Indonesische president
grote economische
chaos achter
Regering-Djuanda sal de
invoer drastisch moeten
gaan beperken
laat
na^t=f^^^rte,egering Zich in eC"
RES|RVE aan deviezen
STERK GEDAAALD
Drie kinderen
omgekomen
bij brand
Overval op tankstation in
Hoofddorp: buit f 350.-
Na vergeefs bezoek aan pomp
station in Burgerveen
Nederlands
meisje in
vermoord
Engeland
Kustvaarder met
9 man vergaan
Twee stoffelijke overschotten
uit see opgepikt
f
Soekarno in Indië aangekomen
Dodelijk ongeval
bij Hoogovens
Schedel met bijl ingeslagen
Meer schepen in
nood
Ontsporing bij
Zaltbommel
Kolenwagen door
zijn as gezakt
«2™ "55*2
"een iMtoSSgS??
1:
Arbeider van 25 meter
hoogte gevallen
wet/wout
j Waterdichte bromfietskieding
Hel
vi eer
Het weer in
Europa
DINSDAG 7 JANUARI 1958
o
81ste JAARGANG No. 29802
President Soekarno van Indonesië is gisteravond oer
vliegtuig uit Djakarta te Calcutta aangekomen HH heeft
N?curDTi On h£ftnTdaa!t Zij" voortgezet naar
Soekirno uif D' L™* "a ^£t vertrek van president
bdeenS DJakarta gisteren het Indonesische kabinet
mel de hn>n 7 Spreke" °Ver de handelsbetrekkingen
met de buitengewesten, die met voorbijgaan van de
verneemtrRgeVng Ahan7 7j.ven met het buitenland, zo
door rfenp CXan TVTZe hÜeenkomst is ook deelgenomen
n^scfeTerr Fa]°0r de Stafchef van het Indo
gisteren vofrsnddTj digen te Diakarta hebben
te beperken. Dit zou rTm«=f u mvoer van goederen
p j
ne
Denemarken levert
In Wapens
^rdeTregegseta°an„tradCaeaerd^ U"V°6r Za!
In Ter Apel
Pseudo-vogelpest te Baarlo
Bij het toenemen der wind
krachten zijn enige schepen
op zee in ernstige moeilijk
heden gekomen en hebben
dringend om assistentie ver
zocht.
Eerste Spoetnik in de
atmosfeer opgebrand?
Verder afnemende
wind
MM11
BUREAU SMEDESTRAAT 5 HAARLEM
Telefoon: Redactie 21544, Advertenties 21543
Abonnementen 20800 Postgiro 143480
Bijkant. Beverwijk: Breestraal 171, tel 4790
Bijkantoor en Red. Umuiden: Leeuweriklaan 30
Telefoon 5790
Directie: 3. 3. W. Boerrigter en
Mr. W. A. M. van der Kallen.
Hoofdredactie: Drs. H. v. RUN en W. Severln.
HAARLEMSCHE COURANT
ADVERTENTIETARIEF 28 cents per millimeter-
hoogte. Omroepers 16 cents per m m.-hoogte.
De administratie behoudt zich het recht voor
advertentiën eventueel zonder opgave van
redenen te weigeren
ABONNEMENTSPRI3S 61 cents per week,
f 2.65 per maand, f 7.90 per kwartaal
Voor klachten over de bezorging na 5.30
uur 's avonds tel. 21544.
^ened"edTneSwheKreserve aan devie-
1957 nog 2 1 miliar? van november
jetten 13 ai, ln omloop zijnde bankbil-
biljoen rupiah.
aan de deskundigen deelden
Djakarta 's,P°ndent van het A.N.P. te
1957 niet rif- dat gedurende het jaar
aan bant- ?der dan voor 5 miljard
tijd vielen a?ler is gedrukt. Terzelfder-
terujj de aanvragen voor uitvoer
de* Vo ongekend laag peil. De in-
Banvvces «f. u'.tvoer die in oktober 114
81 en tot ^1 u'? november gedaald tot
t0t ochts 49 in december.
va.riGhiltVgewonf1 hta™g tot op de helft
halfjaar van m„bedraf in bet tweede
dan 2 miljard ,!f tn bedroeg minder
'jd- P tegen een normaal
om ,5"eer& afcetsloi.avoer zal echter
het geva n dienen te worden
Diet A1dus firianrdkG ftie af te wen-
Koio—' Clele deskundigen te
Simbolon, leider
tod Pr/erleden jaar No°rd-Su-
verklaard padang' waa u-olgens Uui"
Djakarta dat de centrnL nu woont.
tot een onder druk der regering in
campagne'uekeloze" antiCxrm.smunisten
Simbo?on ve°il?a8esaan. d'
X!?w met het a ^rde dit in
Ho voegde ek?agbl.-e - ln
'lad
politiek!"onafhf"rf /«dalas.
vaar verkeert omH^kheid than°"esië's
neigd is de -.-Lu^dat de v ans ln ge-
blok uit te gaan Vaa ^Öislhe"
Simbolon verklaarde vnV?n^UUr
et blad, dat de anti-Ned aldus
Goinea nieTd Nie^l
hee£t gebracht 6n °Plossing
nchteruitgang econ°miSche
V00ral op java_ 1 veroorzaakt,
denS is Bisteren naa de provincie Ce-
af te Xorrn0e<delijk om ■,akarta ontbo-
°m autc88en over een .verantwoording
een inter
J,"0681 Hardjad^f b dse 2akan,
d naar Djaka" riep gouverneur
dinS van de bericht g naar aanlei-
'es zichzelf tot dat N°ord-Cele-
d'tgeroepen provincie bad
Volgens de» h a'a hoofdstad.
neur" a Qeze berichten had „gouver-
sar 2Pn gebied alle"bande aangekondigd,
geWeifff?stelling tot Zweden dat heeft
!'',nesilte vearPeHS met bestemming!6"
^voer van Stf-"' za.! Denemarken
di° geleverdNtz - uUrustm'g
dustrj SvfjM bet „Dansk in-
ffbied van KmtP dh3t ln het vrÖhaven-
nf °Penila8en is gevestigd.
0°rtgezJt heeft626 Ultv0er za] worden
Peking BeJl onderwerp van be-
d'sterie van 1 op het Deense mi-
,v°Or deze nit,fe n andse zaken. Daar
[eden comfieT r echter reeds lang ge-
[et vtSrnameUik wffd?n afgesloten en
reft mn oefenmateriaal be-
f'van ceen h[?émSterie aan de uitvoer
'ggen dl; l?niennfen in de weg
ln- &'UUS het Onaf hnnlrölt-ilerv uu j
Information" neA,onafbankelüke blad
■aan toe dat Iw voegt hier-
!s Of ni°uwe ArAeA_ 2eer twijfelachtig
verkoopt naar landen, die mogelijk
111111111111111111J111111111111111111111111111111111111 j 11M11 j 111 IJ
"l'lllllllllllllllllllllHlllllllllllllllluiuiiiiuiluuiHllllllllllll
Drie kleine kinderen, respectieve
lijk, vier, drie en één jaar oud, zijn
omgekomen bij een brand, die gister
avond om half tien na een hevige
explosie uitbrak in de woning van
de heer P. de Boer aan de H.B.S.-
weg te Ter Apel.
De heer De Boer had zijn zoon, ds.
H. P. de Boer, predikant te Heerlen,
met diens echtgenote en drie kinde
ren te logeren. Op het ogenblik dat
de brand uitbrak waren de drie kin
deren boven in de slaapkamer, hun
ouders beneden. Ds. De Boer heeft
nog geprobeerd zijn kinderen te red
den, maar een grote steekvlam
dwong hem terug te gaan. Met ern
stige brandwonden is hij naar het
ziekenhuis te Emmcn vervoerd.
De brandweren van Ter Apel en Em-
men werden gealarmeerd, maar konden
niet verhinderen dat de woning geheel
uitbrandde.
In Ter Apel is men bezig aardgas
leidingen te leggen. In de woning van
de heer de Boer waren de binnenlei
dingen al klaar. Des middags had de
familie al een gaslucht in de woning
bemerkt doch er weinig aandacht aan
geschonken.
's Avonds, hadden de directeur van
het gemeentelijk gasbedrijf te Stadska
naal, de heer L. Kroes, en de monteur G.
Visser een onderzoek ten huize van ds
De Boer ingesteld. Tijdens dit onderzoek
ontstond de explosie, waardoor het huis,
dat blijkbaar geheel met gas was gevuld,
onmiddellijk in lichterlaaie stond. Bij de
explosie kregen behalve ds De Boer de
heren Kroes en Timmer ernstige brand
wonden. Ook zij moesten naar het
ziekenhuis te Emmen worden vervoerd.
Storm, over de Noordzee. Zo was hel vanmorgen op de boulevard in Zandvoort.
Óp de voorgrond stukgewaaide banken
(Van een verslaggever)
Vannacht omstreeks half twee heb
ben drie gewapende jongemannen een
roofoverval gepleegd op het Esso-tank-
station aan de Haagseweg onder Hoofd
dorp. De mannen hebben de 43-jarige
pompbediende H. Tuin gedwongen
■Wmyyi
De geheel uitgebrande woning van de
heer De Boer te Ter Apel, waarindrie
kinderen op tragische wijze het jonge
leven verloren.
gewapenderhand tegen anderen zouden
kunnen optreden.
In verband met de aanslag op pre
sident Soekarno is een inwoner van Ma-
lakka, Syed Ibrahim Alkaff gear
resteerd, aldus verneemt U.P. van zeer
betrouwbare zijde in Singapore. De mi
nisterraad van Singapore heeft de aan-
vragen van driehonderd Nederlandse
evacué's uit Indonesië, zich permanent
de stad te mogen vestigen, van de
hand gewezen, aldus verneemt hetzelf
de persbureau van zeer betrouwbare
zijde in Singapore.
Volgens de immigratiebepalingen kan
geen permanente verblijfsvergunning
worden verleend, indien de aanvrager
geen vaste betrekking heeft met een
minimumsalaris van 500 dollars. Voorts
mogen immigranten geen betrekkingen
aanvaarden waarvoor inwoners van
Singapore beschikbaar zijn. Sinds 30 de
cember hebben naar schatting 4.000 Ne
derlandse évacué's uit Indonesië Singa
pore verlaten. Ongeveer 1.100 verblijven
nog in de stad.
Tussen acht uur en half negen van
morgen heeft hij de afd. cokesovens
van de Hoogovens een ongeval plaats
gehad, dat de 34-jarige arbeider M. J.
A. Peperkamp uit Beverwijk het leven
heeft gekost.
Peperkamp, die werkzaam was als
tweede kolenverwerker, is door een luik
in de vloer van de kokervormige tran-
sportbrug, die de verbinding vormt tus
sen het kolen breekhuis en de eerste ko-
lentoren, van ongeveer 25 m. hoogte
gevallen. Men vermoedt, dat een wind-
stoot het luik had opengerukt. Het
slachtoffer laat een vrouw en kind ach
ter.
Maandagochtend vroeg is op de
verjaardag van haar vader het ne
gentienjarige meisje Mary Kriek, af
komstig uit Voorburg, met zware
verwondingen aan het hoofd levenloos
aangetroffen in het struikgewas langs
een landweg nabij Colchester, onge
veer 75 kilometer ten noordoosten van
Londen. Mary's schedel was met een
bijl ingeslagen. Het meisje verbleef
sedert drie weken in Engeland en was,
om beter Engels te leren, werkzaam
als hulp in de huishouding op de boer-
derij Bullbanks Farm van de hereboer
Eric French.
Samen met een vriendin, de Duitse
Renate Krummeck, was Mary Kriek
voor het weekeinde naar Londen ge
gaan. Zondagavond keerden beiden per
trein naar Colchestei terug. Vandaar
namen zij de laatst, bus naar haar
bestemming. Mary stapte enkele tien
tallen meters van de boerderij uit. De
Duitse vriendin reed verder naar het
tien km verder gelegen dorp Earls Col-
ne.
Aangenomen word' dat de Neder
landse, kort nadat zü uit de bus was
gestapt, is aangesproken door een auto
mobilist, die moet hebben getracht
haar in zijn agen te trekken. Toen
Mary zich verzette moet de onver
laat de dodelijke slay hebben toege
bracht.
French en zijn vrouw hebben de bus
horen stoppen. Toen het meisje niet
kwam opdagen veronderstelden zij, dat
zij het was al laat rechtstreeks
naar bed was gegaan Maandagmor
gen om zeven uur ontdekten zü dat het
bed van het meisje onbeslapen was. De
onmiddellijk gewaarschuwde politie
stelde terstond een onderzoek in de om-
lichamelijk overschot van het meisje
in de struiken aan de kant van de
weg aan. Er is geen spoor van het
wapen gevonden.
Mary Kriek was de jongste dochter
van de 54-jarige Voorburgenaar Anton
Kriek, opzichter bij de P.T.T. Zij was
een opgewekt meisje dat de Mulo af
liep, enige tijd op kantoor werkte en
niet rustte voor haar ouders toestem
ming gaven het voorbeeld van haar 23
jaar oude zuster Willy, die een jaar in
Engeland had gewerkt, te volgen. Ook
dit zusje, dat eveneens in de buurt van
Colchester werkzaam was, is 's avonds
eens aangevallen door een man, die
haar in een auto wilde sleuren. Toen
het meisje begon te gillen is de auto
mobilist sne! doorgereden.
In Engeland wordt sinds ongeveer
een week een aantal meisjes vermist,
de negentienjarige Jean Patterson uit
Öateshead. de zeventienjarige Ann No-
blett uit Wheathampstead en de even
oude Isabeile Cooke uit Glasgow. In
struikgewas bjj Birkenhead werden
maandag meisjeskleren gevonden. D<?
politie is naar aanleiding hiervan gaan
dreggen in een nabijgelegen meer.
De politie van de county Essex scha
kelt de mogelijkheid niet uit dat er enig
verband bestaat tussen de dood van
Mary en de verdwijning een week ge
leden van Anne Noblett, dat nabij een
bushalte verdween in de naburige coun-
ty Hertfordshire. „Er zijn punten van
overeenkomst in deze twee zaken", zei
inspecteur Leonard Elwell, die het zoe
ken naar Anne leidt.
Op het bedrijf van de pluimveehou
der P. Gommans in de buurtschap De
Stalk te Baarlo moesten ongeveer 1100
kippen en kuikens worden afgemaakt
geving in. Een landarbeider trof het wegens pseudo-vogelpest,
plaats te nemen in het herentoilet ach
ter het pompstation, waarna zij zich
uit de voeten hebben gemaakt met de
inhoud van een schrijftafella, zijnde
350.-. Tevoren hadden zij geprobeerd
hun slag te slaan in een Shell-pompsta-
tion aan de Venneperweg onder Bur
gerveen, 7 km verder in de richting
Den Haag. Door het voorzichtig optre
den van de 21-jarige pompbediende
Arie v. d. Plas werden de overvallers
echter gedwongen onverrichterzake
verder te trekken. De mannen maak
ten gebruik van een blauwe Vauxhall
nr. UD 9923, die in de nacht tevoren
in Den Haag gestolen was.
Het was de eerste maal dat de roof
overvallers met hun auto voor de pomp
kwamen rijden. Twee der inzittenden,
behoorlijk geklede jongelui van tussen
de 25 en 30 jaar oud, stapten uit en
klopten aan de cabine van het pomp
station in Hoofddorp. Pompbediende
Tuin, die gewoonlijk 's nachts voor de
veiligheid de deur op slot heeft, maak
te open en kwam naar buiten. Op hun
verzoek om de remolie na te kijken,
waardoor de man onder de wagen 'zou
moeten kruipen kon Tuin nauwelijks
antwoord geven, want op dat moment
klom de derde overvaller uit de wagen
en bedreigde de pompbediende met een
voorwerp, dat veel weg had van een pis
tool. Daarop werd hij door de drie man
nen vastgegrepen en gedwongen in het
herentoilet achter in het pompstation
plaats te nemen. Eer hü goed en wel
besefte wat er gebeurd was, hoorde hij
de auto al weer wegrijden. Bij zijn te
rugkeer miste hij de 350,- die in de la
hadden gelegen. Onmiddellijk belde hü
de gemeentepolitie van Hoofddorp, die
terstond met het onderzoek begon.
De gemeentepolitie belde de Amster
damse politie, aangezien de wagen
volgens de pompbediende een blauwe
Vauxhall in de richting Amsterdam
was verdwenen. De Amsterdamse poli
tie wist te vertellen, dat er sedert de
vorige ochtend in Den Haag een blauwe
Vauxhall werd vermist met het num
mer UD 9923. Daarop belde de ge
meentepolitie van Hoofddorp naar het
Shell-pompstation in Burgerveen, dat
,aan dezelfde hoofdweg Amsterdam-
Den Haag is gelegen, maar 7 km ver
der in de richting Den Haag. Op de
vraag of de daar aanwezige pompbe
diende misschien iets gemerkt had van
de roofovervallers, kreeg de politie tot
haar verwondering te horen dat om on
geveer kwart over een de blauwe Vaux
hall met het nummer UD 9923 voor
het pompstation in Burgerveen had ge
stopt. Ook daar waren twee goed gekle
de jongelui komen vragen of de remolie
nagekeken kon worden. De pompbe
diende vertrouwde de zaak niet erg, te
meer omdat de wagen eerst voorbij was
gereden en toen achteruit de afrit was
komen oprijden. Hij antwoordde de
mannen dus, dat hij geen remolie had,
(Vervolg op pagina 2)
Alle tekenen wijzen er op, dat van
morgen vroeg de Nederlandse kustvaar
der Capella, eigendom van de rederij
J. Rusthoven te Haren (Gr.), groot 499
brt., op de Noordzee tien mijl noord
oost van het Texelse lichtschip is ver
gaan. De Capella had een beman
ning van negen personen. De sleep
boot Holland van Doeksen op Terschel
ling, die na het ontvangen van het nood
sein ijlings was uitgevaren, heeft twee
stoffelijke overschotten uit zee opge
vist, waarschijnlijk afkomstig van de
Capella. Mét de Holland voeren de red
dingboten Prins Hendrik uit Den Helder
en de Brandaris van Terschelling uit.
Oo'c het in de nabijheid verkerende
schip Buenos Aires stoomde met volle
kracht naar de Capella, maar aange
nomen moet wel worden dat zij te laat
waren.
Aan boord van de Capella bevonden
zich: de 36-jarige kapitein K. Rust
hoven uit Rotterdam, broer van de
reder; de 19-jarige stuurman K. J. Rust
hoven uit Haren (Gr.), zoon van de
reder; de 31-jarige eerste machinist J.
Smits uit Groningen; de 21-jarige tweede
machinist J. de Kruyf uit Uithoorn; de
matroos R. Paats uit Rotterdam; de 18-
jarige matroos G. Mulder uit Leens
(Gr.); de 24-jarige matroos D. van den
Oever uit Den Haag met zijn broer, de
20-jarige matroos M. C. van den Oever;
de 21-jarige matroos onder de gage E.
H. A. Börnemann uit Trennewurth
(Did.).
De kok, dc heer N. Siccema, was in
Kiel-Holtenau van boorgegaan ten
einde in Groningen de viering van een
familiefeestje te kunnen bijwonen.
Matoor Börnemann was juist gisteren
eenentwintig jaar geworden.
Het schip is pas een jaar geleden in
de vaart genomen. Het was met een la
ding suiker onderweg van Gdynia naar
Londen. Kapitein was de heer K. Rust
hoven uit Rotterdam, een broer van de
reder.
De sleepboot Holland heeft op de
laatst aangegeven positie van de Ca
pella niets van dit schip kunnen ont
dekken. De twee door de Holland aan
boord genomen stoffelijke overschotten
zijn van mensen die zwemvesten droe
gen. Een vliegtuig van de opsporings-
en reddingsdienst van de M.L.D., een
Neptune, heeft wrakhout gesignaleerd.
Op elf mijl noordwest van IJmuiden
zond om ongeveer zes uur vanmorgen
de Franse vrachtvaarder Crozon, groot
4537 ton, een S.O.S. uit; „Ik drijf
naar de wal'. Om zes uur ver
trok de sleepboot Zeeland van Wijs
muller uit IJmuiden, die inmiddels heeft
vastgemaakt.
Voorts heeft nog het Nederlandse
motorschip Parkhaven om assistentie ge
seind. Het heeft een positie van 52.56
noorderbreedte en 4.10 oosterlengte. De
Parkhaven heeft last van een slecht-
werkende machine en „kan het niet
meer klaren". De sleepboot Maas is uit
Hoek van Holland naar de Parkhaven
onderweg.
Tenslotte wordt uit Hoek van Holland
gemeld dat het Liberiaanse schip Effia
(ongeveer 7000 ton) dringend om sleep-
boothvjlp heeft gevraagd. Het schip
drijft tien mijl uit de kust van Sche-
veningen en heeft vermoedelijk ma-
chinescbade. De Effie, r'le in ballast
vaart, loopt gevaar op het strand te
lopen.
De Sovjet-geleerden zijn van mening
dat de eerste kunstmatige aardstatelliet
in de atmosfeer is opgebrand, aldus
heeft een woordvoerder van de Russi
sche academie van wetenschappen gis
teravond volgens A.F.P. verklard.
Binnenkort zal een officieel commu
niqué over deze kwestie worden uitge
geven.
hlLv er ce ritte
BARTEUORISSm HAARLEM TEL. 13439
FERD. BOLSTR 48 A'DAM 7El 717162
Maandagmiddag is tussen Zalbom-
mel en Geldermalsen een wagon van
een in de richting Utrecht lijdende ko-
lentrein door een as gezakt en dwars
over de spoorweg komen te staan.
Tien tot twaalf a" dere wagons ont
spoorden.
Een uit tegengestelde richting na
derende posttrein kwam in botsing met
de ontspoorde wagons van de kolen-
trein, waardoor de locomotief van d^
posttrein ontspoorde en een aantal rij
tuigen werd beschadigd. Voorts wer
den de spoorbaan en de elektrische bo
venleiding ernstig beschadigd.
De machinist van de posttrein werd
licht gewond. Het baanvak tussen Zalt
bommel en Geldermalsen werd geheel
versperd. Men verwachtte, dat deze ver-
spering vandaag de gehele dag zou
voortduren. Voor het vervoer van rei
zigers was een busdienst ingelegd.
Verwachting tot woensdagavond
(opgemaakt te 11.15 uur)
Veranderlijke bewolking met voor
al aanvankelijk enkele regen-, hagel-
of sneeuwbuien. Verder afnemende
wind uit noordelijke richtingen.
Kouder, met in het noordoosten van
het land plaatselijk lichte vorst.
Zon; 8.47-16.47. Maan: 20.45-9.49.
Arivertent.ie
keuken
Kant-en
sperzieboontjes
gebakke
temp.
oeersL
Station
Weer
heden
ifgeL
7 uur
24 uur
Stockholm
sneeuw
-8
0
Oslo
sneeuw
-8
11
Kopenhagen
sneeuw
-2
4
Londen
onbewolkt
-1
4
Amsterdam
regenbui
6
7
Brussel
zwara bew.
5
6
Luxemburg
hagelbui
1
16
Parijs
zwaar bew.
7
9
Nice
licht bew.
17
0
Berlijn
zwaar bew.
5
5
München
regenbui
2
19
Zlirich
regenbui
5
22
Genève
zwaar bew.
10
25
Locarno
geheel bew.
0
0
Wenen
regen
5
13
Innsbruck
regen
3
17
Rome
licht bew.
11
0.2
