J RANG atgepTorfd PANG ÖWItU <k CftCftfr flmrrmrffrrmw,mn'imTinniwr»'nTm"n,n,mTi'ii8yrii'ii'eTmTrinr(rm'nnrmTmTmTmTrrrrm'innnrirm'innr>,r»TirT Boelganin richt zich met brieven tot Eisenhower en Adenauer Dreigementen souden er met in staan PRIJSVRAAG „1957 Staking bij ondergrondse in New York Amerikaanse voorstellen aan de NATO onthuld Nobelprijzen uitgereikt Aan de vooravond van de NATQ-conferentie MISSIE VAN PRINS WAN MISLUKT Hoge Baad: Geen vergunning nodig C.B.S. noemt negen punten 57 JU M fl ft.&J.ftXiiL^^OJLOXiULyüüüUÜL^,XUXOJÜLijLL^JUJUJüUUl^JLAXLOJUJJJLiüLUJJJJJ. ^lAiJL-JLliLOJXOijliJüliJ^LOXOJLliLOXi,:UÜL£JXfi- H on gar ij e Autorijlessen Vrijheid van onderwijs Verkeer ontwricht vao en WOENSDAG 11 DECEMBER 1957 PAGINA 7 een luchtige combinatie van cacao- chocolade en suiker. Bereid volgens een frans recept tot een unieke ver snapering voor jong en oud. Bezoek aan Moskou en Boedapest niet toegestaan 99 In IS.mniegraf- zeer U'burg was de heer Mutsaerts een <3ien hekend industrieel, die vele ver- indult? h^eft verworven voor stad en de Tim' H'i was mede-oprichter van ke hnrwtrgae fabrikantenbond, van wei- duren!? hij tevens voorzitter was. Ge- saerta iiaacht laar was de heer Mut- dej xd,byan de kamer van koophan- Wmm De enquêtevragen over de verhouding tussen ouders en kinderen Ministers Cats en Zijlstra zien geen bezwaren Januari Februari Maart April Mei Juni Juli Augustus September Oktober November December Naam: Adres Woonplaats Per enveloppe en als brief te zenden aan de redactie van ons blad. De Aula-reeks Prisma-boeken s\avertimtie De Amerikaanse president en de W: tduitse bondskanselier Adenauer hebben gisteren een brief ontvangen Van de Russische premier, maarschalk hoölffanin. De Russisch© ftnibassadeur in Washington, Zaroebin, die de „zeer belangrijke" brief voor Eisenhower op het Amerikaanse ministerie van bui tenlandse zaken heeft afgegeven, ver klaarde dat Jet Kussjsche schrijven gaat over de NA1U, de ontwapening en andere kwesties. In gewoonlijk betrouwbare diploma tieke kringen in Washington is giste ren verklaard, dat maarschalk Boel- P""'1"!'JnJ?rief aan president Eisen- hUeenkomst van de „lei- S, n de Sovjet-Unie en het westen dfliik ^°rpstc,d- Hft is nog niet dui- "J ot Boelganin een conferentie van regeringshoofden of van ministers van buitenlandse zaken wenst. Volgens deze functionarissen biedt de Sovjet- premier in zijn brief niets nieuws. Zij beschouwen het schrijven als een po ging om het westen aan de vooravond Van de NATO-besprekingen te verde len. Het schrijven, dat 's werelds vrucht baarste brievenschrijver aan bonds kanselier dr. Adenauer heeft gericht, aldus meldt onze correspondent in Bonn, is ditmaal niet minder dan zes tien pagina's lang. Hoewel de inhoud van deze jongste pennevrucht van maarschalk Boelganin op zijn vroegst vandaag later op de dag zal worden ge publiceerd, zo schrijft hij, verneem ik dat zy ingaa' op de algemene ver houdingen tussen de Bondsrepubliek en de Sovjet-Unie. Dreigementen zouden ®r in het epistel niet staan. Het ogenblik van aanbieding van deze brief is overigens op zichzelf al dreigend genoeg: zaterdag a.s. wil de Bondskanselier met de rest van de Westduitse delegatie al in Parijs zijn, waar maandag de regerings leiders der NATO-landen bijeen zullen komen. Gezien de onderwerpen die zij zullen bespreken, is er geen twijfel aan dat de brief van maarschalk Boelganin met deze Parijse conferen tie verband houdt, die o.m. het vraag stuk zal behandelen van de statione ring van Amerikaanse rakettenbases in landen die bij de Atlantische Ver dedigingsorganisatie zjjn aangesloten, o.a. de Bondsrepubliek. Dit is ook het onderwerp van een ge sprek. dat de Westduitse minister van Defensie Strauss donderdag a.s. zal hebben met zijn Amerikaanse collega McElroy. Deze maakt op het ogenblik een tournée langs de Amerikaanse troe- Prins Wan, de speciale vertegen woordiger van de V.N. belast met het onderzoek naar de Hongaarse kwestie, heeft in New York verklaard, dat do regeringen van Rusland en Hongarijo geweigerd hebben met hem d„ Hon gaarse kwestie te bespreken en hem niet toegestaan hebben een bezoek aan Moskou en Boedapest te brengen, al dus bericht Reuter. Prins Wan had tot taak onderhan delingen met de regeringen van de Sovjet-Unie en Hongarije aan te kno pen mev. het doel verzekeringen te krij gen dat de Hongaarse verzetsstrijders menslievend behandeld worden, dat de Hongaren, die naar de Sovjet-Unie ziin gebracht, teruggezonden zullen worden, dat i Rusische troepen uit Hongarije teruggetrokken zullen worden en dat er vrije verkiezingen in Hongarije gehouden zullen worden. Prins Wan verklaarde, dat hij over deze kwesties contact heeft opgenomen met de Russische minister van buiten landse zaken, Andrei Gromyko, de Hongaarse minister van buitenlandse pen in Europa en kwam gisteren uit I zaken, Imre Horvath, en de eerste Londen in Berlijn aan. Hij bleef daar vijf uren en vloog gisteravond al door naar München. Hij was niet van plan om ook naar Bonn te reizen, maar is ingegaan op de uitnodiging van minis ter Strauss om naar de Bonds-hoofd- stad te komen. De federatie van de Ned. organisatie voor het personenvervoer (F.N.O.P.) was van mening, dat de toestand bij {jet geven van autorijlessen, zoals deze heerste, niet kan worden gehandhaafd, p °n men deze rijlessen verbinden aan ®n vergunning of niet? De minister v*?rkeer en waterstaat was niet on- sj. ,sgen hier regelen te stellen, maar de» geen maatregelen vast omdat a ze mogelijk in strijd zouden zijn met ri h 208 der grondwet (vrijheid van on- £Wijs). - De Hoge Raad moest eerst over de- e kwestie oordelen en de mogelijkhe- iw- daart°e bood een gemeenteveror- onmg van Gouda, die een vergunning nf geven van autorijlessen. H liet zicher der vereniging,de heer de' kantonrechter al'Serer!) Wer^d 2°°r H. ging van dit veroordeeld. De heer Van zijn kant »Lvonnis ln cassatie, aangevoerd, dat hetV°°r de Hoge Raad lessen niet is onderl?-ven van autorÜ- 208 van de grondwet he* Z??Is in art gemeenteverordening nik. z0?at de in strijd is en het vonnis die wet wezen. Juist: was ge- De Hoge Raad heeft thans gedaan en gezegd, dat het in 'ira^ ln algemene bewoordingen vervat, voorschrift niet onderscheidt tuk* verschillende vormer van onderwijs G" ook de geschiedenis van zijn totstand koming voor het maken van zodanig onderscheid geen grond biedt. De gemeenteraden vermogen dus de aldus gewaarborgde vrijheid tot iel geven van onderwijs met te be knotten door deze afhankelijk te stel ten van het bezit kan een vergunning Yfh B- en w Zo moet aan het betref fende artikel van de Goudse gemeen- word°rdehlng verbindende kracht Qen ontzegd. is op Inspraak van de kantonrechter de ror, ?e gronden vernietigd met voor Vervoj^lrant ontslag van alle rechts kader van de Bossche bisschop overleden Br?,? ^"jarige leeftijd is dinsdag in sapi-t overleden de heer J. H. Mut- Vak 'k vader van de huidige bisschop Mut Bosch, mgr. W. P. A. M. Von s' Wegens zijn verdiensten de p de kerk wer(l hij destijds door tp i aus onderscheiden met het com mandeurskruis in de orde van de H. hop °"Us de Grote. De koningin be- 'h ?de de heer Mutsaerts tot ridder Br de orde van Oranje Nassau. In vapSsel was hij lid van het kerkbestuur ho de parochie Finisterre. Zaterdag hit va mgr- Mutsaerts de pontificale Till artdienst in de Theresiakerk te Scho van welke parochie de bis- stieht van Den Bosch niet alleen de Ws r» doch ook de eerste pastooi Kat G De overledene wordt bijgezet in tijD® Commissaris dei koningin in de Prin ncie ^oord-HoIland en mevrouw 1a,"setl zijn voornemens een Nieuw- arsreceptie te houden op zaterdag, .Ihuari 1958, des namiddags van 3-5 Provinciehuize te Haarlem (in- «ang Paviljoenslaan). De eventuele stationering van Ameri kaanse midden- en lange afstands raketten op Westduits grondgebied is een kwestie die de gemoederen hier al gemeen in beroering heeft gebracht. De Bondsregering houdt officieel vol dat deze zaak nog helemaal niet acuut is, maar dit is een standpunt dat sterk is verouderd. Het uitgangspunt ervan was nameljjk, dat de Amerikaanse raketten zeker nog in geen twee jaar ter beschik king van de bondgenoten zouden kun nen worden gesteld, die ze zouden wil len hebben (Noorwegen en Denemarken bijvoorbeeld niet). De produktie der raketten is evenwel krachtig opgevoerd en het resultaat is onder meer, dat Washington enkele da gen geleden een akkoord met Londen sloot, volgens hetwelk er nu vier lan- ceerbases van Amerikaanse raketten in Engeland zullen worden ingericht. Bonn zal dus met goed fatsoen niet langer staande kunnen houden, dat deze aangelegenheid prematuur is. Het is zelfs wel zeker dat het begrip raket dat op de komende Parijse conferentie feitelijk helemaal geen rol zon spelen, omdat die zou gaan over ver steviging van de politieke en weten schappelijke samenwerking de a.s. NATO-vergadering zal overheersen. Be zien in het felle licht van deze feiten, krjjgt de jongste Boelganin-brief aan de Bondskanselier wel een zeer bijzondere betekenis. Hij is, ook zonder dat er een kwaad woord in zou staan wat op het ogenblik nog niemand zeker weet a' dreigend genoeg. plaatsvervangende minister van bui tenlandse zaken van Hongarije, Endre Sik, evenwel zonder resultaat. De Algemene Vergadering van de V.N. heeft inmiddels met 77 stem men voor, een (Hongarije) tegen en geen onthoudingen besloten zich te hou den aan het besluit van haar commis sie voor de geloofsbrieven om de ge loofsbrieven van de Hongaarse dele gatie niet te aanvaarden. De overige landen van het Sovjet-blok stemden, hoewel zij bezwaren hadden tegen het gedeelte van het verslag van de com missie voor de geloofsbrieven, dat be trekking had op Hongarije, vóór het verslag, in zijn geheel. De burgemeester van New York, Wagner, heeft gisteren een staking van treinbestuurders van de ondergrondse van New York onrechtmatig verklaard. Door deze staking ligt het ondergrond se spoorwegverkeer, dat dagelijks vier miljoen oersonen vervoert, zo goed als stil. De staking, die is uitgeroepen door een bond, waarvan vele treinbestuur ders lid zijn, begon maandag. Later hebben vakbonden van stationsperso- neel en lijnwerkers zich bij de staking aangesloten. Gevreesd wordt, dat van daag de gehele dag ook het busverkeer door stakingen in de war zal lopen. - v.v. gwraww.,,.,,, De i ilnisters Cals en Zijlstra zijn van mening dat er geer bezwaar be- hoefi te bestaan tegen de enquête onder leerlingen van middelbare scholen, waarbij o.a. vragen worden gesteld over de verhouding tussen ouders en kinderen, huiselijke tucht e.d. De vra gen komen voor op een lijst, die door het CBS werd opgesteld voor een onder zoek naa, vrijetijdsbesteding en de in vloed van de televisie. Het liberale Kamerlid mevrouw Schouwenaar- Franssen had naar aanleiding hiervan aan de regering vragen gesteld. De ministers zijn van oordeel, dat door de vorm waarin de vragen gegoten zijn, er geen vrees behoeft te bestaan voor ongewenste gevolgen. Het stellen van vragen omtrent de genoemde on derwerpen mag als zodanig niet als on pedagogisch of ongepast worden veroor deeld, zo zeggen zij, al moet bij derge lijke onderzoekingen wel de uiterste prudentie worden betracht. Er wordt ook niet om een vrij antwoord ge vraagd maar om lret aanstrepen van gestandaardiseerde antwoorden, die bij het formulier zijn opgenomen. Het onderzoek zelf ls volgens de mi nisters nuttig omdat het enige indica tie ka** verschaffen betreffende de band tussen ouders en kinderen en de gezags- stijl in het gezin. Ktjkfrequentie en programma bÖ de televisie zijn n.l. waarschijnlijk ii hoge mate hiervan af hankelijk. Het te New York gevestigde radio- o3i loepstation „Columbia Broadcasting System" meldt, volgens Reuter, dat de Verenigde Staten op de maandag a.s. te Parijs beginnende NAVO-topconverentie voorstellen zullen doen, die negen pun ten omvatten. De tekst van deze voor stellen is ter kennis gebracht van de regeringen der andere NATO-landen. De C.B.S.-correspondcnt te Parijs, David Schoenbrun, zegt deze tekst zelf te rebben gezien. Zij zouden het volgende inhouden. De Verenigde Staten zullen hun NATO-bondgenoten kernwapens en raketten voor middel-grote afstand ter beschikking stellen. Zij zullen ook zorgen voor technische deskundigen en zij zullen hun geallieerden de nodige technische gegevens verschaffen. De kernwapens zullen onder gezamen lijk beheer staan van de regering van het land, waarin zij worden opgeslagen en de leiding der aldaar gelegerde Ameri kaanse strijdkrachten. De raketten voor middel-grote af stand worden ter beschikking gesteld van die NATO-leden, die erin hebben toegestemd dat lanceerbases op hun grondgebied zullen worden gebouwd. De Amerikanen stellen verder de instelling van een NATO-commissie van geleerden voor, waarin de vijftien NATO-leden vertegenwoordigd zouden zijn. Ook zou er een „wetenschappelijk raadgever" voor de NATO moeten komen. De thans in Europese landen gelegerde Amerikaanse strijdkrachten zullen daar voor onbepaalde tijd blijven. De Verenigde Staten zouden het niet eens zijn met het Britse denkbeeld, dat er eigenlijk geen grondstrijdkrachten meer nodig zijn. Ook zou in hun voorstellen met afkeuring zijn gesproken over de tegenzin van West-Duitsland, om zijn aandeel aan de NATO-grondstrijd- krachten bij te dragen. Voor de terbeschikkingstelling van Amerikaanse raketten voor middel grote afstand zou de volgende regeling zijn voorgesteld. De raketten zouden onder het beheer van het ontvangende land komen, doch de bijbehorende koppen met kernlading zouden onder toezicht blijven van de leiding der in het betreffende land ge legerde Amerikaanse troepen. De be slissing, om de raketten te gebruiken, zou een gemeenschappelijke moeten zijn. De koppen met de kernlading zouden op Amerikaans gezag i.e. van de presi dent moeten worden vrijgegeven. t. 'V NüI.W'. doch zij zouden zonder toestemming van het ontvangende land niet in de raket ten kunnen worden aangebracht. Mili tairen van dit land zorden de raketten dan afschieten. Op deze wijze zou de soevereiniteit der ontvangende landen worden geëerbie digd, terwijl tezelfdertijd geen inbreuk zou worden gemaakt op de Amerikaanse wetten, waarin het terbeschikkingstel- len van Amerikaanse wapens aan andere landen aan beperkende bepalingen wordt onderworpen. 99 3 Hteratuur Van Zweden heeft dinsdag in Stockholm de Nobelprijzen voor natuurkunde, chemie, medicijnen, fnnfuurLnd^elkt Me"> ziet hier de winnaars: V.l.n.r. T. N. Jang (natuurkunde); D. Bovet (medicijnen)T. D. Lee (naiuuicuriae), a. Todd (chemie) en Albert Camus (literatuur) na de uitreiking van de prijzen gefotografeerd. (Telefoto) „Het essentiële voor Camus ls niet meer het weten, dat het leven waard is geleefd te worden, maar de vraag hoe men het moet leven, met het lij den dat er mee is verbonden". Nadat de prijswinnaars uit handen van de koning hun prijs in ontvangst hadden genomen, werd de plechtigheid besloten met het spelen van het Zweedse volkslied. Referaat van Pearson Koning Gustaaf Adolf yan Zweden heeft dinsdagmiddag in het concertge bouw te Stockholm de Nobelprijzen voor natuurkunde, scheikunde, medicij nen en literatuur uitgereikt. Tezelfder tijd ontving de Canadese oud-minister van buitenlandse zaken Lester Pear son te Oslo de Nobelprijs voor de vrede. De plechtigheid in de Zweedse hoofd- stad, waarvoor tweeduizend personen waren uitgenodigd, werd geopend door de voorzitter van de Nobelstichting, Lir- ger Ekeberg. Hij bracht hulde aan de winnaars van de onderscheidene prij zen: de Amerikaans-Chinese hoogle raren Tsjen Ning Jang van het „insti tute for advanced studies" te Prince ton en Tsoeng Dao Lee van de Colum- bia-universiteit, die de prijs voor natuur kunde delen, de Britse hoogleraar Ale xander Todd van de universiteit van Cambridge, aan wie de prijs voor chemie is verleend, de uit Zwitserland afkom stige prof. Daniel Bovet, die thans di recteur is van „Institute superiore di santé" te Rome en die de prijs voor fysiologie en medicijnen heeft gekregen en de Franse Schrijver Albert Camus, aan wie de prijs voor letterkunde ten deel is gevallen. Vervolgens werd het werk van de winnaars belicht door een aantal Zweed se geleerden. Prof. Klein herinnerde er aan, dat de natuurkundigen Lee en Jang de prijs hadden gekregen voor „hun diepgaande onderzoekingen betreffen de de pariteitswetten, waarbij zij be langrijke ontdekkingen inzake elemen- £e deeltjes hebben gedaan". Fredga sprak over de nucleoti- ?en' waarover Prof. Todd heeft gepu- Prof. Uvnaes belichtte het vani Prof. Bovet, die ontdekkingen fedaan betreffende synthetische tK«en welke de werking van zeke- stoffen in het lichaam tegengaan. „JY; Pesterling, de permanente se cretaris van de Zweedse academie van wetenschappen, sprak over Ca mus. Hij zei dat de Franse letterkun de aardrijkskundig niet meer gebon den is aan de grenzen van Frankrijk, maar dat zij zich, als een plant, met behoud van eigen karakter aanpast aan haar nieuwe omgeving. Camus noemde hij een voorbeeld hiervan. In Oslo hield Lester Pearson een re feraat over vier aspecten van de vre de: handel, macht, politiek en volk. Pearson meende, dat er tegenwoordig geen verband meer bestaat tussen mo rele en lichamelijke kracht. De versto ring van dit evenwicht is zijns inziens in hoofdzaak verantwoordelijk voor de conflicten van deze eeuw. Ook de voort- durende armoede is tegenwoordig een grotere bron van spanning dan vroeger. Hij zag een oplossing in een verenigde economische inspanning van de vrije wereld, zoals de gemeenschappelijke markt en de vrijhandelszone. „Is het echter niet langzamerhand tijd gewor den om aan een onderlinge economische onafhankelijkheid te denken, die de At lantische Oceaan omspant en die de grenzen van de dollar en andere munt eenheden opheft?" aldus Lester Pear son. „Het voorspel tot de tachtigjarige ocrlog" - Robert Fruin. „Schilderkunst en litteratuur in de 16e en 17e eeuw" - Gerard Brom. „Over de pijn" - J. J. Buytendijk. (Uitgegeven in de Aulareeks van Uit geverij Het Spectrum, Utrecht - Ant werpen De uitgeverij Het Spectrum, die reeds een voortreffelijke naam heeft verwor ven op het gebied van de goedkope en niettemin goede lectuurvoorziening door het uitgeven van de Prismareeks, heeft thans een initiatief genomen, dat zo mogelijk nog stoutmoediger is. Men is gestart met de „AULAREEKS", een serie wetenschappelijke werken, die niet slechts specialisten interesseren, maar die in ruimer kring bekendheid verdienen te genieten om hun weten schappelijke en algemene culturele waarde. De reeks staaf onder redactie van Prof. dr. F. J. J. Buytendijk. Het eerste werk in de Aulareeks ver schenen, is de voortreffelijke studie van de grote liberale historicus uit de vo rige eeuw, ROBERT FRUIN, getiteld „Het voorspel van de tachtigjarige oor log". Aan deze studie gaat het opstel „De drie tijdvakken der Nederlandse geschiedenis" vooraf, waarin Fruin een synthetische beschouwing heeft neerge legd over de Nederlandse historie in haar geheel. Het tweede Aulaboek is „Schilder kunst en literatuur in de 16e en 17e eeuw", een prachtige cultuurhistori sche studie over de Renaissance en de Barok van de Nijmeegse emeritus-hoog leraar, prof dr. Gerard Brom. Ten slotte is als derde werk opgenomen van prof. F. J. J. Buytendijk zelf de belang wekkende studie „Ove de pijn", die in 1943 voor bet eerst gepubliceerd is, en waarin de eminente psycholoog het verschijnsel van de pijn in zijn verschil lende aspecten onderzoekt. „Augustinus de zielzorger" - door F. van der Meer. In de Prismareeks van de uitgeverij „Het Spectrum" is weer een aantal voortreffelijke boekjes verschenen. De lof wordt langzamerhand eentonig, maar „Het Spectrum" blijkt steeds j weer de juiste keuze te doen. Prisma-reeks in twee delen de magis trale studie van prof. dr. F. van der Meer over de heilige Augustinus doen verschijnen, waardoor dit werk finan cieel binnen ieders bereik is komen te liggen. De stijl en de kennis van prof. Van der Meer maken de boeiende fi guur yan deze kerkvader daardoor ma terieel voor tallozen toegankelijk die ten onrechte menen dat zo'n boek eigen lijk mets voor hen is. „Augustinus de zielzorger beschrijft ongelooflijk knro en uiterst levendig het ieven van de Hippo rk'eraar in zÜn bisschopsstad „L«, wrekende godin" - door Alfred Duggan. „De wrekende godin" van Alfred Duggan is een boeiend verteld relaas van twee jonge Galliërs, die de wraak van de godin van hun land moeten ont vluchten en daartoe dienst nemen in de ruiterij van het legioen van Crassus. Zij maken als Romeins ruiter een tocht door vrijwel het gehele Romeinse Rijk van ten tijde van Julius Caesar en de schrijver vindt daarin de gelegenheid om op enthousiaste wijze een „reisbe schrijving" te geven over land en volk van het Romeinse Rijk. Hoewel som mige passages tot enig voorbehoud aan leiding geven, kan „De wrekende go din" door iedere achttienjarige gelezen worden. „De dood van de oude dwaas" - door Ngaio Marsh. Op basis van een oude legende laat de Nieuw-Zeelandse schrijfster Ngaio Marsh een moord plaats vinden in een oud midden-Engels dorpje. Plotseling blijkt er van de lieflijkheid van het dorp je niets meer over en werkt iedereen de politie tegen. Natuurlijk komt de po litie toch achter de ware toedracht. „De dood van de oude dwaas" is een spannende detective, geschreven door een intelligente vrouw die voor haar zusters-detective-schrijfster niet onder hoeft te doen. De uitgeverij „Het Spec trum" vogd dz dtciv als nr 277VBG trum" voegde deze detective als nr 277 toe aan haar Prismareeks. „Het proces Rosalie" - door Raymond Postdate. „Het proces Rosalie" is een crimi nele roman van enigszins vreemd ka rakter. Raymond Postgate histori cus van naam begint met de jury te belichten, die de zaak Rosalie zal moeten beoordelen. Hij vertelt Ieders Het Spectrum" heeft thans in zijn achtergrond, waardoor de lezer ver- 1 trouwd gemaakt wordt met ieders in- instelling, wanneer het proces eenmaal begint. De criminele geschiedenis zelf is in zekere zin van ondergeschikt be lang, maar het werk van Postgate be slist niet. Men zou er zelfs een aan klacht tegen de juryrechtspraak in kun nen zien. „Het Spectrum" voegde dit werkje als nummer 284 toe aan haar Prismareeks. „De Poolse Molen" - door Jean Giono. In haar streven om goede litteratuur voor een betrekkelijk geringe prijs voor een groot publiek toegankelijk te stellen, heeft de uitgeverij „Het Spectrum" thans in haar Prismareeks „De Pool se Molen" doen verschijnen,'het belle- épcoueve hra: .m t! Pt. .en":a ;:s romancier Jean Giono. Helaas heeft K. Luberti het verhaal in niet al te zorg vuldig Nederlands omgezet. Men vindt er echter nog voldoende in terug van de sfeer van het oudt provinciestadje, van de kleinburgerlijkheid van zijn be woners en van de doen van het oude geslacht Costes, zoals Jean Giono de meester-verteller van de Provence die in zijn roman oproept. „Van atoom tot heelal" - door prof. G. O. Jones, prof. J. Rotblat en dr. G. J. Whitrow. Een boek over „De structuur van de stof in ai haar geledingen" door de pro fessoren G. O. Jones en J. Rotblat, bei den hoogleraar in de natuurkunde aan de Universiteit van Londen, en dr. G.J. Whitrow, lector in de toegepaste wis kunde, eveneens aan de universiteit van Londen. Het boek richi zich aldus het „Ten Geleide" van J. D. Cockroft, di recteur van het Onderzoekcentrum voor Atoomenergie te Harwell, tot de gewone lezer die belangstelling heeft voor de huidige stand van de natuur wetenschap. In eenvoudige taal beschrijft het boek de fundamentele experimen tele arbeid en de begrippen van de kern fysica, en vervolgens de betrekkingen die deze fysica heeft met de bredere en boeiende problemen van het heelal en de ontwikkeling daarvan. Ook hij, die op enigerleiwijze natuurwetenschap stu deert, zal het dus gaarne lezen. Het boek geeft een overzicht van de natuurkunde van de kleinst bekende ob jecten tot de grootste, van atomen tot het heelal met haar zonnestelsel, ne vels en sterrenbeelden. Door vele ta bellen, foto's en schema's wordt bet geheel verduidelijkt. De Pakistaanse premier, Tsjoendri- gar, heeft gisteren het ontslag van zijn regering Ingediend, maar hij stemde er onmiddellijk mee in een nieuw kabi net te vormen. De ambtstermijn van de afgetreden regerine heeft zeven we ken geduurd.

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

Nieuwe Haarlemsche Courant | 1957 | | pagina 7