Lof voor het beleid van
minister Witte op gebied
van de woningbouw
Integratie is noodzakelijk
HET CONGRES DANST EN ROOKT
Hulp aan onderontwikkelde
gebieden noodzakelijk
Conclusies van het congres
Loc vorming zonder Haagse passer
en liniaal
Welvaart in
Nederland
Ondanks nadelen biedt Euromarkt
kansen op welvaartsverhoging
537ste STAATSLOTERIJ 3e ki.s
(MHEEPVAARTBERICHTENji
Goede ideeën goed toegepast
Prof. Romme spreekt tot het partijcongres
Kamerleden in het
buitenland
Vergoeding niet te
hoog
Inleiding van
drs. Bosman
WELVAART IN EUROPA
Groothandelsprijzen in
september gedaald
VOOR WELVAART IN DE WERELD
Welvaart voor de
wereld
Welvaart voor Europa
Welvaart voor
Nederland
Gemeente- en
Provincieprogram
3
Luc Lutz
Amerikaans ballet
MAANDAG 11 NOVEMBER 1957
Vrije loonvorming
P.B.O.
Bezitsvorming
Woningbouw
"1
MARKTBERICHTEN
Vervolg van pag. 1)
Met prof. Oud was hij het eens, dat
ergens tussen staatsonthouding en
staatsalmacht het juiste midden is ge
legen. Hij kon echter een glimlach niet
weerhouden als de liberalen het maar
steeds voorstellen, alsof zij het zijn, die
dat juiste midden steeds weten te vin
den. Op het gebied van het onderwijs
kent de V.V.D. de staat een primaire
taak toe, terwijl deze volgens de ka
tholieken veeleer aanvullend is. De li
beralen willen een staatspensioen, ter
wijl de ouderdomswet juist langs de
weg van de premiegedachte als verze
kering is gegroeid.
Grimmig wordt zijn lach echter, wan
neer men van liberale zijde stelselma
tig blijft negeren, dat de. Katholieke
Vokspartjj in het eerste gelid staat als
het erom graat de staatsalmacht terug
te drijven op drie punten, die voor de
bevordering van de welvaart van groot
belang zijn. Op de eerste plaats door
de vrijere loonvorming, waarvoor de li
berale werkgevers zich nu niet bepaald
hard inspannen, evenmin als de socia
listische arbeidersbeweging dat doet.
Toch is dit de enige weg, waarlangs
enerzijds de staatsinvloed kan worden
Ingedamd, terwijl anderzijds de arbei
der kan meedelen in de welvaart, on
geacht wat de socialistische pers om
de andere dag beweren mag.
Op de tweede plaats op het terrein
van de P.B.O.waarbij het terugdrin
gen van de staatsmacht elementair
nodig was. Noch in theorie noch in
de praktijk zijn de liberalen daarvoor
erg enthousiast. Het is zelfs een van
de werkelijke lacunes van de neo-libe-
rale leer. Prof. Romme wees op de
kracht waarmede de welvaart bevor
derd wordt, wanneer deze als een zelf
standige prikkel door arbeiders en
werkgevers tezamen kan worden uitge
oefend. Wie dit tegenwerkt verzet zich
tegen een onmisbaar middel om de
staatsalmacht in toom te houden.
Het gaat ook hier weer om het scheppen
van een gezag, zowel in de gewesten als
in de bedrijven en de beroepen, dat
eigen verantwoordelijkheid draagt en
tevens het voordeel biedt dichter bij de
burgers te staan dan het „verre Den
Haag", zodat men er de behoeften ook
beter kan kennen.
Als derde grote streven naar het te
rugdringen van de staatsalmacht en be
vordering van de welvaart noemde de
In zijn slotrede heeft prof. Romme
even een zijpaadje moeten inslaan naar
de vergoeding die Kamerleden ontvan
gen voor hun werk in het buitenland.
Onlangs heeft de Kamer deze in ge
heime zitting zelf op 70 gld. per dag
gesteld. Allerwegen zijn er brieven
geschreven aan het kader van de partij
door leden die niet inzien hoe dit met
de bestedingsbeperking te rijmen valt.
Van de gelegenheid dat dit kader bijeen
was heeft prof. Romme gebruik gemaakt
om uiteen te zetten dat dit bedrag onder
de huidige omstandigheden volgens hem
niet te hoog is wanneer men weet wat
dat buitenlands werk inhoudt. Niet al
leen zijn de verblijfskosten sterk geste
gen, men moet ook vaak langer in het
buitenland zijn voor voor- en nabespre
kingen dan de dagen waarop de ver
goeding geldt. Bovendien moeten alle
representatie- en bijkomende kosten uit
die 70 gld. per dag gefinancierd wor
den.
„Wij moeten in ieder geval voorkomen,
aldus prol Romme, dat vanweg een te
geringe vergoeding dit werk voorbehou
den zou blijven aan Kamerleden die het
best bij kas zijn en niet aan hen die er
het meest geschikt voor zijn."
Drs. H. Bosman gaf voor de sectie
„Nederland" een analyse van de econo
mische situatie van Nederland. Hij
pleitte voor het opstellen van een prio
riteitenlijst van sociale wensen, waarbij
naar zijn mening voorop moest staan
de hulp aan de achtergebleven gebie
den Een jaarlijkse bijdrage van 1 pro
cent van het nationale inkomen leek
hem persoonlijk gewenst. Over de Par
tij van de Arbeid merkte hij op, dat
deze nog te sterk uitgaat van een zwart-
wi. tegenstelling tussen kapitaal en ar
beid. Het laag houden van huren, pach
ten, grondrente en rentevoet leken hem
v ort te komen uit een afkeer tegen
bepaalde inkomenscategorieën, hetgeen
hij een verouderde zienswijze noemde.
Bezitsvorming zou de tegenstelling tus
sen kapitaa' en arbeid kunnen vermin-
d-.ren.
De heer Bosman waarschuwde voor
een te pessimistische visie op de beste
dingsbeperking. Wat de investeringen
betreft gaat het om een vermindering
van een paar procenten. Zou men ver
der gaan dan 5 k 10 procent dan dreigt
het ge', ar voor inflatie. Daarom moe
ten wjj trachten de kapitaalverschaf
fing door arbeiders te bevorderen. Zou
de particuliere bezitsvorming niet toe
reikend zijn voor het financieren van
de investeringen welke voor onze ex-
i ,isie nodig zijn, dan zullen we ook
de vermogensvorming door de overheid
moeten stimuleren. We zullen op dat
punt niet dogmatisch mogen zijn.
katholieke fractieleider de bezitsvor
ming. Hierbij gaat het niet om het ont
mantelen van de staat door het oprui
men van gezegende sociale verzekerin
gen, wat een schadelijke dwaasheid zou
zijn, maar om het voorkomen van een
sterke pantsering van de staat en een
te grote machtsopeenhoping, terwijl an
derzijds een te grote private machts
concentratie op economisch gebied
moet worden voorkomen.
Prof. Romme wees op de ontwikke.
ling, die op het terrein der bezitsvor
ming in socialistische kring is ont
staan, nu men daar het recht op ar-
beidersioos inkomen principieel is gaan
erkennen, zoal. o.m. uit de socialis
tische studie „Wenkend Perspectief"
blijkt. Voor de oorlog zou dit voor de
socialisten nog onaanvaardbaar zijn ge
weest.
De K.V.P. blijft op dit punt echter
de ontwikkeling afwachten. Het plei
dooi, dat minister Hofstra onlangs in
eigen kring voor de bezitsvorming
heeft gehouden droeg volgens prof.
Romme nog slechts een gereserveerd
karakter. Hij herhaalde, dat dient te
worden afgewacht, hoe in een gemengd
kabinet op dit punt praktische resulta
ten kunnen worden bereikt. Al is het
niet mogelijk dit vraagstuk in zijn ge
heel in deze parlementaire periode nog
tot oplossing te brengen, wel zal moe
ten blijken, dat voor 1960 substantiële
bijdragen worden geleverd. De K.V.P.
meent in het belang van het land deze
eis te moeten stellen. Al is deze zaak
bij de minister en de staatssecretaris
voor de bezitsvorming in .goede han
den, het gehele kabinet zal eraan mee
moeten werken.
In dit verband herinnerde prof. Rom
me aan de stappen, die op dit gebied
ook verwacht kunnen worden van de
minister van wederopbouw ir. Witte,
wiens activiteit op het gebied van de
woningbouw, die nu tot 80.000 wonin
gen pér jaar is opgevoerd, de verga
dering met een spontaan applaus be
loonde. Prof. Romme besloot zijn rede
met een herinnering aan het eigenlijke
doel van het streven naar helvaart. Het
gaat om het geluk van de mens en dus
om diens naleving van Gods wet. Daar
in past een juiste waardering van het
kerkelijk gezag, zoals dat in
Quadragesimo Anno wordt omschre
ven: „Wij hebben het recht en de plicht
met oppergezag te beslissen in kwesties
van sociale en economische orde". Als
het meest tragische voorbeeld van waar
men komt, wanneer dit alles wordt ver
geten, noemde hij de Russische macht
hebbers, bij wie het menselijk geluk
geen enkel houvast meer heeft. Het
wachtwoord ten aan'.en van het com
munisme blijft voor katholieken: geen
verbinding, tenzij in het gebed en in
het persoonlijk leven, wanneer dit hel
pen kan.
De welvaart, zo besloot hij, moet al
leen worden bekekei als een positieve
bijdrage tot ons eeuwig geluk. „Geve
God ons de kracht, dat wij ons dit be
wust blijven en dat wij mogen hande
len als Zijn dienaren ten nutte van het
vaderland".
Vertrouwelijk gesprek tijdens het K.V.P-congres tussen mr. L. G. Kortenhorst,
voorzitter van de Tweede Kamer, (links) en minister mr. J. M. A. H. Luns.
Een van de verrassende goede uit
eenzettingen op het KVP-congres was
die van mr. Paul van Boven over de
welvaart in Europa. Hjj zag het pro
bleem van Europa als dat van het we
relddeel, dat aan zelfvertrouwen inboet,
omdat het ziet dat het niet meekan in
de wedstrijd, waarin grotere machten
de toon zijn gaan aangeven. Econo
misch en militair is Europa achterop
geraakt. De integratiepogingen hebben
het echter reeds belangrijke steun
verleend, al gaat de voortschrijding
daarvan niet op vleugels. Mr. van Bo
ven noemde de volgende cijfers: Se
dert 1938 is de productie in de landen,
die samenwerken in de O.E.E.S. geste
gen met 77 pet en in 1956 met 86 pet.
Voor de V.S. zijn deze stijgingen resp.
Prof. Romme (links) in gesprek met mgr. Közy Horvathpresident van de
„Christian Union of Central Europe", tijdens het K.V.P.-congres.
191 pet en 201 pet. Hieruit blijkt, dat
Europa relatief achter blijft. Nog dui
delijker blijkt dit wanneer men ziet, dat
in 1913 Europa meer dan 50 pet. van
de industriële wereldproductie voor
zijn rekening nam. In 1952 was dit tot
38 pet teruggevallen. In diezelfde perio
de komt het aandeel van de V.S. van
ruim 36 tot 41 pet en van Rusland van
4 tot bijna 16 pet.
Zeker is, dat de huidige techniek
over productiemiddelen beschikt, die al
leen kunnen worden aangewend als
voor een grote stabiele markt gewerkt
kan worden. Ook historisch was het be
toog van mr. van Boven interessant. Hij
wees op het Frankrijk ten tijde van Na
poleon, dat een versnipperd Duitsland
verre de baas was. Duitsland vond
daarna zijn kracht in een ontwikkeling,
die thans voor heel Europa wordt na
gestreefd: alle tolbelemmeringen zijn
er opgeheven.
Voor Nederland zijn er nadelen ver
bonden aan de Euromarkt. Ons kosten-
peil zal omhoog gaan door de harmo
nisatie van arbeidsvoorwaarden. Te
genover het optimisme dat dit nadeel
door productieverhoging kan worden
opgevangen, moet men wel kritisch
staan. Er dreigt gevaar voor onze ex
port. Daarbij komt nog de noodzaak,
dat wij voor 60.000 mensen meer per
jaar werk moeten verschaffen door on
ze bevolkingsgroei. Maar de voordelen
van het verdrag liggen het diepst ver
ankerd in de malaise van het ogenblik.
Samenwerken is het enige alternatief.
In een grote markt zijn voor de indus
trie duidelijke voordelen gelegen. Poli
tici en economen vinden er grote kan
sen in tot welvaartverhoging voor Eu
ropa. Wij katholieken hebben een zeer
eigen en duidelijke taak, zoals blijkt uit
het standpunt, dat de Paus herhaal
delijk heeft ingenomen. Het uitdragen
van christelijke waarden zal vergemak
kelijkt worden wanneer de economische
nood verdwijnt. In dit inzicht zullen wij
kracht putten. De geschiedenis is er
om te bewijzen, dat ook in het tijde
lijke het geloof bergen verzet.
Het doel van de integratie van Euro
pa kan volgens hem nooit zijn een
„verslappend aanleunen tegen een
Europees machts- en bevoegdhedencen-
trum", maar samenwerking van zelf
standige eenheden, die allen hun natio
nale bijdrage tot de Europese welvaart
leveren. Een voorbeeld van die sprei
ding van verantwoordelijkheden en be
voegdheden zag hij binnen onze eigen
grenzen in de plannen om de Rotter
damse haven tot een „Europoort" te
maken.
(Van onze speciale verslaggever)
TT et congres danste, althans het
I zag dansen en het rookte siga-
ren. Het eerste deed het Ballet
der Lage Landen, dat voor de ruim
zestienhonderd bezoekers uit alle
delen van het land een zeer ge
slaagde uitvoering van de Notenkra
kersuite van Tschaikowsky heeft ge
geven. Het laatste deden de zestienhon
derd aanwezigen zelf op de laatste bij
eenkomst. Een congres hoort met leu
zen te werken. Eén daarvan was: „Ook
al aan de sigaar?", waarmede de sym
pathie van velen werd gewonnen. Toen
men voor de laatste plenaire zitting
bijeenkwam, werd aan iedereen een
sigaar aangeboden uit een kist, die van
zo'n leuze was voorzien, evenals de si
garenbandjes. Het gepolg was dat prof.
Romme zijn rede moest uitspreken ge
huld in dikke nevelen, maar het lijkt
wel of dergelijke belemmeringen hem
alleen maar in de juiste stemming
brengen.
Verder waren er nog aardigheidjes
als een kleurige map met papieren,
waar iedere congresganger altijd mee
vereerd is, opdat hij alle geleerdheden
in kort bestek onder zijn arm mee naar
huis kan dragen.
Oratorische verrassingen waren de toe
spraken van de buitenlandse gasten.
Daaronder heeft mgr. Horvath, met wie
wij zaterdag al een gesprek hebben ge
had, ongetwijfeld de meeste indruk ge
maakt, hoe moeilijk hij ook in zijn
merkwaardig Engels te volgen was.
Voor de eerbiedwaardige grijze bis
schop in ballingschap was er een extra
lang en overweldigend applaus. Dat
was ook voor pater Stokman, die na
vele maanden van ziekte zich voor het
eerst weer in een openbare bijeenkomst
van de K.V.P. vertoonde. Magister
Stokman heeft na zijn ziekbed enige
maanden nodig gehad om zijn vroegere
werkkracht te hervinden. Deze week
komt hij voor het eerst weer in de Ka
mer. Zondagochtend heeft hij voor het
congres de Mis opgedragen. Een aantal
studenten van de Kerkmuziekschool
verzorgde de Gregoriaanse gezangen
o.l.v. directeur Voncken. Een voortref
felijk koor, dat de Mis van Sint Wille-
brord zong en ook de congreszangers
inspireerde tot meezingen van de vaste
gezangen.
Onder de sprekers die als gasten het
woord voerden was de Duitser dr.
Meyers, vice-president van de West-
duitse C.D.U., die nare herinneringen
aan de vijf bezettingsjaren door zijn
landi noten wegvaagde door erop te
wijzen dat degenen die ons dat hebben
aangedaan noch democraten noch chris
tenen waren. De heer Jacques Mallet,
secretaris van de M.R.P., bracht de
groeten over van minister Pflimlin. Bei
den schetsten de moeilijkheden waar
voor de christen-democraten in Europa
staan nu zij een strijd voeren tegen een
„totale bedreiging" door het communis
me. De Fransman herinnerde aan de
kracht van het christendom en de de
mocratie, zoals die zich in het Hongaar
se verzet heeft gedemonstreerd en die
aan de wereld geeft wat zij meer dan
ooit nodig heeft, namelijk een „supplé
ment d'&me"
De laatste dag sprak ook de Pool
Konrad Sieniewicz, de secretaris-gene
raal van de Unie van Christen-Demo
craten in de Oosteuropese landen. Hij
herinnerde eraan dat in zijn Poolse
gec rwanten het wezen van de wes
terse beschaving diep geworteld blijft
en dat zij zich sterk met ons verbonden
voelen.
Opvallend goede sprekers waren de
beide Belgen: minister van Staat A. E.
de Schrijver, internationaal voorzitter
van de Nouvelles Equipes Internationa
les, die in kernachtige woorden de on
ontkoombaarheid der Europese integra
tie schetste en de voorzitter van de
Belgische C.V.P., de heer Theo Lefevre,
wiens kijk op het socialisme overeen
kwam m wat mr. Van Doorn in zijn
openingsrede zaterdag had gezegd. De
leuze die hij aanhief: „De kracht van
de doorbraak in Europa is aan de chris
tenen", werd met donJerend applaus
ontvangen.
Het C.B.S. heeft thans indexcijfers van
groothandelsprijzen samengesteld per
30 september 1957. Het algemeen index
cijfer daalde van 31 augustus op 30 sep
tember met 1 punt n.I. van 144 op 143
(basis 1948 100).
De indexcijfers voor de voedingsmid
delen en de grond- en hulpstoffen onder
gingen in deze periode geen wijziging,
terwijl het indexcijfer van de afgewerk
te produkten daalde van 141 op 140.
Het indexcijfer van de plantaardige
voedingsmiddelen daalde vnl. als gevolg
van het prijsverloop van aardappelen
met 1 punt. Binnen de groep dierlijke
voedingsmiddelen kwamen prijsdalingen
voor van rundvee en varkens. Hier
tegenover stegen de prijzen van indus-
triemelk en eieren, zodat uiteindelijk het
indexcijfer van de voedingsmiddelen
zich niet wijzigde.
In de groep afgewerkte produkten
droegen de prijsdalingen van koffie,
vlees en vleeswaren, veevoeder, vet
zuren en oliën en geïmporteerde vee
koeken ertoe bij, dat het indexcijfer van
deze groep met 1 punt daalde.
Mej. dr. N. de Vink kwam in haar het
beschouwing over de welvaart in de
wereld tot de conclusie, dat de ont
wikkeling van de minder ontwikkelde
gebieden een noodzakelijke voorwaarde
is voor de economische wereld als ge
heel. Het Westen heeft zelf de grootste
behoefte aan nieuwe afzetgebieden, ter
wijl de productieverhoging steeds meer
grondstoffen eist. Omwille van zijn eigen
economische ontplooiing zal het Westen
dus zijn zwakke klanten, die tegelijker
tijd weer leveranciers zijn, dienen te
versterken. Ook politiek gezien zijn er
dringende redenen om deze landen te
hulp te snellen. Intern is de situatie in
deze landen labiel. Zij bergen dus de
kiem in zich van een strijd tussen min
der en meer bevoorrechte gebieden. Een
strijd die aangevoerd zal worden door
De toekomstige welvaartssituatie van
de wereld wordt in gevaar gebracht
door het eerder toe- dan afnemende ver
schil in welvaart tussen de meer en
minder ontwikkelde landen.
Het recht van de volkeren van de
minder ontwikkelde gebieden op een
menswaardig bestaan alsmede de
plicht van de meer ontwikkelde landen
om hulp te bieden dient te worden er
kend.
Wanneer men in het kader van dit
kongres speciaal beschouwt de ontwik
keling van de ekonomieën van de zelf
standige in dit opzicht minder ontwik
kelde landen, is het voor de toekom
stige welvaart van de wereld dringend
noodzakelijk, dat financiële hulp aan
die landen wordt geboden voor het
doen van investeringen in de sektor
van de ekonomische en sociale infra-
struktuur.
Teneinde deze hulpverlening te hou
den buiten onjuiste inmenging dient zij
bij voorkeur te geschieden op multila
terale basis door een fonds in het ka
der van de Verenigde Naties. Hierop
blijve gericht het beleid van de Neder
landse Regering bij voortduring.
Zolang het Fonds nog niet in werking
is getreden behoort Nederland jaarlijks
een bedrag van 25 miljoen gulden be
schikbaar te stellen voor hulpverlening
op bilaterale basis, waarop de beste
dingsbeperking slechts in alleruiterste
noodzaak mag worden toegepast.
Bij het inwerking treden van het
Fonds, zal Nederland een belangrijk
hoger bedrag per jaar beschikbaar
moeten stellen.
Er is bij alle bezwaren die voor Neder
land verbonden zijn aan het Euromarkt-
verdrag, geen alternatief. Wij moeten
eraan deelnemen pm drie redenen:
1. Het feit van de samenwerking laat
ons geen keus.
2. Op de duur zullen ook wij er van
profiteren.
3. De vrede wordt ermee gediend.
1. Export en kostenpeil vragen bij
zondere waakzaamheid.
2. Industrialisatie en bezitsvorming
moeten worden voortgezet.
3. Stabiliteit van de waarde van het
geld is een taak voor de gemeenschap.
4. Regelmatige emigratie zal moeten
worden voortgezet met het oog op de
toekomst.
Naast het algemene gemeentepro
gramma worde de totstandkoming
van plaatselijke programma's bevor
derd. Naarmate de politieke wensen
ook plaatselijk de gestalte van een
programma gaan aannemen, zal in
de toekomst bij de samenstelling van
het algemene gemeenteprogramma
daarmede rekening moeten worden
gehouden.
Het gemeentebestuur kan de burgers
en hun organisaties doen delen in de
publieke verantwoordelijkheid door op
hen een beroep te doen teneinde hun
oordeel in gemeentelijke zaken te ver
nemen en zich van hun medewerking
bij de uitvoering van gemeentelijke
taken te verzekeren.
Aanbeveling verdient maatschappelij
ke instituten tot het vervullen van
publieke taken te roepen.
Gemeentelijke zelfstandigheid is uit
staatkundig oogpunt een vorm van
spreiding van publieke verantwoor
delijkheid. Voor behoud en ontwikke
ling van de gemeentelijke zelfstandig
heid is in de moderne verhoudingen
samenwerking van gemeenten zo
nodig in moderne vormen in vele
gevallen onmisbaar.
Vorenstaande konklusies zijn re
kening houdend met de plaats, welke
de provincie in het staatkundig be
stel inneemt voor wat de funda
mentele gedachten betreft ook van toe
passing op de werkzaamheid van de
provincie en haar inwoners.
communisme. Voorts is er nog
de
noodzaak om het wantrouwen op te
heffen dat jonge volkeren koesteren
tegenover de oude koloniale mogend
heden. Bovenal is het een vraagstuk van
zedelijke orde, waarop het antwoord
moet voortspruiten uit liefde voor de
evenmens. Christenen en niet-Christenen
zullen daaraan moeten samenwerken.
De hulp op deze wijze geboden zal een
stap zijn in de richting van een grotere
samenwerking tussen de volkeren, die
alle tezamen een wereld vormen.
Op deze uiteenzetting volgde een in
teressante discussie. Pater Steltenpool
S.V.D. vond dat de uiteenzetting van
mej. De Vink een opvallend gebrek ver
toonde aan een eigen katholiek geluid,
zo zelfs dat deze rede evengoed op een
congres van andersdenkenden gehouden
had kunnen worden. Hij was bovendien
een voorstander van het verstrekken van
subsidie door de staat aan missie en zen
ding als enige weg om de onderont
wikkelde gebieden te steunen. De minis
ter van Maatschappelijk werk mej. dr.
M. Klompé mengde zich in deze dis
cussie en waarschuwde met mej. De
Vink tegen de theorieën die pater Stel
tenpool ontvouwde. Zij beriep zich o.m.
op de beide recente uitspraken van
Paus Pius XII, waaruit duidelijk was
gebleken, dat de Paus beide vormen van
steunverlening voorstaat. Toegegeven
werd, dat het doen van grote inves
teringen en het financieren van grote
technische objekten niet door de missie
zelfstandig kunnen geschieden. Dat neemt
niet weg, dat er wel technische voor
zieningen van klein formaat door de
missie kunnen worden verzorgd.
HOGE PRIJZEN
35.000 2306 5000 19639 2000 3206 f 1500 19492 20409 f 1000 1717 4644 4731 6740 11322
f 400 3993 4842 5323 6063 6156 6712 13485 13794 13842 14363 15345 16459 17494 18290 19952
f 200 1002 1478 2208 2595 2598 2817 2899 2944 3382 3897 4986 5020 5403 5489 5827
5865 6016 6169 6375 6589 6725 7162 7618 8414 8526 8979 9615 9743 10122 10150 10418 11108
11440 11693 11930 12301 13195 13257 13576 13607 13803 14171 14539 14828 15002 15022
15521 15606 15706 15712 15815 15858 16194 16313 16622 16640 16714 17007 17111 17843
17963 18020 18199 18418 19292 19294 19401 19499 20119 20191 21106 21546 21689 21996
PRIJZEN VAN 60—
723 731 832 853 863 890 908 919 942 948
975
12017 085 095 096 097 102 104 145 155 162
166 287 313 315 319 344 359 361 394 417
430 454 472 484 522 546 553 574 582 589
644 646 655 688 689 718 744 803 831 846
871 872 880 963 970 974 976 978
13003 026 062 068 098 099 126 155 225 253
267 303 319 341 356 35 360 365 401 431
475 491 498 518 521 533 569 590 594 624
633 650 664 713 714 753 783 830 841 877
903 907 999
14004 076 086 115 127 167 211 255 257 288
291 367 399 482 495 537 541 577 606 627
634 705 711 731 763 785 798 800 830 834
839 867 878 907 967
15061 082 091 138 165 182 219 258 280 299
315 334 340 341 359 379 402 414 512 536
537 541 601 644 661 678 736 766 779 784
790 847 861 876 903 905 930 947 962 971
982
16005 024 050 073 103 114 155 192 193 262
298 315 321 322 343 349 372 373 465 486
493 499 538 549 555 584 614 615 616 624
627 645 661 662 669 671 681 682 696 705
708 738 746 864 871 875 921 9S4
17036 078 079 118 120 154 196 199 208 216
226 227 230 233 234 277 281 290 304 328
331 332 378 391 398 414 426 461 489 520
549 553 661 686 723 760 763 794 828 856
868 893 9S6
18052 055 073 076 124 157 168 185 190 249
273 277 317 324 411 436 460 463 476 478
500 518 532 534 539 574 575 599 603 607
638 650 651 667 687 688 711 730 794 827
843 844 911 922 931 980
1016 064 121 124 184 208 209 214 229 235
097 340 363 374 387 391 421 429 431 455
489 495 509 571 587 611 631 636 645 64S
730 748 754 758 858 874 922 943 952 962
2005 013 023 106 165 196 253 275 280 324
352 355 386 398 402 404 424 426 486 514
519 532 533 536 547 566 584 626 629 649
656 686 699 728 777 846 854 863 864 879
943
8022 050 079 097 107 138 222 277 291 369
371 396 419 448 511 547 560 562 598 630
637 666 669 737 772 818 830 884 895 904
906 935 988
4005 007 014 044 059 067 083 085 092 104
144 213 265 267 278 287 333 367 377 381
393 404 432 460 463 468 478 484 543 574
595 609 611 623 624 638 639 641 685 717
719 724 730 759 793 797 823 848 857 895
959
8008 018 019 027 042 045 116 156 191
193 206 221 232 241 265 266 284 288 334
373 422 443 525 542 602 604 646 656 670
677 778 783 798 820 837 840 888 903 913
922 928 951 976 979
6023 071 098 134 137 178 180 194 214 232
242 247 280 312 366 385 404 411 418 426
490 532 575 587 594 613 623 666 700 701
761 767 815 825 835 891 895 900 915 937
938 945 953 960 994
7009 022 031 076 123 151 168 240 257 261
297 304 308 324 374 380 387 395 411 455
462 490 528 565 588 603 624 626 628 639
694 699 716 750 781 842 849 863 892 893
996
8026 118 137 228 231 235 304 307 343 381
425 427 477 490 516 522 545 581 583 603
639 644 645 672 711 744 761 782 814 867
9047 053 063 068 069 077 136 156 157 161
188 191 204 215 241 244 261 263 312 342
376 399 400 401 408 420 458 482 520 552
569 576 579 595 614 695 712 741 784 788
807 822 847 865 871 883 900 933 956 967
10067 089 094 143 160 163 194 287 290 294
309 314 329 380 386 390 392 420 508 526
563 564 584 585 589 619 687 699 703 714
730 733 752 74 820 826 857 883 886 976
11000
11037 066 075 078 095 112 142 173 193 213
224 244 245 267 317 331 361 413 437 445
454 462 476 489 502 518 589 612 640 668
Aanvulling pri.js f 200.4880.
510 530 53»
551 554 588 606 652 656 658 665 675 717
728 788 799 815 823 839 843 931 944 993
30030 141 159 183 184 192 249 271 331 350
358 366 379 411 419 422 425 428 434 473
512 528 589 616 643 666 694 709 710 73°
738 765 783 793 805 807 829 854 859 8M-
21043 058 059 067 091 096 097 122 177 200
219 223 232 267 274 290 314 349 382 385
445 449 530 540 555 576 582 629 644 658
684 706 709 734 764 773 779 817 822 S43
846 858 873 877 93S 947 975 992
ALBIREO 10 te R'dam.
ALCOR 9 v. R'dam n. Harnb.
ALIOTH 10 v. R'dam n. Recife.
BAARN 10 te R'dam.
DONGEDIJK 9 v. R'dam n. Hamburg.
GROOTEKERK 9 v. R'dam n. Bremen.
MUSILLOYD 10 te R'dam.
NOTOS 9 v. R'dam n. A'dam.
RIDDERKERK 10 te R'dam.
TEXEL 9 v. R'dam n. Aalborg.
TIBA 9 v. R'dam n. Bremen.
TOWA 9 v. R'dam n. R. de Jan.
WITMARSUM 9 te R'dam.
ALPHARD p. 10 Kp. Sta. Maria n. Santos.
ARENDSDIJK p. 10 Bermudas n. N. Orleans.
DAPHNIS 11 te Houston.
EEMLAND 11 te Pto. Alegre verw.
HILVERSUM 11 ten anker rede M. al Ahm.
KELLETIA 10 v. A'dam te Kopenhagen.
KENIA 10 te Pto. la Cruz.
KOPIONELLA 11 te Havana.
LARENBERG 11 te Nicochea.
MAASDAM 10 v. Southampt. n. N. York.
OBERON 11 v. R'dam n. Antw.
PRINS WILL. v. ORANJE 11 te Hamb.
STR. MALAKKA 10 v. Kaapst. n. Pt. Elizab.
WILLEMSTAD p. 10 Landsend n. Guadel.
PLUIM VEEMARKT 's-HERTOGENBOSCH,
9 nov. Aanvoer 31.500 stuks. Prijzen: witte
kippen f 1.90—1.95, gekleurde kippen
I 1.80—1.85 en slachtkuikens f 2.05—2.15
per kg lev. gew. Oude hanen f 3.004.35,
tamme konijnen f 4.5010.00 en hazen
f 5.00—8.50 per stuk.
VEEMARKT UTRECHT, 9 nov. Aange
voerd 3852 dieren. De prijzen waren voor:
melk- en kalfkoeien f 1200800, kalf-
vaarzen f .950700, vare koeien f 860600,
pinken f 600375, stieren f 700450, vette
kalveren f 420270, graskalveren f 7047,
schapen f 110—85, lammeren f 10075,
drachtige zeugen I 320—200, lopers f 90—
45, Londense varkens f 9560, biggen
f 4525, bokken of geiten f 4210, vette
koeien per kg gesl. gew. Ie kw. f 2.85
3.05, 2e kW. f 2.60—2.80, 3e kw. f 2.40—
2.60, vette kalveren per kg lev. gew.
Ie kw. f 3.10—3.50, 2e kw. f 2.70—3.00,
3e kw. f 2.40—2.65, nuchtere kalveren per
kg lev. gew. Ie kw. f 1.65, 3e kw. f 1.40,
zware varkens per kg lev. gew. f 1.45—
1.52, slachtzeugcn per kg lev. gew. f 1.30
1.40, jonge slachtzeugen per kg lev. gew.
f 1.381.45, zouters per kg lev. gew.
f 1.60—1.52.
DINSDAG
HILVERSUM I, 402 m. KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.45 Morgengebed en
lit. kal. 8.00 Nws. en weerber. 8.15 Gram.
8.50 V. d. huisvrouw. 9.35 Waterst. 9.40
Gram. 9.45 Lichtbaken. 10.15 Gram. 10.50
Gram. 11.00 V. d. vrouw. 11.50 Caus. 12.00
Middagklok-noodklok. 12.03 Metropole-
ork. en solist. 12.30 Land- en tuinb.-
meded. 12.33 Instr. octet. 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13.20
Gram. 13.25 Dansmuz. 14.00 Pianorecital.
14.30 Wij vrouwen van het land. 14.40
Gevar. progr. 16.00 V. d. zieken. 16.30
Ziekenlof. 17.40 Beursber. 17.45 Rege-
ringsuitz. 18.00 Lichte muz. 18.20 Sport-
praatje. 18.30 RVU: Tweede lezing: Ko
meten. 19.00 Nws. 19.10 Comm. 19.15 Lich
te muz. 19.35 Gram. 20.20 Katechismus.
20.30 Act. 20.45 De gewone man. 20.50
Sopr. en piano. 21.30 V. d. zieken 22.00
Radio Philharm. ork. en solist. 12.25
Gram. 22.30 Klankb. 22.45 Avondgebed
en lit. kal. 23.00 Nws. 23.15-24.00 Nou-
veauté's.
HILVERSUM II, 298 m. AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.30 Gram. VPRO: 7.50
Dagopening. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Gram.
9.00 Gymn. v. d. vrouw. 9.10 De groente
man. 9.15 Gram. 10.00 Gram. 11.00 RVU:
Griekse kunst. 11.30 Viool en piano. 12 00
Zang en piano. 12.30 Land-* en tuinbouw-
meded. 12.33 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15
Meded. of gram. 13.20 Promenade-ork en
solist. 13.55 Beursber. 14.00 Gram 15 30
V. d. zieken. 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.30
Harmonie-ork. I. d. pauze: Caus 18 55
Paris vous parle. 19.05 Gitaarrecital ,9 25
J,9'45 Toneelbeschouwing.
20.00 Nws. 20 05 Gevar, progr, 22.15 Opera-
facetten. 22.55 Caus. 23.00 Nws. 23 15
NeW 23.2] Experimentele
muz. 23.41-24.00 Gram.
NTS T|HVITSIEpROGRAMMA'S
JNiü. zu.oO Journ. en weeroverz. 20.45
Eurovisiefilm. 21.20-23.05 Speelfilm.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m: 13.00 Orkestconc. 14.55 Intermezzo.
17.15 Orkestconc. 19.45 Sopr. en piano.
20.45 The Beggar's Opera. 22.45 Strijk
kwartet.
ENGELAND. BBC Light progr., 1500
en 247 m: 13.00 Gram. 14.00 Amus. muz
16.00 Mil. ork. 16.45 Orkestconc. 17.45 Ge
var. muz. 19.00 Lichte muz. 23.00 Variété-
ork. en sol. 23.40 Dansmuz. 0.30 Amus.
muz.
399 m: 12-°° Lichte muz.
13.15 Lichte muz. 16.00 Ork. conc. 17.45
S1?™- f9,-50 Filmmuz. 20.00 Gevar. progr.
L'chte muz. 23.30 Kamermuz. 0.10-
1.00 Gevar. muz.
FRANKRIJK. Nationaal progr., 347 m:
12.s0 Solistenconc. 13.55 Gram. 14.13 Zang.
18.32 Gram. 18.35 Kamermuz. 20.00 Ka
mermuz. 22.40 Gram. 23.15 Romantische
muz.
BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gram. 12.15
Pianorecital. 12.34 Pianorecital (verv
13.11 Gram. 15.45 Gram. 16.03 Gram. .7 10
Zang en piano. 18.30 V. d. sold. 19.40
Gram. 21.00 Gram. 21.30 Ork. conc. 22.11
Pianorecital.
484 m: 12.00 Gevar. muz. 13.10 Lichte
muz 14.45 Omr. ork. 15.30 Koorzang. 16.05
Lichte muz. 17.10 Gram. 17.30 Verz. progr
20.00 Symf. ork. en solist.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
17.00 V. d. kind. 17.20 V. d. jeugd. 17 50-
18.00 V. d. vrouw. 19.00-19.30 Journ 20 00
Idem. 20.15 Spel.
VLAAMS-SELG TELEVISIEPROGR.
19.00 De socialistische gedachte en
actie. 19.30 Nws. 20.00 Op Televisite. 20.40
Film. 22.40 Nws. en journ.
Men staat altijd weer verbaasd over
de vindingrijkheid van de samenstel
lers van het „Uit en Thuis"-program
ma van de N.C.R.V.-TV. En men heeft
met alleen de ideeën, men weet ze
toe te passen ook. Zoals nu weer met
het zoeken naar iemands dubbelganger,
die de kijkers in hun omgeving moeten
aanwijzen. Mijnheer Vos kreeg zijn dub
belganger, die inderdaad veel op hem
8 ieek. Maar toen kwam de stunt: in
de zaal vier rijen andere dubbelgan
gers, een werkelijk bijzonder grotesk ge
heel. Wat men ook probeert, het lukt
meestal geheel en het is altijd volop
TV. Ook de wedstrijd „Uit tegen thuis"
blijft een attractie, mede door de niet
op te noemen hoeveelheid ontmoetin
gen en grapjes die men organiseert.
De rest van het programma is altijd
vol stijl, de enkele variéténummers
worden goed gedoseerd getoond en er
is veel vlotte muziek. Er is daar een
prima team aan het werk, bestaande
u' Peter Koen als regisseur, Klaas Rol
als produktieleider en Goos Kamphuis
als wedstrijdleider.
Een aanwinst bij de radiohumor is
het optreden van Luc Lutz met tekst
van Kees Stip in het Plein acht uur
dertien programma van de V.A.R.A.
Het werd wel tijd dat er eens iets
nieuws en tegelijk goeds bijkwam. Het
is er nu. De teksten van Kees Stip zijn
geslaagder dan zijn werk van vorige
jaren. De malle verhalen hebben in
houd, hebben zin en z(jn vol van een
milde maar niettemin vaak scherp oor
delende humor. In Luc Lutz heeft men
een waarlijk ideale vertolker van dit
gekke proza gevonden. Hij heeft een
beetje geaffecteerd, uiterst verzorgd
geluid en geeft het verhaal zo droog en
onweerstaanbaar weer, dat een werke
lijk kostelijke creatie ontstaat. Nu ho
pen we maar dat auteur en acteur
steeds beter op elkaar ingeschoten ra
ken en dat we nog lang van deze ver
halen mogen genieten.
Uit België zagen wij zondagavond
voor de TV het optreden van het
American Dance Theatre, de gerenom
meerde dansgroep van José Limon.
Het was een interessante uitzending,
die een goed beeld gaf van het kunnen
van dit gezelschap. Het in beeld bren
gen van het optreden van een ballet
groep voor de TV laat altijd wel ruimte
voor enige wensen, want in de detail-
beelden gaat het totaal verloren, de
totaalbeelden laten te weinig van de
details zien. Het heeft ons verder ver
baasd dat men zo laat en zo summier
iets vertelde over de uitgevoerde wer
ken. Dit zijn bepaald geen kunstvormen
die velen aanspreken. Het is goed dat
men het laat zien, maar voorlichting
is daarbij wel zeer gewenst.
J.v.S.
