f
ANDREWS
Toen de bliksem insloeg
Gemeente-inkomsten voor
75% van rijk en gemeentefonds
f2182
X
Permanent f 7.-
Maison Liana
i
33
BIJ ONS
BOEKHOUDEN
JERSEY...
897S
697S
JEUGDIGE ASSISTENTEN
FLINKE MEISJES
Alfredo
Is U maar een
.half' mens?
Bijna 30% gaat naar onderwijs
kunsten en wetenschappen
Ze staan mooi, ze zitten perfect
en ze lopen nog beter
DE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE
ZORGEN
in de buurt
Voor de koopvaardij
DEPOSITO-RENTE
flinke verkoopster
en naaisters
BENZINE-STATION
Eric
de Noorman
TIMMERT U ZELF?
MAANDAG 7 OKTOBER 1957
PAGINA 8
Dr. J. C. de Bruïne.
Altes
POLIKLINIEKEN
Andrews spoelt
alle narigheid weg.
gezondheidszout
Voor jongens en meisjes
van 10-1>5 jaar
Het prachtige boek van
Henk Steenstra, de dappere zoon
van een koster
Zo modern a /s bet model
kloek is de uitvoering, fn zwart
en in bruin, met de Robinson
garantie-rubberzooi
mm
Model 673
alle herenmaten
prattijliifepfoinH
EXAMENOPLEIDING
HUGAS, E LGE RSMA.POTG.I E SER
DEN HAAG - HAARLEM - AMSTERDAM
ROTTERDAM - UTRECHT - GRONINGEN
U niform-Specialisten
Zijlstraat 71 - Haarlem - Tel. 16963
INCASSO-,
STORTINGS- EN OPHAALDIENST
der gemeente Haarlem
voor 1 maand
3 maanden
6 maanden
12 maanden
vasf 3Yi °/o per jaar
4J^ °fo
4%
3
Direct
van fabriek
een flinke
huishoudelijke hulp
NETTE SERVEERSTER
leerling-serveerster.
KEURIGE BEDIENDE,
De prijs per deel bedraagt
75 cent
MEISIE,
Fa. J. VAN ROODE EN ZONEN
14
Heb je gezienBob
bie, hoe snel die ons
voorbijreden
Ziezo, ze komen
kijken! Nu,
opgepast
tls te zeggen
..hum...ziet
U. ik weet
Zdihet idng duren?...
ravo:
WiW'
Heden overleed te Oosterhout N.-B. tot onze diepe
droefheid, voorzien van de Genademiddelen der H.
Kerk, onze lieve zuster, behuwdzuster en tante,
Rév. Mère
MARIA STERCK O-s.b.
G. J. J. M. van der LandeSterck
J. P. L. van der Lande en kinderen
Diepenveen, 5 oktober 1957
,,Lindenhof".
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Aletta C. En
gelhard, Doorn; Jacob L. F.
de Meyere, A'dam; Eugenie
de Bruyn, Nijmegen; Anne-
mieke Smit, Djakarta; Gustav
O. M. Brackel, Meerveldho-
ven.
Getrouwd: H. A. Oprei
en A. J. Planten, Amster
dam; H. J. Budel en E. Rei-
niers. Den Haag; A. Philips
en Dr. P. S. Campbell; Jhr.
Ir. E. van Citteré en G.
Browne, 's-Gravenhage; J.
F. Baron van Hogendorp en
H. M. Mezger, Botterdam; F.
Bettman en W. Domhoff,
Heemstede; J. C. Huwink en
mr. J. A. Ankum, Amster
dam; A. Lengyel en E. van
den Bergh, London.
O v e r 1 e d e n A. Jo-
hannsen, m., 57 j., Rotterdam;
J. C. Rijk, m., 75 j., De Bilt;
W. C. Brassem, m„ 74 j.,
Bussum; A. van Asch, vr., 66
j-, Zeist; C. E. Bosselaar, vr„
78 j., Rotterdam; H. G. C.
Beyleveld, m., 72 j., Rotter
dam; E. Beek, vr., 59 j, Oss;
A. W. Richard, vr., 82 j„ Ge-
nève.
KEEL-, NEUS- en OORARTS
Julianalaan 314, Haarlem
PRAKTIJK HERVAT
MARIASTICHTING
en
HAARLEM-NOORD
(Soendaplein)
DINSDAG 8 OKTOBER
tot 14.00 uur GESLOTEN
1. 100 UKKIES en RAKK.
(dure tijd).
2. Bouw wasserij etc.
('n hoop geld).
3. A-griep (onder de kinde
ren).
4. G-griep (leeg Gevoel In
Geldla).
5. St. Nicolaas (over 8 we
ken).
Maar
St. Ant. is er ook nog (en
veel goede mensen). - P. Eus.
Kemp OFM, Neuhuyskade 97,
Den Haag. Giro 3 8 2 2 5 6.
(Geld in brief: dan aanteke
nen!).
Het is zo Jammer om maar
half van het leven te genie
ten omdat er ..van binnen"
iets hapert. Onfrisse mond.
beslagen tong een waar- 1
achuwing dat maag en inge
wanden het niet aan kunnen.
U voelt zich opgeblazen, loom 1
en zwaar ln het hoofd. Kort
om. u ie maar half mens: u
heeft nergens zin ln.
Bruisend Andrews Gezond-
heidszout werkt als een
douche-van-binnen. Zo vlug
en veilig: heerlijke smakelij
ke Andrews, twee lepeltjes
op een glas water zetten
maag en Ingewanden direct
aan het werk om zélf af te
rekenen met al wat u dwars
zit. Wat een verschil - van
boven naar beneden schóón.
Dat lucht op: u voelt zich
weer honderd procent. Haal
vlug een busje van/1.65. Neem
elke dag heerlijk bruisend
11 I'M
UAAAAAAAAAA J
Ja van dan Donk
Prfje
gebonden
3.50
ln de boekhandel verkrijgbaar
N.V. DRUKKERIJ Dl SPAARNESTAD HAARLEM
•AA!
Het ogenschijnlijk eenvoudige boekje
van 23 pagina's stencilwerk, dat de
raadsleden van Velsen bij de dikke
begrotingsboeken hebben aangeboden
gekregen, bevat een schat van gege
vens, die door de geheide rekenaars
Uitslagen onderlinge competitie
schaakclub Pat-mat, Beverwijk: afd. I:
Strengers—Suiker Hart—Huij-
gen y„afd. 2: BannenbergJans
sen 0—1. PeltzerWulms y.14, Son-
neveldTijssen 10, Schroder—Comis
afg.; afd. 3: BeentjesBakkum afg.,
Lubert—Nijhoff 0—1, v. d. Berg—de
Vries 10; afd. 4: v. d. LelyPortegies
10, Molenaarde Gelder 01, Wester
van Dijk 10.
B. en W. van Beverwijk vragen de
raad een krediet groot f 196,50 voor
aanschaffing van boeken en leermidde
len voor de Wolff en Deken-school.
De r.-k. toneelvereniging „Vrienden
kring" te Heemskerk geeft op 15 en 22
oktober in het Marquette-theater onder
regie van de heer H. Boeree opvoerin
gen van de klucht „Annemarie zeg jij
het maar" van Hans Nesna.
De Reisduif, Beverwijk, had 171 dui
ven in concours op de vlucht vanaf
Eindhoven over 130 km. Los 9 u.; Ie
duif 10.58; laatste 11.8. Aan de vlucht
namen ook deel Ons Genoegen (Bever
wijk), Atoom (Velsen-noord), Vredes
duif (Heemskerk). Resultaat: A. Hoog-
man 1, 2, 3; G. v. d. Winden 4, 6; G. de
Boer 5, 24, 32; W. v. Wijk 7; J. Luntz
8, 19, 22, 27; R. Zoontjes 9; J. Knap 10;
A. de Bot 11, 28; C. Weststrate 12, 18,
31; P. v. d. Outenaar 13; C. Hoeks 14,
17, 25; G. Grapendaal 15; J. Knap 16;
A. Six 20 E. Verschuren 21, 23; Th.
Kuijer 26; W. Schouten 29; D. v. d.
Bend 30, 33; P. Dekker 34.
Klaverjasclub „Onder Ons" te Bever
wijk heeft in Scheijwijck het seizoen
geopend met een drive, waaraan door
36 personen werd deelgenomen. Voor
zitter J. Kooij sprak een kort woord.
Uitslag van de drive: 1. K. Groot 4889;
2. W. Brethouwer 4817; 3. J. Zuer 4798;
4. F. Vermats 4677; 5. mevr. Sminia
4617; 6. D. Bruinenberg 4612; 7. H. de
Jong 4607; 8. mevr. van der Plas 4605;
9. J. Hoogland 4557; 10. W. van Heulen
4392; 11. mevr. Groot 4313; 12. K. Mole
naars 4301.
De speldjesverkoop voor Santos
bracht in Heemskerk f 210,70 op.
De Instuif heeft zondag in Sonne-
vanck te Wijk aan Zee een goedé ont
spanningsavond gehouden met muziek
van „The Continentals".
Zondag heeft Turnlust te Beverwijk
een puzzel-fietstocht gehouden, die
door weilanden en bossen ging. De uit
slagen waren: 1. K. en B. van Leeuwen;
2. I. Veldman en T. Bakker; 3. P. en B.
Klees. De poedelprijs was voor de da
mes O. Fransen en I. Groot.
De uitslag van de door Jong Her
cules gespeelde wedstrijd luidt: Jong
Hercules 2Kennemerland 5 51.
ongetwijfeld uit die dikke boeken te
destilleren zijn, maar die nu als op een
presenteerblaadje worden voorgescho
teld. Het begint met een schema van
de gewone inkomsten en uitgaven, die
in 1958 verwacht worden met daarbij
een vermelding van de percentages
van het totaal. Daarnaast worden de
cijfers van 1958 geprojecteerd tegen die
van 1957 en 1956. Verder is er een
samenvatting van de afzonderlijke be
grotingshoofdstukken met een beknopte
toelichting. Er is een beknopte toelich
ting op de kapitaalsdienst, met een spe
cificatie van de reserves en tenslotte
wordt een overzicht gegeven van het
totaal en daarnaast een aanduiding
-V®660 Ris rendabel en niet-ren-
daoel kan worden beschouwd.
Interessant is het te weten, dat van
de inkomsten ten bedrage van 15,5
miljoen, 43,90 pet. afkomstig is aan uit
keringen uit het gemeentefonds en
31,82 pet. bestaat uit rijksuitkeringen.
Door teruggaaf of verhaal'van uitga
ven komt 15,34 pet. binnen. 6,58 pet. is
afkomstig van gemeentebelastingen en
-heffingen, 1,69 pet. staat geboekt on
der „overige inkomsten en 0,67 pet.
wordt ontvangen als bijdrage van de
kapitaalsdienst.
Waar gaat al dat geld nu naar toe.
Voor het algemeen beheer van de ge
meentelijke huishouding is 1.149.000,-
nodig, zijnde 7,39 pet. van het totaal.
De openbare veiligheid in de gemeen
te vergt het komende jaar ƒ1.849.000,-
ofwel 11,89 pet. Volksgezondheid heeft
445.000,. nodig, wat neerkomt op 2,86
pet. De volkshuisvesting daarentegen
komt aan bijna 2 miljoen oftewel een
uitgave van 12,34 pet. van het totaal.
Voor openbare werken is 1.512.000,-
ofwel 9,72 pet. uitgetrokken en voor
niet openbare eigendommen kan vol
staan worden met 67.000,- ofwel 0,43
pet.
Het grootste bedrag van de gemeen
telijke uitgaven gaat naar onderwijs,
kunsten en wetenschappen, waaron
der dus ook sport en jeugdwerk val
len. Hiervoor is het komende jaar
een bedrag van ƒ4.629.000,. begroot,
ofwel 29,76 pet. Ook maatschappelijke
steun en voorzorg vragen veel geld,
namelijk 15,03 pet., zijnde 2.338.000,-.
Economische zaken hebben aan
101.000,- (0,65 pet.) voldoende en
op het hoofdstuk belastingen en uit
keringen geeft Velsen het komende
jaar 239.000,- (0,25 pet.) uit.
Hoe zorgelijk het op de kapitaals
markt gesteld is en hoezeer de ge-
meente genoodzaakt is om door kort
lopende leningen in de kasgeldbehoefte
te voorzien, blijkt wel uit het hoofdstuk
kasvoorzieningen. Dat kost de gemeen
te het komende jaar 1.330.000,-, of
wel 8,55 pet. De ontwikkeling van de
laatste jaren is sprekend. In 1956 gaf
de gemeente Velsen aan rente en pro
visie van tijdelijk ter voorziening in de
behoefte aan kasgeld opgenomen gel
den 116.111,94 uit. Voor 1957 werden
de hieraan verbonden kosten geraamd
op 285.280,. en voor 1958 zal nu
805.000,-, dus bijna het drievoudige
van 1957 nodig zijn.
Dit is nog eens een schoen! Een Robinson goals er zelden is
geweest. Voor ieder die aan zijn schoenen even hoge eisen
stelt als aan de rest van zijn kleding. Ze zijn móói, ze zijn spot
goedkoop. en het onderhoud kost practisch niets I Denk U eens
in wat dat zeggen will Minstens 'n half jaar geen zooireparatie
door de Robinson garantie-rubberzooi. Volgens deervaring van
velen gaan deze zolen vaak zelfs nog veel langer mee. Wat
een kostenbesparing I
Voor dezelfde prijs ook met
randgenaaide kernlererv zoolf
Maandag 14 October vangen nieuwe cursussen
aan voor het practijkdiploma
opleidende voor het associatie-examen JUNI 1958
Ons geslaagdenboekje 1956 bevat naast
de namen en adressen van de 1000 dat
jaar geslaagde candidaten (552 Pr. Dipl.;
238 M.B.A. en 210 S.P.D.-M.O.) een
schat van statistische gegevens. Wist U
bijv., dat 81 °/o van onze candidaten Pr.
Dipl., slechts 5—10 maanden over de
studie deed
In!., prosp. en inschr. Maandag t/m Vrijdag
van 9 5 en van 7 9 uur aan ons lesgebouw
FRANS HALSPLEIN 9 - TEL. 16372
't grote succes van Gerzonl Ingewijden weien
hettelkenjare brengt Gerzon een jersey-collectie
zonder weerga, prachtige zuiver wollen jersey, heer
lijk warm en door de soepele valling bijzonder
kleedzaam. Hier tonen wij twee voorbeelden uit Onze
rijke, kleurvolle najaars-
collectie.
m. 40-48
tm
m. 38-46
ALLE SOORTEN Één PRIJS:
Tiède Coldwave,
Kapwave, Master,
Indolette en Saunawave
A. de BoerAsseler
ALTENASTR. 12 TEL. 54771
(halte lijn 4)
Blauw kamgaren Uniform 144.—
Blauw gabardine Uniformjas... 105.
Blauw kamgaren battle-dress 78.
Blauw melton battle-dress 59.
Komplete Uitrustingen voor alle
Maatschappijen van de Koopvaardij
Tel. 13980 - Jacobijnestraat 22 - Giro 73.000
Met ingang van 1 oktober 1957 is de rente
voor a deposito geplaatste gelden vrijblijvend
vastgesteld op
Voor grote bedragen
waarden.
gelden speciale voor-
Moderne Flatcombinaties,
Bankstellen, Slaapk.,
Goth. en Noten Huiska
mers, Karpetten, Bed-
stellen, enz. tegen de
laagste prijzen.
Ook op 6 - 12 - 18
maanden zonder borg.
Meubeltoonkamers
Westerhoutpark 8
Tel. 18840
bij de Wagenweg
Mevrouw Stuart, Wagenweg
58 zwart, vraagt voor zo
spoedig mogelijk
voor d. of d. en n. Zondags
vrij. Aanmelden na 7 uur of
na tel. afspraak 13369.
Voor zo spoedig mogelijk
gevraagd
of
Aanm.: Hotel Gouwenberg,
Gr. Markt 27, Haarlem, Tel.
10737.
Acc.kantoor voor landelijke organisatie
ie Den Haag vraagt
Mulo-opleiding en aanleg voor
administratieve arbeid vereist.
Het arbeidsveld bestrijkt praktisch de gehele pro
vincie Noord-Holland en kan vanuit de tegenwoor
dige woonplaats, mits centraal gelegen, worden
verricht. Brieven onder no. 31655 bur. van dit blad.
IVAN DUREN'S CORSETTENMAGAZIJNEN
vragen
met het vak bekend.
Sollicitaties:
HAARLEM.
GROTE HOUTSTRAAT 10,
te HAARLEM roept sollicitanten op voor
die ook op de hoogte is met doorsmeren.
Hoog loon.
Br. met uitgebreide referenties onder no. 31647.
Spannend stripverhaal
voor de jeugd van
12 tot 15 jaar.
Er zijn 36 deeltjes
verschenen.
(vanaf deel 25)
Verkrijgbaar
in de boekhandel
gevraagd voor alle afdelingen
Ook gehuwden voor gedeeltelijke dagtaak
komen in aanmerking.
Aanmelden: EERSTE HAARLEMSE STOOM-
WASSERM N.V. Kampersingel 56.
17 jaar, met einddiploma M.M.S.,
zoekt een haar passende werkkring.
Telefoon 39199. Brieven onder no. 31663, bur. v. d. blad.
Wij leveren alle houtsoorten, ook op maat gezaagd en ge
schaafd. Triplex Boards - Ronde stokken - Fineer - enz.
ROLLANDSTRAAT 55—57 - TEL. 15667
ZWARTE ROTSEN
Copyrighf P. I. B Box 6 Copenhagen
MOCO
