i
if
If
flatteuze Pullovers
Tophits
in
temusf rr:i:
KUNSTGEBITTEN
„TAXI-13000*
i
thermogene
'T KISTEEL m 4EHSTEL
VROOM DREESMANN
f «7
mode-schoenen
Let op Swift in de schoen-etalages
VW-VERHUUR
l aambeien!
Volksmachine
enige jonge
administratieve krachten
Druppeltjes Halitran
heerlijk!
rSPIERPIJN-]
tclef. 'fmrn
R.-K. ONDERWIJZER
NETTE WERKSTERS
Rloor
verkoopster en
leerling-verkoopster
Ervaren VERKOOPSTER
Kreymborg
LEERLING-VERPLEEGSTERS
FLINKE KRACHT
MEISJES
DINSDAG 12 NOVEMBER 1957
PAGINA i
TIJDSCHRIFTEN
ILLUSTRATIEDRUK
KLEURENDRUK
WE
J. VAN ASPEREN
H. U. NANN1NGA
C. W. POLLé
Swift-pumpje met de
nieuwe italiaanse lijn.
Ziet U eens hoe goed
dit schoentje past bij
Uw naj aars-garderobe.
INKOOP
H. W. DAMES
zonder elianffeut
a
Grote Houtstr. 89
E F K U
NAAIEN - STOPPEN
ZOMEN - VERSTELLEN
compleet electrisch
in koffer slechts 1295
F. C. KUIPERS
NAAIMACHINES
HOOGOVENS
IJ M U I D E N
WIJNHANDEL
10112 J S#
SPMRNE
86
BESTELKNECHT
of JONGEMAN
WALA CORSETTERIE PETERS—SMIT
Accumulaiorenfabriek „WILCO"
Plaatsing geschiedt 16 cent
per mm-hoogte
Betrekkingen
gevraagd
Betrekkingen
aangeboden
Te huur gevraagd
Woningruil
Pensions
Te koop gevraagd
Te koop aangeb.
Muziek-
instrumenten,
Radio, T.V., enz.
Auto's, Motoren,
Bromfietsen e.d.
Lessen
Diversen
mm
Te huur gevr. BENEDEN
VOORKAMER. 10.p. wR.
Duvenvoordestr. 7, tel. 21130.
Met vreugde geven wfl U
kennis van de geboorte van
onze dochter
HELEENTJE.
Haarlem, 12 november 1957.
Th. G. C. Hooij
R. J. H. HooijBrok
Van Nouhuysstraat 27 rood,
Haarlem.
Voor de hartelijke blijken
van belangstelling en mede
leven, ons betoond bij het
overlijden van onze lieve
Moeder, Behuwd- en Groot
moeder en Zuster
MARIANNE LOLTSE
CATSKONIJN
betuigen wij onze welge
meende dank.
Uit aller naam:
Dr. L. A. Cats
H. A. van RijnKonijn
Familieberichten
nit andere bladen
Geboren: Aleide Tom-
son, Heiloo; Allard Jong
man, Amsterdam; Maria E.
Kaars Sypesteyn, Aerdenhout;
Anna L. Chr. Spruyt, Coe-
vorden; Ocken A. Repelaer
van Driel, Rotterdam.
G t r o u w d J. J. M. A.
Majoie en A. O. G. de Ubieta
de Carasa, Bilbao; Joh. H.
van der Stadt en N. Dil,
Zaandam; Ir. J. A. Smit en
H. Scheffener, Overveen.
Overleden: P. J.
Muller, m., 89 j., Amsterdam:
N. van Gijn, m„ Oegstgeest;
Dr. H. Y. Groenewegen, m.,
Utrecht; E. Westerdijk, vr.,
ei Meppel; Dr. D. J. H.
Pol, m., 91 J., 's-Gravenhage;
Th. J. Beyer-Verwaaijen, vr.,
79 Renkum; J. L. van den
Nieuwendijk, m., 52 J, Rot
terdam: P. Frankenberg, m,
65 j., 's-Gravenhage; A. C.
van Riel, m., 65 j., Rotter
dam; J, Pot Fzn.
ARTS
WOENSDAG 13 NOV. GEEN'
MIDDAGSPREEKUUR
INTERNIST
DONDERDAG en VRIJDAG
AFWEZIG
TANDHEELKUNDIGE
PRAKTIJK HERVAT
Separaties vlug en solide
Verlaagd tarief
Spoed-reparatie in 1 uui
GE. HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
zwart suède 25.90
div. kleuren suède 27.90
Eén pak
BONZO
heeft méér
voedingswaar
de dan 2 kilo
vers vlees en
kost maar
70 cent.
JUWELEN - GOUD en
ZILVER
KRUISSTRAAT 19
b/d Ridderstraat,
Haarlem - Telef. 16910
HOUTPLEIN 33
TELEF. 13000 en 17003
SCHROMPELEN WEG
Pijn en jeuk
verdwijnen
bloeden houdt op
De wetenschap heeft thans
A een nieuwe helende substan- f!
tie ontdekt met de verba-
a zingwekkende eigenschap de ft
a aambeien eenvoudig te doen Jj
Swegdrogen - pijn verdwijnt,*
V bloeden houdt op. fc
i Zelfs in de meest hardnekkl-
SS ge gevallen schrompelen de
aambeien ineen, zó afdoend 6
dat ze thans geen probleem Jt
5 meer zijn. Het geheim zit in i
u hetweefselvernieuwendeBio- S
S Dyne. Deze stof wordt thans
- toegepast in de nieuwe
R SPERTI-zalf, zacht en des- a
infecterend. Voor veilige, ft
Dat is pas smullen
de echte originele
MAINZER ZUURKOOL
maar dan met ons over
heerlijk mager pekelspek
of Geld. Rookworst; 'n
ware delicatesse
Voor verzending van
Geschenk-Pakketten
naar het buitenland, in
verband met St. Nicolaas
bijv., is het nu de hoogste
tijd. De algehele verzen
ding douane-formulieren
etc. inbegrepen, maken
wij voor U in orde.
Vraagt U eens naar onze
il)ke collectie wi]nen.
Voor persoonlijke bedie
ning naar:
„DE SPECIALIST VOOR
HEERLIJKE HAPJES"
Telefoon 11456
Dit charmante, hoogge
sloten model is voor
zien van een aparte gar
nering. Vervaardigd van
een warme, uitstekende
kwaliteit wol. Charmant
3/4 mouwtje I7S0
Deze zuiver wollen puftover,
uitgevoerd in 'n modern streep-
dessin, heeft een leuke V-hals
en 3/4 mouw. Uitstekende, mo
dieuze pasvorm en l'STS
fraaie afwerking Ia
Van een bijzonder flatteus
model is onze bekende
Lainex pullover, met
een coquette streepgar-
nering aan de hals. In een
modieuze jeugdige en
warme long-torso uitvoe-
ring.met lange *«75
mouw JmMt
Dok deze moderne pull
over, met V-hals, is een
nouveauté. Door de
aparte kraag en voor
pandverwerking uitste
kend geschikt voor
grotere maten. Voorzien
van 3/4 mouw. met elas
tisch gebreid |<b75
boordje
Een vlot model voor de
jeugd is- deze prachtige
jacquard pullover, met
rolkraag. Vervaardigd
van eerste kwaliteit
warme wol, in een spor
tieve uitvoering en leuke
kleuren., |^7J
Langdurige garantie
Volledige instructie.
In huurkoop slechts 6
kosten
KLEINE HOUTSTRAAT 112
HAARLEM
TELEFOON 11142
De Koninklijke Nederland,cha Hoogovens en Staalfabrieken N.V.
te IJmuiden vraagt
met Mulo-diploma en praktijkdiploma Boekhouden of een daaraan gelijk
waardige opleiding.
Leeftijd20-22 jaar.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met beschrijving van opleiding en levensloop worden,
vergezeld van een recente pasfoto en onder vermelding van ons nummer NH 887, ingewacht
bij de Sociale Afdeling Beambten.
Geen gemors, geen geknoei, geen gehuil! Lachend krijgt Uw
kleine alle vitaminen naar binnen die nodig zijn. Want
die 3 kleine druppeltjes Halitran doen hetzelfde werk als een hele paplepel levertraan. Halitran
is een puur concentraat, bereid uit de verse levers van heilbot en andere
edelvissen. De krachtigste natuurlijke vitaminenbron voor de
mens! Het rijke Halitran-gehalte aan Vitaminen A en D wordt nagegaan en op
certificaat gewaarborgd door het „Norske Institut for Ernaeringsforsking" te Oslo, zodat U
voor Uw kind dus volle Vitaminen-Zekerheid hebt! Voor oudere kinderen
en Uzelf zijn er de handige Halitran-capsules: 2 per dag!
Halitran bevat: 38.000 Le, Vitamine A per
gram; 5.100 La. Vitamine D per gram.
Halitran geeTt: meer weerstand tegen griep,
bronchitis en andere ziekten. Voorkomt en
bestrijdt rachitis. Kweekt sterke beenderen
eo een gaaf gebit
ca. 60 s méér Vitaminen dan gewone levertraan.
Leg Thermogène wat
ten op de pijnlijke
plek. De weldadige
warmte verjaagt pijn
en stijfheid -'s nachts
terwijl u slaapt,over
dag als u werkt.
STILT PIJN DOOR WARMTE
Gedistilleerd
gevraagd. Goed kunnende
fietsen, ook op bakfiets.
Aanm. overdag of 's av.:
Opzeeland, Zijlstraat 24.
Gevraagd voor zo spoedig mogelijk aan de
R.-K. BROEDERSCHOLEN
ie HAARLEM-OOST
Nagtzaamplein 32
Sollicitaties te richten aan
Broeder-Overste, Nagtzaamplein 32, Haarlem.
Gevraagd voor spoedige indiensttreding
voor de ochtenddienst,
van zeven uur tot half vier.
Leeftijd boven 18 jaar. V.g.g.v.
Aanmelden bij de portier van
Café-Resiaurani Gebr. Brinkmann
Grote Markt 913 - Haarlem
N.Z. VOORBURCWM. 65-74 AMSTERDAM - TM. «SM1
Gevraagd beschaafde
Niet beneden 18 jaar.
Grote Houtstraat 110 - Tel. 10605
Gevraagd
voor ons filiaal te Haarlem
voor de jongensafdeling.
Soil, aan de Directie, Grote Markt 1-5, Haarlem
Bij de
PSYCHIATRISCHE INRICHTING VOORBURG
te VUGHT (N.-Br.)
kunnen nog worden geplaatst enige
Maandloon le jaars 105,151 benevens kost en in-
2e jaars 120,82 woning en kosteloze
3e jaars 140,97J opleiding voor dipl. B.
Vakantietoelage 4% van het jaarloon vermeerderd
met 780.(waardering kost en inwoning).
Eerste aanschaf dienstkleding vrij. Meisjes van
17 jaar kunnen zich reeds melden en in een z.g.
vóóropleiding worden opgenomen. Eenmaal p. mnd.
worden reiskosten naar huis volledig vergoed.
Sollicitaties met uitvoerige inlichtingen onder
opgave van dit blad aan de Eerw. Moeder-Overste.
Stephensonstraat 44 - HAARLEM
Gevraagd voor onmiddellijke indiensttreding:
Speciaal voor het gieten van
lood-rasters.
Aanmeldingen: Dagelijks van 8.00 uur tot 18.00
uur aan het bedrijf.
GEVRAAGD VOOR ALLE AFDELINGEN
WASSERIJ DUYN
Amsterdamsevaart 20 - Telefoon 11053
WOENSDAG GEHAKTDAG
1 pond GEHAKT 98 cent
pond VET 25 cent
V2 pond GEK. ROOKWORST 59 cent
Opgaven kunnen geschieden
aan ons Hoofdkantoor, aan
onze bijkantoren en agent
schappen, aan de erkende
advertentie-bureaus en aan
de erkende boekhandelaren.
Bewijsnummers van deze
advertenties worden niet
verstrekt.
NET MEISJE, 15 jaar, b.z.a.
voor halve cïagen, in jong
gezin. Br. onder no. 6235.
NET PERSOON, 55 jr., zoekt
WERK, onverschillig wat. Br.
onder no. 6128.
NETTE WERKSTER b.z.a.
enige dagen p. week. f 1.25
p. uur. Br. no. 6245.
Jongeman met auto zou voor
de a.s. feestdagen BESTEL
LINGEN willen bez. in de
avonduren. Br. no. 6257.
B.z.a. ENERGIEK VERKO
PER, liefst in middelgroot
winkelbedrijf. Ruime erva
ring in div. branches. Adres
te vernemen onder no. 14924.
NET DAGMEISJE v.g.g.v.
Ernst Casimirlaan 23, Over
veen. Tel. 18820.
2e-, AANK. en LEERLING-
KAPPER(STER). Zandv.laan
8, Heemstede.
Bekwame MANGELSTER en
flinke LEERLINGEN gevr.
Wasserij G. Rhee Zonen,
Bleekersvaartweg 57, Heem
stede.
Banketbakkerij BIJMAN.
Wij vragen eeen
FLINKE VERKOOPSTER,
zelfst. kunn. werken; liefst
met het vak bekend. V.g.g.v.
Aanm. 's av. na 7 uur Stuy-
vesantplein 31, Haarlem-N.
Er kunnen nog enige NETTE
MEISJES geplaatst worden
in de boekbinderij. Antonie-
straat 4 b/d Hoogstraat.
BIJVERDIENSTEN. - Gevr.
voor spoedig KOUSEN-
REPARATRICE. Tel. 56834.
De N.V. Kennemer Cc -fec-
tie Industrie, Baanstr. 32-34,
Beverwijk, vraagt
MACHINESTIKSTERS
EN LEERLINGEN.
Aanm. dag. van 95 uur.
Gevr. een NET MEISJE voor
alle ochtenden of fl. WERK
STER, 4 ochtenden p. week,
van 9 tot 12. Joh. Vermeer
straat 28, Heemstede (grens
H'lem bij J. v. Gooijenstr.).
Gevraagd LEERLING en
GEVORDERD KAPSTER
C. Hamburg, Spaarnwouder-
straat 29.
ST.-NIC.-HULP. Meisje, 18
jaar of ouder, gevraagd voor
winkel en magazijn, tijdens
St.-Nic.- en Kerstdrukte, v.a.
18 nov. Aanmeden overdag
en 's avonds. Opzeeland, Zijl
straat 24-30.
Bijman's Bakkerijen vragen
een FLINKE JONGEMAN
voor bakkerij en loopwerk.
Aanm. Van Egmondstraat 38,
Haarlem-N., 's av. na 7 uur.
Gevr. door echtpaar: 2 KA
MERS (of een grote kamer)
vrije keuken, liefst in
Heemstede. Br. no. 6246.
KLEINE WINKEL. Duven-
voordestraat 7. Tel. 21130.
BENEDEN-
wk.
Aangeb. te LEIDEN, prima
stand, heel huis, suite, 4 sl.-
kam, badk., zolder en tuin.
Gevr. huis te HAARLEM of
dir. omgev. Br. no. 6231.
Ruime gemeubil. ZIT-SL.-
KAMER aangeb. met voll.
pension; v. wast. en stook-
gel. aanw. Santp.plein 15.
LOMPEN, IJZER, METALEN,
ZOLDEROPR. worden tegen
de hoogste prijs gehaald.
E. Stoelman, Gasthuisstr. 28,
Tel. 15090, b. d. Botermarkt.
BOEKEN, gramm.platen, ook
klass., opruimingen. Tulpen-
str. 6a rd., H'lem, Tel. 14195.
HANDELSHUIS, Leidsestraat
41. telefoon 14832, koopt alles.
Meubelen, kasten, bedden,
ledik., opklapbedden stoelen,
tafels en zolderopr.
NIEUWE STOFZUIGERS
79.-—, met voll. gar. Van
fabriek naar verbruiker.
Vraagt gratis demonstratie.
Dr. Leijdsstraat 11 rd., Tel.
18593.
NW. BABYBOX, Kinderstoel,
Boxkleed. Fr. Halsstraat 4
linkerbel. Telefoon 17352.
REGENBROEKEN v.a. f6.95.
L. Verpoorten, Lange Veer-
straat t/o Anegang.
MOOI, STATIG, SIERLIJK.
Darwin tulpen in 50 soorten
Beunder's Tuinbouwinr.,
Kleine Houtstr. 41, Tel. 18920.
6 JONGE HENNEN. Jephta-
straat 12, Haarlem-N.
Wasmachinefabriek heeft
SNELWISMACHINES
met lichte emaille-beschadi-
ging. Gloednieuw met gar.
v.a. f 129.50. Langzaamwas-
sers f 259. Centrifuges f 165.
Desgewenst afbetaling. Depot
Koningstraat 48 - Haarlem,
Telefoon 17848.
GROTE WOONWAGEN te
koop, 3 vertrekken. Br. on
der no. 15076.
MOL BONTJAS f20.-. Meis
jesmantel, nieuw, teddy ge
voerd, Astrakan garnering,
1. 9 j. f20. Zw. Dames win
termantel met persianer gar
nering m. 40 f 15. Kinder jasje
m. capuch. 8 j. f6.50. Richard
Strauszlaan 19, Heemstede.
BUREAU 1VÏINISTRE f 37.50.
Cilinder Bureau f42.50, 2-p.
opklapbed f 19.50, Vulkachel
f 22.50, /Linnenkast f 37.50.
Theemeübel f 7.50. Crapeaud
f 7.50. Jansstr. 39, tel. 15639.
Donkerblauwe v. Delft KIN
DERWAGEN, geh. uitneemb.
m. matr. f 50. Duinoordstr. 4.
ZELDZ. AANBOD. Prachtige
grote Philips radio, 14 druk-
toetsen, 2 luidsprekers, 9
golfl. voïautom., iets bijz.
Slechts f265. Zuidpdlderstr.
55 rood, Haarlem-O.
2 pers. DIVANBED f 20.—.
Frans Halsstraat 30 zw. Hrl.
OLIEKACHELS, haarden,
wasmachines, keukenuitrus
tingen, bedden, dekens, v.a.
f 1. p. w. Zaanenlaan 67 (ge
sloten huis).
Zwarte Duitse PIANO te
koop, goed onderhouden,
mooie klank. Spaarnwouder-
straat 29. Tel. 14367.
muziekinstrument nodig
nieuw of gebruikt? ACcor.-
de ons vanaf f 18.60, gitaar
banjo, mandoline, mondorgel*
drumstel of onderdelen; ook
kan u huren: accordeon,
drumstel, versterker, P*
up, platen. - Muziekh.
Kiekens, Smedestraat 27
Tel. 19775.
Zwarte Duitse PIANO f375.-
Br. onder no. 6239.
TAFELLESSENAARS (zeer
practisch). Cor Scheffer, Ac
cordeonspecialist. Rijksstr.-
weg 59.
ALLEEN GARAGE KRIJNEN
Verhuurt uitsluitend Opeis
Rekord 1957. Nw. Kerksplein
12. Telefoon 10041, Haarlem,
H.M.W. BROMMER z.g.a.n.
f225.Kruistochtstraat 74.
HUMBER HAWK MARK III
in pr. st., 4 cil., benz. 1:10,
geen olieverbr., radio, kachel,
sehuifdak, mistlampen en
spotlight, banden 80 prijs
f 1000. Tevens Volkswagen '52
Telefoon 50172.
Aan part. mooie B.S.A. '53,
met telescoop, 500 cc, z. k.
Elk gew. onder z. toegest.
Slechts f 475.-. Zuidpolder-
str 54 zwart, Hrl.-O.
AUTOVERHUUR f 15.— p. d.
150 km vrij. Nieuwe Volks
wagens. Ostadestraat 7 (Kle
verpark) „Atlas", Tel. 20314.
AUTORIJLES - Opel Rekord
'57. „Rutte Overton", Over-
tonweg 10, Hrl. Tel. 5.4.5.1.5.
JAPONNEN. Maakloon v.a.
8.50. Modeljaponnen, ook in
grote maten, geëtaleerd, nu
extra voordelig. Maison Tiny,
Paul Krugerstr. 30, Haarlem.
KUNSTSCHILDERS
Uw materialen van de Verf-
beurs, Middenweg 20b, hoek
Raadhuisplein, H.-N. Tele
foon 56845.
VAN SPIRAAL tot WENTEL
DIVAN of opklapbed. Tama
rindestraat 6. Tel. 56276.
MODE-ATELIER, Gr. Hout
straat 100 rd., ing. Nieuwstr,
kan weer WERK aannemen.
Mantels n. mt., Cost., deux-
pièces, jap., rok.
Wie verf zegt zegt DE VERF-
BEURS, Middenweg 20b hkn
Raadhuisplein, Haarlem N.
Tel. 56845.
R.K. Meisje zoekt VLOTTE
VRIENDIN, 18 jaar, kunn.
dansen. Hrl.-O. Br. no. 6250.
Voor PARAPLUIES en
REPARATIES daarvan.
Floresstr. 24, de straat v. d.
donderdagmarkt.
UIT DANK voor verkregen
gunst op voorspraak van H.
Maagd door nov. der 3 W.G.
VOOR KINDERSERIES
FOTO SCHERPENHUIJZEN
Staten Bolwerk 6, Tel. 20095.
OVERGORDIJNEN VERVEN,
zijden lampekappen stomen.
Chem. wasserij en ververij
Keyser, Lorentzplein 25 en
Soendaplein 37.
20 KORTING op stoom-
goederen, mits gebracht en
gehaald aan de fabriek
Lorentzplein 25 of fil voor
H.-N. Soendaplein 37; Du*
venvoordestraat 68. Bever
wijk 68; voor IJmuiden,-.
Trompstraat 37.
Chem. Wasserij Ververij
Keyser.
