VAN HOUTEN dis
CANDLESHOP
I •••daarom is natuurzuivere Pianta
TEXTIEL ALLEEN BIJ DE TEXTIELHANDEL
TEXAROMA KOFFIE
B. v. FRANK
^argar,NE
't Zal smaken bij 't schaken!
Atphenaar
hel zuinige afwasmiddel
in de plastic knijpfles!
DE^4 ?ife'graat 16595
Jac. Wisker
I zoveel smakelifker et» j
B. v. FRANK
U proeft de natuur in Natuurzuivere Pianta
TIMMERT V ZELF
F TEXAROMA KOFFIE "1
en NERGENS ANDERS
Texaroma-koffie en Texathee alleen bij de textielhandel, ook zonder aankoop van textiel
de natuur U geeft
is volmaakt...
beverwijk: ZEEsm.ee
met de waskracht van
2 oude literflessen - slechts 85 et.
WOENSDAG 18 DECEMBER 1957
PAGINA 4
ledereen straks
PRETTIGE FEESTDAGEN,
MAAR
Kaersen in elcke mae!
34 Warmoesstraet
Tel. 13391
hij
COMMANDEUR
O 100 prikkertje
D Jamp. SAMEh ofgE-
P. M. WXJKMANS
Arts, Overveen.
Wegens verhuizing geen
praktijk tot 24 december.
Waarn. Overveense
huisartsen.
Nieuw' adres:
JULIAN AL A AN 152
Telef. 10071
Spreekuren als voorheen
FABRIKANTEN
in
GELDNOOD
kocht een grote partij
goederen, die wij voor
ver onder de waarde
gaan verkopen.
HEREN- en DAMES-
PYAMA'S - e «ft
Wit is aan zeten zwart heeft even tijd voor een slokje
cacao. Mmm, dat doet je goed. Je proeft het directs
van Houten cacao is geuriger, krachtiger.
Hoe de stukken ook staan, van Houten wint altijd.
Alléén
OVERTONWEG 3
Tel. 54007
B AhOm te watertandenAl dat prachtige fruit - j
is dat niet echt iets voor U? De goede gaven van de
natuur, ze zijn onmisbaar voor een stralende gezond- j
heid, voor levensblijheid en energie! U, als moderne
vrouw, laat Uw gezin daarom dagelijks van vers fruit J
en verse groenten genieten. Envan PiantaWant
Pianta, bereid uit de edelste plante vetten, is eveneens j
zuiver natuur. Daarom is Pianta zo gezond, zo anders, j
Daarom zo zuiver van smaak, 't Valt U altijd weer op, j
waar U ze ook mee vergelijkt. J
Bij de natuur is
onze gezondheid veilig!
en blijft
stukken beter
Zimmermann
PIANO
Floresstraat 10,
Haarlem-N.
DE JONGE NEDERLANDSE PIANISTE
Te koop aangeboden
wegens omstandigheden
een mooi
WINKELPAND
met dubbele woonruimte
en garage, in IJmuiden O.
Vooi overname zaak
geen diploma's vereist.
Brieven onder no. 73480.
met GRAMMOFOONPLATEN
tëecStEltjfee licöeren
Deze actie
is gericht tegen het cadeaugeven van
textiel door zaken buiten de textielbranche.
is daarom alleen verkrijgbaar in de textielzaken
geen gesjouw met zware flessen
geen gemier met omvallende pakjes
die nat worden op Uw aanrecht
is een van de wapenen
in deze strijd.
Voor inkoopsprijs
Ged. Oude Gracht 19
f>UES OP MUZIEKGEBIED.'
CHEMISCHE
WASSERU
HAARLEM: LOREHTZPl E/N 35
SOENDAPLEIN 37
DUVENVOORDESTRM
'JMUIDEN: TR0MPSTR.27
HEEMSKERK'. KERK WEG10
UIT6EEST: YERZETSTR.
LISSE: HEEREWE6 210
ZANDVOORT.KERKSTR.26
Moeder heeft NU de zorgen.
Zij moet om zoveel dingen
denken
Mogen wij U daarbij helpen.
Mevrouw?
Knip deze advertentie uit!
Vul uit deze grote reeks arti
kelen op Uw gemak dat in,
wat U nodig hebt. Meenemen
naar de winkel en U zult zelf
zien hoe prettig U winkelt,
hoe vlug U klaar bent en.
hoe een dure week ontzaglijk
meevalt bij
Uniek voor onze stad is de buitengewoon fraaie collectie
luxe kaarsen van een buitenlandse fabriek, die ons de
alleenverkoop voor Haarlem gaf. Al deze kaarsen zijn
met de hand gemodelleerd en bijzonder artistiek. Onze
sortering omvat Kerstkaarsen in 1001 uitvoeringen.
Altaar- en Kerkkaarsen, devotie- en adventskaarsen
jubileum- en barokkaarsen, rozen-, vruchten- en figuur
kaarsen, blok- en druppelkaarsen, Honingraat- en
nomnggeurkaarsen. Teveel om alles te noemen. Breng
sfeer in uw home met candlelight, het levende licht.
wij nodigen u gaarne tot een bezoek aan onze zaak uit.
U is van harte welkom
Heden overleed plotseling tot onze diepe droefheid,
nog voorzien van het H. Oliesel, maar toch geheel
voorbereid, mijn lieve zorgzame man, zoon, broer
en zwager, de Heer
MARTÏNUS JOHANNES MARIE
VAN DER VOORN
Echtgenoot van Mevrouw Wilhelmina Maria van Dril
in de leeftijd van 54 jaar.
Wij vragen U hem in Uw gebeden te willen ge
denken.
Mede namens fam. v. d. Voorn en
fam. Van Dril,
W. M. v. d. VoornVan Dril.
Hillegom, 17 december 1957
Van Tetsstraat 9.
De gezongen H. Mis van Requiem zal gehouden
worden op vrijdag 20 dec. a.s., des morgens om
9.30 uur in de parochiekerk van St. Martinus te
Hillegom, waarna begrafenis op het r.-k. kerkhof
aldaar.
Rozenkransgebed heden- en donderdagavond
8 uur, Van Tetsstraat 9, Hillegom.
150 gr. GELD. HAM 65
150 gr. LEVERKAAS 59
150 gr.
Q GELARD. LEVER 89
100 gr. PROCUREUR 60
500 gr. HAMSPEK 79
250 gr.
ZUURKOOLSPEK 69
I kg ZUURKOOL 25
Q GELD. ROOKWORST
pl.m. 250 gr95
1/1 bl. ERWTENSOEP 89
D 1/1 pot
SOEPBALLETJES 110
Bl. imp. CORN. BEEF
169 - 105 - 85
D Bl. BORRELWORSTJES
150 gr105
Bl. KNAKWORST,
11 st105
Gr. bl. KNAKWORST,
350 gr210
O Gr. KALFSGEHAKT,
450 gr105
KWART EDAMMER 95
500 gram
VOLV. GOUDSE 115
500 gr.
VOLV. GOUDSE Bel. 148
D Gr. bl. HARING
in Tomatensaus 55
Fijn blik SARDINES 42
Bl. echte PINKZALM 99
Pot MOSSELEN85
GEZELLIG WINKELEN m
GOEDKOOP WINKELEN V
GULDENS BESPAREN I
Q L.-pot ZOETZUUR 59
O Jamp. MELOEN
B ZOETZUUR 110
Flac. PICCALÏLLY 35
n Sac- ZILVERUITJES 50
n pla(c, augurken 55
vulling X20
D 1/1 bl. ERWTEN en
WORTELEN 52
Pot SNIJBONEN
en WITTE BONEN 98
1/1 blik SPINAZIE 57
D bl. SPERZIEBONEN 44
D 1/1 bl. SPERZIEBONEN 79
Prima - Prima
O 1/1 blik KOFFIEMELK 52
3 kl. bl. KOFFIEMELK 85
Gr. pot APPELMOES 89
n 3 pak
MARGARINE 92 - 89
Q 3 pak
PLANT. MARGARINE 108
D 1 pak
CHOC. MARGARINE 45
500 gr.
ZUIVER RUNDVET 55
Q 500 gr. MIE
0 1 kg SUIKER 91
250 gram
PRIMA KOFFIE 99
100 gram
PRIMA THEE 48
Bij elke aankoop van 5.00
3 pak MARGARINE 75
500 gr. PATENTBLOEM 26
O 2 pak ZELFR. BAKM. 65
100 gr. GIST 15
1 kg BESTE BLOEM 44
n 250 gr. KRENTEN 48
U 250 gr. ROZIJNEN 48 - 40
O 250 gr. POEDERSUIKER 27
100 gr. BIGARREUX 59
100 gr.
OPLEGSNIPPERS 56
100 gr.
GEHAKTE SUKADE 50
100 gr. HELE SUKADE 45
200 gr.
VRUCHTENSNIPPERS 45
O 1/1 fl. SLAOLIE 118
D 250 gr.
VRUCHTENGRIES 39
D 2 pak
FIJNE PUDDING 64 - 49
Pak 200 gr.
FIJNE KERSTP. fi?
Tube Calvé
MAYONAISE 63
g 100 gr. AMANDELEN 65
PEPSELS Verkade 25
O ZOUTE en KAAS-
KOEKJES 75
D Gr. en kl. NIBBITS 70 - 25
200 gr. HAZELNOTEN 55
200 gr. WALNOTEN 59
D 250 gr. pits PINDA'S 59
250 gr. ZOUTE PINDA'S 59
EXTRA ATTRACTIE
50 warme oliebollen gratis
thuisbezorgd op Oudejaars
avond voor de grootste klant
van heden af.
De stand kunt U dagelijks
zien op de etalage-ruit.
Bjj wie zullen we ze brengen?
O ANANAS Delmonte.
4 schijven 98
O ANANAS Plantation,
4 schijven 75
O Pak 30 KERST
KAARSJES 36
Gr. fl. SLAVTTA 71
O 2 flac. fijne
PUDDINGSAUS 49
D Pot KRUISBESSEN
op sap60
Grote pot ABRIKOZEN 275
H Flac. heerl. BOWL 175
Gr. pot KERSEN z. pit 160
O 1/1 fl.
VRUCHTENWIJN 105
O Pot
BOERENJONGENS 110
O DEZE 2 SAMEN 198
1/1 fl. MARLONA
VRUCHTENWIJN 160
Literfles
SPAANSE WIJN 265
1/1 fl. FRANSE
LANDWIJN 180
1/1 fl. SCHILLETJE 139
2 1/1 fl. ZOETE BESSEN 165
LJ 1/1 fl. ADVOCAAT 259
O 2 rollen BESCHUIT 35
H Fijne Limb. KOEK 69
Heerl. GEMBERKOEK 78
O Fijne KERSTCAKE 59
HEERLIJKE
KERSTBANKETSTAAF
100 gr. Ind. SPEKKOEK 100
200 gr. fijne SOESJES 65
D 150 gr. SCHUIM-
KRANSJES 55
O 200 gr. KERSTKOEKJES 52
200 gram
FEESTMELANGE 55
200 gram
KORSTMELANGE 64
O 250 gr. fijne KRANSJES 49
O 2 fl. APPELLIMONADE 49
O 100 gr. echte
CHOC. KRANSJES 55
O 150 gram echte
RUMBONEN 46
KNIPT U EVEN UIT?
Als steeds, bent U weer echt
welkom bij
Enige en algemene kennisgeving
Familieberichten
uit andere bladen
Getrouwd: W. van
der Bilt en L. Kottmann,
Amsterdam: J. A. Onderwa
ter en J. H. Bayer, Scarbo
rough.
voor halve prijs.O S/U
Kongolinnen LAKENS
150 x 225 - O QO
12 jaar garantie O .«JU
Grote partij
JERSEY 7 nn
in kleuren 8.90 I .«JU
Grote maat KEU
KENKLEEDJES - 4 CQ
100 x 100 I-Ow
Voor de a.s. feestdagen
grote aanbieding
WITTE TAFELKLEDEN
Damesnachthemden
grote maat
voor koopjes.
1000den DIVERSE
KOOPJES
ZIET DE ETALAGE
16 lamps van f 4.35 tot
f 22.50
Dacht men vroeger dat Pianta alleen
bedoeld was voor dieetpatienten, te
genwoordig staat natuurzuivere Pianta
op 't menu van ieder gezond mens!
Gezond, natuurzuiver voedsel heeft
men immers nodig om gezond te blij
ven! Daarom vragen moderne mensen
meer en meer om groenten en rauw
kost, daarom ook eisecr ze Pianta.
Pianta - een produkt van de natuur
zelf, voedzaam, lichtverteerbaar en zo
zuiver van smaak
speciale aanbieding
kruissnarig
als nieuw in kersen
hout, vijf jaar
garantie 995.
IRWSWtê 49 TH. 11532 HAAAitM.
TELEFOON 20556
v. Ouwel- en D.R.G.
zegels worden in
betaling aangenomen
Gem. Concertgebouw (Tulnzaal) maandag 23 dec., 8 u.
Programma:
Haydn - Mendelssohn - Schumann (Carnaval).
Kaarten 1.50 (alles inbegr.), diplomarang 50 cents.
Dagelijks verkrijgbaar bij Concertbureau Alphenaar,
Kruisweg 49, Telefoon 10125.
van eenvoudige liederen tot grote Kerst-oratoria
van beroemde meesters toe.
Ze werden voor u gezongen door kinderen, verschillende koren,
door beroemde zangers en zangeressen. Opnamen in 't Nederlands,
Engels, Duits en Frans. De een al mooier dan de andere.
Tevens een keur van
Verkrijgbaar op gewone en langspeelplaten in prijzen van 3.40
tot 28.toe. Komt u eens kijken en luisteren bij
GROTE MARKT 8 - TELEFOON 11338 - HAARLEM
Stad
yedie
^mbei
v Mine
vjerke:
?eems
*Pel
Brim
{^ofooi
^rclut
Conc
qOor
Conc