE
tonen aan geresigneerde melancholie.
Ook kon het de ontvankelijke luiste
raar niet ontgaan dat de harp zich leent
voor alle mogelijke stijlen, wat bijvoor
beeld met het clavecimbel en de luit
niet het geval is.
Zo was niet alleen de barokmuziek
van Bach, Handel en Couperin als een
weldaad voor de ziel, de meer roman
tische tendenzen van een MacDowell en
de impressionistische raffinementen van
een Marcel Tournier werden eveneens
gerealiseerd op een wijze die het muzi-
kaal-volmaakte nabij komt. Anderhalf
uur heeft Mildred Dilling harp gespeeld,
anderhalf uur heeft zij geboeid en niet
zelden ontroerd. Het was een zeldzame
avond. T. de Vr.
Tijdens de gisteravond door de Ka
mer van Koophandel en Fabrieken ge
houden vergadering kwam bij het punt
„Mededelingen" onder meer de kwestie
van het bijkantoor van het Postdistrict
Haarlem in Haarlem-noord ter tafel.
In een brief die de Kamer van het
Hoofd van het Postdistrict Haarlem
had ontvangen, werd uitdrukkelijk ver
meld, zulks ter voorkoming van enig
misverstand, dat het niet in de be
doeling ligt om het bijkantoor aan de
Schoterweg op te heffen, voordat een
nieuw kantoor in Haarlem-noord ge
vestigd is. De directeu van het Post
district Haarlem denkt daarbij aan het
vestigen van een bijkantoor in de Over-
tonstraat. De Kamer van Koophandel
en Fabrieken heeft echter reeds in een
schrijven er op aangedrongen het bij
kantoor in een zuidelijker gelegen
straat te vestigen, bij voorkeur in de
omgeving van het Soendaplein.
Men merkte op, dat wanneer het bij
kantoor verplaatst zou zijn naar het
Soendaplein en het kantoor aan de Bal
juwslaan een volledig postkantoor is,
het bijkantoor in importantie zal toene
men. De heer S. J. Warmer liet het
zich ontvallen, dat het Haarlem-noord
„koud" laat of het kantoor aan de Bal
juwslaan groter gaat worden. Men heeft
veel liever een kantoor in Haarlem
noord op een plaats waar men niet te
veel gehinderd wordt door het verkeer.
De Kamer gaf voorts zijn goedkeu
ring aan het reeds aan de Kroon ver
zonden beroepschrift inzake het Streek
plan Zuid-Kennemerland, alsmede aan
het schrijven aan het College van B. en
W. inzake de spreiding van de arbeids
tijden in verband met de drukte, die
op de spitsuren zou ontstaan. Verder
werd het schrijven aan het gemeente
bestuur betreffende de uitbreiding van
het leerplan aan de Lagere Technische
school te Haarlem goedgekeurd. Het
ligt namelijk in de bedoeling ook een
opleiding voor stucadoors in te stellen.
Gisterochtend om kwart voor tien stak
de drie-jarige Harmen de Jong,
wonend aan de Ramplaan, deze laan
over tussen twee geparkeerde auto's
door. Er kwam juist een bestelauto aan,
met het gevolg, dat de jongen werd
aangereden. Hij moest met een gebro
ken rechter-onderbeen naar het Marine
hospitaal te Overveen worden overge
bracht.
Zoals wij reeds hi-ddcn verwacht is
het damesteam van M.H.B.S. in de nieu
we overgangsklasse gestart met een
fraaie overwinning (3-1). Duidelijk heb
ben de M.H.B.S.-damcs in deze eerste
ontmoeting tegen S.E.S. t Zaandam be
wezen dat zij in de nieuwe klasse een
voorname rol gaan spelen.
Geheel anders is dit met het dames
team van H.V.S., want de Haarlemse
dames moesten tegen dezelfde Zaanse
ploeg een nederlaag incasseren, het
geen overigens zeker niet noodzakelijk
was. Door heter uitbuiten van de kan-
sem en profiteren van de inzinkingen
in de gelederen van de tegenpartij had
H.V.S. zeker een winstpunt rijker ge
worden.
In de eerste klasse was voor de ka
tholieke teams slechts een klein pro
gramma vastgesteld. Alleen het team
van Velox kwam binnen de lijnen. He
laas moesten de Velox-dames in de
eerste competitiewedstrijd tegen Eclecta
met een 3-1 nederlaag genoegen nemen.
Tegenhet sterk spelende Eclecta-team
behoeft een nederlaag zeker geen schan
de genoemd te worden.
Bij de heren kon met genieten van
goede strijd in de eerste klasse. De
H.V.S.-reserves moesten na een bijzonder
fraai duel de eer laten aan de Eclecta-
ploeg, maar de beide teams zullen in
de hoogste klasse van de Haarlemse
afdeling nog zeker van zich doen spre
ken. Ook de O.V.R.A.-heren hebben
uitstekend gespeeld en hoewel Sant
poort zonder twijfel de beste winst
kansen kreeg in de eerste sets, kon
O.V.R.A. nog tijdig de bakens verzetten
en alsnog een puntenverdeling berei
ken.
De uitslagen waren: Dames: MHBS -
SES 3-1; HVS - SES 0-3; Velox - Eclecta
1-3; Eclecta 2 - MHBS 2 3-0; die Raeckse
5 - de Blinkert 3 0-4; OSS 2 - Set Up 2
1-3; DSS 2 - AVC 3 1-3; PWN - Eclecta
3 3-1.
In tegenstelling tot tal van andere ge
meenten in den lande is het dagelijks
bestuur van de gemeente Velsen er
in geslaagd aan de gemeenteraad een
sluitende begroting voor de dienst 1958
aan te bieden. Ondanks een reservering
van 94.218.- voor onvoorziene uitgaven
sluit de begroting op een totaal aan in
komsten en uitgaven van 15.554.356.-,
wat ruim 2,2 miljoen meer is dan in
de raming voor 1957. Bij het opmaken
van deze begroting is er van uitgegaan,
dat de nog van kracht zijnde regeling
voor de financiële verhouding tussen het
rijk en de gemeenten, die in 1957 af
loopt, nog met een jaar zal worden
verlengd. Er is aanleiding toe, dit te
veronderstellen, omdat de voorberei
dende maatregelen tot dat doel reeds
van regeringswege getroffen zijn.
Dat het, ondanks beperkende maat
regelen ten aanzien van de uitkeringen
aan gemeenten, is gelukt deze begroting
sluitende te maken, moet volgens B. en
W. van Velsen worden toegschreven aan
de omstandigheid, dat er b(j de ra
mingen op is gelet om alleen onont
koombare stijging van uitgaven, anders
dan die, voortvloeiende uit de herziene
salarissen, te aanvaarden en de ramin
gen aan te passen aan de jongste ge
gevens. Voorts werden enkele inkom
sten door reed tot stand gekomen of
voorgenomen tariefswijziging gebruik
van vuilnisemmers, bad- en wastarie-
van en aansluitingskosten bij de ophaal-
en stortingsdienst verhoogd en ten
slotte bleek het noodzakelijk de alge
mene- en belastinguitkering met 3 pun
ten te verhogen in afwachting van het
bekend worden van die uitkeringen
voor 1958. Deze bescheiden verhoging
achten B. en W. verantwoord, omdat
in het verleden steeds zulk een ver
hoging plaats vond.
CINEMA PALACE: Geef mij een kans> 18 y
F™6.?5AL£5De Hemelbestormer, 14
Zo. 2, 4.15, 6.45, 9.15.
2, 4.15, 7, 9.15. Deklemmmg,
Zo.-morgen: Showboat a
LUXOR: De grote kraak v U
Za. en zo. 2, 4.15, 7,
uur.
14 j.
Vr. 8.15 uur. Vegas, sir. volw.
Za. en zo. 7, 9.15
ptn,ena2L <aUeen ln de matinées)Peter
Za. 2.30 ur.
Zo. 2, 4.15.
815 fmrdl': Drel Madels vom Rhein, a. 1.
moordenaars,
8.15 uur.
REMBRANDT: Dieven en
str. volw. 2, 4.15, 7 gif
een °doo?nj: over Spitsber-
Söii door^J. P. Strijbos, a. 1. 11 uur.
,en met zo. en wo.-middag:
Zo 2 415, a' L 2"30' 7' ®'15'
STUDIO: Groot alarm bij de geheime
dienst, 15 j. 2,15, 7, 9.15.
Zo. 2, 4.15, 7, 9.15.
Zo.-ochtend: Bij de kannibalen van
Nieuw-Guinea, a. 1. 11 uur.
Vrijdag 4 oktober
Concertgebouw, 16.15 en 19.30 uur: Eer
ste Jeugdconcert o.l.v. Marinus Adam,
m.m.v. het Noordhollands Philharmonisch
Orkest. Solist: Thomas Magyar, viool.
Minerva-theater (foyer), 20.15 uur: Con
cert Heemsteedse Kunstkring. Altviolist
Paul Doktor.
Maandag 7 oktober
Concertgebouw, 20 uur: Chopin-avond
door de Poolse pianist Stefan Askenase.
Groote kerk, 15.30 uur: Beiaardbespeling
door Arie Peters, stadsbeiaardier.
Dinsdag 8 oktober
Concertgebouw, 20 uur: Orgelconcert door
Albert de Klerk.
Woensdag 9 oktober
Stadsschouwburg, 20 uur: Het Yemenitiscb
Ballet „Jubal" o.l.v Sarah Levi-Fanai
(Volksuniversiteit
een regimentsluitenant der Huzaren uit
Wenen. Natuurlijk loopt alles goed af. D
regfe is in handen van Otto Aunch. Di
rigent is Willem Rettich.
Zaterdag 5 oktober
c.^acc.hnuwburg, 20 uur: Hoofdstad
Operette met „Ein Walzertraum (zie vrij
dag 4 oktober).
Zondag 6 oktober
«stadsschouwburg, 14 en 20 uur: Hoofd-
stad Operette met „Ein Walzertraum" (zie
vrijdag 4 oktober).
Dinsdag 8 oktober
c.rtsschouwburg, 20 uur: Rotterdams
Torufel met „Onder verdenking", een thril
ler tan Dorothy en Campbell Christie met
li riL hoofdrollen Ina van Faassen en Ton
van DulXven. Regie en vertaling: Ja»
Teulings.
Vrijdag 4 oktober
Frans Halsmuseum, 20 uur: Een archeo
logische reis langs de Euphraat en Tigris.
T pzfne met lichtbeelden door prof. dr. M.
A? Beek (Volksuniversiteit).
Zaterdag 5 oktober
instituut voor arbeidersontwikkeling,
taan „ur- Tweedaags Centraal Paddenstoe
lenkamp'te Bakkum. Vertrek vanaf Jan
G'volksuniversiteit, 14.30 uur: Excursie
Tnenrode" o.l.v. dr. A. Meesters, bioloog.
Verzamelen: Herenweg 75, Heemstede.
r.imuw st.-Bavo, 20 uur: Sterrenparade
mmv Henriëtte Davids, Richard Blanke,
Tlie'Greenhorns Cowboy e.a.
Zondag 6 oktober
Stadsschouwburg, Amsterdam, 13.30 uur:
De Nederlandse Opera met „Le Nozze di
Fiearo" (Geloof en Wetenschap).
Instituut voor arbeidersontwikkeling,
13 30 uur: Excursie naar Teylermuseum,
mét toelichting door de heer Jansen.
Kon. Natuurhist. Vereniging, 9.15 uur:
Gewestelijke Paddenstoelenexcursie naar
het Schoorlse Bos. Samenkomst voor het
station Alkmaar.
Maandag 7 oktober
Frans Halsmuseum, 20 uur: Zwerftocht
door Spitsbergen, lezing door Jan Strij
bos, met lichtbeelden. (Volksuniversiteit en
Kon. Ned. Natuurhist. Vereniging).
Dinsdag 8 oktober
Frans Halsmuseum, 20 uur: Land en volk
van Suriname, lezing door Albert Helman.
Woensdag 9 oktober
Frans Halsmuseum, 20 u.: Moderne schil
derkunst in de Nederlanden, lezing door
Ewjud de Kat, met lichtbeelden.
Vrijdag 4 oktober
Stadsschouwburg, 20 uur: Hoofdstad
Operette met „Ein Walzertraum", een vro
lijke vertoning vol licht en kleur van de
charmante operette van Oscar Straus over I Bisschoppelijk Museum: Oude religieuze
een prinses, die uitgehuwelijkt wordt aankunst, schilderijen, middeleeuwse beeld-
Lizzy Schöffmann, de operettester uit
Wenen, die nu als gast optreedt bij de
Hoofdstad Operette.
houwwerken, handschriften en kunstnij
verheid. Geopend van 1017 uur, zon
en feestdagen van 13—16 uur.
Cruqulusmuseum Heemstede: Historische
stoommachines en grote maquette van
Nederland 912.30 en van 1.305 u.
Huis van Looy: Jacobus Van Looy en Isaac
Israëls. Geopend: dag. van 1012.30 uur
en van 13.3017 uur. Zon- en feestdagen
van 1417 uur (tot en met 6 oktober).
Teylers Museum: Schilderijen 19e on 20e
eeuw. Tekeningen Hollandse, Italiaanse
en Franse school 16e tot en met 19e eeuw.
Geopend van 11—17 uur, behalve maan
dag. De eerste zondag van da maand
van 1317 uur.
Frans Halsmuseum: Permanente tentoon
stelling van werken uit de Haarlemse
Schooi van de 16e eeuw tot op heden
(o.m. Hals' meesterwerken) Geopend van
1017 uur, zondag van 1317 u.
Za. extra avondopenstelling met kaars-
verlichting van 20.3022.30 u.
Woonhuis Jacobus van Looy, geopend: zo.
13—17 u.; do. 10—12.30 u.: 13.30—17 u.
Stadhuis Groote Markt te bezichtigen
dagel. 917 u„ za. 9—12 u.
Groote Kerk, te bezichtigen dagelijks van
9—17 u.
De Vishal: „Het portret rondom Jan Sluy-
ters", o.a. werken van Kees van Dongen,
Leo Gestel, Jan Sluyters, Charley Toorop,
Kees Verwey, Jan Wiegers. Geopend: dag.
van 1017 uur; di. en vr. 1017 uur en
van 19.3022 u. (tot en met 6 oktober).
Galerie Espace: Tentoonstelling van etsen
van Anton Heyboer (tot en met 11 okt.).
Heren: HVS 3 - Cios 3 3-0; HVS 2 -
Eclecta 0-3; Santpoort - OVRA 2-2; OSS
Eclecta 2 4-0; PSCB 2 - Spaarnestad 2
3-1; OG - Gios 2 1-3; SSO - Set Up 0-4.
Het hockeyprogramma voor Haar
lem en omstreken voor zondag luidt:
HEREN: Eerste klasse: A'dam-BM
HC.
Overgangsklasse: Alliance-BMHC 2;
Laren 2-Strawberries.
Promotieklasse: HBS-Leiden; AMVJ
-Eechtrop; Amsterdam 4-BMHC 3;
Hilversum 2-Zandvoort; BMHC 4-Am-
sterdam 3.
Tweede klasse: Te Werve-BMHC 6;
Strawberries 2-HIC; Eechtrop 2-Dem;
HBS 2-Adelborsten; Alliance 2-BMHC
5.
Derde klasse: Leiden 4-HBS 4; BM
HC 7-Ever Swift; Zandvoort 2-Straw-
berries 3; Hoorn-HBS 3.
Vierde klasse: BMHC 8-Allianee; Si-
sèo-Strawberries 4; Zandvoort 3-HDM
5; AMVJ 2-Eechtrop 3.
Onderbond: Dem 2-Adelborsten 2;
Terriërs 2-Eechtrop 4; Alkmaar 5-
Eechtrop 6; Hoorn 2-Dem 3; Strawber
ries 5-HBS 6; HBS 5-Ever Swift 2;
Saxenburgers-Rood Wit 2; Rood Wit-
BMHC 9; HBS 7-Saxenburgers 2; Zand
voort 4-Ever Swift 3.
DAMES: Eerste klasse: Alliance-
BDHC.
Promotieklasse: Rood Wit-HGC; HD
M-BDHC 2; HHYC-Strawberries.
Tweede klasse: HBS-HGC 2; Allian
ce 2-BDHC 3; Eechtrop-Randwljck;
Dem-Alkmaar.
Derde klasse; HGC 3-HBS 2; Leiden
3-Ever Swift; VW 2-Rood Wit 2; BD
HC 5-Alliance 3; Pinoké 3-Strawberries
2; Zand voort-Kraaien 2; BDHC 4-Am-
sterdam 3
Vierde klasse: Ever Swift 2-BDHC
6; HDM 3-Strawberries 3; HBS 3-Eech-
trop 2; Alkmaar 3-Dem 2.
Onderbond: Alkmaar 5-Eechtrop 4;
Terriërs 2-Eechtrop 3; Strawberries 4-
Ever Swift 3; Strawberries 5-Ever
Swift 5; Rood Wit 3-BDHC 7; Ever
Swift 4-Saxenburgers; BDHC 8-HBS 4;
Pinoké 4-Zandvoort 2.
In plaats van de wegens ziekte ver
hinderde voorzitter van de vereniging
Politie reservisten Haarlem, adjudant
Van Zijl, sprak donderdagavond in ho
tel „Dreefsicht" de waarnemend voor
zitter de heer H. G. van der Worp, het
welkomstwoord aan het begin van de
jaarlijkse feestavond van deze vereni
ging. Na de pauze voor de aanvang
van het tweede deel van het program
ma reikte de heer J. Fontijne, hoofd
commissaris van politie, een vijftien
tal prijzen uit, die waren veroverd bij
de in juni van dit jaar op de militaire
schietbanen aan de Zeeweg in Over
veen gehouden jaarlijkse onderlinge
schietwedstrijden. De beste prestatie
van alle drie afdelingen leverde Mart
P. van Duin met 49-44 punten. Hij
kwam daarmee in het bezit van de wis
selbeker, die de heer Fontyne drie jaar
geleden beschikbaar heeft gesteld en
die hü persoonlijk uitreikte.
De beker werd in 1955 gewonnen door
H. J. Voorderhaak en in 1956 legde J.
N. Spruyt er beslag op. De beker moet
drie maal achtereen of vijf maal in het
totaal worden gewonnen om definitief
in het bezit van de betreffende schutter
te komen. In de afdeling A was Van
Duin ook eerste prijswinnaar. Op de
tweede en derde plaats volgden J. C.
de Winter en J. Schoonderbeek (beiden
47-46) Vierde prijswinnaar in de afde
ling A was N. P. Bakker. Hü schoot
47-41 punten. In de afdeling B werden
acht pryzen uitgereikt. Op de eerste
tot en met derde plaats eindigden J.
van de Knaap, J. van der Jagt en G.
A. Andrea. De drie prüswinnaars in de
afdeling C waren M. Rovers, A. Anto-
nisse en S. M. A. A. Grooten. Zü allen
mochten een keuze doen uit een aan
tal beschikbare "raaie huishoudelijke
voorwerpen. Bovendien waren er nog
drie „suikerprijzen." voor de laagst ge
classificeerde schutters. Overigens be
vatten deze „suiker" prijzen geen gram
suiker, want de prys was een pakje
cigaretten.
De verzorging van het programma
voor de feestavond was in goede han
den bü het Truxini-cabaret uit Haar
lem. Joop Boeree praatte de nummers
op prettige wüze aan elkaar, Herman
Teunissen toonde op verschillende in
strumenten zün all-round muzikale
vaardigheid, er was een goochelcollege
dat zün weerga niet vond en dit ein
digde met een podium vol met bloe
men en tenslotte toonde de muzikale
clown Fantasio, dat het brengen van
kolder toch ook muzikale studie vraagt.
Nog werd bekend gemaakt, dat de
reservisten die bü wandelmarsen
een goede indruk maken en onlangs
op een tocht de eerste prys behaalden
van zestig deelnemende korpsen
op 19 oktober de derde herfsttecht
van de Haarlemse wandelsportvereni
ging „Het Spaarne" zullen lopen.
Hoeveel prijzen de mannen in 1957
bü elkaar hadden gewandeld kon
men zien aan een aantal bekers en
bekertjes, die op de feestavond in
„Dreefzicht" waren uitgestald.
Als onderdeel van de viering van het
veertig jarig bestaan van de Haarlem
sche Jacht Club zullen zaterdag 5 okto
ber op het Noorder Buiten Spaarne met
12-voets jollen wedstrüden voor vete
ranen en oud-leden worden gehouden,
voorafgegaan- door behendigheidswed-
strijden voor jonge leden. De feestelijk
heden, die in eigen kring worden gehou
den, zullen na afloop van de wedstrijden
worden voortgezet in Café Restaurant
Brinkmann op de Grote Markt te
Haarlem.
Blijkens het jaarverslag over 1956 van
de Provinciale Ziekenhuizen van Noord-
Holland verbleven er i nhet Ziekenhuis
nabij Santpoort aan het eind van dat
jaar 1389 patiënten. Van hen was 26.6
procent ouder dan 65 jaar.
In arbeidstherapie werd een eiland
vervaardigd in een meertje van het zie
kenhuispark. Dat „vogeleiland" werd
op 1 september met enige plechtigheid
geopend.
De geestelü'ke verzorging der katho
lieke patiënten werd behartigd door ka
pelaan A. F. J. Hansen, van de Drie-
vuldigheidsparochie in Bloemendaal en
sinds 25 augustus 1956 door kapelaan
G. A. ten Have. Op 21 oktober werd
op grootse wüze het eeuwfeest van de
kapel gevierd.
De pianiste Marjo Tal zal woensdag
16 oktober 's avonds om half negen
een recital geven voor de Haarlemse
Sociëteit „Teisterbant". Zü zal die
avond tevens optreden als chanteuse
en een aantal door haar zelf gecompo
neerde chansons zingen op teksten van
de Franse dichters Prévert. Apollinai-
re, Paul Fort, Max Jacob, Géraldy
en Queneau.
Onder auspiën van de Heemsteedse
Kunstkring zal het duo Tilly Keessen,
piano, en Jacques Holtman, viool, vrij
dag 11 oktober in de foyer van het
Minerva-theater te Heemstede een con
cert geven: „Muziek van deze tijd".
Het programma vermeldt de Sonate
op. 13 in A grote terts van Gabriël
Fauré. De delen zijn: Allegro molto,
Andante, Allegro vivo.
Voor de Vereniging „Haerlem" zal
donderdag 10 oktober om acht uur de
heer Dükstra uit Bennebroèk een le
zing houden over: De Valkerij vroeger
en nu. Een levende valk en fraaie
lichtbeelden zullen de lezing illusteren.
De avond wordt gegeven in de Muziek
zaal van restaurant Brinkmann aan de
Grote Markt.
Voor de buurtvereniging „Overveen"
houdt ir. Roderkerk een lezing over de
Kennemerduinen op vrijdag 11 okto
ber 's avonds om acht uur in gebouw
Domi te Overveen. De heer Roderkerk
zal zün lezing illustreren met licht
beelden. Zaterdag 12 oktober vindt on
der leiding van de heer Roderkerk een
excursie naar de Kennemerduinen
plaats. Plaats en uur van vertrek zul
len op de avond van de lezing worden
bekend gemaakt.
Donderdag was het vijfenvüftig jaar
geleden, dat de heer W. Dyserinck te
Aerdenhout werd benoemd tot ere-voor
zitter van de koninklüke Roei- en Zeil
vereniging „Het Spaarne". Het was de
uitdrukkelüke wens van de jubilaris dat
er geen feestelijkheden werden georga
niseerd. Wel kwam een deputatie uit
het Spaarnebestuur de ere-voorzitter
persoonlük feliciteren. Het was voor de
heer Dyserinck een buitengewone ver
rassing, dat de voorzitter van de Neder
landse Roeibond, de heer ir. E. Ruem-
pol, zich bij deze deputatie had aange
sloten om de gelukwensen van roeiend
Nederland over te brengen. Hij deed
zün wens vergezeld gaan van de gou
den Roeibondsmedaille, de hoogste on
derscheiding die men in het Nederland
se roeileven kent.
Zondag om half elf zal in de kerk
van de parochie van het H. Hart aan
het Kleverpark een plechtige Hoogmis
worden opgedragen uit dankbaarheid
bü het vijfentwintig jarig jubileum als
koordirigent van de heer P. Broersen.
De jubilaris zal zelf de mis dirigeren.
In de Schuylenburcht wordt onmid-
dellük na de Hoogmis een receptie ge
houden die tot half twee zal duren.
In Bloemendaal behoort het jaarlijk
se feest van de inlevering van de Flo-
raliaplanten en de spanning der kinde
ren of zij voor een prijs in aanmer
king komen, weer tot het verleden.
Eind september zijn een kleine twin
tig jury's, elk uit drie deskundigen
bestaande, op negenentwintig scholen
voor ïager- en kleuteronderwijs bezig
geweest de teruggebrachte Floralia-
planten op haar kwaliteit te toetsen.
Over het geheel werden 25 ereprijzen
uitgereikt. De uitreiking van de overi
ge prqzen geschiedde per school en
stond in een bepaalde verhouding met
het aantal per school teruggebrachte
planten.
In totaal kon de vereniging Floralia,
die dit werk met gemeentelijke subsi
die doet in samenwerking met de afde
ling Bloemendaal van de maatschappü
voor Tuinbouw en Plantkunde, 184 eer
ste prüzen, 269 tweede en 285 derde
prüzen uitreiken. Al deze prüzen wer
den geschonken in de vorm van een
kleinere of grotere versnapering, al
naar gelang de soort prüs. Het aantal
ter keuring aangeboden planten was
2402; dit is büna zeventig procent van
de in mei van dit jaar aan de leerlingen
uitgereikte 3458 planten. Daaronder
waren 500 geraniums, 550 bladbegonia's,
605 planten trades cantia, 700 coleus,
een bladplant, ruim 700 kleinbloemige
begonia's, ruim 600 fuchsia's en nog
een aantal andere soorten plantjes.
Ook zij,, die niet voor een der „hoofd
prijzen" in aanmerking kwamen, wer
den voor de moeite van het opkweken
der planten schadeloos gesteld met de
ontvangst van een troostprijs in de
vorm van een reep. De commissie, met
de keuring belast, was niet ontevreden
over de kwantiteit en kwaliteit van de
teruggebrachte planten. Er gaat van
dit jaarlijkse Floraliawerk een stimule
rende en pedagogische kracht uit om
de kinderen eerbied te leren hebben
voor de levende natuur, voor alles wat
leeft en bloeit.
(Niet officiële koersen)
3»,i Ned. 1953
3% Ned 1953
3% Ned 1956
3% Ned 1948
3>,i Ned. 1950
3M, Ned 1954
Ned. 1955
3% Ned. 1947
Ned. 82-64 bel. fac.
Inschr. Grtbk 1946 3
Ned. Handel Mil eert
AJC.U
Van Berkel's Patent
Calvè-Delft cert
Van GeldeT
Kon. Hoogvenscert
Unilever cert
Ned. Kabel
Philips
Kon Petroleum
Amsterdam" Rubber
Holl Amerika LijD
Kon. Ned. Stoomb. MÖ
Ned. Seheepv Unie
K.L.M.
H.VAl.
Dell Mb. cert.
A'dam 2% '56 I
A'dam '56 D
A'dam IU
Vorig
Opening
Slot 4/10
85
84%
84%
84
78%
78%
79%b
79 %b
88
79%
87A
87%
147%
143%
146
mmm
266U
241
337 U
333
230
237%
236
178.80
178.50eX
59
59
145
146
130%
131%
131%
132%
109
109
98
663/,
Anaconda Coppei
Bethlehem Steel
;:hrysler Corp
Genera) Electric
enera) Motors
Kennecott Copper
K.L.M
Montgomery Ward
Radio Corp
Republic Stee)
Royal Dutcb
Shell Union Ol)
Southern Pacific
Southern Railway
1'ldewater
US. Steel
Stemming:
2/10
51%
42%
74%
61%
40%
94
28%
34%
31%
48%
48%
76%
38%
35%
27%
60%
goed prijshoudend
3/10
51%
43
74%
62
40%
94
28%
34%
31%
48%
48%
77
39
35%
27%
60%
