DE KINDERBOEKENWEEK
OP KOMST
k
De ontembare
De verrassing van de Goedemannetjes
Waarom de kunstmaan niet
op de aarde valt
Republiek der drie torens
ERIC DE NOORMAN
Van 26 oktober tot 2 november
Amsterdamse
Effectenbeurs
Juffrouw SPOED
SCHEEPVAARTBERICHTEN
S. Sm
Babylonische
spraakverwarring
AJAX
ZATERDAG 19 OKTOBER 1957
PAGINA 15
Boekenspel
2 november
MARKTBERICHTEN
MM
OSTENRIJK
S.MARINO
1020957
De volgende week zaterdag begint
de Kinderboekenweek. Dat wil
zeggen, dat je dan te zien en te
horen krijgt wat voor kinderboeken er
zoal zijn. Het begint al op school. Dat
is tenminste de bedoeling. Daar krijg
je dan een krantje, dat „De Wiek
slag" heet.
Daar staat op de eerste plaats in
te lezen over de grote wedstrijd, die
er gehouden wordt. Het zou natuurlijk
kunnen, dat je het krantje niet krijgt.
Dan kun je de volgende week in De
Kindertijd lezen, wat voor een wed
strijd dat is. Er komt tekenen bij te
pas, dat vertellen we maar vast, dan
kan iedereen vast een punt aan zijn
potlood slijpen en kijken of hij nog
iets heeft om mee te kleuren. Kleur
potloden, of kleurkrjjtjes, of verf.
Boekenkrani
De boekwinkels doen natuurlijk ook
allemaal ijverig mee aan de Kinderboe
kenweek. Die zullen wel een grote
tafel maken met allemaal kinderboe
ken er op. Ga maar eens kijken. Daar
kun je dan weer een ander krantje
krijgen, „Je eigen boek" heet het, en
dat is een beetje dikker dan het school
krantje. Er staat een verhaaltje in
o- er Paulus de Boskabouter, een vers
je over Slimme Pluim, de eekhoorn
en verder nog een hele boel over aller
lei mooie boeken. Ook kun je daarin
nog eens lezen, hoe de grote wedstrijd
in elkaar zit.
In de boekwinkels is er nog een ver
rassing ook. Als je zelf, of je vader
en moeder, of je peettante een boek
voor ie koopt (minste' voor f 1,50)
omdat het kinderboekenweek is, dan
krijg je een boekenspel cadeau. Wjj
hebben het gezien. Een leuk spel.
Als je in de boekwinkels en in de
krantjes nog niet genoeg boeken vindt,
dan kan je ook nog „De kleine vuur
toren" kopen, dat is een boekje over
honderden kinderboeken, ook over de
nieuwste, die van het jaar pas versche
nen zijn.
Hebben we nu alles verteld? Nee. Er
is in Amsterdam nog iets leuks. Daar
wordt de volgende week zaterdagmiddag
een kinderoptocht gehouden, en al de
kinderen die daaraan meedoen zijn
verkleed Niet zo maar in het wilde
weg. Nee, ze hebben zich verkleed als
een "figuur uit een van de kinderboeken.
Vie nog mee wil doen kan zich op
geven bij de C.P.N.B., Herengracht 124-
128 te Amsterdam, telefoon 45650. De
optocht wordt om half twee samenge-
VAN 14—18 OKTOBER 1957
koers-
laagste hoogste laatste versch
koers koers tijdv. t.o.v.
11 okt.
-
A.KO.
v. Berkels Pat
Van Gelder Z.
Hoogovens
Ned. Kabel*.
Phlijpj
Unilever
Wilt. FUenrd
Kon. Petr.
Holl.-Am. Liin
K.N.SJU
N. Scheepv. O.
Van Ommeren
A'dam Rubb
HV-A
Ver .Dell Mijen
S%% Stafl. '47
3% Inv.crt. N.
8%Ned.l962-64
144
173
180
250
240
227
317
202
156.30
142
128
131
208
62
98
62
79 li
88
86%
163','2
175>i
187
262
252
242
3441/2
210
165.60
153
134
141
225
6714
107
69(4
80
8m
87 A
162
173
180
260
252
236%
334%
207
159.50
150"2
133%
139%
221%
62',4
99%
65
7919
88%
86 ij
19%
5
2
15
21
4- 12%
16
12
215
7%
4- 514
7%
18%
1
-i- 114
Omzetten (nominaal)
Vorige week (def.): Aandelen 9
Obligaties f 12.610.260.
Deze week (voori.): Aandelen 8
Obligaties 116.988.241,
924.779.
.512.884.
steld en begint om twee uur te trek
ken. Voor wie in Amsterdam woont of
er de volgende week zaterdagmiddag
is vertellen wij de route: van de Dam
voor het Koninklijk Paleis over het
Rokin, de Vijzelstraat, de Wetering
laan, de Stadhouderskade, le van der
Helststraat, 2e van der Helststraat naar
het Rai-gebouw. Elke groep kinderen
komt dan op haar beurt op het podium.
Van de mooiste groep krijgen alle kin
deren een boek.
Welk boek? Dat is nog een geheim.
Het mooiste kinderboek van het jaar.
Tenminste, het boek dat een jury
van twee dames en drie heren het
mooiste hebben gevonden. Welk boek
dat is wordt die middag in het Rai-
gebouw bekend gemaakt.
Dat is het dan. Als je nu op school,
of in de boekwinkels, of op de club
huizen, het affiche ziet van de Kinder
boekenweek, 26 oktober - 2 november,
dan weet je wat dat is.
KAASMARKT ALKMAAR, 18 okt. Com
missienotering fabrieks Edammer f 1.95.
VEILING POELDIJK, 18 okt. Tomaten
A f 8.60—11.30, B 7.70—9.30, C f 7.80—9.00,
CC f 4.806.30 per bak van 12.5 kg. Drui
ven: Alicante f 1.702.10, II t 1.401.75,
Gros Maroc f 1.752.05, Frankenthaler II
f 2.052.35, Golden Champion f 2.903.55,
Muscaat 3.45—3.80, Witte Alicante i 2.75,
Prinsessebonen, kas- f 1.451.65, natuur-
5480 cent, Kassnijbonen f 1.351.55, Prei
A 1017 cent, B 12 cent, Spinazie 4247
cent. Appelen: Cox Orange 8485 cent.
Rode Pepers 3555 cent, Groene kool
56 cent, Rode kool 3.55 cent. Alles
per kg. Perziken 4570 cent, Paprica
521 ct. Aubergine 5075 ct. Vijgen 4 ct.
Bloemkool 1026 ct. Kaskomkommers A
54—53 ct. B 2834 ct. Alles per stuk. Sel
derie 910 ct. per bos. Aanvoer: druiven
29.000 kg., tomaten 26.000 kg., kasprinses-
sebonen 2500 kg., kassnijbonen 1500 kg.
KOFFIETERMIJNMARKT AMSTERDAM,
18 okt. Stemming: kalm. Omzet: 15 ton.
Weekomzet: 30 ton. Noteringen: dec.
22414—226 (221—225), mrt. 207—208 (20114—
203), mei 19914—201 (195—197), juli 19114—
193 (188—188(4), sept. 183—185 (17814—180).
PEPERTERMIJNMARKT AMSTERDAM,
18 okt. - Witte serawak. Stemming: kalm.
Omzet: 2 ton. Weekomzet: 39 ton. Note
ringen: loco 257266 258266), okt. 256261
(256—261), nov. 254—260 254—260), dee.
252—254 252—258), jan. 250—254 250—257),
febr. 249—253 249—256), mrt. 247—251 (249—
253), april 246—251 (247—253), mei 245—250
(246—251), juni t.m. sept. 245—251 (246—251).
Zwarte serawak. Stemming: kalm Omzet:
nihil. Weekomzet nihil. Noteringen' onver
anderd.
Graanbeurs Leeuwarden, 18 okt.
Tarwe op vochtconditie, tot ƒ27 50 haver
tot* 248'^"{,23'-' haver extra kwaliteit:
tot 24,50, groene erwten van 28,
37,
Rintaiesa?5Pelbe"rs Lfeuwarden, 18 okt.
Bintjes 35,— opwaarts van 9,— tot 10,—,
furore 40,— opwaarts van 15,— -16,—,
rode ster 40,opwaarts van 16,tot
20,—.
AAGTEDIJK p. 18 Kp. Guardafui n. Aden.
ALCOR 18 te Ilheos.
ANNENKERK p. 18 Kp. Guardafui naar
Adelaide.
BOSKOOP 18 v. Remen n. Antwerpen.
CALTEX ROTTERDAM 18 te Suez.
FRIESLAND SSM p. 18 Hanstholm naar
Kopenhagen.
GAROET 18 te Brake.
GHANAKUST 18 te Monrovia.
HISPANIA 18 n.m. R'dam verw.
JAVA 19 te Beyrouth.
LAERTES p. 18 Kp. Guardafui n. Padang.
NIEUW AMSTERDAM 18 v. Southampton
n. Le Havre.
OLDEKERK 18 v. Hamburg n. R'dam.
STAD GOUDA 19 Vlaardingen verw.
STAD VLAARDINGEN p. 18 Stavanger n.
A'dam.
TEIRESIAS 18 v. Antw. n. Bremen.
UTRECHT 19 te Antwerpen.
AAGTEKERK 18 v, Cebu n. Dipolog.
AMSTELMEER 18 v. Mackay n. Aden.
ANTONIA 19 te Pladju verw.
BONTEKOE 17 v. Dangola n. Menado.
CINULIA pass. 18 Martinique n. Bombay.
GUINEEKUST 18 v Bordeaux n. Dakar.
HEEMSKERK 18 v. Alexandrië n. Genua.
JAPARA KRL 18 v. Belawan n. Penang,
19 te' Penang verw.
KOTA INTEN 18 v. Surabaja n. Balik
Papan.
MAPIA 19 te Colombo verw.
MARIEKERK 18 v. Singapore n. Bangkok.
METULA 18 v. Pladju, 19 te Djakarta
verw.
NIEUW AMSTERDAM 18 te Le Havre.
PEPERKUST 18 te Dakar.
RITA 19 te Pladju verw.
SCHIE 18 v. Piraeus n. Alexandrië.
SIDAJOE 18 v. Makassar n. Samannda.
STAD ALKMAAR 18 v. Algiers n. R dam.
STAD UTRECHT 18 v. Emden n. Kirkeness.
STEVEN 18 v. Algiers n. Sevilla.
STRAAT COOK 18 v. Durban, 21 te Kaap
stad verw.
STRAAT TORRES 19 te Bombay verw.
TALISSA 17 v. Pladju n. Semarang.
VAN RIEMSDIJK 19 v. Ambon te Makas
sar verw.
VLIST pass 18 Landsend n. Zeebrugge.
WATERMAN 18 v. Lissabon n. R dam.
WELTEVREDEN pass. 18 Sorong n. Ma-
kassar
WILLEM RUYS 18 v. Colombo n. Belawan.
AXELDIJK 18 n.m. v. Havana n. Antw.
BATJAN 19 v. Suez te Djedda.
DAPHNIS 18 n.m. v. New Orleans naar
DIEM ERI)iJK 18 v. Portland Orez naar
Oakland on Stockholm.
FRIESLAND KRL 18 v. New York naar
Beyrouth,
HELICON 18 v. Jererme n. St.-Marc.
HERMES p. 18 n.m. Sansalvador.
KYLIX 20 te Balres, goed Bueenos Aires
verw.
LUTTERKERK 18 v. Hamburg n. R dam.
MYLADY 18 v. Curagao te Turks EU.
NESTOR 18 n.m. van New Orleans naar
ORANJEib NASSAU 18 v. Hamburg naar
Amsterdam.
PIETER S 18 n.m. v. Swansea n. R dam,
POSEÏDON 19 te Antwerpen.
PRINS DER NEDERLANDEN 18 v. Pto
Limon n. Kingston.
SOLON 18 v. Maracaibo n. Mobile.
THEMIS 18 v. Mobiel, 20 Houston verw.
TRITON 18 v.m. v. New York n. Curasao.
TROMPENBERG 19 v. Punta Cardon n.
Maracaibo.
IJSSEL 18 van Jacksonville naar Ciudad
Trujillo.
STAD AMSTERDAM p. 19 v.m. Belle Isle
n. Seven Eil.
AGAMEMNON 19 te Rotterdam.
DORIS 19 te Rotterdam.
KOTA BAROE 18 te Rotterdam.
NIEUW AMSTERDAM 19 te Rotterdam.
PRINS WILLEM GEORGE FREDERIK 18
te Rotterdam.
STAD DORDRECHT 18 v. Rotterdam n.
Palermo.
STATUE OF LIBERTY 18 v. Rotterdam n.
Mena Al Ahmadi.
ALPHARD 18 v. Santos n. Montevideo.
AMSTELLAND 18 n.m. te St.-Vincent.
ARENDSKERK 18 v. Kaapstad naar 'Las
Palmas.
ARGOS 19 te Limasol.
ATTIS 19 te Philadelphia.
BANTAM 19 te New York.
BENNEKOM 19 te Maracaibo.
BOISSEVAIN 18 n.m. v. Mauritius naar
Lorenzo Marques.
CALTEX DELFT 18 v. Bahrein naar de
Theems.
DONGEDIJK pass. 18 Panamakanaal naar
Cristobal.
EOS 19 te Algiers.
GOOILAND pass. 18 Fernando Noronha n.
Las Palmas.
KALYDON 18 te Punta Cardon.
KENIA 18 v. Curacao n. Las Palmas.
KENNEMERLAND 19 te Las Palmas.
KLOOSTERDIJK 19 te Norfolk.
LOMBOK 19 te New York.
MAASHAVEN 19 te Bahia Blanca.
MEERKERK 18 v. Mombasa n. Aden.
MODJOKERTO 18 v. Port Said n. Belawan.
NOORDZEE 19 te Lorenzo Marques.
ORION 18 v. CuxhaveA n. Nordenhamn.
POLYDORUS 19 te Colombo.
PYGMALION 19 te La Guaira.
RTOUW IS nemK"raKuwait n. Calcutta.
STAD ROTTERDAM pass. 18 Falster n.
STATENDAM 18 van New York naar
Southampton.
STENTOR 19 te Port of Spain.
TARA 18 v. Montevideo n. Buenos Aires.
ZONDAG, 20 OKTOBER.
HILVERSUM I, 402 m. KRO:
8.00 Nws. 8.15 Gram. 8.25 Plech
tige hoogmis. NCRV: 9.30 Nws. en
waterst. 9.45 Gram. IKOR: 10.00
.Caus. 10.10 Kamermuz. 11.30 Vragen-
beantw. 11.45 Caus. NCRV: 12.00
Gram. KRO: 12.15 Gram. 12.20 Apo
logie. I2-™ Instr. octet J2.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nws. en Kath. nws. 13.10
hoorspel met muz. 13.30 Instr. trio
14.00 Namerork. en soliste. 14.45
Gram. 15.00 Caus. 15.20 Caus. 15.50
Caus. 16 00 Gram. 16.15 Sport. 16.30
Herdenkingsdienst. NCRV: 17 00 Ge
reformeerde kerkd. 18.30 Motetge
zelschap. 19-00 Nws. uit de kerken
19.05 Samenzang. 19.25 Caus Kon-
19.45 Nws. 20.00 Blijspel met nu?'
20.30 Act. 20.45 De gewOTe mnn
20.50 Cabaret. 21.20 Caus 21 30 iSnr'
spel. 22.10 Lichte muz 2? Is 0
22.45 Avondgebed cn lit kal «m
Nws. 23.15-24.00 Gram. 23'00
HILVERSUM IX, 298 m. vara-
8.00 Nws. 8.18 V. h. platteland 8 J<i
Weer of geen weer. 9.45 Caus.'in'nn
Strijkoktet. 10.30 Nws v. d. boeken
markt. 10.40 Muz. caus. 11.20 Caba
ret AVRO: 12.00 Amus. muz. 1230
Sportspiegel. 13.00 Nws. 13.07 Caus.
13.17 Meded of gram. 13.20 V. d.
strijdkrachten. 14.15 Vocaal- en
instr conc 14.45 Filmplaatie. 15.25
Kinderkoor. 16.30 Sportrevue VARA:
17 no Zigeunerork. 17.50 Nws. en
sDortuitsl 18.05 Sportjourn. VPRO:
18.30 Prot. kerkdienst IKOR: 194)0
Kerkdienst v. d. kind. 19.30 De
Ooen Deur AVRO: 20.00 Nws. 20.05
Lichte muz. 20.25 Hoorsp 20.55 Das
Dreimaderlhaus, operett.
Voordr. 22.15 Gram. 22.45 J°urn.
23.00 Nws. 23.15 Weekoverz. Ver.
Naties. 23.20-24.00 Verleden en he
den met een vleugje romantiek.
TELEVISIEPROGRAMMA'S
IKOR: 17.00-18.00 Ned. Herv.
Kerkdienst. NTS: 20.00-22.00 Die
glücklichen Vier, quizprogr. (relais
v. d. Duitse TV).
ENGELAND, BBC home service,
330 m. 12,20 Gram. 14.40 Operamuz.
15.30 Ork. conc. 16.30 Ork conc.
(verv.) 19.00 Nws. 19.45 Lichte muz.
23.00 Gevar. muz.
ENGELAND, BBC Light progr.,
1500 en 247 m. 12.00 Mannenkoor en
sol. 13.00 Verz. progr. 14.15 Gevar.
progr. 15.45 Filmprogr. 16.30 Ork.
conc. 18.00 Gevar. progr. 18.30 Lich
te muz. 19.00 Zang. 19.30 Gevar.
progr. 20.00 Lichte muz. 20.35 Ge
var. progr. 21.15 Gram. 23.40 Lichte
muz. 24.00 Gram.
NDR/WDR, 309 m. 12.00 Amus.
muz. 13.10 Gevar. muz. 15.00 Verz.
progr. 16.30 Dansmuz. 18.15 Symf-
ork. 19.00 Nws. 20.00 Gevar. muz.
23.00 Amus. muz. 0.05 Symf.-ork en
soliste. 1.15-4.30 Gevar. muz.
FRANKRIJK, Nationaal progr.,
847 m 12 00 Orkestconc. 15.30 Philip
pine 'nnerette 17-15 Gram. 17.45 Or
kestconc. 19 3? Gram f .00 Moderne
muz. 22.00 Lichte muz. 23.15 Crram.
tj-pttccttt 324 m. 12.00 Gram.
13.15 V. d. sold. 14.00 Opera- en Bel
Cantoconc. 15.30 Gram. 16M5 Gram.
17.30 Gram. 17.52 Gram. 18.20 Gram.
19.00 Nws. 19.40 Gram. 20.00 Gevar.
progr. 21.30 Gram. 22.11 Gram. 23.05-
24.00 Gram.
484 m.: 12.15 Gram. 13.10 Verz.
progr. 14.30 Ork conc. 15.15 Verz.
progr. en sportber. 17.05 Verz. progr.
22.10 Lichte muz.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
12.00-12.35 Int. borreluurtje. 16.00
Culturele film. 16.45-18.05 Filmprogr.
19.30 Weekjourn. 20.00 Familie-quiz.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
16.30-17.00 Annie Cordy chez elle.
19.00 La Pensée et les Hommes. 19.30
Avant-Première 58. 19.45 Film. 20.00
Act. 20.40 Bonsoir voisin, opera.
Daarna: Filmprogr. en wereldnws.
VLAAMS-BELG TELEVISIEPRO
GRAMMA
14-30 V. de kleuters. 14.50 V. d.
15'88 Tussen water en wind.
4b.05 Knutsel. 16.20 Fotocursus. 19.00
lY-feuiU. 19.30 journ. 19.45 Film-
n,ï?mezzo' 2000 Overname v. d.
Duitse TV: Quizprogr. Ong. 22.00
Nws. en sportact.
MAANDAG 21 OKTOBER
7 fm1 Ah^RSU^ 402 m- NCRV:
weerber fte c S:ber' 8 00 Nws en
8'15, Sportuitsl. 8.25 Gram.
Ir. 0 8s wAeke?' 930 Voor de huis-
wêdstr i n 'fn r- 9'40 Raak: de roos,
wedstr. 10.20 Gram. 11,15 Gram 1135
Gevar. progr. 12.25 Voor boer en
tuinder. 12.30 Land- en tuinb meded
12.33 Amus. muz. 12.53 Gram of act
13.00 Nws. 13.15 Lichte muz 13 40
Gram. 14.30 Gram. 14.45 V. d vrouw
15.15 Gram. 16.30 Kamermuz 17 30
Gram. 17.40 Beursber. 17.45 ~Rege-
ringsuitz. 18.00 Orgelspel. 18.30
Sport. 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Op de man af. 19.15 Schooizang. 19 35
Pari. comm. 19.50 Gram. 20.00 Radio
krant. 20-20 Kinderkoor. 20.40 Hoor
spel. 21.40 Lichte muz. 22.20 Kamer
koor en kamerens. 22.45 Gram. 23.00
Nws. 23.15 Gram.
HILVERSUM II, 298 m. VARA:
7 00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00
Nws. 8.18 Gram. 9.00 V. d. vrouw..
VPRO' 10 00 Voor de oude dag.
VARA: 10.20 Vierhandig pianospel.
10.45 Weense muz. 11.30 Gram.
12.00 Lichte muz. 12.30 Land- en
tuinb. meded. 12.33 V. h. platteland.
13.00 Nws. 13.15 V. d. Middenstand.
13.20 Pianotrio. 13.45 V. d. vrouw.
14.35 Hoorsp. 15.40 Zestig minuten
voor boven de zestig. 16.40 Gram.
17.05 Volksmuz. 17.50 Mil. comm.
18.00 Nws. en comm. 18.20 Gram
18.50 Openbaar Kunstbezit. 1910
Pari. overz. 19.25 De Muziek-Kiosk.
19.45 Regeringsuitz. 20.00 Nws 20 05
De Familie Doorsnee. 20.35 Dansmuz.
21.10 Competitie. 21.50 Caus. 22.05
Radio Philharm. ork. 23.00 Nws. 23.15-
24.00 Der Zigeunerbaron, operette
(verkorte uitv.).
TELEVISIEPROGRAMMA
NCRV: 20.30 Attentie! 21.00 Tele-
Disco-Parade, 21.10 Pantomimespel.
21.30 Kleinkunstprogr. 21.50 Dagslui
ting.
ENGELAND, BBC home service,
330 m. 13.00 Ork. conc. 14.10 Gram.
16 00 Lichte muz. 17.15 Lichte muz.
19.45 Sopr. 20.00 Ork. conc. 21.30
Gevar. progr. 0.08-0.13 Koersen.
ENGELAND, BBC light program-
me, 1500 en 247 m. 12.30 Lichte muz.
13.00 Gram. 13.30 Ork. conc. 16.00
Lichte muz. 17.00 Lichte muz. 17.45
Gevar. muz. 19.00 Lichte muz. 20.35
Groeten v. militairen. 22.00 Gevar.
progr. 22.30 Gevar. muz. 23.40 Ge
var. muz.
NDR/WDR, 309 m. 12.00 Dansmuz.
13.15 Omr. ork. 14.15 Gevar. conc.
16.00 Symf.-ork. en sol. 17.45 Amus.
muz. 19.30 Symf. conc. 22.30 Amus.
muz. 1.15-4.30 Gevar. muz.
FRANKRIJK, nationaal progr.,
347 m. 12.00 Orkestconc. 16.40 Gram.
16.50 Zang en piano. 17.50 Gram.
20.00 Nationaal ork. en solist. 22.20
Gram.
BRUSSEL, 324 m. 12.00 Gram
12.42 Gram. 13.00 Nws. 13.15 Gram.
15.45 Kamermuz. 16.02 V. d. zieken.
17.10 Gram. 17.45 Meisjeskoor. 18.15
Kinderlied. 18.30 V. d. sold. 19.00
Nws. 19.40 Gram. 20.00 Amus. ork.
22.00 Nws.
484 m. 12.00 Gram. 13.10 Gram.
14.45 Kamerork. 15.15, 15.32 en 16.05
Gram. 1710 Gram. 17.30 Pianoreci
tal. 17.50 Gram. 19.30 Nws. 22.10 Mo
derne kamermuz.
DUITSE TV-PROGR.
17.00 V. d. jeugd. 17.40 TV-lexi-
con. 17.55-18.05 Opsp. dienst. 20.00
Journ. 20.15 Weerber. 20.25 Pol. dag
boek. 21.00 Filmprogr.
FRANS-BELG TV-PROGR.
19.00 Sportber. 19.30 Kookpraatje.
20.00 Act. 20.40 Gevar. progr. 22.20
Gram. 22.50 Wereldnws.
VLAAMS-BELG. TV-PROGR.
Geen uitz.
irrrfrrnriTrm.nmnrK^ai
17 Het tentenkamp wordt opgebroken en in lange rij begeeft het leger zich
op weg. Vooraan de Noorman met zijn zoon, Svein en de Skalde, dan de
ruiterij 150 man sterk en in een wolk van stof het krijgsvolk. Een eindeloos
lijkende stoet. Peinzend glijden Erwin's ogen over het landschap en de
trieste uitdrukking op zijn gezicht ontgaat de Noorman niet. „In deze vallei",
zegt de prins haperend, „in deze vallei vond Orisia, mijn bruid, de dood,
terwijl ik onmachtig was iets te doen. Niet eens de plaats van haar graf is
mij bekend". Zijn stem stokt. Eric klopt zijn zoon zacht op zijn schouder,
maar woorden vindt hij niet. En terwijl de legermacht zich langzaam als
een geweldige slang door het landschap beweegt, richten twee gestalten zich
behoedzaam op een der omliggende heuvels overeind. ,Jiet is waar, wat
gezegd wordt", mompelt de een vol ontzag. „Zo'n geweldig leger heb ik nog
nooit1 eerder in Noorwegen gezien". „Ja, ja", grijnst de ander onheilspellend.
„Maar als ons plannetje lukt, zal dat hele vertoon hem weinig helpen".
tv**
Jongens, zei moeder Mosterdpot te
gen haar zeven kindertjes, ik zou
vandaag nou 'ns iets echt gezelligs
willen doen. Ze stond in de keuken,
waar de kinderen op de grond aan t
spelen waren en ze schudde haar hoofd.
Ik zou jullie allemaal 'n lekker glaasje
limonade willen geven, zei ze. En dan
zou ik met jullie willen ganzeboraen.
Hè ja, zeiden alle zeven kindertjes
tegelijk.
Maar moeder Mosterdpot knoopte
haar schort voor en zuchtte: nee jon
gens, 't zal niet gaan. Ik heb geen li
monade in huis en ik heb ook geen tijd
om te ganzeborden. Ik heb nog een
flinke was te doen. Hemeltje, 't is al
bijna kwart over twee! De kinderen
van moeder Mosterdpot zuchtten ook.
Ze vonden 't jammer dat er geen limo
nade was en dat moeder geen tijd had
om met ze te spelen. Maar 't werk
moest gebeuren, dat wisten zij wel.
En daarom begonnen ze niet te zeuren
van: hè, toe nou moeder! Of van: hè,
waarom nou niet? Ze speelden maar
weer verder. Er zat niets anders op!
Toevallig zaten er in 't aanrecht
kastje drie Goedemannetjes. Daar wist
moeder Mosterdpot niets van. En de
zeven kindertjes wisten 't ook niet. Ze
wisten zelfs niet eens dat er Goede
mannetjes bestonden. En toch zaten
ze daar. Achter de pannen. En ze luis
terden heel stil.
Nu zijn er misschien nog meer kin
dertjes, die nog nooit van Goedeman
netjes gehoord hebben. En daarom zal
ik even vertellen, dat Goedemannetjes
'n soort kabouters zijn, die nu en dan
op bezoek gaan bij de mensen. Dan
gaan ze de mensen verrassen en hel
pen als het nodig is.
Die drie Goedemannetjes keken el
kaar eens aan en fluisterden achter
hun handjes: daar moesten we toch
wat aan kunnen doen! Dat die zeven
kinderen eens lekker limonade konden
drinken en dat ze gezellig met hun
moeder konden ganzeborden. Toen
trokken ze alle drie een rimpel boven
hun neus, duwden hun wijsvingertje op
hun voorhoofd en dachten na.
In de keuken rammelde moeder met
de emmers. Ze haalde de mand met
wasgoed uit de schuur en nam een pak
je zeeppoeder.
Maar de drie Goedemannetjes waren
juist uitgedacht. Ze sprongen overeind,
fluisterden nog eventjes en glipten het
aanrechtkastje uit.
Zo, zei moeder Mosterdpot, ik zet
buiten de wasteil even klaar en dan
kom ik terug om water te halen. En
juist stapte ze naar buiten, toen de
drie Goedemannetjes hup-hup-hup op
het aanrecht sprongen en in de goot
steen wipten, om daarna met 'n spron
getje te verdwijnen in de kraan.
Dat was wel 'n beetje moeilijk, want
zelfs voor 'n kabouter is de smalle ope
ning van de kraan wel 'n beetje nauw.
Vooral 't laatste Goedemannetje, dat
'n beetje dikker was dan de anderen,
had moeite om er in te komen. Hij
moest zich heel, heel dun maken en
zijn adem inhouden. Maar gelukkig, nèt
toen moeder Mosterdpot de keukendeur
opendeed, was ook het derde Goede
mannetje in de kraan verdwenen.
Moeder zette haar emmer in de goot
steen en draaide de kraan open. Maar
hé, wat was dat? 't Water uit de kraan
zag helemaal oranje.
Wat zullen we nu hebben? riep moe
der verschrikt. In zo'n gek water kan
ik de was niet doen. De kinderen krab
belden allemaal overeind en kwamen
nieuwsgierig kijken. Maar moeder! riep
er een, dat is geen water, dat is limo
nade! Moeder liet 'n druppel op haar
vinger vallen en likte die voorzichtig
af. Ja, warempel, riep ze uit, 't smaakt
naar sinaasappel, 't Moet dus limona
de zijn. Vlug jongens, pak allemaal 'n
bekertje uit de kast, want hoe 't komt
weet ik niet, maar de kraan zit opeens
vol limonade. In 'n wipje hadden de
kindertjes hun bekertjes te pakken. En
om de beurt mochten ze die tot 't
randje toe vullen. Drink maar zoveel
als je wilt, zei moeder, want er is ge
noeg. Tenslotte vulde moeder nog alle
lege flessen, die ze in de kelder had en
toen zei ze: ziezo, nu gaan we ganze
borden. De was moet maar tot morgen,
blijven liggen. Ik zal 't dan wel dubbel
druk hebben, maar daar is niets aan
te doen.
Hoera! riepen de kinderen en ze
haalden de dobbelstenen en het gan-
zebord uit de kast. Dat werd me 'n ge
zellig feest, die middag. En wat had
den ze een pret toen moeder in de ge
vangenis moest zitten! Maar moeder
zei: het kan me niets schelen. Beter
in de gevangenis van het ganzebord,
dan buiten aan de was. Wat hebben
we 't toch gezellig met elkaar!
Ze speelden door tot de middag voor
bij was en moeder Mosterdpot voor de
boterhammetjes moest gaan zorgen.
't Is een vreemde geschiedenis met
die kraan, zei moeder. Ik heb nog nooit
zoiets geks meegemaakt. Kijk, nu komt
er gewoon weer water uit. Maar nu is
't te laat om de was nog te doen. Da
delijk komt vader thuis en dan moet er
niet meer gewassen worden! Tjonge-
jonge,- wat zal ik het morgen druk heb
ben. Maar kom, 't is vanmiddag gezel
lig geweest.
Maar 't viel nogal mee met die druk
te van moeder Mosterdpot, de volgen
de dag. Want de Goedemannetjes wa
ren er ook nog en die houden nu een
maal niet van een halve verrassing.
Die nacht deden ze met hun drietjes
de was. Dat was een heel werk voor
zulke kleine kereltjes, maar toch speel
den ze het klaar.
Toen moeder Mosterdpot de volgende
morgen opstond, hingen alle kleertjes
al te wapperen aan de lijn.
En de Goedemannetjes? Zaten die
soms weer in het aanrechtkastje?
Welnee, ze waren alweer bij andere
mensen op bezoek. Die blijven nooit
langer dan één dagje op het zelfde
adres. Er zijn in de wereld altijd wel
mensen te vinden, die geholpen moeten
worden. Er zijn er eigenlijk te veel om
ze allemaal te helpen. Er zijn er zó
veel, zóveelvraag dat maar eens
aan de Goedemannetjes. Die komen er
nooit mee klaar!
LEA SMULDERS.
Kijk, daar gaat mejuffrouw SPOED
Met haar rode, wollen wanten
En een veertje'op haar hoed
Dat maar wuift naar alle kanten.
Hop.' daar rent ze over straat
En ze ziet op alle klokken.
O, wat is het al weer laat!
Wipper, wapper gaan haar rokken.
Poets, daar rijdt een autobus
Vlak voor Juffrouw SPOED haar
beentjes
De chauffeur roept: „Uitzien Zus
Jij hoort op de kleine steentjes!"
Altijd, altijd heeft ze haast,
En geen tijd om goed te denken
Vaak giet zij de helft er naast
Als zij koffie in moet schenken.
Als je ooit die Juf ontmoet
Zal je haar meteen herkennen
Want die vlugge juffrouw SPOED
Blijft haar hele leven rennen!
VERA WITTE
„Hoe komt het, dat die
kunstmaan steeds maar door
blijft cirkelen en niet valt?"
Nog nooit immers is een weg
geschoten projectiel of een weg
geworpen steen blijven zweven.
Iedereen is er aan gewend,
dat alles wat wij „de lucht in"
werpen, weer terugkomt van
wege de geheimzinnige aan
trekkingskracht. Wij vinden het
gewoon dat een weggeworpen
steen zijn horizontale baan niet
steeds blijft voortzetten, maar
meer en meer naar de aarde
toebuigt om er ten slotte op
neer te ploffen.
Nu leest men wel, dat die
kunstmaan „buiten de aantrek
kingskracht van de aarde
wordt gebracht". Dat dit niet
waar is, is duidelijk, want de
gewone" maan beweegt zich
juist door die aantrekkings
kracht rond de aarde en de
baan van die „gewone" maan
is aanzienlijk verder van de
aarde verwijderd, dan die wel
ke wordt beoogd voor de kunst
matige satelliet.
Wél is het zo, dat, naarmate
men zich van de aarde verheft
die aantrekkingskracht af
neemt, maar zij houdt toch
eigenlijk nooit op te bestaan.
Het is toch niet zo moeilijk
dit in te zien. Wij moeten al
leen wennen aan de gedachte
(een natuurkundige wet overi
gens), dat elk voorwerp dat in
beweging wordt gebracht, die
beweging handhaaft als er
geen andere krachten invloed
uitoefenen. Als dit niet zo was,
zou een horizontaal weggewor
pen steen, nadat hij werd los
gelaten, onmiddellijk loodrecht
omlaag vallen. Hij zet integen
deel zijn horizontale beweging
voort en zou zijn snelheid niet
meer verliezen, indien er niet
twee krachten waren, die de
steen een halt zouden toeroe
pen. Dit zijn:
1) de wrijving van de
lucht, die de snelheid voortdu
rend doet afnemen;
2) de aantrekkingskracht
van de aarde, waardoor de
steen, nadat hij is losgelaten,
gedurende zijn voortsnellende
beweging ook tegelijk begint
te vallen, totdat hij tenslotte
de grond raakt en daar zo he
vig wordt geremd, dat de snel
heid tot nul wordt terugge
bracht.
En nu de kunstmaan: Deze
wordt met zeer grote snelheid
op een bepaalde hoogte ge
bracht, waarna men de baan
laat ombuigen. Hiervoor
wordt een hoogte gekozen waar
de dampkring zo ijl is gewor
den, dat deze geen remmende
invloed meer op de snelheid
der kunstmaan kan uitoefenen.
Deze blijft dus haar snelheid
zonder meer behouden.
Maar de aantrekkingskracht
van de aarde is er ook nog.
Weliswaar iets minder dan op
zeeniveau, maar toch niet zo
heel veel minder. De kunst
maan begint dus onmiddellijk
naar de aarde toe te vallen..
De kunstmaan valt dus toch!
Zeker, de kunstmaan valt naar
de aarde toe. Maar dat is niet
hetzelfde als „naar beneden
vallen", want dat doet zij stel
lig niet. Zij valt als het ware
voortdurend om de aarde heen.
Zo doet het ook de „echte"
maan en in deze geest doet
het ook onze aarde ten opzichte
van de zon.
De kunstmaan heeft een
hoogte van 900 km en een
snelheid van 29.000 km per uur.
Onze „gewone" maan daaren
tegen loopt „slechts" 3600 km
per uur in haar reis rond de
aarde. Zij heeft dus ruim 27
dagen nodig om één keer rond
de aarde te wentelen. De kunst
maan, met haar grote snelheid
en korte afstand van de aarde,
doet het 17 keer per etmaal!
De huizen van San-Marino zijn tegen drie bergtoppen gebouwd.
Op alle buitenwegen ziet men
de berg uit de vlakte oprijzen.
Scherp tegen de lucht afgete-
De kleinste en oudste staat
van Europa, San Marino (in
Italië) staat in het middelpunt
van de belangstelling.
San Marino is een republiek-
je, dat geheel in de rotsen van
hef Apennijnse gebergte is ge
legen. Het is slechts zeventig
vierkante kilometer groot en
er wonen dertienduizend men
sen.
kend ziet men de drie berg
toppen, met op ieder daarvan
een fort, lezen wij in „Onze
Aarde". Dit eigenaardig ge
zicht, de drie torens op de
drie toppen, is ook in het wa
pen en de postzegels van de
republiek aangebracht.
Ingang van het stadhuis
San-Marino
De legende zegt, dat in de
vierde eeuw een steenhouwer
uit Dalmatië, Marino geheten,
de christenvervolging in zijn
geboorteland ontvluchtte, en
tezamen met zijn geloofsgeno
ten naar San Marino kwam.
Hier hieuw hij stenen uit de
rots. predikte het christendom,
genas de zieken. De zoon van
de eigenares van de herberg
gaf hi) de gezondheid weer, en
uit dankbaarheid schonk zij
hem de Monte Titano tot blij
vende woonplaats voor hem en
zijn volgelingen. Zo ontstond
hier een christen-gemeenschap,
en Marino, die wegens zi)n
vroomheid door de bisschop
van Rimini tot diaken der
Kerk was verheven, werd het
geestelijk hoofd van deze ne
derzetting en beloofde zijn volk
de eeuwige vrijheid en onaf
hankelijkheid van iedere men
selijke overheersing. Toen hij
stierf, werd hij heilig verklaard
en zijn naam werd gegeven aan
de staat, die hij gesticht heeft.
De bewoners van San Mari
no zien er over het algemeen
gezond uit. Geen wonder, want
het klimaat is zeer gunstig en
ziekten schijnen er betrekkelijk
weinig te heersen. De inkom
sten van de staat bestaan,
onder andere, uit de verkoop
van zout en tabak en uit de
opbrengsten van landbouw en
veeteelt.
De stad heeft vele oude palei
zen en merkwaardige gebou
wen.
In de bijbelse geschiedenis
(Genesis 11 vers 1) leest men;
„En de ganse aarde was vein
énerlei woorden." Helaas, toen
de nakomelingen van de zo
nen van Noach de stad Babel
gingen bouwen met een toren,
„welks opperste in de hemel
zij," kwam als straf voor deze
euvele moed, dat de steenbak
kers, de tichelbranders, de bou
wers en de andere werklieden
elkander niet meer konden ver
staan, omdat hun spraak ver
ward werd. Vandaar dat, als
bij voorbeeld in een bijeen-
bijvoorbeeld in een bijeen-
elkaar gesproken wordt, dat
het elkander begrijpen moeilijk
of onmogelijk wordt, men dik
wijls spreekt van een babyloni-
sche spraakverwarring.
Dit is de naam van een be
kende voetbalvereniging, ge
noemd naar de oude Griekse
held uit de Trojaanse oorlog.
Ajax werd door Ulysses over
wonnen in de strijd over de
wapens van Achilles, en krank
zinnig geworden van smart,
doodde hij de kudden der Grie
ken, in de mening dat hij vijan
den voor zich had; ten slotte
bracht hij zichzelf om het le
ven.
ZWITS
ITALIË
Rome
