K.A.B. wijst verbond van drie
katholieke vakcentralen af
Middelhuis: „A.R.K.A. heeft de
gemakkelijkste weg gekozen"
Successen van de Russen
dwingen Europa tot een
hechte eenheid
De ontembare
AMSTLEVEN
Haagse inspecteur van politie
promoveert te Leiden
Radio en TV
Kruiswoordraadsel
m
m
Voorzitter Twijnstra: „Steun
aan prijsstabilisatie"
ERIC DE NOORMAN
Schakel over
Politieke commissie beveelt het
voeren van een gemeenschappelijke
buitenlandse politiek aan
Polo jeugd vierde
in Boekarest
Pinay beproeft
morgen zijn kans
Diefstallen in warenhuizen en
zelfbedieningszaken
Goede voorstelling
RAAD VAN EUROPA WEER BIJEEN
„Kijken is geld"
Charitas profiteert
van puzzle-actie
In Alkmaar
Slachtoffer van de
A-griep
Plan voor olieleiding
in Midden-Oosten
uitgesteld
DE ONBEKENDE MISDAAD
Zilveren tabernakel
gestolen
Uit kerkscheepje te
Rotterdam
Vanavond
Ontsparing bij Spaar-
bankbond in
september
Jaarvergadering Nederlandse Werkgevers
Minister HofstraGrotere slagvaardigheid hij
het wetgevend en uitvoerend apparaat
F. Ariëns
DONDERDAG 17 OKTOBER 1957
Aanrijding op onbewaakte
overweg
Levensverzekering
BUREAU VOOR
PERSON* EELVERZEKERING
Concert voor Congres
Enthousiasme bij de
partijen is gering
op de schrijfmachine
van de toekomst
de REMINGTON
ELECTRISCHE
21,4% tijdwinst!
ro
-
-
-
oo
-
-
-
8 9 10 11
i
Oplossing
woensdag
Aansluitend aan de openingsrede van
de voorzitter van de Katholieke Bond
van Overheidspersoneel, heeft de voor
zitter van de K.A.B., de heer J. A.
Middelhuis, op het congres van de
K.A.B.O., dat gisteren en vandaag te
Utrecht werd gehouden, enkele wat hp
noemde „verspreide opmerkingen" ge
maakt over de verbroken solidariteits-
binding tussen K.A.B. en A.R.K.A. en
over de hierop gevolgde opzegging van
de afbakeningsovereenkomst Kissen
K.A.B.O. en A.R.K.A.
De heer Middelhuis wilde aannemen,
dat de scheiding tussen A.R.K.A. en
K.A.B. niet ingegeven wordt door
standsverschil, al bekroop hem het on
prettige gevoel, dat alleen reeds in het
woord „arbeiders" in de naam van de
K.A.B. een beletsel schuilt voor grotere
eenheid, hoewel er in de K.A.B. reeds
veel veranderd is en velen, die niet
strikt arbeiders worden genoemd, lid
zijn van de beweging.
In de hoop. dat er wel een andere
sfeer zou groeien, heeft de K.A.B. ne
gen jaar geleden een solidariteitsbin-
ding met de A.R.K.A. gesloten, hopend,
dat er ooit één bond van katholiek
overheidspersoneel zou ontstaan. Dit is
echter niet gelukt. Het was voor de
innerlijke eenheid en homogeniteit niet
langer te verdragen, dat een bepaalde
groep in de K.A.B. „voor een koopje"
bijna dezelfde rechten had als de le
den, van wie een zwaar contributieoffer
wordt geëist. De A.R.K.A. wilde met
minder rechten genoegen nemen, maar
daarom ging het de K.A.B. niet; het
ging het verbond om de eenheid, die
werd bedreigd. Daarom heeft de K.A.B.
de overeenkomst opgezegd.
De heer Middelhuis citeerde enkele
passages uit een recent „Vrijmoedig
Commentaar" in De Tijd, waarin ge
steld werd, dat de K.A.B. niet bereid
zou zjjn, mee te werken aan een ka
tholiek verbond van de arbeid. Wij moe
ten bedenken, aldus de heer Middelhuis,
dat wij in het land een minderheid vor
men. Wij kennen één groot en mach
tig socialistisch vakverbond en één
eveneens machtig christelijk verbond.
Door de oprichting van een katho
liek verbond van de arbeid met drie
vakcentralen zou de K.A.B. haar eerst
geboorterecht prijsgeven voor het bord
linzensoep van een federatieve samen
werking.
Wat wjj hebben en zijn, aldus de ver
bondsvoorzitter, hebben wij niet cadeau
gekregen. We hebben onze eigen plaats
veroverd met ontzaglijke offers en strijd
Die plaats blijven wij met recht clai
men.
Overigens wonen wij in een democra
tisch land. Niemand belet anderen een
mediale en een vakcentrale voor ho
gere leidinggevenden op te richten,
maar zij moeten dan niet mopperen,
dat zij in het nationaal overleg op so
ciaal-economisch gebied niet uit de voe
ten kunnen. De K.A.B. is bereid de me
diale en leidinggevende groepen op
te nemen. Het is echter dwaasheid om
nog twee katholieke vakcentrales op te
richten. Waar zouden zij bovendien hun
gesprekspartners moeten vinden, waar
het N.V.V. en C.N.V. elk slechts één
centrale kennen? Met het novum van
drie katholieke vakcentralen zou nau
welijks te werken zijn.
Wij willen binnen de K.A.B. de een
heid verder uitbouwen, vervolgde de
heer Middelhuis. De A.R.K.A. heeft de
gemakkelijkste weg gekozen zonder de
zware verplichtingen, die aansluiting
bij een vakcentrale meebrengen, ter
wijl de K.A.B.O. de moeilijker weg
kiest, verbonden met de K.A.B. Het
verbond blijft openstaan voor bijzondere
aansluitingen, zoals b.v. met de katho
lieke federatie van Indonesische amb
tenaren, die financieel en moreel door
de K.A.B. krachtig wordt gesteund.
Gisteren is in Straatsburg de herfst»
bjjeenkomst van de Raadgevende Ver
gadering van de Raad van Europa be
gonnen. In zijn openingsrede zei de
voorzitter, de Belgische senator Fer-
nand Dehousse, o.a. dat de Russische
vorderingen op wetenschappelijk gebied
meer dan ooit de behoefte van vrij
Europa aan eenheid en samenhang on
derstrepen. „Wij zjjn ons ervan bewust,
dat wij op de drempel staan van ge
beurtenissen. waarvan de consequen
ties nauwelijks te overzien zijn. Een
grandioze, wetenschappelijke ontdek
king is verricht, die de bewondering
van iedereen zou wekken, indien wij
niet wisten, dat zij in handen is van een
mogendheid, waarvan alle inspanningen
gericht zijn op verovering en overheer
sing," aldus Dehousse. De voorzitter
schonk vervolgens aandacht aan een
moeilijkheid, die volgens hem de ver
sterking van de Europese samenwer
king belemmert namelijk het gebrek
aan medewerking, dat de Raadgevende
Vergadering ondervindt van het comi
té van ministers.
Hij drong er op aan, dat het comité,
om te beginnen, vaker bijeenkomt. Ook
wees Dehousse op de groeiende nood
zaak van rationalisatie der Europese in
stellingen.
Vandaag wordt een begin gemaakt
met de discussie over de algemene po
litiek. Hieraan ligt een rapport ten
grondslag, dat namens de politieke com
missie is opgesteld door de Duitse chris
ten-democraat Kiesinger. Kiesinger
meen* dat de politieke integratie ten
zeerste vergemakkelijkt zal worden
door toenemende samenwerking op eco
nomisch gebied.
Naar wij vernemen heeft het Prijs
vraag Service Bureau Laurens A. Daa-
ne, dat indertijd de grote Kijk U Rijk-
Actie ontworpen heeft, het initiatief ge
nomen om tot een voortzetting van de
ze prijsvraag te geraken. Belangstellen
den hebben een Stichting opgericht, die
zich daarmede zal belasten. Het zal, in
tegenstelling tot nu toe, geen reclame
actie meer zijn. 70 procent van de netto
inkomsten zal aan de prijswinnende
deelnemers worden uitgekeerd. De ove
rige 30 procent zal ten goede komen
aan een achttal liefdadigheidsinstellin
gen. De criteria, die aan de keuze daar
van ten grondslag gelegen hebben, zijn:
dat zij gezamenlijk een zo breed moge
lijk terrein der charitas zouden bestrij
ken en dat zij landelijk en voor alle ge
zindten werkzaam zouden zijn. De keu
ze is gevallen op het Prinses Irene
Fonds; de Nederlandse Blindenbond: de
Stichting HANIF; de Nederlandse stich
ting voor het gebrekkige Kind; de Ne
derlandse Vereniging van Suikerzieken;
de Stichting Fonds voor het Dove en
Slechthorende Kind; de Stichting „Ac
tie voor het Asthmatische Kind" en de
Oorlogsgravenstichting.
De A-griep heeft in Alkmaar zijn
tweede dodelijke slachtoffer geëist. En
kele weken geleden was het een 4-jarig
meisje, nu een volwassene, de 55-jarige
heer J. K., bij wie zich een complicatie
met longontsteking voordeed.
Woensdag is op de onbewaakte over
weg bij Daarlerveen de stoptrein, die
om 6.52 uit Zwolle vertrok in de rich
ting Emmen, in aanrijding gekomen met
een tractor. De bestuurder van de trac
tor werd ernstig gewond. De trein ge
raakte onklaar en moest uit de dienst
worden genomen.
15. „Ge liegt", snauwt Ottar wantrouwend. „Om zo'n leger uit te rusten
is veel geld nodig en waar zou die berooide Noorman dat vandaan moeten
halen." „Men zegt, dat hij schatrijk is teruggekomen van zijn reizen," geeft
Harald schouderophalend ten antwoord„maar wat doet dat er toe? Hij heeft
zijn leger en wat voor een. Dat is mij voldoende. En er is nog iets, Ottar de
Zwaardbreker, iets wat ik bijna vergeten was: Erwin leeft nog. Mijn krijgers
beweren hem gezien te hebben." Ottar verschiet van kleur en slikt tweemaal.
„Ga mee, Sluwe", grauwt hij dan, „naar het Noorden." inmiddels slaan twee
zwijgende gestalten vanaf een heuvel Harald's brandende burcht gade. „Wie
volgt Noorman?", grijnst Svein, terwijl hij zijn glimmende wapenuitrusting
bekijkt. „Er is zogenaamd werk aan de winkel. Niet één van die halfbakken
edelen is komen opdagen, dus weten we waar we aan toe zijn". „Dan weet ge
meer. dan uw vijanden, wee hun", klinkt een enigszins spottende stem achter
hen. Het is de Skalde, die met de drie boodschappers op hen toe treedt.
Een vreemde snaak, heer," mompelt de Oude Viking misprijzend. „Hij
praat een mens de oren van het hoofd". Eric glimlacht eens, op het eerste ge
zicht bevalt hem de vreemde en geduldig luistert hij naar diens relaas. „Je
bent goed op de hoogte met de toestanden hier, beter dan ik ongetwijfeld",
zegt de Noorman. „Ongetwijfeld", beaamt de Skalde, „en als ge er gebruik
van wilt maken, zult ge er geen spijt van hebben, dat beloof ik U".
Het Nederlandse jeugdzevental bezette
in het eindklassement van het internatio
naal waterpolotoernooi, dat in Boeka
rest is gehouden, de vierde plaats. Roe
menië werd eerst voor de ploegen van
Joegoslavië en Hongarije. Oost-Du'ts-
land kwam op de vijfde plaats en Polen
werd zesde.
De resultaten, welke door de Neder
landse ploeg zijn behaald, luiden; Neder-
land-Hongarije 1-3, Nederland-Polen
5-2, Nederland-Roemenië 2-6, Nederland-
Oost-Duitsland 5-2, Nederland-Joego-
slavië 3-4.
Bij de terugkomst van de Nederlandse
ploeg vertelde de heer B. Planjer, die
tijdens de trip als ploegleider is opgetre
den: „Eerlijk gezegd hebben we ons na
de eerste wedstrijd tegen de Hongaarse
jongens afgevraagd, wat we begonnen
waren met deel te nemen aan dit toer
nooi. Maar daarna ging het beter en
de laatste wedstrijd, die we overigens
met 4-3 van de Joegoslaven verloren, is
zelfs zeer goed gespeeld."
Een extra Nederlands succesje is be
haald door scheidsrechter W. Goose. Hij
kreeg na afloop de beker voor de beste
scheidsrechter van het toernooi.
Advertentie
«Msmvi*
Tet gelegenheid van het Internationale
Congres der Fondation européenne de
la Culture, dat door hoge autoriteiten
uit binnen- en buitenland zal worden
bijgewoond, zal het Concertgebouwor-
kes op zaterdagmiddag 23 november
te Amsterdam een buitengewoon con
cert geven. Het programma van dit
concert draag een internationaal ka
rakter en luidt als volgt: Cimarosa,
Ouverture „II matrimonio segreto; Ro
bert Heppener, Symfonie; Saint-Saëns,
5e pianoconcert (soliste: Marie-Thérèse
Fourneau)Mendelssohn, 3e symfonie
Het concert staat onder leiding van Ber
nard Haitink.
De Rotterdamse pianiste Janine van
Mever zal een recital geven te Bazel op
vrijdag 18 oktober, waar zij o.m. werken
speelt van Mozart, Brahms, Ravel en
Voormolen.
Advertentie
Nee, Robert Lacoste heeft zich niet
uitgedost als Algerijn. De Franse minis
ter-resident in Algerije heeft een keel-
abces. Doch desondanks is hij naar Parijs
gekomen om een onderhoud te hebben
met de kabinetsformateur Antoine Pinay.
Dit onderhoud ging over de Algerijnse
kwestie en de kabinetscrisis.
Hij beveelt het comité van minis
ters aan een systeem van onderling
overleg op te stellen, dat tenslotte
zal moeten leiden tot een gemeen
schappelijke buitenlandse politiek der
Europese landen. De politieke com
missie acht het voorts raadzaam, dat
de regeringshoofden van tijd tot tijd
bijeenkomen om op informele basis
de belangrijkste politieke problemen
te bespreken. Het rapport van Kie
singer pleit eveneens voor meer bij
eenkomsten van het comité van mi
nisters.
Opschorting van de proefnemingen
met kernwapens als onderdeel van een
ontwapeningsovereenkomst en gepaard
gaande met een vermindering van de
produktie van splijtbaar materiaal, is
een van de punten, die in het rapport
van de politieke commissie worden be
handeld.
Het Verbond van Christelijke Vakor
ganisaties in de Europese Gemeenschap
voor Kolen en Staal heeft te Brussel
een mededeling gepubliceerd, waarin
het zich uitspreekt voor een samen
trekking van de zetels der E.G.K.S., de
Europese Economische Gemeenschap,
Euratom en hun onderscheiden organen
in een stad van Europa, die alle garan
ties biedt haar zending als Europese
hoofdstad te kunnen vervullen.
(ANP-KNP-UP)
De Franse conservatieve leider An
toine Pinay heeit gisteravond besloten
zijn pogingen om premier te worden
van de 24ste Franse regering sedert de
bevrijding te blijven voortzetten, on
danks het feit, dat de socialisten, de
volksrepublikeinen, de radicalen en de
ex-Gaullisten weigeren deel te nemen
aan een regering onder zijn leiding.
Een woordvoerder van de conserva
tieve partij zei, dat Pinay zijn regering
zou formeren uit conservatieven, recht
se radicalen en de R.G.R.- een
centrumgroep maar dat het niet
uitgesloten was dat hij enkele minis
ters uit andere partijen zou opnemen.
Tweederde van Pinay's groepering
had hem aangezet voort te gaan.
Pinay stelt vandaag zijn kabinet sa
men en legt de lijst morgen voor de
investituur aan de Nationale Vergade
ring voor. (AFP-Reuter-UP)
Het plan voor de aanleg van een olie-
buisleiding in het Midden-Oosten, waar
van de kosten op 800 miljoen dollar
worden geraamd en welke aanleg zou
geschieden door oliebelangen uit de Ver
enigde Staten, Engeland, Frankrijk en
Nederland, is voor onbepaalde tijd uit
gesteld in verband met de huidige
politieke ontwikkeling in dat gebied.
Niet alleen zou een olieleiding via Tur
kije bij eventuele vijandelijkheden ge
vaar lopen, doch tevens zou de veilig
heid van een oliehaven aan het einde
van de leiding in de baai van Isken-
derun gevaar lopen.
Vraag ooi naar Ja 13 bijzonderheden
van de Remington Standaard schrijl-
i machina en de voordelen van de
geruisloze Remington Noiseless.
FAKKELDRAGERS DER EFFICIENCY
Verkoopkontoren te Amsterdam. Arnhem, Eindhoven. Enschede, Groningen
Oen Hoog, leeuworden. Maastricht, Roermond, Rotterdam en Utrecht.
Aan de rijksuniversiteit te Leiden Is
woensdag tot doctor in de rechtge
leerdheid gepromoveerd mr. G. N.
Petfster, inspecteur van politie te
's-Gravenhage en secretaris van de
hoofdcommissaris aldaar, de heer J.
H. A. K. Gualtherie van Weezel. Pro
motor was prof. mr. J. M. van Bem-
melen.
Het proefschrift waarop mr. Peij-
ster de doctorstitel behaalde is geti
teld: „De onbekende misdaad" (cri
minologische onderzoekingen en ana
lytische literatuurbeschouwingen met
betrekking tot het criminaliteits-
quotiënt, in het bijzonder toegelicht
bij de warenhuisdiefstal).
In zyn proefschrift wijst de schryver
er op, dat onze criminele statistieken
slechts een deel en voor sommige
delicten slechts een klein deel van
de werkeiyke criminaliteit weergeven.
Tot het onbekende deel der criminali
teit rekent dr. Penster alle begane,
maar niet ter kennis van de politie of
justitie gekomen misdaden. Hiertoe re
kent hy ook die menseiyke gedragin
gen, welke, ofschoon niet door de wet
strafbaar gesteld, wel tot de crimina
in de zin der criminologie worden ge
rekend, zoals prostitutie en zelfmoord.
Het „dark number" of „dunkelziffer"
heeft hy, gelpk de meeste schrpvers,
aangeven door het werkeiyke aantal
delicten te noemen dat op ieder bekend
terrein wordt gepleegd. Aan deze ver
houding gaf hy de naam „criminali-
teitsquotiënt", waarmee wordt aange
duid het aantal in werkelijkheid ge
pleegde misdrijven op één aan politie
of justitie bekend misdrijf.
Na in het eerste hoofdstuk by het
verschynsel van de onbekende crimina
liteit in het algemeen te hebben stilge
staan, behandelt de auteur in het twee
de caput het „dark number" by enkele
delicten en bij enkele groepen delin
quenten. Hierbij worden naast de zeden
delicten, de meineed, de bedrogsdelicten
en de zelfmoord besproken.
Het derde hoofdstuk is gewijd aan de
criminaliteit onder de militairen, over
de omvang waarvan weinig bekend ls.
In het vierde hoofdstuk beschouwt
dr. Peijster het „dark number" by
enkele diefstal-vormen, zoals zakken-
rollery en winkeldiefstal, in het bp-
zonder in zelfbedieningsbedryven. Om
een inzicht te kry'gen in de winkel
diefstal, in het bijzonder in zelfbe
dieningsbedryven.
Om een inzicht te krijgen in de
winkeldiefstallen in zelfbedieningsbe-
drijven stelde de auteur een enquête
in in 30 over 16 gemeenten in Neder
land verspreide zelfbedieningswinkels
in de kruideniersbranche. Dit bracht
een gemiddelde diefstalfrequentie per
winkel per jaar van 121 gevallen aan
het licht. Rekening houdend met ver
schillende omstandigheden bracht dit
cyfer dr. Pey'ster tot een taxatie van
het gemiddelde aantal diefstallen in
zelfbedieningsbedrijven van één per
werkdag per winkel.
Het vyfde en laatste hoofdstuk is ge
wijd aan het „dark number" bij de
warenhuisdiefstal. Het basismateriaal
voor dit onderzoek werd gevormd door
de gegevens over ruim 2500 in de jaren
van 1947 tot en met 1955 in een groot
Nederlands warenhuis aangehouden wa-
renhuisdieven en -dieveggen. In het al
gemeen worden de warenhuisdiefstallen
gepleegd door vrouwen, die geen rede-
ïyk motief voor haar daad schijnen te
hebben. Velen pleegden nimmer een
ander strafbaar feit en kunnen het- ge-
stolene gemakkeiyk betalen of hebben
er geen behoefte aan. Een minderheid
der daders pleegt dit misdrijf beroeps
matig of bij wijze van gewoonte.
(De dissertatie zal ook verschynen in
de serie „Strafrechtelijke en criminolo
gische onderzoekingen".
Uit het kerkscheepje Noorderlicht, dat
aan de Spangensekade te Rotterdam ligt
en toebehoort aan de Russisch-orthodoxe
kerk, is een zilveren tabernakel gesto
len. Toen de archimandriet Dionessig M.
Loukine uit Den Haag dinsdag het vaar
tuigje bezocht, bleken inbrekers zich
door een openstaand raam toegang te
hebben verschaft en het tabernakel te
hebben meegenomen.
Onder regie van Ton Lensink werd
gisteravond voor de A.V.R.O.-TV een
zeer verdiensteiyke opvoering gegeven
van „Mademoiselle de Panama" van
Marcel Archard. Het spel was in ons
land al bekend van de voorstellingen
door Comedia, met Rie Gilhuis en Joan
Remmelts in de hoofdrollen. Het is de
trieste geschiedenis van een aantal
Fransen, werkzaam by de aanleg van
het Panamakanaal, die behalve tegen
de moeiiyke omstandigheden by hun
werk, ook nog tegen wanbegrip in hun
vaderland hebben te vechten. Het is een
zeer knap geschreven stuk, met een
eenvoudige Intrige en een heldere ka
raktertekening, waarby er alles op ge
richt is te schetsen hoe slopend het
werken in zulk een omgeving onder
zulke omstandigheden is.
De TV-opvoering kenmerkte zich
door een bijzonder eenvoudige, heldere
mise-en-scène, die de basis legde voor
mooi gecomponeerde beelden en een
fraaie opeenvolging daarvan.
Zeer verzorgd was ook het spel. Men
bewonderde een fraaie, genuanceerde,
gevoelige creatie van Ellen Vogel als
Rosalie, een knappe maar niet geheel
overtuigende Cosmo van Jan Retèl, een
goed getroffen Gédéon van Jan Blaa-
ser, Willy Ruys, Otto Sterman en
Herbert Joeks maakten veel werk van
hun kleinere rollen. Er was weer een
knap decor van Fokke Duetz.
J.v.S
De opera „Tiefland" van Eugen d'Al-
bert wordt vanavond opgevoerd voor
de A.V.R.O. Het is een uitgestelde uit
zending vanuit de Stadsschouwburg in
Amsterdam van de goed ontvangen op
voering door de Ned. Opera o.l.v. Al
fred Eichmann (298 m - 20.05 uur).
Het Omroeporkest van Luxemburg
speelt o.l.v. Henri Pensis o.m. de
Tweede symfonie van Sibelius (1293 m.
22.15 uur).
Het Orchestre National speelt voor
het Franse nationale programma o.l.v.
Joseph Krips o.m. de Vyfde symfonie
van Beethoven. Jeanne Manchon speelt
het Pianoconcert K.V. 488 van Mozart
(347 m - 20 uur).
Bij de spaarbanken, aangesloten bij de
Nederlandse Spaarbankbond, is in septem
ber f 11.654.450 ontspaard. Inleg en te
rugbetaling beliepen resp. f 67.676.428 en
f 79.330.878 Bij de niet aangesloten alge
mene spaarbanken werd een bedrag van
39.858 ontspaard. Inleg en terugbetaling
bedroegen hier resp. f 230.013 en f 269.871.
Tenslotte overtrof ook bij de bankspaarban-
den de terugbetaling de inleg met 1 1.065.091.
Horizontaal:
1.
haring
Pan American
2.
Airt^ys
rivier in Lim
burg
rotting
3.
ternauwer
nood
inhoudsmaat
4.
beleefdheids
betuigingen
dichtbij
•V
5.
bioscoop
ontwerp
lO
6.
ten bedrage
van
docent bij
SO
hoger onder
wijs
7.
veerkracht
r>
ontkenning
pers. vnw.
8.
schaakstuk
domoor
9.
niet kort
toestand
O
zonder oorlog
11).
lidwoord
plezier
O
11.
100 gram
ober
Vertikaal:
»""N
1. draagbaar
- noot
2. familielid
- droombeelden
3. insnijdingen
maken
- cadettenschool
te Breda
4. prikkelbaar
- nauw
5. schatten
- dwaas
6. nota bene
- hard rijden
- North-East
<afk.).
7. ruilmiddel
- voorzetsel
- er kan niets
meer bij
8. beschikken
9. hoofddeksel
- f.o.a
- overwinning
strydperk
- opnieuw
11. pak slaag
geven
10.
van
Horizontaal: 1.
lel; 3. bel; 6. til;
8. rei; 10- sul; 11.
pas; 12. els; 14. aa;
16. eg; 17. ei; 18.
nooit; 19. ja; 20.
op; 21. co; 23. rad;
25. pit; 26. kip; 28.
men; 30. pen; 31.
rug; 32. dor.
Vertikaal: 1. li
la; 2. el; 4. er; 5.
leeg; 6. tu; 7. paro
die; 9. il; 10. speer;
13. slaap; 15. a.n.
p.; 16. etc; 20.
oder; 22. oker; 24.
a.m.; 27. in; 29.
nu; 30. po.
(van een speciale verslaggever)
De voorzitter van het Verbond van
Nederlandse Werkgevers, de heer T.
J. Twijnstra heeft in zijn jaarrede
voor de algemene ledenvergadering te
Rotterdam, die wegens ziekte niet door
hem zelf kon worden uitgesproken,
gepleit voor verdere steun aan de
politiek van prijsstabilisatie.
Hij verzette zich daarbij °P zeer per
soonlijke wpze tegen de critici in eigen
gelederen door onder meer op te mer
ken, dat hy zich niet als dirigist wenst
te zien zwart gemaakt en dat hp het
als een bittere oneerlijkheid gevoelt
wanneer dit geschiedt door lieden, die
zelf een dirigistische loonpolitiek niet
versmaden. Ik hecht eraan, aldus de
heer Twpnstra, uitdrukkelijk te verkla
ren, dat al die heren, die menen zo te
vuur en te zwaard het dirigisme te
bestrijden, op mijn vraag of zij de
ionen vrp zouden willen laten, ontken
nend hebben geantwoord. Tevens ver
wonderde hy er zich over hoe vaak het
bedrqfsleven meent een beroep op de
overheid te moeten doen, wanneer het
meent, dat daarmee zijn belangen ge
diend zyn. Hp zei de neiging te heb
ben om dirigisme te definiëren als
„alle overheidsbemoeiing, die niet in
eigen kraam te pas komt".
De heer Twijnstra is ervan overtuigd,
dat de loonbeheersing de grondslag
vormt voor andere dirigistische maat
regelen. Zo is ook de prpsstabilisatie
een onvermijdelijk complement van de
loonbeheersing. De politiek van prijs
stabilisatie moet ook voor het jaar 1958
worden gesteund. Voorkomen móet wor
den, dat de lonen nogmaals een sprong
naar boven doen. Hy meent, dat dit
mogeiyk moet zyn. Het verheugde hem,
dat de werknemersorganisaties zich niet
zullen houden aan de indertijd gestelde
grens, waarboven de kosten van levens
onderhoud niet zonder nieuwe loonmaat
regelen zouden mogen sty gen, terwyi
zü ook een algemene loonronde tegen
het nationaal belang biyken te achten.
De uitwerking van de getroffen
maatregelen tot beperking van de be
stedingen kan naar alle redeiykheid
eerst in de tweede helft van dit jaar
en in 1958 worden verwacht. Intussen
biyken de werkeiyk verdiende lonen
in 1957 nog met 5 pet gestegen te zyn,
hetgeen bjj de gestegen produktiviteit
neerkomt op een nieuwe arbeids
kostenverhoging van 2 pet. Voortgaan
in die richting is ongewenst. Uit de
opmerkingen van de heer Twynstra
over de bezuinigingen van de over
heid viel geen enthousiasme te beluis
teren, terwpl hy over de kapitaaluit
gaven van de provincies en gemeenten
bepaald kritisch was. Hij verwacht,
dat deze lichamen in 1958 660 miljoen
meer zullen uitgeven dan het jaar
daarvoor en dat, terwijl er geen cent
in de kas was.
Op deze algemene vergadering van
het Verbond werd tevens het woord
gevoerd door minister Hofstra. De be
windsman betoogde, dat by het streven
naar volledige werkgelegenheid niet
altyd voldoende gelet is op het belang
van de waardevastheid van het geld
en op de gevaren van een voortgaande
inflatie. De dreiging van de „creeping
inflation" wordt thans, ook internatio
naal, algemeen erkend. De overheid
moet de bestrijding van een voortgaan
de waardevermindering van het geld
tot haar primaire doeleinden rekenen.
Daarbij is de financiële overheidspoli-
tiek een nieuw instrument. Overheids
financiën en ryksbegroting zjjn de in
strumenten tot handhaving van een glo
baal evenwicht tussen middelen en be
stedingen (evenwichtige betalingsba
lans), by een hoog niveau van werk
gelegenheid. Op het ogenblik moeten
de bestedingen verminderd worden en
daaraan kan de begroting 1958 haar
bydrage leveren door beperking van
de overheidsbestedingen en door maat
regelen tot beperking van de bestedin
gen in de particuliere sector. Daar
naast heeft de particuliere sector ech
ter ook een eigen verantwoordelijkheid.
Men zal moeten weten, dat niet alles
kan wat wenselijk is.
Men moet over de doeltreffendheid van
de overheidsfinanciën als middel tot
conjunctuurbeïnvloeding en tot verde
diging van de waardevastheid van het
geld niet overdreven sceptisch, maar
ook niet overdreven optimistisch zyn.
De minister wees daarby vooral op de
„jeugd" van ons statistisch instrumen
tarium en op de «moeilpkheid om het
conjunctuurverloop te voorspellen. Men
moet ook rekening houden met de trage
werking van vele maatregelen tengevol
ge van de lange duur van investerings
plannen; eveneens met het feit, dat
men niet alleen rekening moet houden
met de economische doeltreffendheid
doch ook met de sociale rechtvaardig
heid van maatregelen. Bovendien roept
de nieuwe methode psychologische
weerstanden op, met name in de hoog
conjunctuur, wanneer offers gevraagd
worden terwille van een periode van
economische terugslag, waaraan men
niet wil denken.
De minister merkte op, dat ook voor
1958 slechts met een zekere voorzich
tigheid moet worden ingegrepen ten
einde niet „door te slaan". Hp ver
wachte echter, dat het voorgestelde
program de nodige ontspanning zal
brengen. Hp pleitte verder voor een
zo groot mogelijke slagvaardigheid van
het wetgevend en uitvoerend apparaat.
De overheid heeft een grotere reactie
snelheid nodig omdat met restrictieve
maatregelen immers reed» voor de top
van de hoogconjunctuur moot worden
begonnen.
Op 61-jarige leeftijd it to
plotseling overleden de heer
oud-directeur van de N.V, Ba
lenhandel v.h. P. de Vilder.
Aastordam
fTAriëns.
•teria'
