Nieuwe Haarlemsche Courant | 1957 | 14 december 1957 | pagina 8

V

m

Gebit stuk?

HOTEL LION D OR

INNSBRUCK 570 - 2300

IGLS/TYROL

MAXIMILIAN

Schoonheidsspecialiste

9

1

Overeenkomst tussen Beverwijk en
Uitgeester- en Heemskerkerbroek
Bemaling uitbreidingsplan
Oosterwijk

In "t gelid

Weer vorderingen
bij Nederlands-
Duits overleg

SCBEEPVAARTBER1CHTEN

KERSTVIERING

GEVANGENEN

't Heerenhek"

iiK \k°°p'

M) W'

GISPEN»

TipTofi in orde

HAARLEM

ORKEST BJORNDAL

KERSTAANBIEDING

H. W. DAMES

INSTITUUT JOHANNA C. KNOOK

„KEYSER"

„EIGEN WONING"

-sdE AVONTUREN VAN KUIFJE EN BOBBIE

f

ar

f 275.-

Gesoigneerde Kerstdiners

Hors d'oeuvres
Russische Eieren
Huzaren Salades

ZATERDAG 14 DECEMBER 1957

PAGINA 8

Afscheid hoofdingelanden

Winnaars sportprijsvraag

VELSEN

RAADSVERGADERING

Prinses Beatrix ook
naar Londen

VERLOVINGSRINGEN

J. J. H. VRIJDAGHS

Th. M. H. H. KOOT

G. A. van der Burg

U kunt er op wachten
TETTERODESTRAAT 36
Tel. 19734 Kleverpark

KERST-DINER

Grote Houtstr. 89

bij de

Houtplein 12. Tel 14796

WEEK-END
MENU

BESPREEK TIJDIG

ANNIE LOOTS

P.A.M. Olieservice

ROTAN MEUBELEN

P.F.L. DE RIDDER
HARTENSTRAAT 21

BRIEVENKAST J
verkrijgbaar bij: J

SSijlslr. 90-92-79

vanaf 16 dec. onder nieuwe leiding

Muzikale omlijsting:

Op aanvraag wordt U gaarne
het Kerstmenu toegezonden

Reserveringen: Tel. [phone]
Directie G. Hofman

Schoonheidsspecialiste
C. M. BAISSCHNEIDER

Dépositaire: HEEMSTEDE:

Dr. N, G. Fayst MARISPLEIN 1

Rosel Heim TELEF. 34016

Occasions, Juwelen en gouden sieraden

De

Stationsplein 6 - Tel. 21750

en heeft voor U haar welbekende

Slagroomijstaarten en Polonaises

gevuld met ijs en slagroom
BESTELT VOORAL VROEGTIJDIG

m

De stad voor skiërs! Met 3 kabelbanen, 7 skiliften,

s 3 ijsbanen en met natuurlijke rodelbanen.

Geliefd wintervakantie-oord voor hen die rust en

H ontspanning zoeken.

1 Prachtige wandelpaden in de omgeving.

Vele culturele manifestaties en amusementspro-

gramma's.

Inl. bij de Verkehrsverein Innsbruck, bij alle reisbureaus en het

OOSTENRIJKS TOERISTENVERKEERS-BUREAU

Rokin 16 - Amsterdam - Telefoon 39178 - 62188

GOLFHOTEL IGLERHOF
IGLS/TYROL

SPORTHOTEL IGLS

HOTEL EN
KNEIPPKUURHOTEL

20% KORTING

Soendaplein 37
Lorentzpiein 25

IWAAR WILT U WONEN

72

Blik -
•5 cms

Je ziet, we vinden
elkdndertocb terug

Wdt is
er?

Deze keer heb
ik ju the te Ddk
ken!

Wdcht even!vriendlief

zt/n'ófn«/Hf

die ten!

smoes*

In het poldergemaal van de Uitgees
ter- en Heemskerkerbroek is een zeer
belangrijke vergadering gehouden. Het
ging hier over verschillende waterrege
lingen tussen de gemeente Beverwijk
en bovengenoemde polder. De gemeen
te Beverwijk wenst een aparte bema
lingsovereenkomst voor het gebied: uit
breidingsplan „Oosterwijk", aldus de
dijkgraaf C. Rozendaal. Ir. Brugge-
man, gaf een verhelderende toelichting
op het verzoek van de gemeente Be
verwijk, hetgeen bij het polderbestuur
in goede aarde is gevallen. De gemeen
te Beverwijk wil het polderpeil van het
bebouwingsplan „Oosterwijk" van één
meter brengen tot 1.60 meter beneden
N.A.P.

Zij wenst te lozen op deze polder we
gens het lage peil van 1.40 meter. De
overeenkomst beoogt de afwatering in
noodgevallen van het gebied behorende
tot de polder „de Wijkerbroek" ter
grootte van 150 ha, voortaan te doen ge
schieden op de polder „De Uitgeester
en Heemskerkërbroek".

Hiervoor zullen twee stuwen gemaakt
worden in de aan te leggen singels op
de grens van de gemeenten Beverwijk-
Heemskerk, alsmede een regelbare
schuif. Aanvankelijk werden er veel be
zwaren geopperd.

De hoofdingelanden Fr. Wentink en
H. v. d. Hulst waarschuwden het pol
derbestuur niet voorshands een overeen
komst aan te gaan en zodoende een pre
cedent te scheppen. Ze vreesden scha
de voor de landerijen van de „Zuid
broek".

De heer Wentink uitte de wens dat
evenals een gemeenschappelijke rege
ling inzake de riolering tussen de bei
de gemeenten was tot stand gekomen,
deze ook'getroffen zou worden voor af
watering en watervoorziening.

De gemeente Beverwijk, zal een
definitief elektrisch gemaal bouwen,
dat zijn water zal uitslaan buiten de
polder „de Wijkerbroek", op de IJboe-
zem. De situatie zal dan voor de
laatstgenoemde gunstiger worden,
omdat dan de wateroverlast van de
duinval rechtstreeks en door de ge
meente zal worden geloosd. Q
Langdurig werd gesproken over de
afvoer van het water op de polder de
Uitgeester- en Heemskerkerbroek. Zo
werd noodzakelijk geacht, dat een ver
brede afvoersloot wordt gegraven van
af de gemeentegrens van Beverwijk
naar de Communicatieweg. In principe
werd besloten, de gevraagde medewer
king te verlenen; van elke lozing zal
vooraf bericht aan de polder worden ge
geven.

Evenwel zal deze lozing niet geschie
den, wanneer het gemaal te Uitgeest,
door omstandigheden niet kan werken;
dit met het oog op het maalpeil van de
Schermer-boezem. Met de uitvoering
van de bouw van het gemaal hoopt de
gemeente in 1958 te kunnen beginnen.
De mogelijkheid is zelfs aanwezig, dat
de polder de gemeente kan verzoeken,
een gedeelte van de polder „Zuidbroek"
te bemalen.

De voorzitter dankte de heren Brug-
gemans en Esmeijer voor hun toelich
ting, die heeft meegewerkt, tot het tot
stand komen van deze overeenkomst.
Na onderzoek van de geloofsbrieven,
werden als nieuwe hoofdingelanden toe
gelaten, de heren T. Groot en J. F. de
Wit (Beiden Heemskerk), inplaats van
de heren H. v. d. Hulst en J. de Wit sr.
Herbenoemd werden heemraad Jac. de
Wit de hoofdingelande J. Kager.

De dijkgraaf, C. Rozendaal, sprak en
kele waarderende woorden tot de schei
dende bestuursleden. Het deed het be
stuur leed, dat Jan de Wit, wegens het
bereiken van de 70-jarige leeftijd,
moest aftreden; sedert 1921 had hij
zitting in het polderbestuur. De heer
v. d. Hulst is afgetreden wegens ver
trek. Hij was precies 12% jaar be
stuurslid en heeft in de „Zuidbroek"
vele verbeteringen kunnen bewerkstel
ligen.

De watervoorziening en waterbeheer
sing in de Heemskerker „Noordbroek"

(Zondag 8 december 1957)
le prijs 10,-: H. VAN DUUREN, Don
kere Spaarne 12, Haarlem 8 pnt.
2e prijs 7,50: L. OLIVIER, Piet Hein-

straat 44, IJmuiden-oost, 7 pnt.

3e prijs 2,50: B. ALDERS, Maasstraat

17, Haarlem, 7 pnt.

4e prijs 2.50: J. TWISK, Dorpsstraat 90,

Castricum, 7 pnt.

5e prijs 2,50: G. PIETERS, Leekstraat
21, Hillegom, 7 pnt.

SEMI-PROFS: EDO: Van de Berg;
Berends, Vervoort; Petterson, Van
Dijk, Leonhardt; Plaizier, Belfroid,
Van Kampen, Spiers, Kops.

Haarlem: Snijders; Sybrandi, Kors;
Kilian, De Voogd, Boom; Berendregt,
Degenaar, De Graaf, Goedhart, Groe-
neveld.

RCH: Van der Voort; Schoonenberg,
De Jong; Krist, Van de Brink, Hoogen-
doorn; Kruyer, Nanai, Mul, Biesbrouck,
Henke.

Stormvogels: De Graaf; J.H. Jans
sen, Freriks; H. Groot, Snoeks, Tol; C.
Groot, H. M. Janssen, Van der Meer,
Luppens, Brom.

AMATEURS (Tweede klasse): HBC:
Warmerdam; Goossens, Van Bruggen;
Drayer, Kors, Van Bergen; Martin,
Joh. Duindam, Neeskens, De Klerk, J.
H. Duindam.

HFC: Van der Lee; Dekker, Bijvoet;
Bouwman, Molijn, Wijkhuizen; Winter,
De Nijs, Jansen, G. Molenaar, Jac. Mo
lenaar.

Kennemers: Meijer; Lejeune, Huis
man; Brethouwer, Horeman, Van der
Sluis; F. Mosk, Minneboo, Zwanen
burg, De Bie, J. Mosk.

Schoten: Kessens; Van Veen, Hogen-
dijk; Van der Mark, Geurts, Koppen;
Blankenstein, Wijkhuizen, Ótte, Van
Oosten, Zandberg.

Zandvoortmeeuwen: Grijmans; Stok
man, Keur; C. P. Stokman, Kerkman,
Water; Castien, Snoeks. Halderman,
Koning, Koper.

DERDE KLASSE: VVSB: Rooyak-
kers; Peters. De Groot; Van Duin, Van
Paridon, Nulkes; Koomen, Van der
Togt, Nederstigt, Groot, Van der Voort.

VIERDE KLASSE: Concordia: Bij
waard; Vos, Schoonderwoerd; Boot,
Warmerdam, Lubbie; Ras, Beelen,
Visser, Duwel, De Koning.

Foreholte: Van Schooten; Langeveld,
Van Schie; Jos van Wouw, Warmer
dam, Ottenheim; Bel, Marijnen, P. van
Wouw, P. van Dijk, Van Werkhoven.

N.A.S.: A. C. Blommestijn, De Lange,
F ij en: Chr. v. Rooijen, Kreike, H. v.
Kooyen; Zegers, F. A. Blommestijn, Smul
ders, Schouten, Limburg.

De opstellingen gelden van achter
naar voor en van rechts naar links.
Wijzigingen voorbehouden. Van vereni
gingen, waarvan geen opstelling is op
genomen, kwam geen opgave binnen.

zal de bijzondere zorg van het bestuur
hebben. Er zullen plannen worden uit
gewerkt voor de bouw van een vijzelge
maal in de Neksloot bij de Tolweg,
waardoor het water 30 cm zal worden
opgevoerd. Bij de Noordmaatweg zal
een windmolen worden geplaatst. Hier
door zal na een jarenlange impasse,
thans ook in droge perioden voldoende
water voor circa 300 ha weiland aan
wezig zijn.

Heemraad D. Meijer deelde mede dat
de polder „De Zien" ook water zal inla
ten voor onze polder. Tot slot werd nog
besloten een rekening-courant aan te

êaan met de Ned. Waterschapsbank te
'en Haag; een machtiging werd ver
leend tot het sluiten van een kasgeld
lening van 20.000,-.

De raad der gemeente Velsen komt
woensdag 18 december te 19.30 uur ten
gemeentehuize in openbare vergadering
bijeen. De agende vermeldt: Notulen en
ingekomen stukken. Mededelingen. Aan
gaan van een geldlening. Beschikbaar
stelling krediet voor het plaatsen van
verkeersborden. Aankoop van panden
aan de Ruysdaelstraat te IJmuiden-oost
met de bijbehorende gronden. Verkoop
van grond te Santpoort. Verpachting
van grond te Santpoort. Bepaling, dat
een uitbreidingsplan voor het strand-
gebied te IJmuiden in voorbereiding is
Bliksembeveiliging perceel Driehuizer-
kerkweg 18 (huize Schoonenberg). Ver
keerssituatie bij de spoorwegovergang
in de Wijkerstraatweg te Velsen-noord,
Stichting van een verpleeginrichting voor
langdurig zieken. Verlenen van subsi
die ten behoeve van de jeugdafdelingen
van voetbalverenigingen. Verlenen van
een bijdrage in de kosten van een r.k.
avond-uloschool te Beverwijk. Verlenen
van medewerking aan het bestuur van
de vereniging voor christelijk volkson
derwijs te IJmuiden-oost en aan het
r.k. kerk- en schoolbestuur van St.
Engelmundus te Driehuis. Verlenen van
medewerking ingevolge artikel 50 van
de kleuteronderwijswet. Vaststelling van
de vergoedingen voor de bijzondere
kleuterscholen over 1956. Overplaatsing
van een hoofdleidster bij het openbaar
kleuteronderwijs. Benoemingen.

Een nieuwe reeks besprekingen tus
sen de Nederlandse en de Westduitse
delegatie over de tussen beide landen
hangende bilaterale vraagstukken is
gisteren in Bonn geëindigd. De bespre
king, die maandag begonnen was, gold
vrijwel uitsluitend de problemen van
Eems en Dollart. Van bevoegde zijde
werd aan het einde van dit nieuwe con
tact tussen de delegatieleiders medege
deeld, dat het gesprek over deze kwes
tie zich niet slecht ontwikkelt en dat de
algemene strekking ervan bevredigend
is.

Het is evenwel nog niet te overzien
hoe lang het nog zal duren voor de de
legaties hun werk zullen kunnen voltooi
en. Het ligt in de bedoeling, dat het
contact in januari van het volgende jaar
zal worden hervat. Van de zijde der Ne
derlandse delegatie kon worden ver
klaard, dat men inderdaad weer een
stuk nader tot de oplossing is gekomen.
Met name was gebleken, dat de houding
van de landelijke regering van Neder-
Saksen in de kwestie van Eems en Dol
lart iets soepeler is geworden. Van de
ze regering was tot dusver een ster
ke oppositie uitgegaan tegen alle Ne
derlandse wensen met betrekking tot
dit gebied, aangezien daarachter steeds
een poging werd gezocht om de haven
stad Emden te benadelen ten behoeve
van het verkeer over Rotterdam.

Klaarblijkelijk zijn de Nederlandse
deskundigen er in geslaagd een groot
deel van deze bezwaren weg te nemen
en duidelijk te maken, dat hier voor
Nederland geen andere scheepvaart
kundige belangen in het geding zijn dan
de voor de toekomst verzekerde toegang
tot de haven van Delfzijl.

Per K.L.M.-lijntoestel is prinses Bea
trix vrijdagmiddag eveneens naar Lon
den vertrokken. Met H.M. de Koningin
en H.K.H. prinses Irene, die donder
dag al naar Londen zijn gereisd, heeft
zij vandaag het huwelijk van Ann Abel
Smith bijgewoond.

ARIADNE 14 te R'dam.

HERA 13 te A'dam.

LUTTERKERK 13 te A'dam.

OMMENKERK 13 te R'dam.

SLOTERDIJK 13 v. R'dam n. Antw.

STAD UTRECHT 13 v. A'dam n. Narvik.
ALCYONE p. 13 Flores n. Hampton Roads.
ALDABI p. 13 Finist. n. L. Palmas.
ALHENA p. 13 Fern. Noronha n. Antw.
ALNATI 13 v. B. Aires n. Rosario,
BILLITON 14 v. Djeddah n. Djibouti.
CALT, NEDERL. 13 v. Sidon n. R'dam.
CALT. UTRECHT 10 te Suez verw.
GAASTERKERK 14 te Antw.

GORDIAS 14 te Kingston.

HELDER 14 te San Juan.

HISPANIA 14 te Bilbao.

JAPARA KRL 14 te Belawan.

KENIA 13 v. B. Aires n. Curacao.
KOPIONELLA 14 te Casablanca.
LEUVEKERK 13 v. Abadan n. R'dam.
LINDEKERK 13 v. Tripoli n. Marseille.
OLDEKERK p. 13 Singapore n. Manilla.
OSIRIS 14 te Philadelphia.

PAPENDRECHT 14 te Pta. Cardon.
PARKHAVEN 13 te Antw.

PIETER S 13 te Swansea.

PRINS PH. WILLEM 13 v. Londen n. Hamb.
STAD BREDA 13 v. Monrovia n. R dam.
TAWALI 14 te Pt. Sudan.

TIBIA 14 te Emmastad,

AAGTEDIJK 13 te Marseille.

ALWAKI 13 v. Bangkok n. Hongkong.
AMSTELMEER 13 v. Bremerh. n. Curacao
AMSTELSTAD 13 L. Palm. gep. n. Adam.
ANDIJK 12 v. Havana n. Tampico.
ARKELDIJK 13 nm. te Halifax.

BANDA 15 te Singapore verw.

BENINKUST 13 v. Matadi n. Pointenoire.
CAMEROUNKUST 14 te Abidjan.

ETREMA 15 te Berre verw.

GABONKUST p. 13 L. Palmas n. Havre.
HELENA 13 te Brunsbuttel.

HOUTMAN 14 te Singapore.

KATELYSIA 13/14 te Mena al Ahmadi.
KYLIX 13 v. Sydney n. Miri.

LAERTES 14 te Rejangirver.
L. VROUWEKERK p. 13 Ouess. n. Havre
LOENERKERK 13 te Genua.

MARIEKERK 14 te Cebu.

MELISKERK 13 v. Dairen n. Manilla.
MOLENKERK 14 te Marseille.
ORANJESTAD 13 v. Madeira n. Fort de
France.

POLYPHEMUS 14 te Belawan.

PURMEREND 13 v. Montevideo n. Curasao.
RAKI 14 te New York.

SCHIE p. 13 Kp. Vincent n. Tunis.

STAD SCHIEDAM 14 te Gibraltar verw.
TALISSE p. 13 Gibraltar n. A'dam.

TARIA p. 13 Kp. Vincent n. Pt. Said.
TEGELBERG 13 v. Nagoya n. Kobe.
THEOBALDUS 14 te Dakar.

VAN NECK 19 te Singapore verw.

VASUM 14 te Mena al Ahmadi.

WESTLAND p. 13 Kp. Vilano n. L. Palmas.

VERLOOFD:

ELLY STEENBRINK

en

PIERRE VAN LEUVEN.

Kerklaan 131
Clivialaan 19.

Receptie: le Kerstdag, 2—3
uur, Kerklaan 131.

Op 5 januari hopen onze
Ouders, Behuwd- en Groot
ouders

TH. BIJMAN

en

E. J. BIJMAN—KOOPMAN

him 25-jarige huwelijksdag te
herdenken, 's Morgens om 9
uur zal ter hunner intentie
een plechtige H. Mis worden
opgedragen in de parochie
kerk van de H. Liduina alhier,
's Middags 2—4 uur gelegen
heid tot feliciteren, Mercu-
riusstraat 13, Haarlem.

Hun kinderen, behuwd-
en kleinkinderen

Voor uw deelneming, die wij
mochten ondervinden bij het
overlijden van mijn geliefde
man en onze zorgzame va
der, behuwd- en grootvader
THEODORUS VAN DRIL
betuigen wij U onze welge
meende dank.

A. C. M. van Dril

Jansen Hendriks
Kinderen en

kleinkinderen
Heemstede, december 1957
Cloosterlaan 1.

Gesterkt door de genade
middelen der H. Kerk
overleed heden tot onze
diepe droefheid, nog ge
heel onverwacht, onze
lieve, zorgzame Echtge
note, Moeder en Behuwd-
moeder

MARIA GIJSBERTA

KROON
Echtgenote van Petrus
Christophorus de Vos
in de gezegende ouder
dom van 80 jaren.
P. C. de Vos
A. P. C. de Vos
J. H. deVos

Karstens
Aggy P. A. F. de Vos
A. C. M. de Vos
J. J. M. de Vos

en verloofde
Zr. Marie-José O.P.
Haarlem, 12 dec, 1957
Rollandstraat 14.

De H.H. Uitvaartdiensten
worden aan God opge
dragen op maandag 16
december a.s. in de Ka
thedrale Basiliek, Leidse-
vaart. De stille H.H. Mis
sen om 7.30 en 8.15 uur
en de plechtige gezongen
H. Requiemmis om 10 uur,
waarna de begrafenis zal
plaats vinden vanuit de
kerk op het r.-k. kerkhof
St. Barbara, Soendaplein,
omstreeks 11.15 uur.
Rozenkransgebed zondag
avond 8 uur in de Kathe
drale Basiliek.

Geen bloemen
Gaarne H.H. Missen

I

DE COMPLETE COLLECTIE

VTTsIDT U 8"

T SILVER STOEPKE

de kleine zaak met
de grootste keuze

Grote Houtstr. 49

Tel. 20049

CHIRURG
AFWEZIG TOT 2 JANUARI

ARTS1
Lorentzpiein 6
MAANDAG 16 DECEMBER
GEEN MIDDAGSPREEKyUR

TANDARTS
Rustenburgherweg 26,
Bloemendaal
MAANDAG 16 DECEMBER
GEEN PRAKTIJK

VOOR UW

BORRELGARNITUURS

Noorse Visconserven

o.a.: Appetit Sild, Gaffel-
bitter, in diverse sausen,
verrukkelijk op 'n toastje

Ragoütbakjes gevuld met
heerlijke salades, pate's
of pastei-vulling

Exquise
DINER-SOEPEN

zoals: Kangaroe en Real

Turtie (in blik),
Oxtail- en Lebster Soup
KERST-HAMMETJES

v.a. 1 pond bij Uw warme
maaltijd

FIJNE GROENTEN

als Haricots Verts,
Flageolets, Puree de Mar
rons (Kastanje Pure),
Celeris au jus, etc. - als
compote: Preisselbeeren,
Kaapse bessen en diverse
vruchten in blik
PLUMPUDDING
CAKES

van de beste Engelse
huizen en nog tal van
andere uitgelezen
gerechten

De specialist voor
heerlijke hapjes

Telefoon 111456

Uw gebed, uw offer voor
de vrede en de liefde
van Christus in de har
ten van alle eenzamen
achter tralies, opdat zij
weten mogen dat God
hen lief heeft
Aalmoezenier
L. COUMANS O.M.I.
Wüstelaan 59, Santpoort.
GIRO: 3 8145 7.

RESTAURANT

Potage Windsor

Cotelette Suisse
Céleri au gratin

Crêpes aux confitures
f 5.-

een verzorgingsuurtje bij Uw schoonheids
specialiste, haarkundige, manicure en
pedicure

lste EMMASTRAAT 18 - TELEFOON 21826

huisbrandolie

PETROLEUM

U kunt bestellen bij:

Gierstraat 36 - Haarlem

Telef. 17134
en bij de bij oi\g aangesl.
brandstoffenhandelaren.

AMSTERDAM

Dealer voor
Haarlem en omgeving

Tel. 11161—11526
Haarlem

BRILJANTEN ARMBAND f 975—

BRILJANTEN RING f 495—

BRILJANTEN OORBELLEN 650—

DIAMANTEN OORBELLEN f 250—

DIAMANTEN RING f 225—

Alles het Amsterdamse slijpsel.

GOUDEN ARMBANDEN v a. f 98,50

GOUDEN DAMES- en HERENRINGEN v.a. f 25—

GOUDEN SIGARETTENKOKER 495—

ZILVEREN THEESERVIES1, 3-delig 495—

ZILVEREN BROODMANDEN v.a. f 149.50

Verder ruime keuze in zilveren couverts, bonbonbakjes,
fruitmanden, roomstelletjes, kandelaars, sigarettenkokers,
sigarendozen, enz. enz.

Kruisstraat 19, Haarlem, b. d. Ridderstraat, Tel. 16910

verzorgt voor de a.s. feestdagen
uw opgemaakte schotels

het rustige, voorname hotel, onvergelijkelijk mooi gelegen. Pension-
prijs vanaf 20.alles inbegrepen. Telefoon: 97331. Telex: 05480.

De spannende sfeer van een internationale wintersportplaats beheerst
het 900 m hoog gelegen, wereldbekende

Men bereikt dit kuuroord op gemakkelijke, steeds verzorgde en slipvrije
toegangswegen - 5 km van Innsbruck. In zijn elegante hotels domineert
de gastronomische cultuur, samen met gepaste gezelligheid als grond
slag van werkelijke ontspanning.

igls biedt: siedetochten, schaatsen, natuurlijke rodelbanen, skitochten
per kabelbaan, 3 skiliften, vlakke wandelwegen, alsook veel zon, bos
en rust.

Informaties bij: Verkehrsverein Igls, de hotels, alle erkende reisbureaus
en het OOSTENRIJKS TOERISTENVERKEERS-BUREAU, Rokin 16, Amster
dam, Telefoon 39178 en 62188.

Hotel van zeer goede klasse onder persoonlijke leiding. Eerste klas
keuken. Modern ingerichte kamers en gezelschapszalen, vele privé-
badkamers, air conditioning, lift. Dagelijks 5 uur thee en geopende bar
met eigen orkest. Skilift gratis. Schrijft U ons eens Telefoon: 94241.
Telex: 05314.

Verzorgd hotel, gezellige gezelschapszalen. Vraagt U
eens prijs aan onder vermelding van tijd en Uw speciale
wensen. Telefoon: Innsbruck 94221, Telex: 05311.

PENSION FELDHEIM voor wie rustig en prettig wil wonen. Modern
ingericht, stromend water, centrale verwarming. Pensionnriis vanaf
12.alles inbegrepen. Telefoon: 94135.

Voor de opleiding diploma A gelaats-
verzorging, diploma B lichaamsverzorging,
inschrijving geopend.

Aanvang van de cursussen 15 januari 1958.
Vraagt prospectus.

STOLBERGSTRAAT 16 - TEL. 12941 - HAARLEM

CHEM. WASSERIJ EN
VERVERIJ

op alle stoomgoederen
mits gebracht en
gehaald

Reeds met een le betaling van 1350— en verdere maandelijkse betalingen
van 88— kunt U in APELDOORN (nabij de Oude Beekbergerweg) een

verkrijgen. Soortgelijke aanbiedingen doch overigens tegen andere prij
zen tevens in BAARN (Ger. Doulaan), BENNEKOM (Edeseweg), DE BILT
(nabij de Groenekanseweg), HAARLEM (W. Klooslaan), 's-HERTOGENBOSCH
(nabij de Pettelaarseweg), LANDSMEER (Sportlaan), LEIDSCHENDAM (De
Ruyterstraat en W. Pijperlaan), NIEUWKOOP (Provincialeweg), ZOETER-
MEER (De Ruyterstraat).

Vrijbl. inl. en tek.: Verkoopkantoor der N.V. Bouw- en Aanneming-Mij.
Bakhuizen, Julianalaan 1 (naast K.R.O.-studio), Hilversum, Tel. [phone],
(4 lijnen) en in elk der direetieketen op de bouwwerken alle werkdagen
van 14,30 uur en bij de makelaars

ZWARTE ROTSEN •*-

Pliuit
GIN A
a-P

tjdt me tost.
me toch

Mddr, tddt

los Het Hd c/df weten we! We

CHEMISCHE
WASSERU

HAARLEM: LOREntzple/n 35
SOENDAPLEIN 37
DUPENV.OORDESTR. 66
BEVERWUK:z«w?.éd
'JMDfDEN; TR0MPSTR.27
H E E M S KERK: KERKWEG10
ÜIT6EEST: VERZETSTR.
LISSë: HEEREW6G 210
ZANDVOOKr.RERASrp.26