y
t
t
Aanvaarding van structuurwijziging
in de economie dwingt tot keuze
Radio en
Televisie
„Au petit Louvre"
F. J. Damave
J. ZEEGERI
KUNSTGEBITTEN
STEXO
TYPEN
Moores
GROTE OPRUIMING
BLOOKER CACAO
PRIMA VERKOOPSTERS
R.-K. ADMINISTRATIEVE KRACHT
Verlaging overheidsuitgaven of
beperking bedrijfsleven
scbeepvaaribeeicbto)
eert
De nieuwe Chevrolet 1958
Prof. Posthuma voor Nijverheid en Handel
Voortreffelijke
avond
Vanaf fl.-per week
B R O K X
10% ECHTE KORTING
op al onze MEUBELEN
HANDELSCORRESP.
aS
14 DAGEN
DE BLAUWE WINKEL
LIKDOORNS
JËËËÊÊBk schooi.
"I
DAMES-, HEREN- en KINDER
SCHOENEN en -PANTOFFELS
N.V. Schoenmagazijn v.h. L. Boerlagen
GEMEENTE HAARLEM
OPZICHTER
BEKWAAM SCHILDER
ENIGE FLINKE KRACHTEN (VRL.)
r.-k. mnl. of vri. adm. kracht
GEMEENTE HAARLEM
TELEFONISTE
BOUWTERREINEN
Cacao a la minute
Van
vier
tot vijf
Vanavond
Wij luisteren naar.
VRIJDAG 10 JANUARI 1958
PAGINA 4
Hogerwoerdstr. 58
DOET NU UW VOORDEEL
MODERNE MEUBELZAAK
WIJ EXPOSEREN VANAF HEDEN
verwijderd met
WONDEROLIE
VAN LENT'S AUTOBEDRIJVEN
HEEMSTEDE
FLINKE
WINKELJUFFROUW.
UITZONDERLIJK LAGE PRIJZEN
Ziel onze elalage
LANGE VEERSTRAAT 32
HAARLEM
Bij het PROVINCIAAL ZIEKENHUIS
nabij SANTPOORT (gem. Bloemendaal)
JOH. ENSCHEDé EN ZONEN
GRAFISCHE INRICHTING N.V.
Groot r.-k. bedrijf in Amsterdam
U weet natuurlijk: half 11
Blookertijd! Dat weet immers iedere
Nederlander van zijn prilste jeugd af. Maar
geniet niet alleen 's morgens, doch ook 's avonds om
half 11 van deze zo gezonde, overheerlijke tractatie!
uiterst licht verteerbaar, komt Uw gestel ten goede.
Neemt U de proef -eens. U zult verrukt zijn over
het resultaat en.... een kop Blooker cacao is in een
wip klaar.
Houd de slanke lijn
TIJDELIJKE
der Jeugd intact -
óf herstel ze
met Wex - de verkwikkende
gezondheidsdrank
In een tijd van stijgende prijzen en lonen leidt de progressie in de belas
tingtarieven ertoe, dat de inkomsten van de overheid steeds groter zullen
zijn dan haar uitgaven. Het gevaar bestaat dan, dat deze stijgende inkom
sten in volgende jaren tot stijgende uitgaven zullen verleiden waardoor
per saldo de overheidsuitgaven een steeds groter deel van de totale uitga
ven zullen gaan vormen. Wil men deze structuurverandering, dan dient men
deze echter als zodanig te onderkennen en te behandelen. Dat wil zeggen,
dat zij gepaard dient te gaan met een procentuele stijging van de reële
belastingdruk. Wil men deze structuurverandering niet, omdat zij ten
slotte ten koste van de produktiviteit gaat, dan zal deze meer dan propor
tionele uitgavenstijging achterwege moeten blijven. Aldus verklaarde prof.
S. Posthuma, directeur van de Nederlandsche Bank, tijdens een lunch-
bijeenkomst van het departement Amsterdam van de Nederlandsche Maat
schappij voor Nijverheid en Handel.
MARKTBERICHTEN
Pas teruggekeerd uit In
donesië, is vrijwel plotse-
van ons heengegaan, voor
zien van de H.H. Sacra
menten der Stervenden,
onze lieve Dochter en
oudste Zus
MIEKE HOOIJ.
Zij was 20 jaar.
Bloemendaal, 8 januari '58
Arnoldlaan 5.
Djakarta:
S. Th. M. Hooij
Bloemendaal:
H. J. HooijHuijboom
Jetty
Simone
Mar jon
Leontien
De H.H. Uitvaartdiensten
worden aan God opgedra
gen in de Parochiekerk
van de Allerheiligste Drie-
eenheid te Bloemendaal
op maandag 13 januari
a s. om 8 uur de stille H.
Mis en om 10 uur de
plechtig gezongen Re
quiem, waarna de begra
fenis vanuit de kerk op
het St. Adelbertuskerkhof
te Bloemendaal.
Rozenkransgebed zondag
avond 9 uur in bovenge
noemde kerk.
Gaarne H.H. Missen
De overledene is opge
baard in de rouwkamer
van de ,,Maria-Stichting"
te Haarlem, waar vrijdag
en zaterdagavond om 8
uur de Rozenkrans wordt
gebeden.
Thuis kan geen bezoek
ontvangen worden.
Dames-, heren, en
kinderpyama's
Dames-, heren- en
kinder wollen vesten
en pullovers
Damesblouses en
-rokken
Nylon kousen en sokken
Tel. 51721
SPECIAALZAAK
DAMESHOEDEN
Ruime keuze
wollen mutsen en shawls
ZIJLSTRAAT 66
Geen opruiming, doch wij geven gedurende januari
Grote sortering Goth. en Moderne huiskamers,
klassieke en moderne Bankstellen, Slaapkamers enz.
Tevens moderniseren wij uw oude meubelen en
maken ze als nieuw.
Zicht.zending stalen en begroting
WACHT NIET TOT HET VOORJ
kosteloos.
OORJAAR.
Bezoekt vrijblijvend onze
Winkel: RIJKSSTRAATWEG 84 hoek Overtonweg
Eigen stof feerderüJULIANA PARK 18 - Tel. 50880
SINDS 1927 DE ZAAK VAN VERTROUWEN
daad is ge-
tundigen en
n van zucht
tje'
of een
echter niet
ministerie,
i kalm be-
tjk geloven
ten", zo zei
el te ernstig
raf".
mr. J.
gen*
ï/an de affai-
M
te staan dat
ige bankloper
Heden ontvingen wij uitker, uit Am-
Canada het droeve be-j. drie weken
richt, dat aldaar is over- ontm0et. Dit
der Stervenden, onze welke
dochter, zuster, schoon-leelle in Indie
zuster en tante t ophalen van
adolphine johanna - tot een ge-
elisabeth in de banklo-
van koningsbrugge g vond. Voor
echtgenote van teld geld van
Wenceslaus Joannes stelen. Later
Joseph Frankemöile
in de leeftijd van 34 jaar.
Uit aller naam:
A. M. v. Koningsbrugge
Haarlem, 9 januari 1958
Tetterodestraat 83.
Liever geen bezoek
den ernstig
jjds hadden
e de banklo-
de overval,
g jaar ge-
ee vrienden
Reparaties vlug en solide
Verlaagd tarief
Spoed-reparatie in 1 uur
Overzettingen in 1 dag
GR. HOUTSTRAAT 122
Telefoon 13126
NEDERLANDS 16 jan.
ENGELS 21 jan.
Dag- en avondlessen
ENGELS
NEDERLANDS
DUITS
NED. TAAL
Sleutel Cursus
BEGINNERS
16 jan.
15 jan.
20 jan.
17 jan.
15 jan.
TEL. 13510
raar n.ets vij
kwam de grote
kreeg van zijn wi
om 55.000 gld. we
drag in coupures
Een bezwaar voor
niet voor zijn vri
postkantoor had o
zetten aandrong,
naast het koninkl
plan ten uitvoer g
ker, die geen zou
bij zich had, sme<
stof in het gezich
Hij rukte de tas i
loper en rende via
de Papenbroekste*
had staan. Hierm
vlucht ai> verborg
ke„ aan de Utrei
landde het bedra;
onder de grond, oo
de Utrechtseweg.
„Niemand had 1
het ziekenhuis von
spoor van zgn. b:
vanmorgen een 5
als getuige, „ik vor
niet klopte". Het it
zelf te danken gew
Een onderzoek
uitbewezen dat 1
volkomen toereke
warden beschouwt
te melding van
van ieder een voil
voorkomt. Versch
ren bepaald guns
tot een gecombin
gen ook de verdec
1 -n en mr. T. Ph.
Wij zijn er nog slechts
Nog 2 weken dan zijn we er uit
ONBEGRIJPELIJK LAGE PRIJZEN!
Enige voorbeelden:
HERENPYAMA'S 6.95
DAMESPYAMA'S 6,75
THEEDOEKEN (Jorzo) 75 ct.
GROTE BADDOEKEN van 2.45 NU f I.75
Dames en Kinder MELTON PANTALONS
tegen enorm verlaagde prijs
enz. enz.
Stel geen dag onnodig uit, maar KOOPT NU!
MODEHUIS NANNY
GEN. CRONJéSTRAAT 114—116
Telefoon 55328
Weg met onhandige lik-
doomrlngen en gevaarlij ke
scheermesjes. Een nieuw
vloeibaar middel, NOXA-
CORN, neemt de pijn weg
in 60 seconden. Eeltplek-
ken en eksterogen ver
schrompelen met wortel
en al. Bevat gezuiverde
wonderolie, jodium en het
pijnstillende benzocaïne.
Een flesje NOXACORN
Antiseptisch Likdoorn
middel van f. 1.35 bespaart
U vee) ellende.
Off. Chevrolet-, Buick- en Opel-Dealer
voor HEEMSTEDE:
RAADHUISSTRAAT 53-65 - DREEF
TELEF. 38810
203
Fr. Halsstraat 1 - Tel. 14624
Haarlem
Gevraagd:
Banketbakkerij Huybregts,
Kleine Houtstraat 122.
in alle soorten
(v.a. 15 jan.)
I
Bij het bedrijf voor OPENBARE WERKEN wordt
gevraagd een ervaren
Vereist worden:
behoorlijke ontwikkeling, organisatie
vermogen, geschiktheid om met een
omvangrijk niet ondergeschikt
personeel om te gaan en zo mogelijk
ervaring op het gebied van goederen
vervoer.
Benoeming zal geschieden in de rang van opzichter
of opzichter A, zulks afhankelijk van bekwaam
heid, ervaring en leeftijd.
Salaris opzichter 329,tot 482,per maand.
opzichter A 391,— tot 542,— p. maand.
Met de hand geschreven sollicitaties inzenden aan
de burgemeester van Haarlem binnen 8 dagen na
plaatsing van deze advertentie.
In de linkerbovenhoek van de sollicitaties te ver
melden: nr. A/30-2221.
Persoonlijk bezoek uitsluitend na oproeping.
kan worden geplaatst een
Schriftelijke sollicitaties onder letters TD aan
de Economisch Directeur.
vraagt voor de AFDELING BINDERIJ
Leeftijd tot 23 jaar.
Sollicitaties van 1012 of 1416 uur: Klokhuis
plein 5, Haarlem.
vraagt voor indiensttreding
per 1 maart a.s. een
in de leeftijd van 18 jaar.
U.L.O.-diploma strekt tot
aanbeveling, maar wordt
niet vereist.
Kennis van typen is gewenst.
Brieven met nadere bijzonderheden te
richten onder nummer 82224 aan het
bureau van dit blad.
Bij het bedrijf voor OPENBARE WERKEN wordt
gevraagd een
Vereist worden:
beschaafde omgangsvormen, duide
lijke stem voor telefoon en omroep,
geschiktheid om met publiek om te
gaan, een goede algemene ontwikke
ling en vaardigheid in typen.
Indienstneming op arbeidsovereenkomst in de rang
van administratief ambtenaar C 3e of C 2e klasse,
zulks afhankelijk van leeftijd, opleiding, ervaring
en bekwaamheid.
Met de hand geschreven sollicitaties inzenden aan
de burgemeester van Haarlem binnen 8 dagen na
plaatsing van deze advertentie.
In de linkerbovenhoek van de sollicitaties te ver
melden: nr. A/30-22 1S.
Persoonlijk bezoek uitsluitend na oproeping.
ie koop aangeb. ie BILTHOVEN
voor VILLA'S of BUNGALOWS
Prijs f 6.per M2.
Inl. Makelaar B. van Donselaar, VerhuLstlaan 7,
Bilthoven, Tel. K 3402 - 2214.
Maak er een goede gewoonte van - vandéég nog!
M. J. WITTEVEEN's Modemagazijnen N.V.
Haarlem
vraagt voor spoedige indiensttreding
Ervaring in eerste klas damesconfectie-
detailbedrijven vereist.
Geboden wordt een prettige werkkring
met aantrekkelijke salariëring en
gunstige vakantieregeling (2 weken
's zomers en 2 weken 's winters).
Schriftelijke of persoonlijke aanmeldingen (dit
laatste dagelijks van 9 uur 's morgens tot 6-30
uur 's avonds ook 's maandagsmorgens) aan het
adres: Grote Houtstraat 25-27 Haarlem.
Voor spoedige indiensttreding gevraagd:
voor eerstkomende maanden.
Vlot kunnende typen.
Sollicitaties te richten aan: L.T.B., Parklaan 12,
Haarlem.
Wex is in samenstelling puur1
natuur en vrij van suiker. Dieet
kan nuttig zijn, maar om de vor-
gming van overtollig vet te voor-
L komen zo ontsierend en vaak
zo schadelijk moet U elke mor
gen een verkwikkend glas Wex
nemen. Met Wex wordt niets ge
forceerd. 't Werkt geleidelijk, en
dat is dubbel prettig. Maar wat
U dadelijk opvaTt is de "verkwik
king die over U komt en die zich
in een volkomen welbehagen de
monstreert. Met Wex voelt ge
U weer helemaal een ander mens-
Dat ruisend,brui
send glas Wex
dadelijk na het op
staan een blij
begin als van 'n
prille lentedag.
houdt Uw gewicht in evenwicht.
De laatste jaren is de overheid in
toenemende mate concurrent geworden
van het bedrijfsleven op de kapitaal
markt. Toen deze niet groot genoeg
meer bieek om aan de gemeenschappe
lijke stijgende behoefte te voldoen is
de overheid via de financierings
methoden van de gemeenten tot geld-
schepping overgegaan, hetgeen de be
talingsbalans heeft ontwricht. De cen
trale overheid heeft zich te laat ge
realiseerd, dat het verschij tussen uit
gaven en middelen van de gemeenten
lan*s inflatoire weg werd gedekt. Voor
de toekomst zullen voldoende voor
zieningen moeten worden getroffen om
een herhaling hiervan te voorkomen.
Aanvaarding van de structuurver
andering betekent dus, dat men de keuze
heeft tussen het terugdringen van het
aandeel van het particuliere bedrijfs
leven in de economie of van het over
heidsaandeel. Beslist men in de richting
van het eerste, dan dient men zijn toe
vlucht te nemen tot maatregelen op het
terrein van de monetaire politiek met
een meer directe bestrijding van dui
delijke verschijnselen van over-inves-
tering en anderzijds door het afremmen
van inkomensvergrotingen, die de pro-
duktiviteitsvergroting te boven gaan
aldus prof. Posthuma.
Prof. Posthuma, betoogde dat hoe dich
ter volledige werkgelegenheid wordt
bereikt, des te groter het gevaar
wordt, dat het arbeidsloon stijgt boven
de arbeidsproduktiviteit en het nomi
nale nationale inkomen boven het reële
inkomen. Er ontstaan dan spanningen,
die op de een of andere wijze tot een
oplossing moeten komen. Een natie als
geheel kan niet blijvend meer verteren
en investeren dan zij produceert. Stij
ging van de kosten van levensonder
houd betekent een daling van het reële
inkomen over de gehele linie. Deze zal
pas weer ongedaan kunnen worden ge
maakt door een stijging van de produk
tiviteit. Zij kan intussen door de daling
van de werkgelegenheid worden ge
prikkeld.
Voor zover men er in slaagt de om
slag in een algemene depressie te voor
komen, za) dit echter altijd wel inhou
den dat de voorafgegane algemene
prijsstijging min of meer wordt gecon
solideerd.
Wat Nederland betreft, zal men reke
ning moeten houden met de ongunstige
omstandigheden dat behalve door
de grote afhankelijkheid van het buiten
land in het algemeen, de economische
zelf] ïoorj van Indonesië nog een spe
cifieke factor is, die niet alleen tot een
directe vermindering van inkomsten
zal leiden, maar ook het omstellings-
proces zal verzwaren. Men mag niet
uit het oog verliezen, dat Nederland
sedert de oorlog zijn binnenlandse ka
pitaalmarkt heeft gevoed door verkoop
van effecten aan het buitenland. Aan
dit proces, dat zich tot in het afgelopen
jaar heeft voortgezet in een tempo van
ongeveer 200 miljoen per jaar, moet
uiteraard eens een einde komen. Een
langzame economische ondergang zal
niet nal ien, de structuur van de samen
leving te beïnvlo-den, al ware het al
leen maar doordat de bereidheid om
nieuwe spaargelden beschikbaar te stel
len, zal afnemen. In de Westerse we
reld als geheel rust op de verschillende
landen afzonderlijk de plicht min of
meer onafhankelijk van de betalings
balanspositie maatregelen te nemen te
gen een voortgezette expansie en even
tueel ook tegen een contractie.
Spreker ging vervolgens na in hoe
verre en door welke middelen nationaal
spontaan optredende expansie - of con
tractieverschijnselen kunnen worden
bestreden. Expansie van de effectieve
koopkracht is niet alleen mogelijk door
een vergroting van het kredietvolume,
maar ook door het actief worden van
voordien inactieve liquiditeiten. Doordat
dit laatste juist wordt bevorderd door
een verhoging van de rente, is een
aanvulling op de rentepolitiek noodza
kelijk.
De bereidheid van de ondernemers
als groep tot het geven van loonsver
hogingen, die de te verwachten pro-
duktiviteitsvergroting te boven gaan,
Hjkt op het eerste gezicht onwaar
schijnlijk. In een tijd van hoogconjunc
tuur is zij niettemin een veel voorko
mend verschijnsel. Ondernemers als
groep zullen niet alleen de neiging heb
ben de vraagexpansie te overschatten,
maar in minstens even sterke mate om
de kostprijsverhogende werking van
een loonsverhoging te onderschatten.
Zelfs al zouden de ondernemers kun
nen voorzien dat loonsverhogingen moe
ten leiden tot kostenstijging, die niet
kan worden goedgemaakt door vergro
ting van de afzet, dan nog kan het be
grijpelijk en zelfs rationeel zijn van het
standpunt van de ondernemer, exces
sieve looneisen in te willigen, liever
dan een staking te riskeren. Bij een
„overfull employment" betekent het
niet kunnen aantrekken van werkkrach
ten voor het voltooien van investerings
programma's: kapitaalverliezen, die
belangrijk groter kunnen zijn dan de
kosten van een excessieve loonsverho
ging.
Een en ander betekent in feite, aldus
prof. Posthuma, dat de regering het
S.E.R. advies inzake de loonsverhogin-
Georgette Hagedoorn, weer terug uit
Nieuw-Guinea, trad gisteravond voor de
V.A.R.A.-TV op met enige van haar
moeilijk te evenaren liedjes en voor
drachten. Een niet alleen knappe en
veelzijdige artieste, maar vooral ook
een gevoelige vooiv. achtskunstenares.
Met een ongelofelijke snelheid en vita
liteit typeert zij een groot aantal figu
ren zonder nochtans te willen overdon
deren, want alles is tot in de puntjes
verzorgd. Wij zien zoi is toch heel wat
liever dan een van die benedenmr„tse
cabaretjes. Dit is de kleinkunst van het
beste gehalte, het is haar niet maar zo
aan komen waaien, er is aan gewerkt
en geschaafd.
De televisie is een ideaal medium om
de grote massa meer van de dierenwe
reld te leren. Men kan de dieren op gaan
zoeken, ze laten zien en er over ver
tellen en dit alles nog aanvullen met
films. Het bezoek dat men gisteravond
aan de Diergaarde Bljjdorp bracht was
intressant, niet het minst door de die-
rengroep die men liet zien, namelijk
de tot de verbeelding sprekende dik
huiden. Het was vooral belangwekkend
deze enorme wezens eens wat actiever
te zien dan men ze meestal aantreft.
In de „Spiegel der kunsten" was er
o.m. een vooral boeiend geïllustreerde
verhandeling over het fotoboek „Vorm
en functie in de natuur" en een - orek
met de uit Los Angeles ieruggekeerde
dirigent Bernard Haitink. Vooraf hield
VEEMARKT DELFT, 9 jan. Aanvoer ln
totaal 1021 dieren. Prijzen: nuchtere kalve
ren f 4458, biggen 3040, lopers 60
90, drachtige zeugen t 250325, magere var
kens per kg lev. gew. f 1.551.65.
KAASMARKT GOUDA, 9 jan. Aanvoer
31 partijen. Noteringen: le kw, per kg.
2.07—2'.15, 2e kw. 2.00—2.06.
MARKTBERICHTEN BARNEVELD, 9 jan.
Eierveiling S.B.E. Aanvoer 480.940 stuks.
Prijzen eieren 56-60 gr. f 14.2015.49, 60-63
gr 15.64—16.33. 63-65 gr. f 16.48—16.70,
66-72 gr. f 16.91—17.55, alles per 100 stuks.
Coöperatieve Veluwse Eierveilinj Ede.
Aanvoer 1 miljoen. Prijzen eieren 54-60
gr. f 14.41—15.71, 60-63 gr. t 15.91—16.35,
63-65 gr. f 16.37—16.44, 65-68 gr. f 16.60—
17.00, alles per 100 stuks.
Gelders-Overijsselse Vereniging van
Eierhandelaren. Grote eieren 16.25
17.00, gew. 62-68 gr.; kleine eieren f 14.50
15.75, gew. 56-61 gram.
Pluimveemarkt. Aanvoer 62.000 stuks.
Prijzen: kippen 1.902.00 per kg. Slacht-
kuikens f 1.752.00 per kg. Oude hanen
f 3.004.75 per stuk. Tamme konijnen
f 3.008.25 per stuk. Tamme jonge duiven
f 60—75 per stuk. Oude eenden f 0.801.30
per stuk.
Varkensmarkt. Aanvoer 137 stuks. Prij
zen: biggen f 42—53 per stuk.
dr. L. de Jong een doorwrochte inlei
ding over de jaarrede van Eisenhower.
Het journaal gaf nog een opname van
de verwelkoming op Schiphol van gere-
patrieerden door Koningin Juliana.
gen in 1956 alleen had mogen aanvaar
den, wanneer zij dit door het georga
niseerde bedrijfsleven gedane voorstel
uit overwegingen van algemene aard
had gecorrigeerd of aangevuld door een
verhoging van de belastingen, speciaal
van belastingen op de winst en van
kostprijsverhogende belastingen. Uiter
aard had het daarbij op haar weg ge
legen de S.E.R. van dit voornemen tij
dig in kennis te stellen.
Sinds de eerste wereldoorlog heeft
men wel iets geleerd. Het aanpassings
proces aan de fouten die in het recente
verleden zijn gemaakt, is zeker nog
niet teneinde, maar men mag aanne
men, dat men voor de toekomst alweer
wat beter zal zijn toegerust wat betreft
het inzicht in de problemen waarvoor
niet alleen Nederland maar de gehele
Westerse economie is geplaatst.
Het is jammer dat de A.V.R.O. niet
de moed heeft het voortreffelijke pro
gramma „Van vier tot vijf" op een
goed uur van een avond uit te zenden.
Gistermiddag heeft men l gelegenheid
van het tienjarig bestaan van het pro
gramma een bijzonder mooie uitzending
gemaakt met veel goede muziek en een
goed luisterspel. Dit was „De bus naar
de hemel" dorHans Andreus, ge
schreven naar een mal van E. M.
Forster. De samensteller van het pro
gramma, Emile Kellenaers, leidde dit
spel vol sfeer en met een goede aan
dacht voor het detail. Gedurfd was het
om de uitzending te -luiten met enige
opnamen uit de beroemde Keulse stu
dio'voor elektronische muziek.
J. v. S.
Het omroeporkest speelt var ond
voor de K.R.O. onder leiding van
luaurits van den Berg. Daarbjj speelt
de Franse pianiste Danielle Dechen-
ne het Derde pianoconcert van Beetho
ven (298 m 21.55 u).
Voor het Franse Brussel spe.lt het
kamerorkest onder leiding van Edgard
Doneux, waarbij de pianiste Jacques
Genty en Naum Sluszny en de vwlM
Frédéric - „trom het Concert voor
twee piano's e. iool van Bach zullen
spelen (483 m 20 v).
Het B.B.C. Scottish Orchestra speelt
o.l.v. Colin Davis o.m. de Vierde sym
fonie van Dvorak voor de Home service
(434 m - 21 u).
KOTA GEDE 9 te R'dam.
MAASLLOYD 9 te A'dam.
SOESTDIJK 9 te R'dam.
ALDERAMIN 9 nog te Damman.
ARENDSKERK 10 te Adelaide.
ARGOS p. 9 Finisterre n. Oran.
BALONG 9 v. Aden n. Belawan.
BAWEAN 8 v. Baltimore n. Pulsboro.
BENGALEN 9 v. Abadan n. Bandar Shap.
BENGKALIS 8 v. Hab. n. Bremen.
BOSKOOP 10 te Antw.
CALT. PERNIS 9 te Ras Tanura.
CONGOKUST 9 v. Antw. n. A'dam.
FRIESLAND (SSM) p. 9 Dungeness n.
Setubal.
HECUBA 8 v. Hamb. n. Antw.
KENIA 9 te Cristobal.
KERTOSONO 9 v. Dar es Salaam n. Tanga.
KONINGSWAARD 9 v. Kaapst. n. Walvisb.
LOENERKERK 9 te Ras Tanura.
MAASDAM 9 v. Kingston n. Port au Prince.
MARNELLOYD p. 9 Gibr. n. R'dam.
MATARAM 10 te Labuan.
MELISKERK 9 v. Penang n. Aden.
OUWERKERK 9 v. Shanghai n. Cebu.
OVERIJSEL 9 v. Marseille n. Antw.
PRINS FRED. HENDR. p. 9 Gibr. n Antw.
STAD MAASSLUIS p. 9 Kp. Villano n.
Melilla.
THEVIS p. 9 Schiermonnikong n. A'dam.
TJIBODAS 9 te Djeddah.
ZONNEKERK 9 v. Aden n. Fremantle.
ZUIDERKERK 10 te Melbourne.
AALSDIJK 10 te Penang.
ALIOTH 9 v. B. Aires n. Santos.
ALPHACCA 9 v. New York n. Boston.
AMSTELBRUG p. 9 Kp. St.-Vine. n. R'dam.
AMSTELPARK 10 te San Pedro.
CALAMARES 10 te Pto. Cortes.
CALT. DELFT 10 tt Pt. Said.
CALT. R'DAM 9 v. Pt. Said n. R'dam.
CALT. UTRECHT 9 v. Kopenh. n. Pt. Said.
CARRILLO 10 te Charleston.
DELFLAND 10 te Nueva Palmira.
ESSO DEN HAAG 10 te Cumarebo.
GOOILAND 9 v. Montov n. Las Palmas.
GRAVELAND 10 te Rio Grande.
ITTERSUM 10 te St.-Vincent.
KOPIONELLA 10 te Abadan.
KORENIA 9 te Pt. Said.
LOMBOK 9 v. Cristobal n. Port of Spain.
MAASDAM 10 te Port au Prince.
MAASHAVEN 10 te B. Aires.
NAESS COMMANDER 9 dw. eil. Masira n.
Mena al Ahmadi.
PENDRECHT 10 te Napels.
PRINS J. W. FRISO 9 v. Haifa n. Antw.
RIJNDAM 9 v. New York n. Cobh.
SCHOUTEN 9 rede Singapore.
TARA 9 te St.-Vincent.
TEIRESIAS p. 10 Ceylon n. Penang.
WILLEMSTAD 9 v. Madeira n. F. de France.
ZATERDAG
HILVERSUM I, 402 m. VARA: 7.00
Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gram. 8.00 Nws.
8.18 Gram. 9.00 V. d. vrouw. (9.35-9.40
Waterst.). VPRO: 10.00 Caus. VARA:
10.20 Lichte muz. 10.50 Buiten!, week-
overz. 11.05 Pol cabaret. 11.35 Kamer-
muz. 12.00 Gram. 12.30 Land- en tuinb.-
meded. 12.33 Lichte muz. 13.00 Nws.
13.15 VARA-varia. 13.20 Fanfare-ork.
13.45 Sportpraatje. 14.35 Lichte muz
15.35 Streekuitz. 16.00 Kamerork, en
soliste. 16.45 Caus. 17 00 Lichte muz.
17.30 Act. 18.00 Nws. en comm. 16.20
Lichte muz. 18.45 Regeringsuitz. 19.00
Artistieke Staalkaart. VPRO: 19.30
Caus. 19.40 Caus. 19.55 Caus. VARA:
20.00 Nws. 20.05 Waar gaan wij heen?
20.13 Gevar. progr. 21.45 Klaver Vier.
22.30 Opsporing verzocht. 23.00 Nws.
23.15 Gram. 23.30-24.00 Dansmuz.
HILVERSUM IX, 298 m. KRO: 7.00
Nws. 7.10 Gram. 7.15 Gram. 7.45 Mor
gengebed en lit. kal. 8.00 Nws. en weer-
ber. 8.15 Gram. 8.50 V. d. huisvrouw.
10.15 Gram. 10.30 Ben je zestig? 11.00
V. d. zieken. 11.45 Gram. 12.00 Middag
klok noodklok. 12.03 Pianoduo en
zang. 12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33
Instr. octet. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nws. en kath. nws. 13.20 Gram. 14.50
Gram. 14.55 Lichte muz. 15.15 Kron v.
letteren en kunsten. 16.50 De schoon
heid v, h. Gregoriaans. 17.20 Sport
praatje. 17.30 Amateursprogr 17.45
Lichte muz. 18.00 Journ. weekoverz.
18.10 Gram. j.8.15 Van het Binnenhof.
18.25 Strijkork. 19.00 Nws. 19.10 Comm.
19.15 Promenade-ork. en sol. 20.10
Lichtbaken. 20.25 Act. 20.40 Gevar.
progr. 22.10 Lichte muz. 22.35 Wij lui
den de zondag in, avondgebed en lit.
kal. 23.00 Nws. 23.22-24.00 Nouveauté's
TELEVISIEPROGRAMMA'S
VPRO: 17.00 V. d kind. NTS: 20.00
Journ. en weeroverz. 20.15 Cabaret.
20.45 Quizprogr. 21.15-22.00 Gevar. progr.
ENGELAND, BBC Home Service, 330
m. 12.00 Dansmuz. 13.00 Gevar. progr.
13.15 Filmprogr. 14.10 Gevar. muz. 15.40
Gram. 17.05 Gram. 17.15 Orkestconc.
19.45 Amus. muz. 21.00 Gevar. progr.
ENGELAND, BBC Light progr., 1500
en 247 m. 12.30 Nws. en gevar. muz.
13.00 Gevar. progr. 14.10 Gevar. muz.
14.45 Gram. 15.30 Revue-ork. 16.00 Pia
nospel. 23.40 Gram.
NDR/WDR 309 m. 12.00 Gevar.
muz. 13.15 Gevar. muz. 16.30 Gevar.
progr. 19.30 Koorzang. 20.00 Gevar.
progr. 22.10 Jrk. conc. 1.00 Lichte muz.
2.15-5.30 Gevar. muz.
FRANKRIJK, Nationaal progr., 347 m:
12.00 Ork. conc. 13.15 Ork. conc. 16.30
Gevar. muz. 16.55 Gram. 17.00 Gevar.
muz. 17.30 Ork. conc. 19.30 Kamermuz.
23.10 Gevar. muz
BRUSSEL, 324 m. 12.00 Gram. 12.45
Gram. 13.15 Radio-Almanak. 15.00 Accor-
deonspel. 15.15 Gram. 15.30 Accordeon-
spel. 15.45 Gram. 17.30 Gram. 18.30 V. d.
sold. 19.40 Gram. 20.00 Cabaret. 21.00
Gram. 21.15 Amus. ork. 22.15 Verz. progr.
484 m: 12.15 Gram. 16.00 Gram. 17.10
Bel Canto. 18.38 Gram. 20.00 Gevar.
progr.
DUITSE TELEVISIEPROGR.
16.15-17.00 Een beeldverhaal met muz.
17.00 V. d. kind 18.00-18.15 V. d. vrouw.
20.00 Journ. 20.15 Quizprogr. Daarna: Het
woord voor de zondag.
FRANS-BELG. TELEVISIEPROGR.
19.00 TV-feuill. 19.30 Luchtvaartkron.
20.00 Nws. 20.25 TV-spel. 22.00 Gevar.
progr. 22.30 Act. 23.10 Wereldnws.
VLAAMS-BELG TELEVISIEPROGR.
19.00 Int. Jeugdkron. 19.15 Vedetten uit
de dierenwereld. 19.30 Nws. 19.40 De veek
in beeld. 20.15 Gevar progr 20 45 Quiz
progr. 21.15 Gevar. progr. 22.00 Feuill.
22.30-23.10 Eurovisie: Rep. Volleybail-
wedstrijd ParijsRome.
