SPAANS
gesloten
GESLOTEN
Honderden koopjes
week
m
m
i
w
ewe#* PAL ACE
vit*
V
1
X
Jofels
Vrijdag 1 nov.
I**™
WmmmmêÊm,
HAGËMM
*0
B. van FRANK
w<
stukken beter
BRONGO
PI BLOCK
A
ÉS
N.V. WASSERIJ PEEPERKORN
DE GEHELE DAG GESLOTEN
EXTRA BERICHT
GRUNDIG TELEVISIE-APPARATEN
if
KINDERCIRCUS BAMBINO
30
1—
WIEN BX.EIBT WIEN
DIT ES NU BE
si!
WOENSDAG 30 OKTOBER 1957
PAGINA 6
3 soorten
heerlijke wafels
25 c goedkoper!
o pakken
m cellofaantje
ri27j|l betalen
Vrijdag a.§., 1 november
de gehele dag
Mevr. Peters-Smil
„Au Peilt Louvre"
F. J. Damave
Damesmode-artikelen
A. v. Balen
Delicatessen:
Fa. M. H. van Reysen
Henri Bende
A. Henfling
v. Vastenhoven
„De Vijzel" V. v. Gooi
G. Metzelaar Zonen
Fa. J. A. Lommelaars
't Silver Stoepke
J. J. Driessen
R. A. J. Sweerls
Federmann Optiek
A. W. Korstjens
Warmer's Textiel
H. Holt, Textielhandel
Wassenaar
Wolhuis Jacqueline
Smit en v. Rijsbrgen
Hensen
N.V. Wijnhuis
De Guide Druil
„De Keldermeester"
P. M. Dieben
J. A. Smit
„De Zijlpoort"
Fa. P. Beaufort
BEDRIJF en KANTOOR
vrijdag 1 en zaterdag 2 november a.s.
%M( oruhdig ym&.
HAGEMAN
...V -Cf,
43 centimeter BEELDBUIS van f 1045.- voor f 895.-
53 f1295.- f1145.-
STADSSCHOUWBURG
PARTIJ SLOPEN -
PARTIJ KLOOSTERLINNEN LAPPEN
VOOR LAKENS
Dames- en Heren Pyama's
Partij
prima Herenzakdoeken
Kamgarenruitjes
7.90
Bit CDAMIf F,oresst,aat 10
V. rnMilll Haarlem, Tel. 50680
m&SSSBBESSlEEÊ
1.29
3.50
1.75
1.40
1.75
W-
few
w<
l KOO.1l UKËESIIAAW
VERKOOP UITSLUITEND IN HAARLEM
Eerste Concert
Beethoven-cyclus
Herman Krebbers,
viool
Robert Weisz, piano
CHICO, CHACO en CHOCO
en doen mee aan de grote kleurwedstrijd met
1500 schitterende prijzen.
- 't*if ï-ï'h;;. :.;k «Is
- PP M
BOTERSPECULAAS
FIAT 1100 - '53
790
1275
i
975
r<
i
590
1475
iMi
De Heer en Mevrouw
NEYENSKELDER
geven met vreugde kennis
van de geboorte van hun
loon
TOM.
Grenslaan 1, Aerdenhout
30 oktober 19S7
Tijdelijk Mariastichting.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, onze
innig geliefde Moeder,
Behuwd- en Grootmoeder
JOHANNA CATHARINA
ADRIANA MARIA
MAARSCHALK-
VAN DE BRAAK
eerder weduwe van
Theodorus Henrlcus
van Waart
in de ouderdom van ruim
87 jaar.
Uit aller naam:
Th. H. van Waart
Haarlem, 28 oktober 1957
Haitsma Mulierstraat 45.
Voorzien van de H.H. Sa
cramenten der Sterven
den overleed, na een ge
duldig gedragen lijden,
geheel overgegeven aan
Gods H. Wil, tot onze
diepe droefheid, onze in
nig geliefde zorgzame
Vader, Behuwd- en Groot
vader
GERARDUS THEODORUS
BROUWER
Weduwnaar van
Antje Former
in de ouderdom van 73
jaar.
Heemstede:
P. G. H. Brouwer
A. W. Brouwer
Verbeek
C. M. van der Weiden-
Brouwer
H. van der Weiden
Den Haag:
P. J. Borgman
Brouwer
F. Borgman
M. A. J. Willemse
Brouwer
P. Willemse
Heemstede
A. G. J. Moorman
Brouwer
Th. L. A. Moorman
en kleinkinderen
Heemstede, 29 oktober '57
Zandvaartpad 5.
Rozenkransgebed: woens
dag-, donderdag- en vrij
dagavond 20 uur, Zand
vaartpad 5.
De gezongen H. Requiem
mis zal aan God opgedra
gen worden Allerzielen
dag, zaterdag 2 november
om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Bavo
a/d Herenweg te Heem
stede, waarna de be
grafenis in het familie
graf op het r.-k. kerkhof
„Berkenrode" aldaar.
Familieberichten
uit andere bladen
Geboren: Titus van
Roosmalen, Rotterdam; Pie-
ter M. van der Made, Dja
karta; Annedien P. Plan-
tenga; Ytje A. de Jonge, Den
Haag; W. J. Moll, Utrecht.
Getrouwd: J. Douma
en W. C. F. Suermondt, Soest.
Overleden: J. W.
Smits, vr., 60 j., Haarlem; E.
Wohl, vr., Amsterdam; G. de
Jong, m., 80 j., Woudenberg;
G. M. Huijs-Kamp, m.. 62 j„
Amsterdam; H. C. Claassen,
m., 57 j., Amsterdam; H.
Koops, m., 28 j.. Groningen;
M. H. Nientker, m„ 68 j., Am
sterdam; J. J. Roos, vr., 92
j„ 's-Gravenhage; T. Dieper-
sloot, vr„ 54 j., Rotterdam;
W. v. Wijk, m„ 66 j., Rotter
dam; N. J. Vos, m., 67 j..
Alblasserdam.
door SPANJAARD. Club beg.
volg. week35 de geh. cursus
van 5 maanden. (Zaterd.mid-
dagclub: 5 maanden t 20.
Felipe, J. Vermeerstr. 44 hs.
A'dam. Spoedig inschrijven.
boodschappen-
B**» 96
niafl'
Keu,ua<»oUo-bowiro»-
ïruch».o«"»,e"-
GULDENbovendien
^ECEL zonder
L5SlI| een tientje
t halen!
W HOFlEVEtAMOER
HAARLEM. Amsterdam-
straat 50 - Barteljorisstraat
25 - Rijksstraatweg 10.
HEEMSTEDE: Raadhuis
straat 49.
Allerheiligen)
lijn de zaken van
N.V. Alg. Confectiehandel van
C. A. Brenninkmeijer
Hunkemöller Lexis Corsettenmagazijnen
N.V. A, Kreymborg Co.
Modehuis Lampe
Textielhandel J. v. Moorsel Zn. N.V.
Peek Cloppenburg N.V.
N.V. Schoenenunie Bervoets-Vriezelaar
Vroom Dreesmann N.V.
Haarlem-Beverwijk
M. J. Witteveen's Modemagazijnen N.V.
Van Woensel's Schoenmagazijnen N.V.
Haarlem, 30 oktober 1957
(ALLERHEILIGEN)
zijn onderstaande zaken
Beddenspeciaalzaak:
Wassenaar
Corsetterie Wala:
Dames- en Herenkleding:
A. K. (Apart Korrekt)
Dameshoeden:
Drogisten:
J. W. Adelaar
Elektro-Techn. Werkplaats:
Haarden, kachels,
kinderwagens enz.:
Fa. J. H. Schous
Heren- en Damesmodes,
kousen:
Holt
Huish. art., glas en
porselein:
H. J. Lamp
Juweliers:
Kantoorboekhandel:
de Rooy
Opticien:
Parfumerie en Herenkapper:
Jac Klein
Kleermakers v. Dames en
Heren - Herenmodes: Firma
Lutterman en Zonen
Rijwielhandel:
J. v. d. Meer
Schoenhandel:
L. Boerlagen N.V.
Fa. J. Huizing
Forma Nalura
Fa. Vollaerts
Speciaalhuis Regenkleding:
Lippits
Speelgoederen:
Textiel:
Huishond-Textiel
Speciaal in
Wol- en Breipatronen:
J. M. Spieksma
Wol- en Handwerken:
„Naaldkunst"
Uniformspecialisten
Vakkleding:
Woninginrichting:
N.V. 't Binnenhuis
Fa. W. Goosen
Kuhling Won.inr.
C.V. Woninginr.
P. P. W. Randoe
Vos Woninginr.
A. G. Wassenaar
Wijnhandel:
Jansweg t/o Station en
Kerkplein, Zandvoort
Grote Houtstraat 110
Grote Houtstraat 12
Breestr. 38, Beverwijk
Zijlstraat 66
Schoterweg 38-40
Grote Houtstraat 89
Rijksstraatweg 73
Zijlstraat 75
Rijksstraatweg 6
Kleverparkweg 5
Kruisweg 35
Gonnetstraat 11-17
Oude Groenmarkt 16
Anegang 35,
Grote Houtstraat 90
Barteljorisstraat 18
Koningstraat 19-21
Grote Houtstraat 4S
Anegang 9
Anegang 14
Zijlweg 30
Grote Houtstr. 37 en
Rijksstraatweg 246 B
Santpoorterstraat 48
Zijlstraat 41
Cronjéstraat 1,
hoek Schoterweg
Lange Veerstraat 32
Grote Houtstraat 42-44
Kruisweg 42
Anegang 12 en Fil.
Cronjéstraat 104
Kruisweg 72
Houtplein 6
Gen. Cronjéstraat 115
Muiderslotweg 110
Jansweg 1,
hoek Baljuwslaan
Kleverparkweg 21
Grote Houtstraat 143,
naast Luxor Theater
Marnixstraat 117
Hjlstraat 71
Paarlaarsteeg 1
Julianapark 58-60-62
Gen. Cronjéstraat 7
Anegang 27
Gierstraat 22
Amsterdamstraat 40-44
Kruisstraat 22
Grote Markt 4
Hedastraat 2
Gen. Cronjéstraat 128
Kinderhuisvest 47-51
De R.-K. Middenstandsvereniging
vv
GKUNDIG taperecor
der TK met ongeken
de mogelijkheden minus
,5 miljoen-premie* kost
thans slecht» f328.-
••■vsv'
HAGEMAV
O heeft recht op de fantastische
Grondig 3 «niljoenpieuut* bg
Daar staat een keut van de nieuw
ste typen Grundig Radio's radio
gtamofoonmeubels en tapere
corders op u te wachten voot cot
heden ongeleende Grondig prijzen:
NA b.v. kunt een prachtig
Grundig radiogtatnofoonmeubej
aanschaffen voor slechts f 678.-I
geeft a de .S miljoenptemie* bij alle
Grondig radio's en -taperecorders.
Het GlNT merk op al onze Grondig
apparaten èn op het officiëele garantie-
bewijs is een waarborg voor volledige
fabrieksgarantie en service in Nederland.
GRUNDIG radio type
1088 in edelhouten kast
tnhraa.Stniljoenpremie*
nu f 294- -
Ged. Oude Gracht 52
Het Besiuur van de R.-K. Vereniging
van Melkhandelaren ST. JOZEF
maaki bekend, da± op
Allerheiligen, 1 novemer a.s.
door de R.-K. Melkhandelaren
geen melk bezorgd zal worden.
Beleefd wordi verzdchi Uw medewer
king hieraan ie willen verlenen, opdat
deze feestdag door hun gevierd kan
worden.
Zaterdag 2 nov., 8 uur. „NEDERLANDSE COMED1E'
y T|,"l' Cï» Comedie van Félicien Marceau.
H* Uil Regie: Fons Rademakers,
met Guus Oster, Marle Hamel, Truus, Dekker,
Frans 't Hoen, Cor van Rijn, Pierre Myin e.v.a.
NORMALE PRIJZEN. COUPONS GELDIG.
Voorv. vanaf donderdag 1015 uur. Telef*. na 12 uur.
■mMTNTDVA heemstede
■"«WA1! JEsJn V A TELEF. 34345
VRIJDAG 1 'NOVEMBER, 2.30 uur
wegens enorm succes herhaling van speciaal
jeugdmatinee
Prijs 0.75 tot 1.50 (bel. inbegf.) of tegen inleve
ring van 150 tot 300 Centrum-zegels.
gaat gewoon door zijn gehele voorraad te
verkopen tegen BELACHELIJKE PRIJZEN.
WIJ NOEMEN SLECHTS ENKELE PRIJZEN
(nat geweest) 1.10 OtP
alle matenvoor centen
pracht kwaliteit, alle maten
voor blouses, 90 cm breed
v. Ouwel- en D.R.G.-zegels worden in betaling
aangenomen
$93 GEKOOKTE HAM
onze bekende Gelderse kwaliteit,
Per 200 gram
/♦V GEDROOGDE CALÏFORNISCHE
tAA?
PRUIMENper 250 gram
AAft ZOET-ZURE AUGURKEN
hele augurken per Lt. pot
ZALM 4 "7 e
Fancy-Pink, mooie moot, per 2 blik If U
DECORA
'n heerlijk zachte vruchtenwijn,
per fles
CORTINA
de originele Italiaanse Vermouth,
per Lt. fles
KOFFIE, Goudmerk
250 gram van 2.08 voor
KOFFIE, Zilvermerk
250 gram van 1.68 voor
THEE, groenmerk
250 gram van 2.25 voor
Gem. Concertgehouw
Maandag 4 nov. - 8 uur
Entree 2.60 (alles inb.).
Abonnementen voor de
drie concerten 6.00 (a. 1.)
Kaarten bij Concertbur.
Alphenaar, Kruisweg 49,
Telef. 10125.
VERZOEKPROGRAMMA
MORGEN, DONDERDAG 2 u., 4.15, 7 u. en 9.15
ROMY SCHNEIDER in
Heerlijke Weense muziek en kostelijke
Weense humor
In prachtige kleuren. Toegang alle leeftijden.
Prachtige herfstverrassing vanVAN HOUTEN
Reeds duizenden kinderen „smullen" van het boek
Bezitten Uw kinderen dit rijk geïllustreerde en in stevig
linnen gebonden leesboek al Kennen zij de avonturen al
die deze dtie jongetjes, 48 pagina's lang, beleven? Nog
niet Verras Uw kinderen - nu ofmet Sinterklaas
Na verzending van 10 wikkels van Van Houten repen en
overmaking van f. 1.40 per postwissel of giro op no. 1588
t.n.v. van Houten - Weesp wordt dit boek U thuisgestuurd.
>!xMxNxMx*XvbX*X4-x-XvX44:Xy.':':-:'-x-:;x-x-:x.':X:'xNx-:-X'>>x-x-!"N-XvX-NvXv
v O rtC-/
de bekende VulSrechierhaard,
geschikt voor aniraciei no. 3,
no. 4 en de goedkope
indusirie-nooij es
Door z'n speciale construe
tie ongekend zuinig,
In staat om ook zéér grote
kamers ie verwarmen.
Een toonbeeld van stevige
constructie, gepaard aar
fraaie afwerking,- de haard
voor Uw leven en toch
slechts f 348.™
(Desgewenst f 4.50 of meer
per week)
Laai U vakkundig voorlichten door
HANNIE SCHAFTSTRAAT 39.- TEL. 11470
SCHOTERWEG 44 - TEL. 54282
TER KENNISMAKING
Heeft U ze al geproefd die heerlijke
met roomboter en amandelen van
HUIZE BROERS
ANEGANG 42 - TEL. 16535
Deze week 15 cent per pond
goedkoper op vertoon van deze
advertentie.
Morgen beslist LAATSTE DAG voor het bestellen van
SUIKERVRIJE CHOCOLADE-LETTERS
TER OVERNAME AANGEBODEN mijn in uitst.
staat verkerende
met origin, verwarming. Prima accu, banden eto.
De Ruyterplein 7, Haarlem.
Jeugdige wollen piqué
pullover In het gewilde
verticale streepdessin!
Long form model mét
V< kimonomouw.
Leuke contrastboorden..
Flatteuze strepen
Wit met:
mldden-grljs^
donkergrljs'\V
bruin,
marine.!
Extra
small,
small,
medium,
large.
'n Spotkoopje^
P
Hoogst modern!
Jumper met V-hals!
I 00 zuiver wol.
Vx Ingezette mouw.
Long form.
De nieuwste kleuren!
Marine, bleu,
koraal, beige,
flessen-groen,
zwart
38-46
Bezit U al zo'n
lekker warme vestpullover""
van 100 zuiver wollen
jersey? Hooggesloten Long
form model, met moderne
Ingezette lange mouw. In
heerlijke kleuren om te
combineren: zwart, bleu,
flessengroen, koraalrood en
grêge. Extra small, small,
medium, large.
Overhemdblouse
in „No Iron" poplin.
Practisch en flatteus!
mouw, kraag open
s^n gesloten te dragen.
Wit, rood, bleu,
f beige,
geel. Slechts
Een nieuwtje in
de rokkenmode is
deze aparte knoopgarnerinj
Van achteren heeft deze rok
van rayon serge een diepe split.'
Een rokje dat U dat vurig
gewenste slanke silhouet geeft.
Zwart, grijs en bruin.
38-46