Nieuwe Haarlemsche Courant | 1957 | 5 oktober 1957 | pagina 13

Vi

'aag

Antwoord

Radio en T Y

DIERENDAG De koning die zo veel dropjes at

M'

r

s

gondels

ALBATROS

LEVENSDRANK

(f

en

wÊÈÈm

Amsterdamse
Effectenbeurs

Vanavond

Zondag

Zondagavond-T.V.

18.000 processen-
verbaal

marktberichten

SCHEEPVAARTBERICBTEN

ZATERDAG 5 OKTOBER 1957

PAGINA 13

Blijven wonen?

Bodempensioen

Huurkwesties

Erfenis

Belasting

Burgemeester van Warffum
benoemd

TT

IÉh&

IsSgS

Vragen voor deze rubriek moeten worden gericht aan de
Redactie van ons blad met in de linker-bovenhoek der
enveloppe „Vragenrubriek"). De beantwoording ge
schiedt gratis. De Redactie behoudt zich echter het recht
voor bepaalde vragen niet voor beantwoording m aan
merking te doen komen, over de beslissing dienaangaande
kan niet worden gecorrespondeerd Gaarne vermelding
van naam en adres bij de ingezonden vragen.
Men houde er nog rekening mee, dat men minstens 14
dagen anTwoord zal moeten wachten en ^et ons
niet mogelijk is, in te gaan op verzoeken tot persoonIvke
beantwoording der brieven.

R. H. de L. Mag een 35-jarige
vrouw, die op 18-jarige leeftijd bij
haar grootouders is komen wonen
wegens overlijden van haar ouders,
de woning, waarin zij nu woont,
blijven bewonen na het overlijden
van haar grootvader? (grootmoe
der is ook overleden).

Antwoord: B. en W. zijn belast met
de verdeling van de beschikbare woon
ruimte, dus zal zij zich moeten wen
den tot het huisvestingsbureau. De
woning is niet zo groot, dus er is
kans, dat zij de gewenste toestemming
zal krijgen hoewel wij dit natuurlijk
niet met zekerheid kunnen zeggen.

O q i. Wat is bodempensioen

en hoeveel bedraagt het?

2. Kan iemand, die op 60-jarige
leeftijd een klein particulier pen
sioen heeft, van dat bodempen
sioen genieten of moet men wach
ten tot men 65 jaar is?

3. Heeft iemand, die reeds pen
sioen heeft van het onderwijs er
voordeel van?

4. Heeft iemand die een klein pen
sioen heeft van de vrijwillige ouder-
domsverzekering er voordeel van?

Antwoord: 1. Het bodempensioen is
een door de wetgever gegarandeerd
waardevast ouderdomspensioen, het
welk uitgekeerd wordt op 65-jarige leef
tijd (Natuurlijk aan de daarop recht
hebbende, dat is in het algemeen ge
sproken iedere Nederlander). Momen
teel bedraagt het bodempensioen voor
gehuwden 1.512 per jaar, voor onge-
huwden 930 per jaar-

2 In antwoord 1 vmdt u reeds ver
meld, dat men 65 jaar moet zijn. (Een
enkele uitzondering daargelaten!.

3. Natuurlijk, al bestaat er een aan
passing, toch blijft 20 pet. van het bo
dempensioen onaangetast.

4. Ook dit is het geval. Korting op dit
pensioen heeft niet plaats.

5. v. R. Naar aanleiding van
uw antwoord aan C. K. betreffen
de een huurkwestie, zal ik gaarne
vernemen met welk bedrag de

huur van het door mij verhuurde
en verbouwde perceel mag worden
verhoogd en welk bedrag gestort
moet worden op het Grootboek wo
ningverbetering.

Antwoord: Het antwoord, dat u gelezen
hebt, betrof geen „verbouwingskwes
tie", maar een „aangebrachte verbete
ring" van het huis. Dat maakt ver
schil. Om echter uw vraag te kunnen

beantwoorden zouden wij eerst moeten

weten, of u de verbouwingskosten uit
ofgeu m nr:hebt betaald, dan wel

voor dat d„ ïeïPIe van overheidswege
U echten I0,? hebt ontvangen. U kunt
U echter zelf op de hoogte stellen van
de berekemng, indien u op het post-
„n-™for boekje koopt (prijs 0.25)
uitgegeven door het ministerie van
huisvesting en Bouwnijverheid, geti
teld Huurprijzen en onderhoud". U
zult daaruit lezen, dat u eerst de nieu
we huurprijs moet overeenkomen met
UW huurder en daarna eerst kunt u
aan het rekenen gaan. Het in dat boek-
■ïe ^eeeven voorbeeld is duidelijk ge-
noeg en hoeft op zichzelf geen nadere
uitleg maar de moeilijkste oplossing
in dergelijke kwesties is het „onder-
lino- overeenkomen'Dit geeft veelal
strubbelingen. Tenslotte moet weHicht
de bc niddeling worden ingeroepen van
de huuradviescommissie dn uw resso

Dreef 32 te Haarlem).

Zodra de huurprijs a!s bov®n bedoeld
is vastgesteld, kunt u daaruit
rekenen, hoeveel de huurverhog g
bedragen. Daarmee is de vfaaS
de storting op het Grootboek won g
verbetering ook opgelost, want de ne
van de per 1 augustus 1957 opgelegd
huurverhoging moet gestort worden na
ontvangst van de beschikking van ae

directeur van dat Grootboek. Deze be
schikking kan echter eerst worden op
gelegd, als deze directeur van u het
aanmeldingsformulier heeft ontvangen,
(te verkrijgen op de postkantoren).
Huurverhoging als hier bedoeld mag
alleen worden opgelegd v.z.v. het be
treft woningen tot standgekomen vóór
27 december 1940. En hiermede zijn
we aangeland bij het tweede vraag
teken voor ons. Immers ook van het
bouwjaar maakt u geen melding in
uw korte briefje.

Mevr. S. Ik ben van echt ge
scheiden. Kan ik met een dochter
van 16 en een zoon van 20 jaar
de huur op mijn naam krijgen of
zal mijn (ongehuwde) zoon de huur
der van het huis worden?

Antwoord: Het huis kan zonder twij
fel op u als huurster overgaan, doch
of uw zoon als hoofdbewoner kan wor
den aangewezen, hangt (in meerdere
mate dan wanneer u huurster zou willen
worden) af van het gemeentelijk bureau
van huisvesting.

P. D. Wij bewonen een winkel
pand, waarin is gevestigd een
melkzaak. Mag de huur van dit
pand verhoogd worden met 25 pet
of 15 pet?

Antwoord: het is dus een winkelwoon
huis en deze onroerende goederen wor
den steeds aangemerkt als bedrijfspan
den, waarvoor een maximum huurver
hoging geldt van 15 pet, zonder blok
kering.

A. W. Betreft uw vraag over
huurverhoging.

Antwoord: Inderdaad is de huurbere-
kening juist. Wij kennen uiteraard niet
alle gegevens, als er huurverhoging
heeft plaatsgehad in verband met het
op peil brengen van een huurprijs in
vergelijking met gelijkwaardige panden
en dat is hier blijkbaar het geval ge
weest. Die 5 huurverhoging voor 1951
is u nu, zoals u zelf schrijft op 8.80
komen te staan en daaraan is werke
lijk niets te doen.

G. H. V. 1. Is een erfenis, waar
van successierechten betaald zijn,
ook nog belastbaar als inkomsten?
2. De algemene ouderdomswet is
naar mijn mening verhoogd met
108 per jaar voor gehuwden, geldt
deze verhoging ook voor de zie
kenfondspremie?

Antwoord: Neen, een erfenis behoort
niet tot het belastbaar inkomen. In
komsten uit een nog onverdeelde boe
del behoren daar natuurlijk wel toe.
Wat uw tweede vraag betreft: Neen,
in dit geval blijft de premie gelijk aan
die welke men voorheen betaald heeft.

M. O. Ik ben weduwe. Onlangs
zijn mijn schoonouders overleden.
Heb ik geen recht op een gedeelte
van hun nalatenschap? Mijn schoon
zuster heeft zich alles maar toe
geëigend.

Antwoord: U hebt géén zelfstandig
recht op de nalatenschap, omdat u
geen bloedverwant bent van uw schoon
ouders. Deze nalatenschap komt toe
aan kinderen en (als die er zijn) aan
de kinderen van vooroverleden kinde
ren. Zouden uw man en u dus kinderen
hebben, dan erven deze in de plaats
van hun overleden vader. Zijn zij nog
minderjarig, dan bent u hun wettelijk
vertegenwoordigster en kunt u voor hun
belangen opkomen bij de boedelschei
ding.

J. t. H. Stelt een belasting-
vraag.

Antwoord: Er is bij de vaststelling
van de aanslag blijkbaar rekening ge
houden met 208 bejaardenaftrek en
100 verwervingskosten, zodat de
aanslag juist is. Over 1956 zou bij
gelijke inkomsten en wanneer u weer
valt in groep II de aanslag bedra
gen 476.

Het Omroep Kamerorkest speelt van
avond in de serie Populaire Klassieken
voor de K.R.O. o.l.v. Henk Spruit. De
Amerikaanse pianist Frederic Marvin
speelt het Vierde pianoconcert van Beet
hoven (402 m - 19.15 u).

Voor Sottens wordt het slotconcert ge
geven van het Concours International
in Genève, waar onze landgenote Ma
ria van Dongen een prijs won (392 m -
20.10 u).

Voor het Derde Programma speelt
het B.B.C. Symfonieorkest o.l.v. Rudolf
Schwarz het Concert voor orkest van
Bela Bartók (464 m - 20 u).

Het zondagmiddagconcert van het
Franse nationale programma wordt ge
geven o.l.v. Karl Münchinger, waarbij
Wilhelm Kempff het Derde pianocon
cert van Beethoven speelt. Het orkest
voert nog de Tweede symfonie van
Brahms uit (347 m - 17.45 u).

Het Omroeporkest van de Norddeut-
sche Rundfunk speelt voor Sottens o.l.v.
Hans Schmidt Isserstedt het Tweede
Brandenburgse Concert van Bach en de
Symfonie nr. 29 van Mozart (392 m -
17 u).

Het B.B.C.-Symfonieorkest speelt zon
dagmiddag voor de Homeservice o-l.v.
Rudolf Schwarz „Don Juan" van Ri
chard Strauss, de Onvoltooide van Schu
bert en „La Valse" van Ravel. Frie-
drich Gulda speelt het Pianoconcert
van Schumann (434 m - 15.30 u).

Aanstaande zondagavond is er een
circusvoorstelling uit België voor de
TV. De week daarop de reeds aange
kondigde voorstelling van de opera
„Madame Butterfly" van de Hamburg-
se TV. De zondag daarna is er weer
een uitzending uit België te zien. Dat
uitzenden op zondagavond zal in de ko
mende winter wel meer voorkomen, zo
als in vorige winters. Het zal regelma
tiger gebeuren naarmate men zich in
het buitenland inspant van de zondag
avond iets bijzonders te maken. Daar
naast ligt er het feit, dat de Vlaamse
TV steeds het Nederlandse zaterdag
avondprogramma overneemt. De
Vlaamse TV concentreert haar krach
ten voor de ontspanning op de zondag
avond, wat weer mogelijkheden voor
Nederland biedt.

Uit dit alles mag men echter niet op
maken, dat nu iedere zondagavond een
TV-uitzending te verwachten is. Met
name zal er maar hoogst zelden een
eigen uitzending zijn. Wil men het heel
precies formuleren dan kan men stel
len dat het NTS-bestuur liever op zon
dagavond een uitzending uit het bui
tenland overneemt, dan op een andere
dag.

Het aantal geregistreerde radio-ont
vangtoestellen steeg van bijna 2,1 mil
joen op 1 januari tot ruim 2,25 miljoen
op 31 december 1956 of met bijna 7
procent, zo blijkt uit het jaarverslag
der PTT over 1956. In de periode van
1 januari, de datum waarop de wet
op het kijkgeld in werking trad, tot
31 december werden rond 100.000 tele<
visiëtoestellen geregistreerd.

Bij de -aim een half miljoen contro
les die in 1956 werden uitgevoerd, bleek
bijna 8 procent van het aantal aange
troffen radio-ontvangtoestellen niet te
zijn aangegeven. In totaal moesten
ruim 18.000 processen-verbaal opge
maakt worden, waarvan een kleine 600
tegen overtreders van de wet op het
kijkgeld. Ook de bezitters van televisie
toestellen hebben moeite met de be-
talingsdiscipline: ruim 9.400 van hen
betaalden het kijkgeld niet op tijd.

Bij K. B. is met ingang van 16 okto
ber benoemd tot burgemeester van
Warffum de heer S. de Waard, te Den
Burg. De heer de Waard is geboren op
3 december 1905 en is wethouder van
Tessel. Hij is lid van de P.v.d.A.

ZONDAG

HILVERSUM I, 402 m. KRO:
8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.25 Plechtige
Hoogmis. NCRV: 9.30 Nws. en water
standen. 10.00 Kerkdienst. 11.30 Gram.
11.45 Sopr. KRO: 12.15 Gram. 12.20
Apologie. 12.40 Instr.octet. 12.55 Caus.
13.00 Nws. en kath. nws. 13.10 De
Wadders. 13.30 Lichte muz. 14.30
Gram. 14.55 Caus. 15.15 Gram. 15.40
Caus. 15.50 Muz. caus. 16.15 Sport.
16.30 Vespers. IKOR: 17.00 Kerkdienst.
18.00 Het Geladen Schip. NCRV: 19.05
Samenzang. 19.25 Caus. KRO: 19.45
Nws. 20.00 Blijspel met muz. 20.30
Act. 20.45 De gewone man. 20.50 Ca
baret. 21.20 Caus. 21.30 Sprong in het
Heelal hoorsp. 22.15 Lichte muz. 22.35
Uit het Boek der Boeken. 22.45
Avondgebed en liturg, kal. 23.00 Nws.
23.15—24.00 Gram.

HILVERSUM II, 298 m VARA:
8.00 Nws en postduivenber. 8.18 V. h.
platteland. 8.30 Gevar. progr 9.45
Toespr. 10.00 Strijkork. 10.40 Gram.
11.20 Cabaret. AVRO: 12.00Lichte
muz. 12.30 Sportspiegel. 13.00 Nws.
13.05 Caus. 13.15 Meded. of gralS'13-20
Gevar nrosr. v. d. mil. 14-20 Gitaar
spel. i4.40 Filmpraatje. 14.55 Kamer-
muz. 15.30 Canada en zijn
reisverhaal 15.45 Dansmuz. lb.3U
Sportrevue'. VARA: 17.00 Zigeuner-
ork. 17.50 Nws. en sportuitsl. 1805
Snortiourn VPRO: 18-30 Korte Ned.
Herv Kerkd. IKOR: IMCI De Open
Deur, gesprek. AVRO. 20.0
20.05 Theaterork. en soliste 20.40
Hoorsp. 21.15 Lichte muz. 21.45 Lichte
muz. 22.15 Act. 22.30 Gram. 23.00 Nws.
23.20—24.00 Lichte muz.

TELEVISIEPROGRAMMA'S

Gezamenlijk progr. v. AVRO, KRO,
VARA en VPRO. 16.00—17.°° Euro
visie: Paardenraces te Parijs. zU.JU
22.15 Relais v. d. Vlaamse TV: Int. cir-
cusprogr. te Brussel.

ENGELAND, BBC Home Service,
330 m: 12.20 Gram. 13.55 Weerber
14.30 Operamuz. 15.30 Ork.conc. 16.36
Ork.conc. 19.45 Lichte muz. 23.00 Ge
var. muz.

ENGELAND, BBC Light Progr. 1500
en 247 m: 13.00 Verz.progr. 14.15 Ge
var. muz. 14.45 Gevar. progr. 15.45
Gevar. muz. 16.30 Ork. conc. 18.00
Gram. 19.00 Lichte muz. 20.00 Gevar.
muz. 20.35 Gevar. progr. 21.15 Gram.
22.45 Pianospel. 23.00 Samenzang.
23.40 Lichte muz.

NDR/WDR 309 m: 12.30 Amus. muz.
13.10 Gevar. muz. 15.00 Verz.progr.
16.30 Dansmuz. 18.15 Symf.-ork. 20.00
Symf.ork. en sol. 22.30 Lichte muz.
1.154.30 Gevar. muz.

FRANKRIJK, Nationaal progr., 347
m: 12.00 Orkestconc. 15.30 Chanson
Gitane, operette. 17.15 Gram. 17.45 Na
tionaal ork. en solist. 19.30 Gram.

20.00 Gram. 20.05 Lichte muz. 22.45

KBRUSSEL, 324 m: 12.15 Amus. ork.
12®f Amus.órk. 1315 V. d Sold l4.00
Opera- en Belcantoconc. 15.30 Gram.
?6A5 Gram. 17.30 Gram 19.40 Gram
20.00 Gevar. conc. 21.00 Gram. 21.15
Gevar. conc. 22.11 Gram. 23.05—24.00

G484 m: 12.15 Gram. 13.10 Verz.progr.
14.35 Kamermuz. 15.25 Verz.progr.
16.45 Gram. 17.05 Gram. 20.00 Gram.
21.30 Muzikale luisterwedstr. 22.10
Lichte muz. 22.55 Nws.

DUITSE TELEVISIEPROGR.
11.15-12.30 Rep. uitreiking Vredesprijs
v. d. Duitse Boekhandel. 12.4013.15
Int. borreluurtje. 15.0016.45 Atletiek-
wedstr. DuitslandFrankrijk. 19.30
Weekjourn. 20.00 Comedie. 21.15 Film-
progr. en Het woord voor de zondag.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.

15.00 Eurovisie: Atletiekwedstr.
DuitslandFrankrijk te Duisburg.
16.00 Eurovisie: Act. 17.0017.30 De
eerste Jardinier v. Frankrijk. 19.00 La
Pensée et les Hommes. 19.30 Avant-
première 58. 19.45 Film. 20.00 Act.
20.40 Gevar. progr. 22.00 Filmprogr.
Daarna: Wereldnws.

VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.

14.15 V. d. kleuters. 14.35 Reisbe
schrijving. 15.00 Eurovisie: Int. Atle
tiekwedstr. DuitslandFrankrijk te
Duisburg. 16.30 Eurovisie: Rep. v.
d. Grand Prix de l'Arc de Triomphe
te Parijs. 17.00 Progr. over bijgeloof.
19.00 Feuill. 19.30 Journ. 19.45 Quiz-
progr. 20.15 Filmrep. 20.30 Int. Circus-
progr. Daarna: 22.00) Nws. en
sportact.

MAANDAG

HILVERSUM I, 402 m. NCRV:
7.00 Nws. en SOS-ber. 7.50 Een woord
voor de dag. 8.00 Nws. en weerber.
8.15 Sportuitsl. 8.25 Gram. 9.00 V. d.
zieken. 9.30 V. d. vrouw. 9.35 Water
standen. 10.00 Gram. 11.15 Radio Filh.
ork. 12.15 Gram. 12.25 V. boer en tuin
der. 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.53
Gram. en act. 13.00 Nws. 13.15 Lichte
muz. 13.40 Gram. 14.30 Gram. 14.45 V.
d. Vrouw. 15.15 Lichte muz. 15.40 Vo
caal ens. 16.30 Viool, altviool en
cello. 17.30 Gram. 17.40 Beurs-
ber. 17.45 Regeringsuitz. 18.30 Sport.
19.00 Nws en weerber. 19.10 Op de
man af. 19-15 Sopr. en piano. 19.35
Caus. 19.50 Gram. 20.00 Radiokrant.
20.20 Honderd Jaar Schoolzang. 21.20
Boekbespr. 21.35 Honderd Jaar
Schoolzang. 22.15 Gram. 22.20 Filmbe
schouwing. 22.30 Metropole ork. 23.00
Nws. 23.15 Gram.

HILVERSUM II, 298 m. VARA:
7 00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00
Nws. 8.18 Gram. 9.00 V d. vrouw.
VPRO: 10.00 V. d. oude dag. VARA:
10.20 Vierhandig pianospel. 10.45 Ge

var. progr. 11.30 Gram. 12.30 Land
en tuinb.meded. (12.5513.00 Act.).
13.00 Nws. 13.15 V. d. Middenstand.
13.20 Lichte muz. 14.00 Kamermuz.
14.20 Hoorsp. 15.25 Gram. 15.35 Zestig
minuten voor boven de zestig. 16.35
Gram. 17.20 Lichte muz. 17.50 Mil.
comm. 18.00 Nws. en comm. 18.20
Gram. 18.50 Openbaar Kunstbezit
19.00 Pianospel. 19.10 Parlementair
overz. 19.25 Gram. 19.45 Regerings
uitz. 20.00 Nws. 20.05 Familie Door
snee, hoorsp. met muz. 20.35 Dansmuz.
21.10 Plantaardig of mineraal, com
petitie. 21.50 Caus. 22.05 Radiophil-
harm. ork. en groot koor. 22.50 Gram.
3.00 Nws. 23.15 Gram.

TELEVISIEPROGRAMMA'S

NTS: 16.30-17.15 Eurovisie: Rep.
folkloristisch festival te Taormina op
Sicilië. AVRO: 20.30 Meridiaan, maan
delijks journ. 21.15 Ziet u er iets in?
21.30-22.00 Nat. danstheater van Is
raël.

ENGELAND, BBC Home Service,
330 m: 13.00 Ork.conc. 14.10 Gevar.
muz. 16.00 Lichte muz. 17.15 Ork.conc.
19.45 Lichte muz. 21.30 Gevar. progr

ENGELAND, BBC Light progr, 1500
en 247 m: 13.00 Gevar. muz. 13.31 Ge
var. muz. 16.00 Lichte muz. 16.32 Lich
te muz. 16.45 Gevar. muz. 17.45 Gevar.
muz. 18.31 Gevar. muz. 19.00 Gevar.
muz. 21.00 Groeten v. militairen. 22.31
Lichte muz. 23.40 Gevar. muz. 0.31
Lichte muz.

NDR/WDR, 309 m: 12.00 Omr.ork.
13.15 Orkestconc. 16.00 Omr.ork. en
sol. 17.45 Amus. muz. 22.10 Jazzmuz.
0.10 Lichte muz. 1.15-4.30 Gevar. muz.

FRANKRIJK, Nationaal progr., 347
m: 12.00 Ork.conc. 13.20 Gram. 15.32
Gram. 16.55 Kamermuz. 18.50 Gram.
22.25 Zang. 22.50 Moderne muz. 23.35
Gram.

BRUSSEL, 324 m; 12.00 Gram. 12.42
Gram. 13.11 Gram. 15.45 Gram. 17.10
Gram. 18.15 Gram. 18.30 V. d. sold.
19.40 Gram. 20.00 Kamerork. 21.05
Symf.-ork. 21.30 Amus. ork. 22.10 Ge
zongen Mis. 22.45 Gram.

484: 12.00 Gram. 13.10 Gram. 14.15
Ork.conc. 15.15 en 15.30 Gram. 16.05
Dansmuz. 17.10 Gram. 17.25 Altviool
en piano. 18.40 Gram. 20.00 Gevar.
progr. 22.10 Kamermuz.

DUITSE TELEVISIEPROGR.

17.00-17.45 Eurovisie: Siciliaans
volksfeest te Taormina. 12.00 Journ.
20.20 Weerber. 20.30 Filmber. 21.00
Filmprogr.

FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.

16.30-17.15 Eurovisie: Siciliaans
volksfeest te Taormina. 19.00 Sport.
19.30 Kookpraatje. 20.00 Act. 20.40 36
landen. 22.30 Wereldkinderdag. 22.45
Wereldnws.

VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.

16.30-17.15 Furovisie: Folkloreprogr.
v. Taormina (Sicilië).

TT oi, roept het haantje Kukellach.
't is vier oktober: dierendag!

De boer hier zal zijn plicht wel
kennen.

We laten ons eens fijn verwennen!
Toen riepen alle kippen: „Tok!

Nou is 't feest in 't kippenhok.
Je hoeft ons verder niets te zeggen.
We gaan vandaag geen eitjes leggen".
De koeien riepen: „Boe-a-boe.
We willen pap met bieten toe".
„Waf", riep de hond, „nou gaan we sta
ken.

Ik wil vandaag beslist niet waken!"

auw, zei het grijze katje loom.
,Ik drink vandaag uitsluitend
room.

Ik dénk nog niet aan muizen vangen.
Dat kan geen mens van mij verlangen!'
„Hi", riep het paardje Kunegond.
„Ik wil vandaag een suikerklont".
„Kom", sprak de hond, „ik ga naar

binnen.

Het feest moet nou maar eens begin
nen!"

Toen wipte hij, vlug als een haas,
op 't mooie stoeltje van de baas,
en sprak: „Nu ga ik heerlijk rusten.
Ik zou wel graag een worstje lusten.'

riep de boer, „wa's dat voor
taal?

Wat is dat hier toch allemaal?
Je hebt de kolder in je kop.

Het ligt er duimdik boven op!
De koeien lijken ook wel mal:
Ze willen lekkers in de stal!

De kat geeft mij een grote mond.
Het paardje wil een suikerklont.
En al die domme, stomme kippen,
die lopen daar maar dol te hippen!
Geen enkel eitje is gelegd!

Daar komt geen spr— Ier rum terecht.!

T) aas, zei de hond, met stille lach,
f~j „het is vandaag toch Dierendag!

Nu vieren wij een beetje feest.
Dat is het recht van ieder beest!"
„Ach", riep de boer, en bromde zacht:
„Daar heb ik heus niet aan gedacht,
't Is vier oktober, dat is waar.
Het feest komt keurig voor elkaar!

TT y nam een 'reuze-grote stap,
en gaf de koeien bietenpap.

De kippen kregen kost'lijk graan.
Het lekkerste was voor de haan.
Hij gaf het paardje Kunegond,
een grote witte suikerklont.

Het grijze katje op de mat,
kreeg dikke room, zo vet als wat.
De waakhond kreeg een grote worst,
met helder water voor de dorst.'

Zo, riep de boer. ,,'t Is voor elkaar.
Vier vrolijk feest. Nu smullen
maar!"

Toen hees hij gauw een grote vlag.
En daarop stond: ,,'t Is Dierendag!"

VERA WITTE

Er was eens een koning, die heel de
dag maar dropjes at.

Katjes-drop, knoopjes-drop, dropjes
met suiker of zelfs gewone salmiakjes,
het kwam er niet op aan, als het maar
dropjes waren. Dat vonden de mensen
van zijn land helemaal niet leuk. Als
het nu nog taartjes of pepermuntjes
waren geweest. Of zuurtjes of babbe
laars. Maar van drop krijg je zulke
zwarte tanden. En zo'n akelige zwarte
tong. Een koning even goed. H'j had
zelfs zwarte hoekjes aan zijn mond. En
dat stond heel vies. Het paste niet bij
zjjn gouden kroon en bij zijn rood-flu-
welen mantel.

De koningin vond het nog het ergst
van allemaal. Die drop! zuchtte ze wel
eens tegen haar vriendinnen. De ko
ning ruikt er helemaal naar. En dan
die vieze zwarte tanden en die zwarte
hoekjes aan zijn mond! De vriendinnen
van de koningin hadden haar graag ge
holpen. Maar zij wisten er geen raad
op. Alle mensen werden zelfs een beet
je boos op de koning. Ze zeiden: wat
is dat voor een voorbeeld, een koning
die altijd maar dropjes snoept? En wat
moeten de andere koningen daarvan
denken? Sommigen zeiden zelfs: wij
moeten een andere koning kiezen. Maar
dat waren er gelukkig maar een paar.

Op een dag stapte de koningin m
haar koets en reed naar Floris Flesje,
de drogist waar de koning altijd ziin
dropjes kocht.

Floris, zei ze. U moet me helpen.
Verkoop de koning alstublieft toch

geen dropjes meer. Ik zal u duizend
gulden betalen, als u zorgt dat de ko
ning geen drop meer eet. Het is voor
mij geen leven zo.

Toen begon de koningin te huilen. En
Floris schrok geweldig. De koning was
zijn allerbeste dröpjesklant. Daar ver
diende hij veel geld aan. Maar de ko
ningin was zo verdrietig. En bovendien
had ze hem nog duizend gulden be
loofd, als hij haar helpen zou.

Ik zal er over nadenken, majesteit,
beloofde Floris Flesje. Hij leidde de ko
ningin naar haar koets en ging toen in
zijn winkel op een zeeptonnetje zitten
nadenken. Na een poosje wist hij het.
Hij schreef de koningin dadelijk een
brief:

Majesteit,

Het enige wat u doen kunt. is zelf
ook drop gaan eten. Heel de dag door.
En ook alle lakeien en kamermeisjes.
Alle dames aan het hof, alle ministers
en alle koetsiers. Kortom ieder, die
met de koning te maken heeft. Beleefd
aanbevelend, uw dienstwillige dienaar,
Floris Flesje - drogist.

De koningin was eerst een beetje
boos over die brief. Wat dénkt die man
wel, dacht ze. Maar toen ze er een
nachtje over geslapen had, vond ze het
plannetje zo gek nog niet.

Ze bestelde bij Floris Flesje twaalf
kisten drop, die in de nacht, heel stil
letjes werden, binnengedragen. En ze
ging zelf naar de ministers om hun te
zeggen, dat ze niet meer zonder drop-

j'es in hun mond bij de koning mochten
komen. Dat vonden de ministers eerst
maar zó-zó. Maar de koningin vroeg
het zó vriendelijk. En toen deden ze
het maar.

De volgende dag kwam de koning om
half negen naar beneden. Hij kauwde
vrolijk op een drop-veter. Die nam hij
altijd al voor het ontbijt.

Hela, zei hij tegen het kamermeisje,
dat de vloer boende. Wat éét jij?

Drop, zei het meisje. Katjesdrop ma
jesteit. En ze kreeg een kleur.

En wat eten jullie? vroeg de koning
aan de lakeien.

Drop majesteit, zeiden die. En ze
trokken een vies gezicht, want ze hiel
den helemaal niet van drop.

Hemeltje, wat eet jij? vroeg de ko
ning toen aan de koningin, die juist
binnen kwam.

Dropjes man-lief, zei de koningin. En
ze lachte.

Je tanden zijn helemaal zwart. Kijk
eens in de spiegel, riep de koning.

Die van jou toch ook, riep de koningin.

Maar ik vind je helemaal niet knap
zo, schreeuwde de koning.

Ik jou ook niet, wilde de koningin
zeggen, maar daar kwamen de minis
ters binnen. Ze kauwden allemaal op
een dropje. Het was wél een raar ge
zicht.

Wat moet dat?, riep de koning. Eten
jullie allemaal dropjes? Wat zien jullie
er vies uit. Jullie hebben allemaal zwar
te hoekjes aan je mond.

U ook, met uw welnemen, zeiden de
ministers.

Toen begon de koning te huilen. En
daar schrokken ze allemaal heel erg
van. Een huilende koning vonden ze
nog erger dan een koning met drop aan
zijn mond. Ze keken naar de koningin.
Maar die wist zich ook geen raad.

Ik ben een slechte koning geweest,
huilde de koning. Nu zie ik pas hoe vies
ik er al die tijd heb uitgezien. Verge
ven jullie me, ik zal nooit meer drop
jes eten.

Alleen als je verkouden bent, zei d«

koningin en ze gaf de koning een zoen.

Dat is dan afgesproken, zeiden de mi
nisters. En ze deden vlug hun dropjes
in hun zakdoeken.

Dan gaan we gauw allemaal onze
tanden poetsen, riep de koning. En hij
liep op een holletje naar de badkamer.
Het is feest vandaag! riep hij onder
het poetsen door. Niemand hoeft naar
zijn werk en de kinderen hoeven niet
naar school. Ik eet geen dropjes meer.
Zet het maar in de krant.

En zo kwam het toch nog goed met
de koning. En ik hoef je niet te vertel
len dat iedereen daar blij orr: was.
Zélfs Floris Flesje. Hij was nu wel zijn
beste dropjesklant kwijt geraakt. Maar
hij kreeg duizend gulden van de konin
gin. En ze kwam zelf op visite om hem
te bedanken.

De koning en de koningin leefden nog
lang en tevreden.

En het was maar gelukkig dat de ko
ning niet dikwijls verkouden was!

LEA SMULDERS.

Wie te Amsterdam woont of
daar wel eens is geweest, heelt
zeker de rondvaartboten wel
gezien die door de grachten va
ren. Misschien hebben som
mige van jullie daar zelfs wel
eens ingezeten. Het is een bij
zonder aardig gezicht de stad
op deze wijze te bekijken. Maar
wij willen het nu eens over an
dere rondvaartboten hebben,
om deze benaming te gebruiken.
Te Venetië, waar ook veel water
is in de stad, wellicht nog veel
meer dan in Amsterdam, daar

Een tiental Venetiaanseg
gondels.

varen de zogenaamde gondels
door de wateren. Gondels en
Venetië horen bij elkaar, want
wie Venetië zegt denkt meteen
aan deze eigenaardige boten.
Zoals gezegd is in Venetië het
water hoofdzaak. Vele huizen,
paleizen en andere gebouwen
liggen direct aan het water,
dus niet als te Amsterdam,
waar ter weerszijden van de
grachten straten zijn.

'n Gondel is een slanke boot,
die niet door een motor, maar
door een man, een gondelier,
(met een lange roeispaan)
wordt voortbewogen. Soms zijn
het er twee of meerderen en
er zijn ook gondeliers die zich
aan de moderne tijd hebben
aangepast en de gondel met
een motor doen voortbewegen,
maar dat is niet echt meer.

De gondel heeft een hoog op
gewerkte voor- en achterste
ven en geen roer. De voorste
ven heeft een zogenaamde hel
lebaard en bestaat meestal uit
koper, gepolijst metaal en bi)
luxe gondels zelfs met zilver
beslagen. De Venetiaanse gon
del is met de geschiedenis van
de stad vergroeid en de oor
sprong gaat tot in de oudheid
terug. In het jaar 1094 wordt
al gesproken over het bouwen
van een gondel. Tot in de veer
tiende eeuw is het een groot
vaartuig met twaalf roeiers en
in latere tijden, vooral in de
zeventiende eeuw worden het
slanke vaartuigen. Er zijn open
en gesloten gondels, of gedeel
telijk open. De weelde die vroe
ger te Venetië heerste, uitte
zich ook in de bouw van de
gondels. In het midden kwa
men overhuivingen, vertrekjes
of baldakijnen, soms met
prachtig beeldhouwwerk en
snijwerk versierd. Een bijzon
derheid is nog dat vele gonde
liers goede zangers zijn, zodat
het een aangename verpozing
is, om op een dergelijke wijze,
dus door zang of guitaarbege-

Gondelier te Venetië.

leiding, door de wateren van
Venetië te varen. Doordat de
voorsteven veelal erg hoog is,
zijn de bruggen over de graoh-
ten, om deze benaming te ge
bruiken, hoog gebouwd. Vroe
ger waren er te Venetië wel
tienduizend gondels, tegenwoor
dig zijn er nog geen duizend.

Albatros is de naam van een
stormvogel, de grootste en dik
ste van alle zeevogels; zijn uit
gespreide wieken hebben on
geveer drie meter vlucht; hij
wordt gevonden in de zeeën
tussen Amerika en Afrika,
vooral in de Zuidpoolzee en bij
de Kaap de Goede Hoop; da
gen lang ziet men dezelfde
troepen boven de schepen zwe
ven; hij rust gewoonlijk uit aan
de oppervlakte der zee. Week
dieren, kuit van vissen, lijken
van walvisachtige en andere
grote zeedieren maken zijn ge
woon voedsel uit; het wijfje
legt maar één zeer groot lang
werpig wit ei; de eieren van
deze vogel zijn eetbaar; zijn
vlees is taai en heeft een on
aangename smaak.

VII

Daar begon Nicodemus te
spreken:

„Burgers van deze vrije stad
en van heel het bevrijde land;
Uw nieuwe koning groet u!"

Een luid hoera beantwoordde
deze eerste groet.

Maar onmiddellijk luisterden
allen weer:

„Uw vorige koning is ge
vlucht. Hij ligt thans waar
schijnlijk reeds op de bodem
van de oceaan. Bij de platvissen
en waterplanten. Ik ben zijn
opvolger.

Ik zal u regeren. Maar hoe!
De tijd van onderdrukking is
voorbij. Wij zullen niets anders
dan feestvieren. Uw eerste mi
nister was een bedrieger. Die
wilde in mijn plaats koning
worden. Maar die zit nu in de
kelders van het regeringsge
bouw opgesloten en kan prettig
spelen met de ratten, de muizen
en de spinnen. In zijn plaats
heb ik de portier benoemd tot
eerste minister!"

Weer brak een luid hoerage
roep los. Dat was eerst een
koning!

„Stilte!" gebood Nicodemus
weer.

„We gaan meteen met feest
vieren beginnen. Werken doen
we voorlopig niet meer. In-
plaats van thee en water drin
ken we wijn, geen kruideniers
wijn, maar echte Rijn- en Moe
zelwijn. Belasting hoeven jullie
ook niet te betalen. In plaats
daarvan kunnen jullie allemaal
geld komen halen, zoveel je
maar wilt. De kinderen hoeven
niet meer naar school. Die kun
nen alsmaar spelen en feest
vieren!"

Opnieuw brak een luid geju
bel los. Een gejubel, waaraan
geen eind scheen te komen.

Waaraan misschien ook geen
eind gekomen zou zijn, als niet
plotseling een heel ander geluid
tot de mensenmassa was door
gedrongen. Het kwam van de
andere zijde van de stad. De
verwegstaande mensen wisten
het eerst, wat er gaande was.
Hun geroep golfde weldra van
straat tot straat, tot het einde
lijk het grote plein bereikte.
Het was maar één kreet:

„De huzaren komen. De hu
zaren komen!" Voor de huza
ren waren de mensen bang. Die
reden op forse paarden, die
voor niemand opzij gingen.

Weldra stonden zij op het
plein voor het regeringsgebouw.
Toen trad er uit die groep hu
zaren een man naar voren.

Die man was... professor Zon
derling.

Ja, professor Zonderling ver
scheen ten tonele!

Het had hem heel wat moeite
gekost, de kast, waarin hij zat
opgesloten open te krijgen.
Maar... het was hem gelukt
Eenmaal buiten, had hij dade
lijk gezien, welke verschrikke
lijke gevolgen zijn levensdrank
veroorzaakt had. Toen was de
professor dadelijk aan het werk
gegaan.

Naar alle kanten had hij ge
beld en om hulp gevraagd.

En daar waren nu de eerste
huzaren. De huzaren, waarvoor
de mensen bang waren. Ze
maakten zo gauw ze konden,
dat ze wegkwamen. In welk
huis, dat deed er niet toe. Maar
ze moesten uit de buurt van de
huzaren komen. Al hun feestar
tikelen lieten ze achter. Lam
pions en palmen, trompetten en
trommels lagen verspreid op de
Straten.

Toen trad professor Zonder
ling op Nicodemus toe.

„Gegroet majesteit!" sprak
hij zacht. „Uw eerste regerings
daad is geweldig. Mag ik u een
beker kostelijke wijn aanbie
den!"

(Wordt vervolgd

vervolg van pagina 4)

VEILING TIEL, 4 okt. (Resp. a-sorte-
rine le en 2e soort). Appelen: Allington
Pinnin 64—76, 44—72, 39—50; Bellefleur
brabantse 4148, 3943; idem dubbele
41—46, Cox Orange Pippin 69-94,
52—83 34—73; Ellisons Orange 75—90, 59—
go 34—70' Glorie van Holland 69—80 57—
74' 34—59; Goudreinette 65—83, 55—78,

VAN 30 SEPT.—4 OKTOBER 1957

laagste hoogste
koers koers

A.K.U.

v. Berkels Pat
Van Gelder Z
Hoogovens
Ned. Kabelf
Philips
Unilevei
Wilt. Fbenrd
Kon. Petr
Holl.-Am H1n
K.N.SJW
N.Scheepv
Van Ommeren
A'dam Rubb
H.V.A

VerJDell Mijen
Stafl. '47
Inv ert N
3%Ned.1962-64
Omzetten

143

155%

169

184

173

178

241

265

230

252

235

248%

332%

357%

192

197

178.10

190.40

145

155

130

134%

130%

141

200

212

59

63%

98

108%

651/2

70

79%

80%

88%

89%

87%

88

koers-

laatste versch

tijdv t.o.v.

27 sept.

144% 9%

169

174 5

2451/2 41/2

232% 24%

235 17%

333 27%

192% 53,4

178.50 —15.20

147% 3%

132% 3

133% 6%

207 3

60 5

99 8%

66% 3%
80% 13/32

89% A

87tS A

(nominaal)

Vorige week (def.): Aandelen 7.523.610.
Obligaties f 12.844.797.

Deze week (voorl.) Aandelen 7.843.015.
Obligaties 17,118.331.

3963; Jasappel 54—61, 5158, 1955; Jo
nathan 64—70, 39—66, 35—50; Keuleman
36—44, 3570; Koningszuur 6168, 42—59,
3446; Laxtons Superbe 6085, 49—73, 28—
60; Lemoenappel 6266, 6064, 3655;
Lombarts Calville 6170, 58—63, 3552;
Notarisappel 6473, 5865 4354; Pater
v. d. Eisen 47—56, 3449; Present van
Engeland 48—52, Rode Wijnappel
57—63, 50—54, 3440; Sterappel 54—88,
4483, 20—60; Wealthy 53—76,
Bramleys Seedling 55, 5254, 3553; Zoete
Aag 5366, 4350; Golden Delcious 77
84, 5371, 3849; Zuur val 3467, Zoet
val 24—48; Zuur kroet per 100 kg 3000
3600, idem rood kroet 2000 en zoet kroet
1000—1700. Peren: Beurré Clairgeau
4957; Conference 7692, 5878, 1353;
Doyenne du Cornice 130140, 125132, 75
94; Legipont 75—98, 42—90, 23—67; Nouveau
Poiteau 5763, 3046, 2842; Zwijndr.
Wijnpeer 42—66, 16—40; Brederode 59—
72, 4564, 28—53; Gieser Wildeman
5773_ 2245; Sint Remy 45—55, 2946;

Winterjan 45—58, 26—47; IJsbouten 58—
63 4049, 19—46; Peren val 1249; Pe
ren kroet per 100 kg 1000—1700. (Verder
resp. le en 2e sortering). Druiven: Black
Alicante 125—157, 97—120; Frankenthaler
169170, 111—112; Bramen 97—110;
Champignon 330340.

Groenten: Andijvie 6—11; komkommers
per stuk 9—14; prinsessebonen 42—52, 26
33; idem staak 85—88; pronkbonen 35—37;
sla per stuk 13; tomaten 3646, 2330;
aardappelen: bintjes 810. (Alles in cen
ten per kg, tenzij anders vermeld.)

WEEKOVERZICHT CACAO. (Medege
deeld door de firma C. W. M. Heslenfeld).
In het begin van de periode van 28 sep
tember t.m. 4 oktober was de cacaomarkt
flauw, doch herstelde zich geleidelijk, om
tegen het weekeinde goed prijshoudend tot
vast te sluiten. De vastere ontwikkeling
van de laatste dagen houdt verband met
de omstandigheid, dat de British Marke
ting Boards onveranderd hun vraagprijs
van sh. 295/- per cwt. handhaven. Ook Ba-
hia deed geen enkele concessie en is eer
der geneigd boven de minimum-export
prijs te offreren.

5)

AAGTEKERK 4 te Takabar.

ABBEDIJK 4 te Bremen.

AMSTELWAL p. 4 Lissabon n. Hamb.
ANNENKERK 4 te Marseille.

ARKELDIJK 4 te Tegal.

AALSDIJK p. 4 Guardafui n. Djibouti.
AALSUM 3 v. R. es Sal. n. L. Marques.
ARENDSKERK 4 te L. Marques.

ARGOS 4 te Oron.

ARNEDIJK 3 v. Brownsville n. Havre.

ALDABI 3 te B. Aires.

ALPHERAT 4 te New York.

ALGENIB 4 te Antw.

ALGOL 4 v. L. Palmas n. R. de Janeiro.

ALHENA 4 te Antw.

ANTONIA 3 v. Singapore n. Hongkong.

ALNATI p. 3 Casquets n. Antw.

AMSTELVAART 4 in Str. Banka n. Singap.

AEGIS p. 4 Kp. Hatteras n. Baltimore.

ADONIS 4 v. A'dam n. Curagao.

ALBLASSERDIJK p. 4 Wight n. Havana.

AENEAS 4 te Cadiz.

ALCETAS p. 4 Dungen. n. Tanger.

AMYNTAS p. 4 Dungen. n. Lissabon.

ATT1S 4 v. Curasao n. San Nicolas.

ALMKERK p. 4 Burlings n. Vlissingen.

AKKRUM 4 te Paranagua.

AMSTELDIJK p. 4 Key West n. Antw

BATU 3 v. Bombay n. Tjilatjap.

BENNEKOM 4 te Curasao.

BANDA 4 v. Manilla n. S. Francisco.

CALT. NED. p. 4 Cadiz n. R'dam.

CALT. PERNIS p. 4 Algiers n. R'dam.

CALT. R'DAM p. 4 Aden n. B. Mashur.

CALT. UTRECHT 4 dw. Napel n. Savona.

CLEODORA p. 4 Socotra n. Abadan.

CLAVELLA 5 te Abadan verw.

CAMEROUNKUST 4 te Dakar.

COOLSINGEL 4 te Pto. Ordaz.

CORILLA 5 te Karachi verw.

CRANIA 6 te Stanlow verw.

DELFT 3 te A'dam.

DRENTE p. 4 Ouess. n. Havre.

DAPHNIS 4 te Pta. Palmas.

DELFLAND p. 4 Finist. n. L. Palmas.

DIDO 3 te Gibraltar n. Barcelona.

ESSO NED. 4 v. Pt. Said n. Perz. Golf.

ESSO R'DAM 4 te Suez.

ETREMA 4 te Algiers.

FRIESLAND 3 v. N. Orleans n. Savannah.

FELIPES 3 te Falembang.

FLEVO 4 te Valencia.

GRAVELAND 4 te Recife.

GAASTERLAND 4 te Rio Grande.

GORDIAS 4 te Curasao.

GUINEEKUST 4 te Hamburg.

GOOILAND 4 te Paranagua.

GIESSENKERK p. 4 Formosa n. Shanghai.

GROOTEKERK 4 v. Fremantle n. Aden.

HESTIA 4 te Pt. au Prince.

HATHOR p. 4 Finisterre n. R'dam.

ALCOR 4 te B. Aires.

ALMDIJK 4 v. Antw. n. R'dam.

BLUDENDIJK 4 v. Antw. n. R'dam.

CORILLA 4 v. Karachi n. Abadan.

EEMDIJK 6 te Havana verw.

EOS 4 v. Hamb. n. A'dam.

GAASTERLAND 5 te Porto Alegre.

KENNEMERLAND 4 V. Santos n. R. de Jan.

KIELDRECHT p. 5 St.-Vinc. n. Marseille.

KYLIX 4 te Bachaquero.

LIEVE VROUWEKERK 5 te Karachi.

LIMBURG 4 v. Abadan n. Madras.

MENTOR 4 v. Oranjestad n. Baltimore.

MITRA 7 te Cristobal verw.

MOLENKERK 4 v. Antw. n. Hamb.

MYLADY 5 te Martinique.

NANUSA 6 te Khorelmufatta verw.

P. G. THULIN 5 te Seven Islands.

PIETER-S 6 te R'dam verw.

RONDO 4 v. Suez n. Djeddah.

SALOUM 4 v. Nantes n. Fecamp.

SENEGALKUST 4 v. Freetown n .R'dam.

SIRRAH 4 te Colombo.

SLOTERDIJK 8 te Antw. verw.

SOLON 4 v. New York n. Willemstad.

STAD BREDA 4 te Monrovia.

STATUE OF LIB. 5 v. Pta. Cardon n. R'dam.

TAWALI 4 v. Karachi n. Aden.

PASSAGIERSSCHEPEN
GROOTE BEER 4 te R'dam.

JOH. v. OLDENB. p. 4 Kp. Bon n. Pt. Said.
MAASDAM 3 230 m zw Kp. Race n. Vigo.
ORANJEFONTEIN 4 te Bremen.
ORANJE NASSAU 3 295 m. no Barbados n.

Plymouth.

RIJNDAM 4 te New York.

SIBAJAK p. 4 Gibraltar n. R dam.
STATENDAM 4 te Southampton n. R aam.
WILLEM RUYS 4 v. Southampt. n. Pt. &aiu.
ZUIDERKRUIS 4 te Quebec.