Nieuwe Haarlemsche Courant | 1957 | 21 december 1957 | pagina 13

KERSTNACHT

in de rimboe

Kurt's grote avontuur

MARKT- EN VEILINGBERICHTEN

Daling op de aandelenmarkt zet
zich verder voort

K

NOORWEGEN

SCBEEPVAARTBERICHTEN

nacht

rmm

Een Kerstgebruik in

ZATERDAG 21 DECEMBER 1957

PAGINA 13

WWmm$

Beurs Amsterdam van 1621 december

Cultures moesten koers
winst van vorige
week prijsgeven

u

Bn

Kerst-tijd

o?,';

'A.-y.'A'. t.

G

Een vissersvaartuig uit lerseke. de Ye 156, vrijdagochtend op ongeveer vijf
mijl ten zuiden van Hoek van Holland op een zandplaat voor het strand gelopen;
het scheepje had toen brand aan boord. Later werd het vaartuig overgebracht
naar de haven van Maassluis. Er deden zich geen persoonlijke ongelukken voor-
De toto toont v l.n.r. op de Ye 156 in de haven van Maassluis machinist F. van
Stee, schipper H. Bom en matroos JVerbeeke.

GR A ANO VERZICHT, 21 Jec. Granen.

Tengevolge van de lagere offertes in Plata-
rogge en Platamillet verhoogde het Pro-
duktschap de importuning op deze ar«k*~
len met 1.Aanvankelijk bestond er
iets meer vraag baar spoedige Posities,
mede door het invallen van de vorst, doch
tegen het slof was de markt weer vrij
rustig Dispo"ibele Platamaüs bleef, verge
leken bii vorige week, betrekkelijk onver
anderd Hiervoor werd f 29.85 gevraagd,
terwiil 'stomende posities werden geoffreerd
voor i 29'40' Amerikaanse No. 2 maïs werd
Eelate'1 disponibel Rotterdam voor f 25.20.
|to,«ebde boten kon men kopen bij f 24.80
en op aflading voor f 24.75. Platagerst be
gin januari verwacht was aan de markt
voor f 28.50. terwijl aflading jan./febr.
werd geoffreerd voor f 27.00. N.-Ameri
kaanse gerst stomend kostte f 25.20 en op
aflading jan./febr. f 25.25. De druk op sto
mende haver was deze week minder groot.
Voor No. 3 Amerikaanse 36 pounds witte
haver op aflading dec./jan. en jan./febr.
werd f 24.55 gevraagd. Platahaver stomend
werd gelaten voor f 24.80 en op aflading
febr./mrt. voor f 24.50. Platarogge op af-
lading dec./jan. kon men kopen voor f 21.85.
Pe markt onderging voor Miloeorn wei
nig verandering. Aflading nov./dec. werd
aangeboden voor 1' 23.30 en dec./jan. voor
f 23.10. Inlandse 55/56 kg gepunte haver
weru lager geoffreerd. Voor directe leve
ring werci f 25.75 gevraagd. De prijzen van
ZOmergerst lagen tussen 26.50 en f 27.00,
directe levering, terwijl inlandse rogge op
basis 18 onveranderd voor f 20.50 te
koop bleef, directe levering.

Fijne zaden. De lusteloze stemming voor
karwiizaad bleef aanhouden, zodat de prijs
ca f 1.— terugliep. De vraag naar blauw
maanzaad nam gestadig af en er werden
tot op f 4.lager prijsniveau zaken ge
daan. Geel mosterdzaad met stille handel
en onveranderde prijzen. Hoewel het aan
bod kanariezaad uit het binnenland klein
bleef, kon de prijs zich niet verbeteren,
doch was eerder iets lager.

Peulvruchten. Groene erwten bleven on
veranderd genoteerd, met rustige handel.
De prijzen voor schokkererwten konden
iets hoger worden gehouden, als gevolg van
enige vraag. Capucijners onveranderd in
prijs, zonder handel van betekenis. Bruine
bonen met stille handel en nagenoeg on
veranderd genoteerd.

°'ie- en vetmarkt. In de algelopen
veertien dagen bleven Noord-Ameri-
•Nanse talken flauw. De betere soorten
liepen in totaal 5,- per ton terug, de
mindere soorten 3,-, met enige zaken
in de betere soorten. In walvistraan
werd een nieuwe grote transactie ge
rapporteerd, waardoor de houders van
de resterende loko voorraad enigszins
vaster gestemd waren. Daarentegen
werden de prijzen voor Noord-Ameri
kaanse Menhaden Visolie aanzienlijk
verlaagd, hetgeen enkele afdoeningen
tengevolge had. in de plantaardige sec
tor liep het marktbeeld nogal uiteen
Kokosolie was aanvankelijk zeer vast,
op enige afstand gevolgd door Paim-
pitolie, om de laatste dagen echter
weer behoorlijk in te zakken. Voor
Sumatra Palmolie is de eerste hand
niet aan de markt, gezien de weinig
overzichtelijke situatie in Indonesië.
Daartjfiri konden houders van loko en
stomende partijen gebruik maken, om
deze partijen te ruimen met een flinke
winst. Ook in Palmolie op aflading van
andere herkomst ging een en ander om.
De liquide oliën lagen flauw, met uit
zondering van Lijnolie. Hiervoor liep
de prijs niet minder dan ca. 8.- per
100 kg. op, waarvan echter in de laatste
dagen weer een groot deel verloren
ging. Later trad wederom een herstel
in. De prijzen voor vetzuren fluktu-
eerden weinig, met enkele zaken. De
kooplust was in deze berichtperiode
over het algemeen bevredigend, doch
schijnt nu, waarschijnlijk met het oog
op het naderend einde van het jaar,
wat af te nemen. (Medegedeeld door
Bessem de Schepper).

AARDAPPELBEURS LEEUWARDEN, 20
dec. Bintjes 35 opw. f 9.00—10.50, Furora
40 opw. f 15.0016.00, Rode Star 40 opw.

f 15.0019.00, Alpha's 40 opw. f 9.0010.00,
alles per 100 kg.

MAÏSTERM1JNMARKT ROTTERDAM, 20
dec. Noteringen: jan. 20.85 (21.00), mrt.
20.95 (21.00), mei 20.95 (21.00), juli 20.95
(21.00).

KAASMARKT ALKMAAR, 20 dec. Com
missienotering fabrieks-Edammer f 1.74.

VEEMARKT ZWOLLE, 20 dec. Aanvoer
totaal 4172 dieren. Notering per stuk: neu
rende en versgekalfde koeien f 7001090,
dito schotten en vaarzèn f 600900, guste
koeien f 550—775, gustevaarzen 500—725,
voorj.kalv. koeien 650—850, pinkstieren
500800, pinken f 400590, fokkalv. f 225
390, nucht. kalv. f 3450, vette schapen
f 80—110, lammeren f 6090, tienweekse
biggen f 3236, veertienweekse biggen f 50—
65. drachtige varkens f 225325. Notering
per kg: vette koeien en ossen aan bouten
f 2.552.75, vette stieren aan bouten
f 2.602.90, vette kalv. f 1.802.68, vette
varkens f 1.401.65.

AMSTELLAND 20 te A'dam.

STR. JOHORE 20 V. en te R'dam (proefv.i
ZAANLAND 20 v. A'dam n. L. Palmas c
B Aires

ZONNEKERK 20 v. R'dam n. Sydney.
ALAMAK 20 v. Hamb. n. Antw.
AMSTELSTAD p. 20 Ouess. n. A dam.
BENGKALIS 20 v. Karlshamn n. A'dam.
BOSCHKERK p. 20 Gibr. n. R'dam.

CALT. LEIDEN p. 20 Malta n. R'dam.
CALT. UTRECHT p. 20 Malta n. R'dam.
CLAVELLA 20 v. Gladstone n. Geelong.
CORYDA p. 20 Thyrsday eil. h. Singapore
DELFT 20 te Bremen.

ESSO R'DAM 21 te Fawley.

HELENA 20 te Hamburg.

KENNEMERLAND 20 v. R de Jan. n. Vitoria
KERTOSONO 21 te Lor. Marques.
KOPIONELLA 20 te Malta.

MAASHAVEN p. 20 Kp. Finist. n. L. Palmas
MARNELLOYD 20 v. Padang n. R'dam.
MELISKERK 21 te Pangan Iban.

ONDINA 20 v. Niigata n. Yokohama.
ORANJE NASSAU 20 v. Dover n. P. of Spain.
ORESTES 20 v. Emden n. R'dam.

PRINS CASIMIR 20 v. Belfast, 21 te Lon
donderry.

PRINS WILLEM V 20 te Taragona.

ROEPAT p. 20 Gibraltar n. Bilbao.
ROGGEVEEN 21 te Dunedin.

RONDO 20 v. Claveria n. Honolulu.
R1JNKERK 20 v. Bahrein n. Kuwait.
SENGALKUST p. 20 Dover n. A'dam
STAD GOUDA 22 te Newportnews.
STATENSINGEL p, 20 Seillys n. R'dam.
SUMATRA 20 v. Penang n. Pt. Swettenham.
TARXA 20 te Pt. Siad.

TEGELBERG 20 v. Okinawa n. Hongkong.
ALBLASSERDIJK 21 v. R'dam n. Havana
via Antw.

CALT. PERNIS 20 v. R'dam n. Perz. Golf.
L. VROUWEKERK 21 v. R'dam n. Hamb.
PRINS WILLEM III 20 V. R'dam n. Civita
Vechia.

SOMMELSDIJK 21 v. R'dam n. Hamb.
ALGENIB 20 v. Karachi n. Aden.
AMSTELBRUG 20 v. Kaapst. n. Dakar.
AMSTELDIEP 21 v. Basrah n. Inda.
RENDSDIJK 20 v. Antw. n. New Orleans.
ARENDSKERK 21 te Pt. Sudan.

BATJAN 20 v. Belawan n. Ceylon.
CARRILLO 20 v. Panamakan. n. Mobile.
CARTAGO 21 te Cristobal.

ENA 20 v. Pta. Cardon n. Recife.
GABONKUST 20 v. Havre n. A'dam.
HISPANIA 20 v. Bilbao n. R'dam.

KOTA BAROE 20 v. Singapore n Pnok.
LARENBERG p. 20 Gibraltar n. Genua.
LEKHAVEN 21 te B. Aires.

MEERKERK 22 te Pt. Elizabeth verw.
MERWEDE 21 v. L. Palmas n. New Castle.
MOLENKERK 21 te Pt. Said.

PERNA 21 te Djibouti.

POLYDORUS 24 te New York verw.
POLYPHEMUS p. 20 Colombo n. Djibouti.
PRINS W. G. FRED. 20 v. Havre n. Antw.
PURFINA NEDERL. 20 rede Portland.
TERO p. 20 Kp. Frlo n. Antw.

TOW A 20 v. Villa Constitution n. Necochea.

GKAANBEURS LEEÜWAKDEN, 20 dec.
Rode tarwe op vochtconditie tot f 28.00;
haver f 22.00—24.00, idem extra tot f 25.25;
groene erwt enf 25.00—36.00.

4

Hoewel men in de loop van de vorige
week hier te lande, mede door de des
betreffende geruchten, de hoop koes
terde, dat een vernieuwing in de Indo
nesische regering tot een minder on
verzoenlijke houding zou mogen leiden,
is er van een verbetering van de be
trekkingen tussen Indonesië en Neder
land niets terecht gekomen en de ver
warring, die reeds weken lang de uit
spraken van de verschillende autori
teiten kermerkt, is er niet minder op
gpworden.

In beheer nemen van ondernemingen
en berichten, dat de regering de eigen
dommen der Nederlandse bedrijven er
kent, wisselen elkaar regelmatig af. In
middels ziet de Indonesische regering
geen kans de ontwrichte economie op
gang te brengen temeer, daar het ge
brek aan vervoersmogelijkheden tussen
Java en de overige eilanden door het
uitvallen van de diensten der Kon.
Paketvaart de regering voor nieuwe
problemen stelt, terwijl het voedsel
tekort gaat nijpen. Zo wordt ook eco
nomisch de verwarring steeds groter.

Het is dan ook geen wonder dat de
cultuuraandelen het grootste deel van
de koersstijging van de vorige week
weer hebben moeten prijsgeven. Aand.
Senembah verloren weer 4V4 punt op
39. aand. HVA 5 punten op 88, Ver.
Delx Mij. 7% punt op 55en aand.
Amsterdam Rubber 7 punten op 4314.

Vooral ook de aandelen der op In
donesië varende stoomvaartmaatschap
pijen zakken weer in, zodat enkele
soorten zelfs nieuwe laagterecords ver
toonden. Aand. Kon. Paketvaart ver
loren 6 punten op 103%, aand. Stoom
vaart Nederland 8 punten op 124,
aand. Rotterdamsche Lloyd 10 punten
op 116 en aand. Nederl. Scheepvaart
Unie 11 punten op 104. De overige
soorten toonden al evenmin enige weer
stand. Aand. van Nievelt-Goudriaan
stonden voortdurend onder druk, het

geen in een koersverlies van 12% punt
tot 239 tot uitdrukkig kwam. Aand.
Holland Amerika Lijn hadden een
kleine markt, zodat betrekkelijk klein
aanbod een koersteruggang van 11%
punt deed ontstaan op 123%.

De internationale aandelen lagen on
geanimeerd. Alleen aand. Philips kon
den ten volle hun koers behouden op
223%, maar Cert. Unilever gaven niet
minder dan 16% punt prijs op 307%.
Aand. AKU, die slechts tot kleine om
zetten kwamen, zagen aan het eind
van de week 2% punt verloren gaan.
Aand. Kon. Petroleum waren in de
loop van de week 7.. ingezakt tot
143,30 met het oog op de komende
emissie, waarvan men ter beurze ver
wacht dat de uitgiftekoers in de buurt
van 32 zal liggen. Op de laatste beurs-
dag evenwel liep de notering stevig
op van 143,30 tot 147,30. Men ver
onderstelde, dat steun verleend werd
om het klimaat voor de naderende
emissie voor te bereiden.

De obligatiemarkt was goed prijs
houdend tot vast gestemd. Bij de staats
fondsen ontstonden koersverbeteringen
van procent tot 1 procent. De 6%
('bligatieën waren niet meer dan goed
prijshoudend.

Koers-

laacste nooRste laatste versch
koers koers tüdv t.o v

13 dec.

A.KU

135%

138%

137

2%

v. Berkels Pal

164

166%

164

4

Van Gelder Z

159

166

159

11

Hoogovens

230

236

236

4

Ned Kabelf

220

227

220

9

Philips

220

226%

223%

(Inilevei

305

323

307%

16 V2

Wilt. Foenrd

188

194

190%

10

Kon Petr

142.20

149.60

147.30

3.—

Holl.-Am Ltm

122

138

124

12

K.N.S.M

117

120%

117

IV2

N.Scheepv U

103

112

103%

11%

Van Ommeren

192

201

194

6V2

A'dam Rubb

40%

45%

43%

7%

HV.A

86

91%

88

4%

VerJDeli Mtlen
3%% Stafl. '47

52

57%

84%

85%

84%

3% Inv crt N

89 A

90%

89%

37„Neri 1962-64

87%

88%

881 v

1

Omzetten (nominaal)

Vorige week (def.) Aandelen 8 764.711.
Obligaties 11.458.233.

Deze week (voorl.) Aandelen f 6.821.137.
Obligaties 11.654.400.

ZONDAG

HILVERSUM I, 402 m. NCRV: 8.00
Nws. en SOS-ber. 8.15 Gram. IKOR: 8.30
Adventsviering. 9.20 Reportage KRO:
9.30 Nws. 9.45 Hoogmis. 11.00 Kerstbood
schap v. d. Paus en de Zegen Urbi et
Orbi. 12.40 Lichte muz. 12.55 Zonnewij
ze1"- 13.00 Nws. en kath. nws. 13.10 De
Wadders. 13.30 Vocaal dubbelkwart. 14.00
Omr' ork. en solist. 14.55 Limburgs progr.
15.25 Advents- en Kerstliederen 1615
Sport. 16.30 Vespers. NCRV: 18.30 Gram
18.40 Gram. 19.10 Gram. KRO: 19.45 Nws
20.00 Blijspel met muziek. 20.30 Act. 20 45
De gewone man. 20.50 Cabaret. 21.20
Caus. 21.30 Hoorsp. 22.15 Lichte muz. 22.35
Caus. 22.45 Avcndgebed en liturg, kal.
23.00 Nws. 23.15-24.00 Gram.

HILVERSUM 1... 298 m. VARA: 8.00
Nws 8.18 Gevar. progr 9.45 Caus. VPRO:
10.00 caus. 10.05 V d. kind. IKOR: 10.30
Ned. Herv. kerkd. AVRO: 12.00 Lichte
muz. 12.30 Sportspiegei. 12.35 Zang en
piano. 13.00 Nws. en SOS-ber. 13.07 Caus.
13.17 Meded. of gram. 13.20 Gevar. progr
v. d. sold. 14.20 Koorzang. 14.35 Discus
sie. 15.00 Concertgebouwork. en soliste.
16.30 Sportrevue. VPRO: 17.00 Caus. 17.15
Caus. VARA: 17.30 V. d. kind. 17.50 Nws.
en sportuitsl. en sportjourn. 18.30 Instr.
sext. 19.30 Hoorsp. met muz AVRO: 20.00
Nws. 20.05 Operettemuz. 20.35 Hoorsp
21.00 Gevar. muz. 21.15 Cabaretprogr.
21.45 Lichte muz. 22.00 Gram. 22.15 Act.
22.30 Gram. 23.00 Nws. 23.15-24.00 Met de
Franse slag.

ENGELAND, BBC Home Service, 330
m: 12.20 Gram. 14.40 Operamuz. 15.30
ï>.vmf. ork. en soliste. 16.28 Symf. ork.
(verv.). 19.45 Amus. muz. 22.15 Gevar.
progr.

ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m: 12.00 Have a Go. 13.00 Verz
progr. 14.15 Gevar. progr. 15.45 Film-
progr. 16.30 Kerstconc. 18.00 Gevar. progr
18.30 Amus. muz 19.00 Gevar. muz. 19.30
S,eXarA pr°Sr- 20 00 Revue-ork. en solist.
20.35 Gram. 23.40 Gram. 0.30 Lichte muz

NDR/WDR, 309 m: 12.00 Ork. cone. 13.10
Lichte muz. 15.45 Zigeunerork. 16.30
Dansmuz. 17.15 Kerstliederen. 19.30 Ork
conc. 1.15-4.30 Gevar. muz.

FRANKRIJK, Nationaal progr., 347 m.
12.00 Ork. conc. 15.30 Hans ie joueur de
«"te, opera. 17.15 Gram. 17.45 Ork. conc.
19.30 Gram. 22.00 Lichte muz. 23.30 Gram.

BRUSSEL. 324 m: 11.40 Gram. 12.15
Amus .ork. 12.34 Amus .ork. 13.15 V. d.
sold. 14.00 Opera- en Belcantoconc. 15.30
Gram. 15.40 Amus. muz. 15.45 Sport 16.30
Gram. 17.30 Gram. 17.52 Gram. 18.20
Gram. 18.30 Godsd. nalfuur. 19.40 Gram.
21.00 Gram. 22.15 Gram. 23.05-24.00 Gram.

484 m: 12.15 Gram. 14.30 Orlc. conc. 19.00
Godds. halfuur. 20.55 Gram. 21.30 Muzi
kale raadsels. 22.10 Lichte muz.

DUITSE TELEVISIEPROGR.

12.00-12.35 Int. borreluurtje. 17.00-17.30
Muzikale caus. 19,30 Weekjourn. 20.00
Kinderkoor. 20.10 TV-spel met muz. 20.30
Comedie. 21.50-22.00 Het woord voor de
zondag.

FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.

16.00 Act. 17.00-17.30 Aux quatre coins.
}9"0 Kath. ultz. 19.30 Avant-Première.
19.45 V. d. kind. 20.00 Weekjourn. 20.40
Gevar. progr. 22.30 Filmprogr. en wereid-
nws.

VLAAMS-BELG. TELEVISIEPROGR.

14.30 V. d. kleuters. 14.50 De scepter v
Ottokar. 15.15 Zang en dans uit Bretagne
15.45 Intern, filmprogr. 16.30 V. d. vrouw
19.00 Feuilleton. 19.30 Journ. 19.45 QnVr
20.15 Muz. caus. 20.30 Filmprogr. 22.00
Haydn kwart. 22.20 Nws. en sportact.

MAANDAG

HILVERSUM 1, 402 m. NCRV: 7.00
Nws. en SOS-ber. 7.50 Caus. 8.00 Nws
en weerber. 8.15 Sportuitsl. 8.25 Gram.
9.00 V. d. zieken. 9.30 V. d. vrouw. 9.35
Waterst. 9.40 Raak de roos. 10.20 Gram
10.30 Caus. 11.15 Gram. 11.35 Gevar
progr. 12.25 Voor boer en tuinder. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 Musettemuz
12.53 Gram. en act. 13.00 Nws. 13.15 Caus
13.25 Gevar. muz. 13.55 Gram. 14.15 Vo
caal dubbel kwart. 14.45 V. d. vrouw
15.15 Gram. 16.00 Kerstwijdingsdlenst v
d. zieken. 17.30 Gram. 17.40 Beursber
17.45 Regeringsultz. 18.20 Sport. 18.30
RVU: Caus. 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Caus. 19.15 Honderd jaar schoolzang
19.35 Caus. 19.50 Gram. 20.00 Radiokrant
20.20 Gram. 20.30 Hoorsp. 21.45 Knapen
koor en leden v. Resldentie-ork. 22 30
Lichte muz. 23.00 Nws. 23.15 Gram. 23.55-
24.00 Dagsluiting.

HILVERSUM II, 298 m. AVRO: 7.00
Nws. 7.10 Gymn. 7.20 Gram. 8.00 Nws.
8.15 Gram. 9.10 V. d. huisvr. 9.15 Gram
10.00 Gram. 12.00 Tiroolse muz. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 V. h. plat

teland. 13.00 Nws. 13.15 Meded. of gram
13.20 Promenade-ork. en solist. 13.55
Beursber. 14.00 V. d. vrouw. 15.15 Klank
beeld. 15.35 Gram. 17.15 V. d. padvin
ders. 17.25 Sportmozaïek. 17.50 Mil. comm.
18.00 Nws. 18.15 Kerstviering Koninklijk
Huis. 18.50 Caus. 19.00 La Danza, cantate
19.30 Muzikale caus. 19.45 Regeringsuitz.
20.00 Nws. 20.05 Radioscoop. 23.00 Nws.
23.15 Beursber. v. New York. 23.16 Act.
of gram. 23.40-24.00 Frontloge.

TELEVISIEPROGRAMMA'S

KRO; 20.30 Alle goeds is in de vriend
schap. filmrep. zl.OO Open doekjes. 21.15
De tocht naar de stal. Kerstspel.

ENGELAND, BBC Home Service, 330
m: 12.00 Varlété-ork. 13.00 Orkestconc.
14.10 Gram. 16.00 Amus. muz. 17.15 Ope-
raconc. 19.45 Lichte muz. 21.30 Gevar
progr.

ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m: 12.30 Nws. en amus. muz. 13.00
Gram. 13.30 Nws. en gevar. muz. 16.00
Amus. muz. 19.00 Lichte muz. 20.00 Journ.
21.00 Groeten v. militairen. 22.00 Gevar
progr. 23.30 Nws. en gevar. muz. 23.40
Gevar. muz.

NDR/WDR, 309 m; 12.00 Lichte muz.
13.15 Ork. conc. 14.45 Kamermuz. 17.45
Lichte muz. 21.00 Lichte muz. 22.10 Ope-
raeonc. 1.15-4.30 Gevar. muz.

FRANKRIJK, Nationaal progr., 347 m:
12.00 Ork. conc. 14.30 Gewijd conc. i5.00
Ork. conc. 16.00 Semi-klass. muz. 16.40
Gram. 16.50 Kamermuz. 17.50 Gram. 20.00
Ork. conc. 22.20 Gram.

BRUSSEL, 324 m: 12.00 Gram. 12.42
Gram. 13.11 Kamermuz. 14.00 Gram. 17.10
Gram. 18.15 Kerstliedje. 18.30 V. d. sold.
19.40 Gram. 21.15 Kunstkaleidoscoop. 21.30
Kerstliederen.

484 m: 12.00 Gram. 13.10 Gram. 15.30 en
16.05 Gram. 17.10 Gram. 17.50 Gram. 22.10
Moderne muz.

DUITSE TELEVISIEPROGR.

17.00 V. d. kind. Daarna (tot 18.00):
I. d. TV-dierentuin. 20.00 Journ. 20.25
Weerber. 20.30 Speelfilm. 21.45 Zang en
piano.

FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR

19.00 Sportber. 19.30 Kookpraatje. 20.00
Nws. 20.25 Gevar. progr. 22.05 Gevar.
muz. 22.35 Wereldnws.

We waren verdwaald!

Onze berekeningen van 35 40 mijl
per uur hadden gefaald.

Met vaste hand bad Vera de wagen
langs de ravijnen gestuurd. Maar meer
dan tien mijl per uur waren we niet op
geschoten.

,,Wat nu?", zuchtte ik.

..Doorrüden!", besliste Vera dadelijk.
„Het heeft geen zin, om naar Johan-
nèsburg terug te rijden. Bovendien, we

p. ÖfS L.

De Rimboe.

hebben het ergste gehad. De bergen
zijn we door. Voorlopig krijgen we een
behoorlijke teerweg.

,,Als die weg ons tenminste naar Bar-
berton voert..", kon ik niet nalaten te
zeggen... „Bovendien., het is nu vijf
uur., over een goed uur is het don
ker!"

Het idee om lange tijd in het donker
door de wildernis van Zuid-Afrika te rij
den lokte ons niet aan. We hadden ge
hoopt en het ook goed uitgekiend, om
voor de avond bij onze vrienden in Bar-
berton te zijn, om daar de Kerstdagen
door te brengen.

Maar de zeer stoffige wegen, het was
smoorheet en het had in geen weken
geregend, en de mist op de berghellin
gen, hadden een lelijke streep door on
ze berekeningen gezet..

De mist vooral was de oorzaak, dat
we ons in de bergen in de weg vergist
hadden. 1

„Laten we in ieder geval deze teer
weg maar nemen!", besliste Vera
weer. „Misschien vinden we ergens wel
een teken van leven.."

Er zat inderdaad niets anders op.

Ik ging nu zelf maar weer achter het
stuur van onze wagen zitten en liet de
ze over de teerweg snorren.

De omgeving was prachtig. Langs de
hellingen van de achter ons liggende
bergen zware boomgroepen; om ons
heen, vlak land, met reuzecactussen en
allerlei struikgewas.

We sloegen er dit keer niet veel acht
op. We zaten met onze gedachten bij
onze vrienden.. Die wisten, dat we
daags voor Kerstmis in alle vroegte
zouden vertrekken en dat we voor het
donker bij hen konden zijn.

Nu waren we nog minstens twee hon
derd mijl van hen vandaan.

„Als het helemaal niet lukt!" sprak
Vera zacht, „blijven we in onze wagen
slapen!"

Dat hadden we meer gedaan bij vo
rige uitstapjes. Maar toen hadden we
er op gerekend. Nu niet.

„Kunnen we niet om beurten slapen,
Siem?", vroeg Vera.

Ik schudde mijn hoofd.,

„Zo dadelijk valt de duisternis in.
Dan ontwaken de wildj dieren. Dan zul
len we al onze aandacht nodig heb
ben.. Nee, voorlopig maar doorrijden',
vrouw. Tot we een levend wezen of een
huis ontdekken".

Zwijgend reden we lange tijd door.
Gelukkig hielden we teerwegen. Zoals
we verwachtten, gebeurde het: plotse-
seling; „daar hangt een bobijpan aan de
zwarte duisternis.

Ondanks de blijvende warmte moes
ten we nu onze ramen sluiten.

Met een matige gang gleden we over
de weg. De grillige vormen van de cac
tussen deden ons telkens met enige
schrik aan monsterachtige dieren den
ken. Uit de donkere bosjes, overal ver
spreid, kon elk ogenblik een of ander
dier te voorschijn springen.

Maar we hadden geluk.De weg
bleef vrij: geen olifant of leeuw ver
sperde ons de doorgang.

„Schrik niet!", waarschuwde ik plot
seling; „daar hangt een bibijaan aan de
bomen".

„Ik had die aap ook al gezien", lach
te Vera. „Die doet ons geen kwaad.
Maar kijk uit; daarginds, op zij van de
weg. Daar staat een erger monster",
waarschuwde Vera nu.

„Dat lijkt wel een renoster!", schrok
ik echt.

Een renoster of rinoceros kwamen we
liever niet tegen. Tegen zo'n kolos met
zulke vervaarlijke horens was niets te
beginnen. Hij liep minstens even hard
ais wij rijden konden hier. Maar geluk
kig, zo'n renoster kan slecht zien... zijn
reuk is geweldig. Maar wij zaten in de
gesloten wegen. Ongehinderd passeer
den we hem.

„Ik zit als maar schietgebedjes te
prevelen. bekende Vera een poosje
later.. „Dat moet toch helpen, zou ik
zeggen!"

"A

Kerstboom kopen.

En het hielp. Even later remde ik
plotseling af.

„Wat is er?", schrok Vera.

„Daar!", wees ik naar buiten. „Een
steen!"

Een steen langs de weg is in dit don
kere deel van Zuid-Afrika net zoveel
als een wegwijzer.

„Zal ik even kijken?", stelde Vera
voor.

„Goed!", ik zal bijlichten. „Maar
neem je revolver mee!"

Ik zag mijn vrouw met haar .voet de
steen wat zuiveren van bladeren; toen
bekeek ze hem aandachtig. En meteen
volgde er een juichkreet.

„We zijn vlak bij een missiepost,
Siem! De Sint Jozefmission staat er op.
Links de weg op!"

Vlak bij had Vera uitgeroepen.
Maar de afstanden hier zijn niet te be
rekenen. Bovendien was de weg bar
slecht. Zand en diepe- kuilen, waar
langs we slechts uiterst voorzichtig rij
den konden.

We begonnen zelfs al aan de juist
heid van dat „verkeersbord" te twijfe
len. Maar we wisten van vorige toch
ten, dat zulke stenen er niet voor niets
geplaatst waren. En dus hielden we vol.
Meer dan anderhalf uur!..

Toen schitterde er plots een licht in
de verte.

„Het missiehuis, Siem!", juichte Ve
ra.

We reden er rechtop aan. Op ons
claxongeluid ging er al heel gauw een
deur open en in de naar buiten vallende
lichtstroom zagen we een man staan.

„Do you speak English?", vroeg ik.

„Yes!", antwoordde de man.

Toen kon ik vertellen, dat we naar
Barberton moesten, maar dat we ver
dwaald waren en graag wat hulp had
den.

We mochten dadelijk binnenkomen.
De man, die ons ontving, bleek de mis
siepater te^ijn.

„Ik heb nu niet veel tijd voor u!",
begon hij zich te verontschuldigen. „Ik
moet me kleden voor de nachtmis.Als
u zolang.

„Wacht even pater!", riep ik uit.
„Dat treft prachtig. Wij zijn ook ka
tholiek. als er dus nog een plaatsje
in uw kapel is, zouden we graag hier
de nachtmis bijwonen.."

„Het zal hier wel even anders zijn,
dan u gewend bent!", lachte de pater.
„Straks praten we nog wel. Kom mee,
dan zal ik zien, of er nog een plekje voor
u open is.."

Enkele minuten later zaten we in de
kapel. Een bank van een doorgezaagde
boom was onze zitplaats. Maar dood
moe als we waren van de lange tocht,
vonden we het allebei een heerlijke zit
plaats.

De eerste minuten waren niet zo
prettig. Het kleine kerkje zat vol ne
gers: vooral veel jongere mensen. Voor
aan een paar zusters. Die hadden al
hun aandacht al op het altaar gericht.
Maar die negers; om beurten keken ze
allemaal naar onë; wat voor wondere
wezens daar ineens in hun heiligdom
binnengetreden waren. Sommigen lach
ten als vriendelijke groet, hun grote,
witte tanden bloot.

Toen ging de bel... En wonderlijk.,
ineens was al hun belangstelling voor
ons verdwenen. Ze volgden allemaal de
priester op het altaar en luisterden heel
aandachtig naar het gezang van een
groepje negerjongens en meisjes, waar
voor een witte zuster de maat stond te
slaan. Er was niet veel moois in het
kerkje te zien. Een enkel beeld van Ma
ria; 4 op het altaar twee kandelaars,
wat vreemde bloemen.. Maar toen on
ze ogen een beetje aan het weinige
licht in deze ruimte gewend waren, ont
dekten we, opzij van het altaar de kerst
stal!

Ook hier, midden in de rimboe, was
het Kerstkind neergedaald.

Ook hier de voorstelling van Maria
en Jozef naast de kribbe.

De beelden stelden negers voor:
zwart.

En ook het kindje in de kribbe had
een zwarte huidskleur.

Vera en ik keken er onafgebroken
naar.

Plots stootte Vera me aan.

Kunstzinnige kerstgroep.

„Zie je dat, Siem. Het kindje be
weegt!"

Ik lachte stilletjes, alsof ik zeggen
wou: Je verbeeldt je weer wat, vrouw!

Maar toen ik ook strak naar dat kind
bleef kijken, ontdekte ik ook dat het be
woog. Het zwarte gezichtje ging even
van links naar rechts. De ogen gingen
telkens open en dicht.

Hier lag een echt kindje in de krib
be. Een echt negerkindje.

Ik keek nu eens naar de grote en
kleine mensen in de kerk.

Ze volgden aandachtig de pater, maar
telkens ook wierpen ze een blik naar
de kribbe en dan lachten die negerkin
deren even.

Eerlijk., we hebben in die nachtmis
niet veel bebeden.

Maar dat zal Onze Lieve Heer ons
wel vergeven. Onze aa'ndacht werd tel
kens van het altaar afgeleid naar de
kribbe, waar een echt kindje heel rus
tig neerlag.

Ja, zo moest het ook in Betlehem ge
weest zijn. Ken klein kind. de Zoon van
God, die daar gekomen was, om de we
reld te redden. De pater vertelde er over
aan de negers. Ze luisterden met de
grootste aandacht. Hun gezifchten spra
ken duidelijke taal; ze begrepen wat
hun verteld werd. Ze leefden mee, met
dit altijd zo mooie kerstgebeuren.

Zelden hebben we zo'n nachtmis mee
gemaakt.

En al baden we niet veel woorden,
met onze gedachten waren we geheel
en al bij wat er in die heilige nacht
plaats vond...

Toen de mis uit was, schoot er van
achter de beeldengroep een zwarte
vrouw naar voren, nam het kind uit
de kribbe en liep er mee de kerk uit.
Enkele ogenblikken later had een der
witte zusters er een houten beeldje
voor in de plaats gelegd.

,,Ën" vroeg de pater, toen we in zijn
kale kamer gastvrij ontvangen, mee
aten van het brood en het vreemde
vlees, dat hij ons voorzette.

„Heelt onze nachtmis meneer en me
vrouw nog al kunnen stichten?"

„Ik heb van ontroering geen woord
kunnen bidden!" bekende Vera.

„II: heb zelden zo iets meegemaakt!"
bekende ik ook.

„Ja", sprak de pater, „ook hier in
de rimboe wordt de bevolking getrof
fen door het heerlijke en schone van de
kerstnacht. Al is het hier heel anders
dan in de beschaafde wereld."

We bleven nog enkele uren de gast
van dit missiehuis; we kwamen in die
korte tijd nog heel wat te weten van het
leven van deze christenen in de rimboe.
Graaag hadden we nog wat gebleven.
Maar onze "vrienden in Barberton
wachtten. De pater wist ons weer de
goede weg te wijzen; wij waren weer
vol goede moed en met een blijde
herinnering aan deze nachtmis in de
rimboe, stuurden we onze wagen door
het licht van de nieuwe morgen....

We hadden iets zeldzaams meege
maakt; iets moois, een nachtmis in de
rimboe, die we nooit vergeten zouden.

K.

Dit Kerstlied is over de gehele wereld
bekend. En toch is dit lied zo on
opvallend mogelijk ontstaan. De dichter
die het lied heeft gemaakt was een heel
eenvoudig dorpspriester en ook de com
ponist, dus de man, die de muziek daar
bij heeft geschreven was een gewoon
onderwijzer. Beiden woonden in Oosten
rijk in Oberndorf. In het kerkje aldaar

Gebed, voor de Kerstkribbe

IX TOHüB.ll'IBimw. -«je*.-.»—ni/l'J- *-r«trKWn .JUTO^i'IIWc Wil«M»X:OfS

Hij lachte tegen haar. omdat hij blij
was, haar gered te hebben.

„Jij bent een dappere soldaat!" sprak
de oude vrouw, „Maar, je weet zeker
niet, wat je gered hebt? Ik ben de boze
heks van het woud!"

„Wat kan mij dat schelen!" lachte
Kurt. „Ik ben soldaat! En een goed
soldaat helpt iedereen, die in nood is

„Jij bent niet alleen dapper, je bent
ook een edel soldaat! Je zou verdienen
rijk te zijn!"

..Dat is nog niet zo'n gek idee van
je!" lachte Kurt weer. „Ik zou best
rijk willen zijn."

„Dan zul je rijk worden, soldaat!"
sprak de oude vrouw ernstig.

„Kom mee naar die dikste boom in
dit woud. Daar ligt de rijkdom op je te
wachten!"

„Maar dat ls geweldig!" lachte Kurt
weer. „Je ziet er zelf ook niet bepaald
rijk uit. Waarom neem je zelf die schat
ten dan niet!"

„Dat zal ik je vertellen, soldaat. Je
moet er een beetje werk voor ver
richten. En dat kan ik nietBoven
dienik ben aan armoe gewend en

verlang niet andersHier is de

boom."

„Zitten daar de schatten in?" vroeg
Kurt een beetje ongelovig.

(Wordt vervolgd)

Als de aarde dik met sneeuw bedekt
is en de bodem door de vorst hard
bevroren, wat in Noorwegen veel langer
pleegt te duren dan bij ons, en als de
vogels op velden en wegen geen voedsel
kunnen vinden, dan redt menselijke
barmhartigheid de arme dieren van de
hongerdood.

Op het platteland in Noorwegen, of
hij nu arm of rijk is, steekt ieder met
Kerstavond een dikke bundel koren
halmen, met volle zware aren, op de
nok van zijn graanschuur, welke on
afscheidelijk van iedere boerenwoning
is. De hongerige vogels kunnen zich daar
aan het graan te goed doen, terwijl deze
Kerstdisbereider binnenshuis irt gezel
lige familiekring Kerstfeest viert.

De dorpsonderwijzer Gruber, die de
muziek heeft gemaakt voor „S title
nachtHeilige nacht".

had het orgel rondom Kerstmis 1818
door vocht geleden en er kwamen alleen
wat nare klanken uit.

Zo zou dus het Kerstfeest zonder
„muzikale omlijsting", zoals men dat
tegenwoordig uitdrukt, moeten plaats
vinden. Doch de kapelaan en de or
ganist lieten het niet hierbij. De eerste
dichtte een mooi lied en de tweede
maakte de melodie voor twee solo
stemmen. guitaar en koorbegeleiding. In
kortë tijd was de melodie gereed. Met
Kerstmis 1818 werd het lied in het
kerkje gezongen, de eerste stem door
de kapelaan, en de tweede stem door
de componist, die de zang met guitaar
begeleidde. Een meisjeskoor zorgde voor
de aanvulling van het geheel.

Zo ontstond het beroemde Kerstlied,
zonder enige bedoeling om er bekend
heid aan te geven, maar dat dus voor
eigen gebruik werd geschreven en ge
zongen in de parochie te Oberndorf.
Maar de gevoelvolle wijze van uitdruk
king en de tere klanken der muziek
troffen iedereen onmiddellijk in het
hart. Lange tijd wist men niet eens
wie de makers waren. Zo onopvallend
„Stille Nacht, Heilige Nacht" is ont
staan, zo wereldberoemd is het later
geworden.

Er zijn dingen, die men gedurende
de Kerstdagen overal verwacht: kerst
bomen, kerstliederen, schitterende kerst
etalages, kerstkaarten, enz. Maar buiten
deze, over de gehele wereld bekende ge
bruiken, heeft Groot-Brittannië zijn
eigen typische Kerst-feestviering.

Overal in het land gaan er groepjes
mensen naar de bossen en de heuvels
om te kijken naar het kappen van de
Kerstbomen en om misletoe en hulst
bijeen te garen. Op de markten heeft
men een enorme keuze kalkoenen, gan
zen, kippen en kerstboomversierselen.

De kerkelijke betekenis van Kerstmis
wordt in Groot-Brittannië nooit ver
geten en vele kerken hebben kribben,
de geboorte van Christus uitbeeldend.
In een kerk te Londen bevindt zich een
zeer bijzondere Kerstkrib.

Alom in den lande wordt een kerst
spel opgevoerd, en in alle kerken,
ziekenhuizen, en scholen wordt het
spel volgens hetzelfde thema opgevoerd.

De Kersttijd in Groot-Brittannië is de
tijd wanneer de mensen rond het hoog
oplaaiende haardvuur, waar men
kastanjes in poft, neerzitten.

Het is de tijd, dat de kinderen langs
de huizen kerstliedjes gaan zingen, en
het is ook de tijd voor vleespasteitjes en
pantomimes en van geheimzinnige pre
sentjes van de Kerstman, die hij in d#
bij de haard hangende kousen van d«
kinderen stopt.

De boom is opgetuigd.